borja: el presidente donald trump firmó memorando para excluir a los inmigrantes indocumentados del censo 2020. tenemos todos los detalles. los casos de coronavirus en todo el país siguen en aumento y las muertes sobrepasan las 140.000, aunque se empieza a ver una disminución en la curva de casos positivos en algunos estados. le mostramos la cifra del avance de la pandemia. un nuevo caso de agresión racista se vuelve viral. la víctima, un jardinero hispano que trabajaba en una vivienda de california. tenemos las imágenes y todos los detalles. así comenzamos. ♪ ♪ ♪

borja: buenas tardes. te damos la bienvenida a tu "edición digital" y te saludamos carolina y un servidor borja voces. carolina: cómo están ? es martes 21 de junio y comenzamos el noticiero con un importante anuncio del presidente donald trump y es que las últimas horas el mandatario había firmado un memorándum que tiene que ver con exceso. vamos con edwin. edwin: así es. esta tarde sin la presencia de los medios de comunicación el presidente donald trump a la oficina oval firmó una orden ejecutiva, más bien un memorándum con el tema migratorio enfocado en el censo. es que el mandatario no quiere que los indocumentados en este país se han contabilizados y que eso tenga algún tipo de impacto en la cantidad de sillas para la representación dentro del congreso. en ese memorando que fue dirigido al secretario de comercio que es la autoridad del gobierno federal que lidera esta iniciativa del censo, el mandatario quiso dejar muy claro reo de elegir

quién es descrito como un habitante y que también tiene la potestad de excluir a los inmigrantes indocumentados. hay varias organizaciones que están reaccionando y no están de acuerdo con esta movida de la casa blanca porque ya lleva más de un año tratando de incentivar a la comunidad de indocumentados para que participen del censo, para que no tenga miedo y hagan escuchar su voz, ahora esta acción prácticamente se convierte en un golpe bajo para la comunidades de inmigrantes indocumentados en este país. el presidente dice que tiene toda la poceta diciendo que si se agrega o si se arregla la cantidad de representantes en el congreso , basado en inmigrantes indocumentados, eso va incentivar a la gente a que siga entrando de forma ilegal a los estados unidos. en lo que tengo de de washington, regresó con ustedes. borja: seguimos con más. tenemos potencial buenas noticias para millones de desempleados y es que los cheques federales de 600 $ a la

semana podrían continuar llegándoles después de julio. el secretario del tesoro dice que el gobierno hace correcciones de rigor para mantener ese dinero semanal que vencía a finales de este mes. carolina: mientras tanto, el presidente donald trump finalmente se dio hoy a la cuenta de twitter que está pidiendo la gente que se ponga la máscara y hasta las tildó de ser patrióticas. las misma mascarillas que tanto se negaba a ponerse. puntualmente escribió lo siguiente :" estamos unido en nuestro esfuerzo por derrotar al virus invisible de china. mucha gente dice que es patriótico usar una máscara cuando no puede distanciarse físicamente. no hay nadie más patriótico que yo, su presidente favorito". es lo que dijo el presidente en su cuenta de twitter. borja: es el turno ahora de revisar las cifras. hay leves signos de recuperación en medio de esta tragedia. mientras 40 estados reporta nuevos contagios, pero en 18 de estos, y también el distrito de

columbia se empieza a ver una disminución en la curva de casos positivos. ahora bien, florida sigue siendo el epicentro con más de 10.000 casos diarios en promedio. en total hay más de 5000 fallecidos y muy por encima de los 360.000infectados, mientras los hospitales están a punto de colapsar en la florida. chicago se convierte la última ciudad imponer restricciones a bares, restaurantes y gimnasios. carolina: estamos escuchando esas cifras, borja, ya que en la edición nos gusta ponerle un rostro a esos casos de coronavirus y uno de ellos es toda la familia de el periodista edgar sandoval del villar times. el estaba preparándose para un viaje muy importante al estado de texas para hacer dos cosas, una era ver a su familia que ha estado viviendo en ese estado y dos, para seguir su trabajo como periodista cubriendo el coronavirus. fondo el trigo ese estado se

dio cuenta que su familia, parte de la familia estaba contagiada. nos conectamos en este momento hasta texas con edgar para que nos cuente poco más acerca de esta experiencia. edgar, cuando te das cuenta de que tu familia estaba contagiada, especialmente tu madre que recientemente estaba lidiando con cáncer de seno, cuál fue su reacción ? edgar: mi reacción fue una reacción de sho para empezar porque yo venía como periodista da para investigar lo que estaba pasando en la comunidad. un día antes de abordar el avión mi hermana me manda un texto para decirme que toda la familia estaba infectada. eran como cinco personas y cuando llegue al día siguiente el número se había doblado a 10. carolina: me imagino lo difícil que fue para ti escuchar esta noticia. etapa leyendo este artículo que escribiste es y decía que para nosotros los hispanos es complicado ese tipo de distancia física. ¿tú crees que eso fue lo que causó que en tu familia tanta

gente se contagiará ? edgar: no solamente mi familia, pero mucha gente en esta área que es propensa a tener reuniones familiares y la gente no entiende que tiene que haber distancia entre familias, también usar mascarillas. si alguien tiene algún tipo de síntomas, mantenerse aislado de la familia,pero tenemos una cultura muy cercana y a veces es difícil para que la gente entienda hasta que alguien de la familia empieza a enfermarse. carolina: edgar, tú como periodista imagino que había tenido la oportunidad de reportar de casos de otras personas, cifras, gente que había perdido la vida, gente que estaba conectada a un respirador, pero ahora verlo de tan cerca de cambiar la perspectiva en algo y si la respuesta es sí,¿cómo te cambió ? edgar: yo cubría estos eventos en nueva york y la pandemia allí llegó a nivel crítico empezando en marzo y abril. yo me infecte en marzo y yo

pensé que iba a ser el único de la familia que iba a tener el virus, pero nunca me imaginé que llegaría a tantas proporciones en mi círculo familiar. era mi fue un poco difícil entenderlo al principio. le conté a mis editores lo que había pasado, tenían que saber quién estaba afectando personalmente, pero si fue un poco surreal para entenderlo. carolina: me imagino ahí te agradecemos mucho por tu tiempo, por estar aquí en "edición digital". esperemos que toda tu familia se recupere muy pronto. periodista del new york times en vivo con "edición digital". muchísimas gracias. borja: en las últimas horas el sindicato de maestros de la florida anunció acciones legales contra el estado por la orden de reapertura de las escuelas. esta asociación, la más grande del estado con 120.000 miembros, argumenta que la comisión del comisionado de

educación viola la ley y pide a un juez bloquearla. es que precisamente el regreso a clases continúa despertando muchísima polémica y muchísima controversia. por eso nuestras redes sociales te tamo preguntando,"¿eres maestro o maestra ?" bien, te queremossaber. beatriz dice :" soy maestra, llevo tres semanas en casa con covid-19. tengo dos hijas y no las pienso matar a la escuela. no estoy de acuerdo que habrán los colegios". terminamos con maría que comenta :" soy maestra de educación especial. llevo meses cuidándome, pero si regreso a clases sé que contagiarme será inevitable". por supuesto que estaremos extendiendo esta petición de comentarios a través de las redes sociales. así que usted también puede participar. ahora,el alentador anuncio sobre una vacuna de coronavirus desarrollada en reino unido está levantando muchísima expectativa a nivel mundial, pues, sobre este y otros temas

vinculados a la pandemia nos conectamos con el doctor mauricio gonzález quien se desempeña como médico internista en nueva york. doctor, gracias por estar con nosotros una vez más. >> borja, una vez estar de nuevo con ustedes. gracias por tenerme aquí. borja: sabemos que los avances de la vacuna de laboratorio que estamos hablando del reino unido está teniendo unos avances muy prometedores. ¿estamos vislumbrando la luz al final del túnel ? mauricio: yo diría que sí. quiero mencionar, borja, que esa esperanza que la vacuna está produciendo en en mundo no es nada nuevo. no sólo sabemos, la comunidad médica y científica, sabía de antemano que la tecnología para producir una vacuna contra un coronavirus ya existía y es que la ventaja que tenía en instituto en reino unido es que ya habían desarrollado esa tecnología; y habían llevado a cabo un ensayo clínico de fase uno para un coronavirus.

sabíamos que la tecnología estaba, sabíamos que era muy, muy probable que pudiera generar una respuesta inmunológica sorprendente y lo hizo. borja: ahora, doctor, quiero tocar otro tema importante y es que varias revistas especializadas de medicina están alertando sobre la desaparición de los anticuerpos a los pacientes que ya se han recuperado en muy poco tiempo.¿qué no puedes decir sobre eso y sobre todo, qué mensajes tienes para las personas que piensan que tienen anticuerpos eternos ? borja: sabemos que los anticuerpos de antemano, también sabemos que los anticuerpos pueden desaparecer. de hecho, las personas que lean el artículo publicado sobre esta vacuna van a encontrar que la vacuna ideal sería aquella vacuna que produzca inmunidad humoral y celular, es decir, anticuerpos y células y que por lo menos duren seis meses.

algo esperanzador, borja, es que previo a la publicación de este ensayo fase uno y dos en el instituto, un grupo de investigadores en el instituto carolisca hizo un estudio en personas que estuvieron expuestos al covid-19 y se dieron cuenta que algunas personas no tenían anticuerpos, pero si tenían células t qque reconocían a el virus que causa el covid-19 y lo podía atacar. es decir, es probable que nuestro cuerpo no solamente responda a protegerse a través de los anticuerpos, sino a través de otras células y eso es lo esperanzador. esta vacuna de esta instituto genera anticuerpos y una respuesta de células t. borja: mientras tanto estaremos utilizando distanciamiento social y la mascarilla que es lo que mejor funciona. ahora, doctor, tú trabajase en nueva york donde las escuelas tienen que eliminar es para que sus más de 1 millón de estudiantes

culminen el presencial y remoto a partir de septiembre.¿qué le dirías a esos padres que están preocupados porque sus hijos regresen a las escuelas ? mauricio: que tienen toda la razón. me pongo de su lado porque soy padre. junto a mi esposa hemos estado recibiendo información del gobierno de nueva york. como tú lo sabes, nueva york ha sido un ejemplo para controlar el covid-19. hoy tenemos una tasadetesto positivos muy baja, del 1% o menos y todo esto gracias al uso de mascarilla, distanciamiento físico y constante lavado de manos y cerrando los lugares que creíamos que eran lugares primordiales para la diseminación como iglesias, escuelas, bares . gracias a esto tenemos inteligencia científica que muestra que mantenernos así es lo más sapién te para seguir controlando el virus. ahora, en muchas interrogantes y hay pocas respuestas y esa incertidumbre es, borja, honestamente tenemos que

aprender a vivir con ella, tenemos que aprender a entender que ante la incertidumbre, lo más lógico es actuar con cautela. borja: estamos recibiendo un montón de preguntas para ti.¿qué te parece si te quedas parámetro próximo corte y seguimos esta conversación ?¿te parece ? gracias, doctor. carolina, vamos con más. carolina: mucha gente está comentando y haciendo preguntas, pero directamente vámonos a california.¿están pensando pintarse el cabello las próximas semanas ? a partir de hoy las peluquerías y bar verías de ese estado podrán trabajar, pero en la calle con máscaras y con guantes. esto mientras este estado reporta ya por sexto día consecutivo un nuevo récord de personas hospitalizadas. allí el número de contagios se acerca a los 400.000 y casi 8000 personas han perdido la vida. ahora, mientras tanto, a esta

hora se conoce que la asociación americana de hoteles y alojamientos se unió para batallar contra esta pandemia. a partir del próximo 27 de julio hilton, entre otros van a exigir a sus clientes y empleados máscaras y distanciar de menos de seis pies a partir de esta fecha. también fijaron protocolos para reservas sin contacto. , cheques, pagos y los servicios a las habitaciones, también pueden hacerse a través de las páginas de internet. borja: decenas de fiscales generales de manteca a la administración del metro por los cambios que ha hecho la ley de cuidado de salud asequible. los funcionarios demócratas de nivel estatal sostienen que las modificaciones están violando la constitución y promueve la discriminación a mujeres, personas que no hablan inglés y transexuales. la denuncia fue presentada en el distrito de nueva york y la casa blanca no ha emitido comentarios hasta el momento. carolina: más adelante el "edición digital" tenemos bastantes detalles acerca de

esa investigación que tiene que ver con la muerte de un hijo de una jueza muy reconocida en nueva york. borja: y sin mascarillas y con actitudes racistas una mujer acosa un jardinero hispano que le pidió guardar distancia. tenemos el indignante videocli te lo mostramos al regresar aquí en tu "edición digital" . no la cambié. - [narrator] did you just reward yourself for spending a perfectly reasonable amount of time on the couch with tacos from grubhub? grubhub's gonna reward you for that with a $5 off perk. (doorbell rings) - [crowd] grubhub! (fireworks exploding)

carolina: seguimos en vivo con todos ustedes en su edición digital este martes. advertimos que las imágenes son fuertes. se trata del vídeo de una cámara corporal de la policía de phoenix donde resume la forma en que le disparan al jay garcía de 28 años. en la escena se ve una gente golpeando la ventana del vehículo, pidiéndole que se baje mientras respondía que esperaba a su primo que estaba dentro de la casa. después de varios minutos el policía se percató de que garcía tenía un arma y el otro uniformado abrieron fuego. los agentes dijeron que llegaron al lugar por la llamada de un hombre indicando que sospechoso lo había apuñalado, allí tenemos a las imágenes.

borja: más hechos captado en vídeo víctima de una vez agresión racista a un jardinero en california de origen latino, el hombre le pidió de guardar distancia una mujer y ella respuesta le exigió que le mostrara sus documentos. por si fuera poco dijo ser una funcionaria de inmigración y hasta tiró un beso hacia la cámara en actitud desafiante, veamos las imágenes. [hablan en inglés] borja: que increíble que sigan sucediendo estas cosas, el trabajador denuncia que no es la primera vez que la misma persona lo agrede de ser latino cansado del maltrato decidió grabar este nuevo incidente.

carolina: afortunadamente siempre hay un teléfono presente para poner en evidencia este tipo de casos y de abusos. mientras tanto surgen de tallos del hombre acusado de matar hijo de la jueza salas, el fbi indica que el completamente tenía en la mira la jueza principal de nueva york antes de quitarse la vida de un disparo en su auto el hombre había recibido diagnóstico de cáncer terminal y se definía como un abogado antifeminista, los vamos directamente con fabiola galindo que tiene más información ella está fuera de la casa del sospechoso que se quitó la vida, adelante. fabiola:efectivamente en este edificio viví al hombre de 69 años, el principal sospechoso del caso y esta madrugada vimos a investigadores sacando cajas

del apartamento donde vivía posiblemente evidencia que estarán evaluando, hay importantes en esta investigación hasta el momento el primero es que no sería la primera vez que ha cometido este tipo de crímenes. se le vincula al asesinato de otro abogado en california que murió bajo las mismas circunstancias al abrir a la puerta de su casa una persona que se hizo pasar por un empleado de fedex le disparó. ahora bien, el punto número dos es que había establecido varias demandaspor lo que consideraba los derechos de los hombres, es un abogado o era un abogado que se consideraba antifeminista, ya en el pasado había insultado la jueza, le dijo que era una magistrada incompetente a pesar de que la jueza viene intercediendo con las demandas estas habían demorado mucho tiempo según su

criterio, esto es lo último que sabemos de investigación habría sido identificado con cáncer terminal hace unos meses, estaba buscando venganza detiene consideraba eran sus gracias fabiola. borja: increíbles de historia muchísimas gracias fabiola en problema con la ley. se encuentra un matrimonio en missourique apuntó a un grupo de manifestantes el mes pasado, el hombre su esposa enfrentan cargos a raíz de este polémico incidente ocurrido en las afueras de una mansión en san luis. los acusados indican que los activistas invadieronsu propiedad privada y le gritaron amenaza que le hicieron temer por su vida. carolina: más adelante en su "edición digital", el día de ayer vimos como una mujer se encontró un oso y hoy tendremos otro tipo de encuentros de este

tipo de animales, no van únete a target circle y recibe beneficios sin membresía anual. ahorra en la tienda y por internet, además de ayudar a target a apoyar tu comunidad. disfruta de ofertas exclusivas, sin costo alguno. únete gratis a target circle hoy.

y que con el verano las facturas que de energía aumentan.cil juntos podemos ahorrar energía y dinero, al seguir unos sencillos pasos para refrescarnos mientras consumimos menos. sigamos seguros, sigamos brillando.

y las sonrisas escondidas. los lentes empañados, y las miradas dedicadas. un pedacito de tela demuestra que los demás te importan. por favor, usa mascarilla. cumplamos con nuestra parte para reducir la propagación. borja: noticias de última hora se conoce donald trump firma un

memorándum para incluir a los estudiantes del censo 2020. seguimos con más carolina. carolina: obviamente seguimos hablando de vídeos virales que acapara latención de millones en todo el mundo, el día de ayer en edición digital veíamos el encuentro que tuvo una mujer en pleno parque con un oso, en esta ocasión pasó a quien estados unidos. con nada más y nada menos con un visón. la persona se hizo la muerta para salvarse de este animal, vamos con él en que nos tiene todo la información respecto a este vídeo. ailen: así es carolina, de ver para creer, de mucha angustia vivieron una experiencia con un visón, se ve que comienza a correr y una mujer tropieza y cae al pasto, se queda

tranquila segundo llega a ella, el animal disminuye la velocidad y se acerca la mujer, vamos escuchar. quieta mientras el bisonte se para sobre ella. despues de varios minutos, el animal se aleja y el otro visitante la ayuda a levantarse, este no es el primer incidente en este parque por eso las autoridades insisten, que tengan 80 pies de distancia para evitar incidentes como esto. borja: increíble, la naturaleza está hablando. hoy es el último día para

visitar premiosjuventud.com para votar por tu artista preferido y el nominar al agente los ángeles está cada vez más cerca de ver una nueva orden de permanecer en casa, ante el aumento de casos de coronavirus. además funcionarios analizan la posibilidad de enviar a personas para monitorear si los negocios cumplen las normas. y el uso de transporte público y bicicletas aumentó, al menos durante la pandemia, que dejó una cosa positiva, comenzamos. le saluda yarel ramos.