de edad. hasta que este padre y esposo ejemplar, siempre pensó que ese sacrificio iba a valer la pena. él por fin decidió que había llegado este momento. el esperado reencuentro después de 100 largos días. un trabajador que muchos han catalogado como héroes en su comunidad porque se han mantenido al frente de la batalla en contra del coronavirus trabajando esos días y como siempre sacrificando el estar cerca de su familia para el bienestar. así que hay que tomar eso en cuenta. después de la tormenta siempre viene la calma. con esas alentadoras imágenes nos

>> nosotros estamos en la industria de construcción y es muy incómodo. compre con filtro para que puedan respirar, pero es incómodo igual. reportero: las multas tendrían el mismo peso legal que una infracción de tránsito y se puede realizar un proceso de apelación. la junta de supervisores será para mañana martes y de ser aprobada entraría en vigor inmediatamente. presentadora: gracias, miguel.

otros condados ya empezaron a poner multas para los que no siguen las reglas. en el condado de marín la multa puede llegar a 10.000 $. no olvide usar su mascarilla. la nueva normalidad es distinta para cada negocio que ha podido abrir sus puertas. veamos. reportera: muy buenas tardes. el coronavirus vino a exigir un nuevo protocolo. sergio es un técnico de aparatos móviles. asegura que es más difícil. >> mientra más trabajo, más

sudo. reportera: tiene que trabajar con protecciones. >> es muy complicado trabajar así. reportera: la tarea que tardaría 10 minutos, ahora le cuesta media hora. >> se rompe los guantes y tenemos que cambiarlos porque no queremos infectar nada. reportera: tiene que usar nuevos procedimientos. >> cada vez que viene un cliente hay que desinfectar todo. >> perjudica mucho porque falta mucho el aire. >> se empañan los lentes.

reportera: jairo dice que este ha tenido que adaptar. >> hay que usar el gel. reportera: muchas veces les toca elegir entre una venta o las órdenes. >> mucha gente prefiere no ingresar a tener que usar la mascarilla. reportera: prefiere seguir las reglas por el bien de todos. >> adaptación social. hay que hacerse a la idea ya que es la normalidad. reportera: por lo pronto, no olvide seguir las reglas de higiene y protección. presentadora: gracias.

el gobernador anunció una inversión de 52.000.000 $ que servirán para incrementar la protección de trabajadores esenciales en ocho condados del valle central. el dinero se usará para suministros y personal. cuatro reclusos de la prisión san quintín murieron el fin de semana. un hombre de 62 años, que estaba en el payo de la muerte, murió el domingo. -- en el pabellón de la muerte de a cómo un grupo de personas manifestó enfrente de la residencia del gobernador y exigía una liberación de

prisioneros y la protección de detenidos en ice. >> no es justo que hay personas detenidas en las prisiones para que puedan tener salud y la custodia de inmigración no lo hace. presentadora: los activistas también piden al gobernador que se eliminen las transferencias de prisioneros y que haga indultos masivos. líderes latinos tomaron las calles de san francisco para exigir la liberación de niños en los centros de detención de ice y pedir la dimisión del presidente trump.

reportero: fue una concentración bastante pequeña, pero los líderes esperan que se unan más personas para luchar por los que están detenidos. con consignas y pancartas, estos libres se congregaron en las afueras de las oficinas de ice en san francisco. >> no tienen más excusas y tiene que liberar a los inmigrantes. reportero: hoy es la fecha límite de la extensión de la orden que una jueza federal le dio ice para que libere a niños inmigrantes. sin embargo, hasta ahora, ice se niega separar a los niños a menos de que sean separados de los padres.

>> lo que quieren es mantener a estos niños dentro de los centros de detención. reportero: la concentración fue pequeña, pero los organizadores quieren que se corra la voz. >> ellos pueden liberar a los inmigrantes ahora mismo. reportero: los líderes creen que podrán tener victoria y darle una voz a lo detenidos, pero si los latinos se unen y toman las calles. presentadora: gracias, julio.

más información podrá encontrarla en nuestra aplicación univisión área de la bahía, es completamente gratis. en breve, tenemos información sobre la segunda ronda de ayuda económica. ya volvemos ♪ ♪ ♪ con el sudor en la frente

y las sonrisas escondidas. los lentes empañados, y las miradas dedicadas. un pedacito de tela demuestra que los demás te importan. por favor, usa mascarilla. cumplamos con nuestra parte para reducir la propagación.

>> este año tenemos la mejor herramienta para decidir el futuro de estados unidos, nuestro voto. unidos somos uno. ♪ ♪ paola: la segunda ronda de cheques de alivio económico ya está asegurada en el nuevo paquete de estímulo. veamos la información. reportera: buenas tardes. la propuesta republicana para enviar una nueva ronda excluye a los indocumentados. se contempla un cheque de 1000 o ciento --de 1200 dólares para

una pareja que gane hasta 75.000 $ al año. este dinero no alcanzaría en algunas zonas. >> para nosotros no alcanzaría, en santa clara, para pagar las rentas. reportera: si las negociaciones avanzan, entonces la gente podría recibir el cheque en el mes de agosto. >> lo bueno es que se está tratando de incluir a las personas que no son ciudadanos, y que estuvieron excluidos en la primera ronda.

reportera: según este catedrático, los indocumentados no estarán incluidos para recibir la ayuda. >> estamos hablando de personas residentes. los trabajadores indocumentados, desgraciadamente, quedan excluidos, y eso que pagan millones de dólares en impuestos. paola: gracias. cambiamos. continuamos informando sobre el caso de sean monterrosa que murió por la policía de vallejo.

le informamos que las siguientes imágenes pueden herir sensibilidades. el departamento de policía difundió nuevas imágenes. aquí se ve que monterrosa está en el suelo y un oficial dice que pensaba que era un arma, pero era un martillo. hubo actos vandálicos en la oficina del alguacil y la oficina informó que los daños están cerca a 200.000 $.

los estafadores no se atemorizan con la pandemia. julio césar ortiz nos explica una nueva modalidad. julio: la prueba de coronavirus son el principio para detener los contagios. >> utilizamos un sistema de mensajes de texto que es innovador y fácil para rastrear contactos cercanos. >> la razón de la llamada es porque usted que estuvo en contacto con alguien que dio positivo. reportero: la llamada podría llegar por parte de estafadores.

>> deme su número de seguro social (ssn), deme su tarjeta de crédito, y si piden esta información es porque es un impostor. reportero: los trabajadores del departamento de salud nunca van a pedir ese tipo de datos. >> sólo van a preguntar nombre y edad. si nos presionan a que hagamos una decisión inmediata, entonces es para que no lo consultemos o lo pensemos. reportero: si cayó en la trampa no puede protegerse. paola: representante del departamento de salud de los

ángeles reiteraron que las cifras de infecciones son de mayoría latina. reportera: el mayor número de contagios, en el condado de los ángeles, es de latinos. >> tengo que cuidarme más. reportera: según datos del departamento de salud del condado de los ángeles, el epicentro es los ángeles. >> hemos sido una cultura más vulnerable porque no tenemos accesos apropiados. reportera: esto señaló la doctora de una clínica.

>> la comunidad indocumentada tener mucho miedo y tiene que ir a ganarse el pan. reportera: varias generaciones llegan a vivir en el mismo techo. >> esto es muy riesgoso porque al haber uno, entonces se puede contagiar los demás. reportera: la supervisora de este distrito anunció la apertura de seis centros para poder hacer pruebas. >> todos nos cuidamos. paola: bajaran un poco las temperaturas, veamos con

suheily. suheily: saludos, paola. tenemos temperaturas variables en el área de la bahía. en la zona de concord tuvimos una temperatura máxima de 90°. 80° en san josé, 76° en napa y santa rosa. en la región montañosa, de santa clara, tuvimos cielo despejados. la visibilidad disminuyó un poco en la región costera. estamos bajo un sistema bastante amplio y esto nos dará

una semana bastante tranquila. san francisco estará en los altos 60. en san josé, esperamos temperatura de 80. en concord, tendremos temperaturas de 90°. para sábado y domingo aumentan las temperaturas en san josé no se trata solo de hoy. se trata de los próximos 10 años. pero hoy tú puedes hacer algo. tú puedes hacer la diferencia por los próximos 10 años al llenar el formulario del censo 2020.

pues las ayudas del gobierno se reparten en base a la población. es muy importante que nuestra gente se deje contar. visita 2020census.gov/es y llena el censo hoy mismo. dale forma a tu futuro y a la de tu familia. hi ana! -hi girl! ¡aaargh! hey, what was that? ¿otra vez tu internet vecino? sí, lentísimo. con at&t fiber obtienes la velocidad y capacidad que tus devices necesitan. ¡aaargh! ¿no suena bien? suena increíble, solo que pisé un juguete. ooh that sounds as painful as his internet! obtén 1 giga de internet con at&t fiber por $49.99 al mes por un año. sin contrato anual y con hbo max™ incluido. disponibilidad limitada en ciertas áreas.

llama al 1-800-es-facil.

♪ ♪ ♪ >> contacto deportivo es presentado por tus concesionarios kia del área de la bahía. reportero: un gusto saludarlos. vámonos con alan pulido y el sporting que avanzaron hasta los cuartos de final. alan pulido en los cuartos de

final. no te pierdas los octavos de final en unimás. juventus se tituló campeón de la liga. y con muchas cervezas el arquero del aston villa se encargó de animar la fiesta. la zurda de conor mcgregor no pasó desapercibida para sergio

ramos que lo invitó a una sesión. extrañamos esos momentos especiales... con nuestra familia, la libertad de compartir con nuestra comunidad. queremos que los niños puedan regresar a la escuela y tener estabilidad en nuestros empleos. con responsabilidad podemos recobrar lo perdido. hagamos lo correcto. mantengamos seis pies de distancia. lavemonos las manos con frecuencia. y usemos mascarilla todas las veces que salimos de casa. juntos, podemos luchar contra el covid-19.

puede ser que estés más expuesto al humo de segunda mano en casa que entra por las puertas y ventanas o el sistema de ventilación. el humo de segunda mano es tóxico

y puede causar enfermedades graves como bronquitis, pulmonía y asma en los niños. justo cuando necesitamos mantenernos saludables para cuidar a nuestras familias. hoy más que nunca necesitamos pulmones saludables. juntos podemos lograrlo, sin humo de segunda mano. ♪ ♪ ♪ paola: si te hiciste ciudadano presidente, recientemente, te invitamos para que te registres para que puedas votar. no lo olvide, participen. llegamos al punto final.

nos despedimos. nos vemos más adelante. ♪ ♪ ♪ ♪ hasta mañana. gracias. ♪ jorge: estas son las principales noticias. la vacuna para el coronavirus de la empresa moderna entró en la tercera fase de prueba. para probarla buscan a miles de voluntarios en todo el país. la casa blanca y senadores acordaron un plan de un millones de millones de dólares para ayudar los afectados por el coronavirus. reduciría los cheques a los desempleados a 200 dólares por semana. hanna se debilitó, pero como huracán provocó inundaciones en texas. agravando la lucha contra el coronavirus en el estado. decenas de miles sin electricidad. el gobierno de méxico abrió las puertas a la prensa. para que pudieran ver el avión presidencial que continúa a la venta. les