partir de las 11. ♪ edición digital y a votar. ♪ ilia: son las principales noticias, hoy martes 21 de julio. el presidente trump ordenó hoy excluir del censo a los inmigrantes indocumenados. demócratas y activistas proinmigrantes dicen que su orden es constituincional. trump dijo que la pandemía empeorará. agentes federales patrullarán chicago y nueva york, las autoridades locales dicen que no los quieren. así comenzamos. ♪ [locutor] este es su noticiero univisión.

con jorge ramos e ilía calderón. ♪ jorge: muy buenas noches. el presidente de los estados unidos no quiere contar a los indocumentados en el censo. por eso envió una orden para cambiar el requisito constitucional que obliga a contar a todos los habitantes de este país, independientemente de su estatus migratorio. así le pidió al secretario de comercio que haga el cambio y que cuente los que se encuentran legalmente en país. los críticos dicen que esto viola la constitución. reportera: con el poder de su firma el presidente arremetió contra los inmigrantes indocumentados. ordenó al censo que no los cuente para propósitos de representación en el congreso. la orden ejecutiva indica que la constitución no define específicamente qué personas deben de ser incluidas en el censo. resalta que los extranjeros que entraron en el país ilegalmente aumentaron la representación en el congreso.

lo que crearía motivación perverso que fomentaria la ley federal. afuera de la casa blanca inmigrantes indocumentados le mandaron un mensaje al presidente. >> es absurdo lo que hace. reportera: se bloqueó un esfuerzo de incluir una pregunta de ciudadanía. porque los argumentos era una un invención. >> un esfuerzo de tratar de lograr el mismo objetivo, otra manera legal. reportera: la orden ejecutiva inctruye a los departamentos a que compartan información con el censo para así contar a la población indocumentada e identificarla. esta demócrata dice que trump está en campaña. >> espero cochinadas, no? no será bueno. siempre aparece que cada día se pone a pensar qué hacer en contra de los latinos y los inmigrantes. reportera: la organización

indicó que las cortes federales anularán pronto este memorandum. >> la corte suprema sostuvo por mucho tiempo que las personas son personas bajo nuestra constitución independientemente de su estatus migratorio. reportera: busca influir en la representación del congreso. mayor población, mayor cantidad de escanios en el congreso. la redistribución de los escanios de la cámara baja basada en la población del país que se determina cada diez años gracias al censo. algunos grupos conservadores criticaron a trump. >> la información es importante. impacta en las escuelas, recursos para los condados, recursos para los estados distintos. reportera: la oficina del censo dijo que más de 90.000.000 de hogares respondieron al censo del 2020. la mayoría lo hizo en internet. ilia: los centros para control

de enfenmerdades dijeron que los casos de coronavirus en estados unidos son más altos de lo reportado inicialmente. dependiendo de la región. ante el avance de la pandemia, el presidente trump hizo publicación y dijo que empeorará antes de mejorar. reportera: el presidente en esta presentación en un cambio de tono se mostró consternado por la situación alarmante que atraviesa el país por el rebrote de coronavirus. habló de la situación que enfrenta el estado de la florida y el estado de texas. pero se presentó sólo. tomó pocas preguntas y no estuvo presente los expertos que aconsejan que son parte del equipo de trabajo de coronavirus de la casa blanca. se le preguntó dónde estabán. dijo que la doctora estaba detrás de puerta, pero el doctor fauci dijo que no fue invitado.

el mandatario hizo una alerta. emitió una alerta. llamado a los jóvenes y también habló del uso de mascarillas. aquí parte de lo que dijo. [habla en inglés] >> probablemente, desafortunadamente empeorará antes de mejorar. reportera: el mandatario también le pidió a los jóvenes del país que tengan mucho cuidado, que no vayan a los bares y que sean muy precavidos en lo que hacen en las próximas semanas. mostró su mascarilla en la conferencia de prensa. vamos a ver si podemos mostrar lo que dijo exactamente sobre las mascarillas. >> les estamos rogando a los estudiantes jóvenes que eviten bares llenos, reuniones en lugares cerrados. cuidense, sean inteligentes. reportera: dijo que era de patriota usar las mascarillas.

y el presidente la mostró en la conferencia de prensa de hoy. fue lo que dijo, para porque la usa ahora. [habla en inglés] >> tengo la mascarilla la llevo y la usaré con mucho gusto. reportera: el mandatario hoy no habló de las largas líneas kilométricos con estados para hacerse la prueba del coronavirus. dijo que todo va muy bien en eso. que también bajó el número de hospitalizaciones y el número de muertes. y no prometió que aprobaría dinero para las localidades, estados, municipios desde el psique además piden, solicitad esta ayuda del gobierno federal. dijo una vez más que el virus desaparecería y también dijo que no estaría dispuesto a cerrar el país nuevamente. para tratar de controlar este rebrote del coronavirus. regreso con ustedes. jorge: muchas gracias. vamos a seguir hablando de

mascarillas o cubreboca. llevaron sus tractores frente al capitolio para protestar después de que el gobernador ordene el uso de mascarillas. algunos manifestantes dijeron que no estaban en contra de la mascara, si no en contra de que fuera obligatoria. otras personas dijeron que apoyaban la medida. ilia: en la florida cobra fuerza una demanta del sindicato de maestros del estado contra el gobernador para impedir lo que califican como una reapertura imprudente de las escuelas en otoño. cientos de profesores y padres respaldan la demanda porque el coronavirus se propaga sin control en el estado. vilma nos habla de esta polémica. reportera: la asociación de maestros de florida que agrupa a 140.000 educados demandó al gobernador del estado y a otras autoridades locales por emitir una orden ejecutiva de reabrir las escuelas, cuando este estado es el epicentro de la pandemia.

los profesores dicen que la orden es inconstitucional porque no garantiza un ambiente sano y seguro para el regreso a clases. >> este es el punto de esta demanda. tenemos un gobernador fingiendo que todo es simple. y no es. nada es más complejo. reportera: el gobernador argumentó que los niños tienen poco riesgo de infectarse. trabaja en en una escuela pública de florida. el puente entre maestros y padres. dice que los maestros de su escuela están asustados. >> ellos están preocupados, porque muchos de ellos viven con sus padres. sus padres son personas mayores. algunos tienen enfermedades. y que lo que sucede que se preocupan el saber que venir a la escuela y dar clases. entonces se corre el riesgo de

que se pueda enfermar. reportera: hablamos con algunos padres y estudiantes y preguntamos si estaban a favor o en contra del regreso a clases. >> no univerno estoy de acuerdo. porque me da miedo que mi hija se contagye. y pueda contagiar a sus abuelos. reportera: esta madre está preocupada con la idea que su hijo regrese a la escuela. >> realmente en esta subida del coronavirus, en miami siendo ahora el foco del aumento del virus, yo... pienso que no deberían abrir. deberían seguir un sistema online, como venían. reportera: su hijo andrés de 16 años también tiene su opinión. >> a mí me gustaría regresar al colegio. puedo ver mis amigoso y todo eso. pero la forma más segura sería online. jorge: bueno, ahora la ciudad de chicago. el presidente de los estados unidos envió agentes federales

para imponer lo que llamó ley y orden. son sus palabras. la gente que vive en la ciudad insiste que este tipo de medidas lejos de ayudar, aplacar la violencia incrementa. viviana nos cuenta lo que pasa en chicago. reportera: el departamento de seguridad nacional defendió a sus agentes durante las manifestaciones en contra de la brutalidad policial y la injusticiaa racial. tras 52 días de protestas organizaciones de derechos civiles cultan a los agentes de uso excesivo de la fuerza contra los manifestantes. de confrontarlos y arrestarles sin identificarse. y de llevarlos en vehículos no marcados con insignias oficiales. >> nuestros agentes están entrenados y tienen insignias en sus uniformes. [habla en inglés] reportera: la controversia por el anuncio del presidente trump

de enviar más agentes a ciudades como nueva york, philadelphia para combatir los ataques. >> es una forma de establecer una policía secreta que viola indiscriminadamente los derechos de los ciudadanos. reportera: en chicago el plan es desplegar a 150 agentes federales para combatir el crimen con armas de fuego en la ciudad. un plan que la alcaldesa de la ciudad rechazó. [habla en inglés] >> si nosotros necesitmos detener la iniciativa iremos a la corte. reportera: el departamento de policía de chicago dicen que no tienen orden en la ciudad, pero que en caso de que ocurriera es fundamental coordinar para combatir la violencia. en los últimos 4 fines de semana chicago vivió un aumento de violencia con arma de fuego, con decenas de heridos y

muertos. se respalda la idea de agentes federales en chicago. >> no pienso que es política, pienso que es algo que el presidente ya está enfadado. tiene que poner el control, poner que basta ya. >> la alcaldesa tiene que aceptar la ayuda de la administración. reportera: el departamento de seguridad nacional dice que sus agentes en las ciudades donde legalmente su presencia está autorizada. ilia: en breve los vecinos del sospechoso de matar al hijo y herir al esposo de la jueza ester salas hablan de su comportamiento. aumentan las esperanzas que una vacuna que desarrollan en una universidad en gran bretaña frene la pandemia. y, las barberias y peluquerias de california se reinventan para funcionar en tiempos de panndemia. ♪

♪ ilia: investigadores federales tratan de determinar si el abogado sospechoso de matar a tiros al hijo de una jueza de nueva jersey y de herir a su esposo, estuvo involucrado en otra muerte. examinan escritos que escribió contra las mujeres en un portal de internet.

blanca rosa tiene más detalles. reportera: en la casa de la jueza ester salas se reparó la puerta dañada por los disparos que le causaron la muerte a su hijo de 20 años y serias heridas a su esposo. mientras en nueva york desde anoche los detectives retiraban evidencia de su apartamento. los vecinos del principal sospechoso se referían como un hombre perturbado. >> demandó al vecino porque no le gustaba las ruidos que hacia, aunque nadie más se quejó de eso. reportera: fue encontrado muerto en aparente suicidio. el vehículo que supuestamente había usado para cometer el acto. las investigaciones lo revelan como un misogeno, racista que se proclamaba simpatizante del presidente trump. desde el año pasado insultó a la jueza salas, escribió en

internet " las juezas no me molestaban si eran viejas y negras" . a soto mayor la llamó una mujer amargada. porque nadie la invitó a hacer su pareja en una fiesta de promoción, según él. sobre obama, que nombró a la jueza salas en el 2010, dijo que tenía obsesión por convertir a estados unidos en una república bananera. [habla en inglés] reportera: este vecino dijo que vio lo que ocurrió el domingo. pero pensó que no eran disparos. que lo subir a un camión y pensó que se trataba de un mensajero. el fbi lo vinculó con otro asesinato en california, a un juez en un caso muy similar hace sólo diez días. los últimos viajes del sospechosos forman parte de las investigaciones. la familia se prepara para un funeral del único hijo que hace

sólo una semana había celebrado sus 20 años con una fiesta familiar. jorge: el departamento de justicia acusó a dos hacker chinos de robar secretos valorados en cientos de millones de dólares a dos empresas y de atacar compañías que las desarrollan. son tratamientos, pruebas y vacunas en contra del covid 19. los fiscales dicen que los hacker no sólo robaron información para ellos mismos, si no también para el gobierno de china. seguimos con la misma información. tendremos vacunas para fin de año? le preguntaron hoy precisamente a un comité del congreso, ejecutivos de compañías farmacéuticas. los ejecutivos respondieron que sí. se llegó a decir que podrían

tener 100.000.000 de dosis este año. pero los empresarios dijeron que no podrían tener una vacuna antes del 2021. ilia: hablando del mismo tema, los progresos en la vacuna experimental que desarrollan científicos de oxford aumentan las esperanzas de frenar la pandemia. lo alentador que logró el doble necesario para fortalecer el sistema inmunológico. la activación de las células que destruyen el virus. andrea león tiene los detalles. reportera: la universidad de oxford en el reino unido compartió alentadoras noticias sobre su vacuna. más de 1.000 personas participaron en la etapa experimental que se probó que es segura y tiene una respuesta en el organismo. [habla en inglés] >> lleva dos respuestas en el sistema. no sólo activa los anticuerpos, algo que también hacen otras vacunas.

también provoca una inmunidad celular. esto es lo que ocurre en el cuerpo de la persona vacunada. se extrae material genético. la información genética se transfiere a otro virus menos dañino. al inyectar el virus modificado, se crea anticuerpos y activando las células t. si una persona vacunada se contagia del coronavirus los anticuerpos y células t recordarán cómo destruir las células infectadas. sin embargo, se necesitarán más ensayos para mostrar si impide que las personas se contagien del coronavirus. [habla en inglés] >> sabemos que es la respuesta correcta. el tiempo de respuesta que en estudios con animales y los protegió. hay que ver si en el caso de los humanos será suficiente

para protegerlos. se realizan haciendo otros ensayos con voluntarios dentro y fuera del reino unido. en la primera fase el 90 % de los voluntarios desarrollaron anticuerpos neutralizantes después de una dosis. la oms instó a facilitar el acceso a las vacunas. autoridades sanitarias de estados unidos ven con optimismo. >> necesitamos muchas vacunas. reportera: no hubo efectos secundarios a la vacuna. el 70 % de las personas en el ensayo desarrolló fiebre o dolor de cabeza. son sintomas inofensivos. regreso con ustedes. ilia: muchas gracias. el canciller dijo que los consulados mexicanos en estados unidos abrieron sus puertas.

reanudaron servicio de programa especial de salud para mexicanos en este país que ofrecerá pruebas de coronavirus. >> hay pruebas gratuitas, ya en estos momentos en houston, yuma y orlando. pruebas de covid 19. ilia: agregó que méxico participa en los esfuerzos multilaterales para desarrollar y distribuir una vacuna contra el virus. que desde abril el gobierno participa en la conferencia global y la cumbre de vacunas. jorge: líderes de la unión europa aprobaron un plan de unos 840.000.000.000 de dólares contra el impacto económico de la pandemia. los 27 mandatarios lograron el acuerdo tras días y noches de negociaciones. ilia: vemos un adelanto de esta noche con patricia.

>> esta noche la orden unilateral de confinamiento en casa que emitió el juez de hidalgo ante el aumento de muertos y contagiados de coronavirus en la zona. pero el gobernador dice que los gobiernos locales no tienen autoridad para implementar la cuarentena. sólo recomendarla. una madre indigena le imploró al presidente lópez obrador que ayude a encontrar su hijo de dos años que desapareció del mercado de chiapas donde trabaja. una niña de sólo 4 años se lo habría llevado, según un video de seguridad. tendremos esta y otras historias. esta noche en la edición nocturna. los espero, vuelvo con ustedes. jorge: patricia, muchas gracias. bueno, los salones de belleza y peluqueria en california funcionan al aire libre. ♪

♪ ilia: para evitar un segundo cierre de negocios los propietarios de peluquería y barbería recibieron autoridad para trabajar en espacio abierto. reportero: parece algo tirado de los pelos. el coronavirus cambió hasta las cosas más simples. así se cortaba uno el cabello antes de la pandemia. ahora en california ir la peluquería es diferente. ♪ el estado prohibió actividades bajo techo. pero con la bendición peluquerias y salones de belleza operan al aire libre. armar y desarmar toma tiempo, es mejor que estar cerrado. [habla en inglés] >> una hora para sacar todo, otra para guardar. eso si el salón tiene lugar para trabajar afuera. en esta peluquería cortar el pelo en el estacionamiento. se prohibe que operen al aire

libre, pero las recomendaciones del gobernador hacen una excepción en tiempos de pandemia. la última palabra la van a tener cada uno de los condados. aquí en el condado de san mateo hace unas semanas se volvió a permitir el corte de pelo en interiores. no tiene lugar ni intención de trabajar en la calle. >> la situación es difícil, corre viento, no me imagino cortar pelo afuera. porque... no se me hace propio. será complicado. reportero: será complicado sobrevivir si obligar a cerrar las puertas gracias hoy es todo incertidumbre. lo seguro es que hay que pagar el alquiler. >> ahora que cerramos por tres meses fue difícil. ahora si vuelven a cerrar será lo mismo. reportero: lo que se puede hacer es adaptarse o vivir con pelo largo.

jorge: nada jalado de los pelos. ilia: nos adaptamos, verdad? todos necesitamos un corte. buenas noches. gracias [música] ambas: [ríen] >> quien diga que nunca ha tenido un sueño de vida está mintiendo. todos soñamos desde niños. ambas: [ríen]