es desenmascarar delante de todos a antonio cortés. >> por eso un explicación. la presidenta de la cámara de representantes y hace un llamado al sd y al procurador general del estado para que creen en el caso de jean

monterrosa. frena la preparación es el título de líderes en el condado de alameda. abren centros de prueba de coronavirus. la mayoría de escuelas en california permanecerán cerradas, pero las clases continuarán. le explicaremos . "univisión" 14 comienzan ya. locutor: y ahora "univisión" 14 sólo a las 11:00 p.m., "tu gente, tu voz.". >> un poco parecer el gobernador gaby nelson confirmó incoherencia de prensa que los condados que están en emergencia continuar impartiendo el aprendizaje en línea. en cuanto al esconderlos del área de la bahía que están incluidos en esta lista de vigilancia, están casi todos. la única excepción es el colegio de san mateo. la pregunta es qué medidas se deben seguir las escuelas.

tenemos el siguiente reporte. >> la mayoría de las escuelas en california serán cerradas. >> garantizando que el otoño la enseñanza sea virtual, manteniendo millones de estudiantes en sus casas. las escuelas sólo podrán dar clase en persona cuando los casos de covid 19 en sus condados hayan bajado durante 14 días consecutivos. maestros y alumnos deberán usar mascarillas. las medidas son duras y el sindicato de maestros de los ángeles las aplauden. >> creemos que está haciendo lo correcto porque pone como prioridadla salud de los estudiantes y del personal escolar. >> sobre todo ahora. los ángeles, san diego, san francisco, y otras ciudades habían anunciado que las clases serían exclusivamente por internet

. >> es más seguro que estén estudiando en casa que en un aula. reporte: muchos están conformes con que los niñostomen clases virtuales. >> no como la misma-- no es lo mismo que ir a la escuela. pero por el bien de ellos . >> educar a los niños desde casa es un desafío. no todos tienen acceso a internet. mientras el coronavirus sea una amenaza no parecen haber muchas opciones. expertos dicen que uno de los problemas más grandes en esta pandemiaes que no hay una estrategia unificada para combatirla. mientras que el bueno de california tiene recomendaciones, el de florida, y carolina del sur, tienen pero estas más agresivas para que las clases se den en persona. cada distrito escolar tendrá que tomar su propia decisión. >> en el área de la bahía varios distritos escolares, decisiones y anunciaron su agenda escolar.

el distrito escolar unificado de san josé respaldó la posición del gobernador de iniciar el aprendizaje desde casa para el próximo 12 de agosto. nuestra compañera nos tiene la información. carla: nido del anuncio emitido por el gobernador de california, en cuanto a nuevas media de reapertura escolar, el condado de santa clara mantendrá las escuelas cerradas por estar en la lista de vigilancia. pero las clases eran a distancia. >> en cuanto al plan de reapertura santa clara, será distancia por encontrarse en la lista de monitoreo.la asociación de maestros respalda la decisión. pero para impartir las clases en línea, aseguran que se encuentran afinando puntos. entre ellos la entrega de computadoras e internet a cada estudiante, en caso de que cada alumno no la tenga. >> coordinación con los

recursos que tenemos.y para poder asegurarnos de que las familias tengan la tecnología. deberían ser computadora por estudiante. >> se conoció que ordenarán cámaras de videoconferencia para cada salón de clases,para que los maestros enseñan en tiempo real. y deberán cumplir un horario similar al de la escuela. >> si se puede adaptar. no es lo mismo.pero si se de adaptar donde hasta podemos tener niños trabajando en grupo durante una lección en vivo. >> las clases comenzarían a partir del próximo 12 de agosto. estiman que para el 5 de octubre los alumnos puedan asistir en persona a las aulas. dependiendo de las diferentes normativas de salud. >> no estoy suelen decir que

los maestros estamos dispuestos en hacer cualquier cosa con respecto al rigor de nuestras lecciones. con tal de que sea lo más seguro para nuestras comunidades. >> por ahora faltarían cuatro semanas para el inicio de clases. y el personal docente tiene mucha tarea por hacer en este año escolar, que ha sido todo un desafío con el aprendizaje a distancia. ramón: otro de los condados que sale en la lista de vigilancia es el de alameda. donde se reportan más de 8000 casos y 161 muertes. más de la mitad de los contagios son entre la comunidad latina. la cia de san leandro abrió un nuevo centro de pruebas de covid 19. la alcaldesa aprovechó la

oportunidad para realizarse la prueba con el fin de demostrar que es fácil y rápida. los trabajadores que laboran en lugares de alto riesgo, y personas de edad, van a tener prioridad para ser atendidos. para hacerse una prueba tiene que registrarse en el sitio en pantalla, o llamar. también lo atenderán completamente en español. desde las ocho hasta las 19:00. aproveche, por favor. vamos a hablar de otras cuestiones.para hablar del joven residente que fue baleado por la policía. la presidenta de la cámara de representantes hizo un pedido muy especial. el procurador general de california pone en sus manos el caso. maría nos explica.

maría: el hecho de que nan si esté pidiendo una investigación federal por parte del fbi tras la muerte de monterrosa, a manos de la policía, ha traído esperanza a sus hermanas y confianza en su abogado. no todos los días se involucra en un caso donde una persona muere a manos de la policía. pero ahora sí lo hizo.y dijo. el asesinato de monterrosa por parte de la policía fue un acto horrible de brutalidad. rep cortés que evidencia clave en la investigación fue destruida, son profundamente perturbadores y realza la urgencia de una investigación federal independiente. >> estamos llenos de esperanza. pero estomuestra que hay líderes que quieren hacer una diferencia. becerra no quiso ayudarnos.

>> el abogado de la familia dijo que tiene más confianza en que se pueda hacer justicia tras la muerte de monterrosa, ahora que se pidió una investigación por parte del fbi. >> la líder de la cámara nunca ha hecho esto. el hecho de que se haya involucrado demuestra que se da cuenta de la seriedad y la mala conducta del departamento de policía de vallejo. y cree que algo se debe hacer al respecto. según se dio a conocer el parabrisas del vehículo desde donde le dispararon la noche del 2 de julio, habría sido destruido. una pieza clave en las evidencias. para las hermanas el joven que llevaba un martillo y la noche que murió,que fue confundido por agentes de la policía de vallejo, lo más importante es que los responsables paguen.

>> ciento que ya están cansados de ocultar lo que ha hecho el departamento de policía por años. por eso están demandando. no hay confianza de que hagan su propia investigación. >> ellos no se pueden investigar por qué vemos que no son capaces de hacerlo correcto. >> autoridades de la ciudad de vallejo pidieron a la fiscal del distrito de solano que complete la revisión del caso. la cual había pedido ayuda con la investigación al fiscal general del estado. >> cabe mencionar que hace un par de horas, luego de haberse negado a participar en una investigación sobre el caso, la oficina del fiscal general del estado dio a conocer que van a participar en la investigación.

ramón: si es residente del condado de napa tendrá que seguir las pautas de salud pública o podría recibir una multa. también fallece un líder que promovía la conciencia social a favor de los derechos civiles. y una corte determina que una administración no puede negar las nuevas solicitudes de daca. detalles después de lo que viene. >> este fin de semana se pronostica un aumento de las temperaturas a través

si está inscrito en medicare, o se jubilará pronto, es importante asegurarse de tener la cobertura adecuada de medicare. así que llame a unitedhealthcare y aproveche una amplia variedad de planes incluido un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. puede combinar su cobertura hospitalaria y médica con la cobertura de medicamentos con receta, ¡y más! todo por una prima mensual baja y, en algunas áreas, ¡directamente sin prima! aproveche visitas al médico de cuidado primario... cuidado dental preventivo y un examen de la vista todo por un copago de $0. y con renew active,

disfrute de una membresía gratuita a un gimnasio y recompensas por estar activo. ahora es el momento de llamar. también pregunte por nuestros planes ppo. nuestros agentes de ventas bilingües le ayudarán con gusto. llame ahora por un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. llame ahora por un plan aarp y las sonrisas escondidas. los lentes empañados, y las miradas dedicadas. un pedacito de tela demuestra que los demás te importan. por favor, usa mascarilla. cumplamos con nuestra parte para reducir la propagación. ramón:el uso del cubreboca es requerido en california. pero en napa han tomado un paso más

severo para reforzar la medida. a partir del miércoles las personas pueden recibir multas de 25 a $500, por no llevar una mascarilla en público. al igual que las empresas que no en cumplir la regulación. y a pesar de que las autoridades no dejan de recordarle al público la importanciade usar el cubreboca para reducir la transmisión del coronavirus, todavía hay quienes se niegan a acatar esta orden. hablamos con nuestra comunidad y nos explica que los beneficios de portar un cubreboca van más allá de lo que nosotros podamos imaginar. >> uno se ahoga. >> dicen que no pueden respirar. >> son las excusas de quienes se niegan a usar la mascarilla. >> es molesta. por eso no la usa.

>> dueños de negociosdicen escuchar de clientes que no quieren ponérsela. >> mucha gente se enoja. hay muchos dichos y tienen que ponerse. >> donde pese a la resistencia el uso del cubrebocas de requerido para entrar a los establecimientos. >> no tienen conciencia de la situación. quisiéramos que alguien que esté cerca que les diga, no sólo tú. sino los que están a tu alrededor. >> el problema es que es un catarro que te puede matar. >> pero ninguna excusa es válida. >> es estadísticas sugierenque de 2:00 a 4:00 millones de americanos van a morir antes de

poder controlar el virus. y esa es una desgracia. >> según el cdc estados unidos puede frenar la propagación del coronavirus en uno a dos meses si todo se pone la mascarilla. por eso, al estar alrededor de gente ponte la tuya.>> por el bien de nuestros hijos y de todos nosotros. >> norma decide ponerse la suya y logra que sus pequeños con más de un año se la dejen. los expertos hace-- aconsejan prevenir antes de lamentar.>> la mayoría de las infecciones ocurren entre personas que se conocen. entre personas que son queridas. no es un extraño de afuera. sino que un vecino que te puede infectar. pero si usas una mascarilla la infección se reduce.

ramón: y varios condado de nuestra zona siguen viendo incrementos en el número de casos de coronavirus. allí está la pantalla. santa clara encabeza la lista. mientras que contra costa ha registrado 5378 casos, seguido por san francisco con 4975. y san mateo que reporta 4403 casos. y un juez de la corte superior de oakland sentenció a cadena perpetuaa joey. cool hable de apuñalar a una mujer en 2018. se dirigía con sus dos hermanas a una reunión cuando las atacó mientras estaban esperando su tren. familiares de la víctima declararon que ese rehusaban a perdonar al inculpado. ahora

sin posibilidad de libertad condicional. si tiene planes para este fin de semana, por favor vamos a pasar con nuestra meteoróloga para que nos cuente cómo estar el fin de semana en su reporte del tiempo. suheily: buenas noches. ya llega el fin de semana, adelantando que va a ser bastante caluroso. pero hoy san josé tuvimos una máxima de 80 y dos . es lo normal para la época del año. el récord de calor para mí no los 88, donde la temperatura máxima alcanzó los 107 grados. aprovechando que hoy se celebra el día mundial de los de maurice, a que pronóstico para que planifique su fin de

semana. tarde calurosa. también regiones en el norte como santa rosa, temperaturas pueden variar entre los mediados altos 80 grados. de hecho muy posible que el domingo sea el día más caluroso de la jornada. ya hacia el lunes estaremos iniciando la jornada con 84 . en san josé el domingo en 90 grados. estamos en un período bastante estable. aquí la región del área la bahía y ser desarrollar la niebla. en la madrugada puede adentrarse a la región de territorio y afectar la visibilidad en carreteras. la recomendación para fin de semana es mantenerse muy bien hidratado. no exponerse al sol por mucho tiempo. hay que utilizar las gafas, la gorra, el protector solar, y por lo menos dos días más con este

calor. para lo que sería martes, miércoles, y jueves, estaríamos en los bajos 80 grados. ramón:el país está pasando por un periodo de transformación en términos de equidad racial. pero esta lucha perdió uno de sus líderes. primero se destacó como un aliado cercano del doctor de los derechos civiles durante la década de los años 70. desde entonces involucro para esfuerzos para asegurar la reforma migratoria. y reducir la discriminación racial en nuestro país. tenía 80 años al momento de fallecer. una corte federal decidióque el gobierno del presidente trump viola la ley cuando se niega a aceptar solicitudes de para macri daca. el fallo fue emitido por una corte de maryland.

nos dicen las consecuencias prácticas de esta decisión. >> una segunda victoria para los "dreamers"en menos de un mes. se ordenó al gobierno del presidente trump a aceptar nuevas solicitudes de daca y restaurar el programa que protegía 650,000 jóvenes inmigrantes de la deportación. la corte declaró que las acciones fueron arbitraias y caprichosas.y que la política es restaurada a su estado anterior al 5 de septiembre de 2017. la decisión de la corte federal viene luego de que el departamento de zulia nacional no acatar el fallo de la corte suprema de restaurar y mantener vivo daca. >> van a haber nuevas aplicaciones. es una victoria para todos. vamos a seguir luchando y ganando. >> el gobierno se vería obligado a recibir nuevas solicitudes de "dreamers". >> es el resultadode que

nuevos "dreamers" han sometido peticiones y se han rechazado. a base de esos rechazos se somete la demanda. >> la relaciónpresentó la demanda y exigió a trump que cumpla con la ley. >> el presidente debe cumplir las órdenes de la corte.las órdenes del juez. de lo contrario está violando la ley. >> trump terminó daca en 2017, y desde entonces el programa se mantiene vivo gracias a los fallos de diversas cortes federales. el presidente dijo que haría una orden ejecutiva que ofrecería camino a la ciudadanía para los "dreamers". pero la casa blanca dijo que está dispuesto a hablar de una legislación. ramón: está disponible un

centro de pruebas, por si tiene síntomas o necesita descartar la posibilidad de un contagio de coronavirus. esta ubicado sobre la avenida ren.mañana será el último día para practicarse una prueba. también le hablaremos de méxico. vamos a ver el impacto del corona

ramón: al otro lado de la frontera, en la república mexicana, se enfrenta un reto cada día más complicado. contra la pandemia de coronavirus. el número de contagios es de 331,000 docientos 98 . mientras que se registran más de 38,000 muertes. algunas regiones más impactadas, están la capital mexicana. el foco de infecciones donde se encuentran 61,000-- más de 61,000 casos. en el estado de méxico adecua 25,000 contagios y le sigue tabasco con 16,566. yo ya méxico regresó el ex director de la compañía paraestatalpetróleos mexicanos. luego de ser extraditado. el gobierno mexicano lo acusa de haber sido sobornado por

odebrecht con $10,000,000. es sólo uno fuera decenas de funcionarios latinoamericanos que han sido vinculados con el esquema internacional de corrupción manejado por la empresa odebrecht. y una jueza retrasa la fecha límite

>> en el sur de california una juez otorgó un aplazamiento bueno federal para que a niños migrantes que pertenecen que están en centros de detención. según la magistrada, los albergues migratorios han fallado en proteger a los niños, al ser expuestos al coronavirus.

>> que gusto saludarlos. y lo más importante en la información de "contacto deportivo". el balón rueda en la mls. d.c. united se encontró ante new england revolution. ambas escuadras disputaron la fecha dos . el resultado final fue un empate. >> y en inglaterra, raúl jiménez de perderse las dos fechas restantes de la premier league. el motivo es porque está cerca el nacimiento de su bebé. la mls dio a conocer que un modificaciones en la fecha para modificación de equipos. maría hasta 2022 mientras que san luis se incorporaría en 2023. el cambio se debe al impacto causado por