paola: el pedido de la familia salgado tras la muerte de su hijo. la patrulla de caminos se renuncia -- pronuncia al respecto.

sancionan en contra costa a quien no cumpla con las medidas de salud. una de ellas usa mascarilla. un grupo de manifestantes le pidió al gobernador gavin newsom la liberación de migrantes detenidos y personas encarceladas. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: y ahora, noticias univisión 14 solo a las 11:00. tu gente, tu voz. paola: buenas noches, soy paola virrueta. comenzamos, la pandemia del covid-19 crece cada día en california. fe cárceles y centros de detención de inmigrantes indocumentados. por lo cual, hoy el gobernar gavin newsom amaneció en -- su mansión con protestantes. piden mejores condiciones para personas encarceladas y detenidas.

para más detalles, vamos con julio poletti con la información. julio: manifestantesse presentaron al frente de la casa del gobernador de california gavin newsom, fuertemente criticado por no liberar suficientes reos e inmigrantes que están en centros de detención. >> estamos aquí en la mañana, que se levante un lunesy nos escuche. julio: más de una docena de personas se encadenar honesta persona al portón de la mansión del gobernador gavin newsom. >> estamos presentes para pedir que el gobernador tome acción por los actos que están pasando en las prisiones de california y en los centros de detención. julio: este grupo pertenece al colectivo de liberación de california.

entre ellos hay organizadores comunitarios indocumentados y abogados de inmigración, quienesaboga por sus familiares o cliente en que actualmente están en centros de detención de ice. >> hay un centro de detención bakersfield que está en huelga de trabajo. no les están dando seguro médico propio. necesitan estar libres con sus familias para que se recuperen. julio: tras las muertes en la prisión de san quintín y el incremento de casos de coronavirus en centros de león, los colectivos le exigen al gobernador liberación de emergencia de personas en las cárceles estatales, de tener las transferencias de personas entre centros de detención y entre las cárceles de california. también detener las detenciones de inmigrantes, entre otros. el gobernador aseguró que está

trabajando en el asunto. que desde hace unas semanas ordenó que soltaran a presos que tenían menos de 180 días restantes de su condena para limpiar las concentraciones de personas dentro de las lesiones. -- las prisiones. >> queremos saber qué va a hacer. han pasado cinco meses, no han cambiado las condiciones en los centros de detención. paola: el número de fallecidos por coronavirus en la prisión de san quintín aumentó a 19. john y ávila, de 62 años, murió en un hospital por complicaciones relacionadas a este virus. ávila afecta sentenciado a la pena capital en 1976 un asesinato en primer grado. el total de contagioses de

2160. cuáles son las cifras en los condados de nuestra región? en alameda, el más afectado con 10,438 casos. santa clara, 9215 infecciones . en san francisco, más de 6000. en san mateo, 5124 contagios. en marín,2609. en cada uno de los condados, la comunidad latina es la más afectada. para frenar la preparación de coronavirus, algunos condados optaron por implementar algunas medidas y una de ellas es multar. las autoridades de contra costa están implementando la posibilidad de multas a quienes no utilicen tapabocas en público. miguel gómez explica cómo se aplicaría esta medida. miguel: en el condado de contra costa podríarecibir una multa sino utiliza tapabocas

por la cantidad de casos reportados en la región. >> a lo mejor es lo que va a tocar para hacer caso. que nos duelan. seguro que te vas a acordar de ponerte la máscara. julio: serían $100 por la primera, 200 por la segunda y 500 por cada incidente después de la tercera. las multas se pueden dar no solo por traer tapabocas, sino por no mantener el sentimiento social, o realizar reuniones. el portavoz de la oficina de la fiscal del distrito de contra costa indica que, no solo serían los policías los que podrían dar estas infracciones, inspectores, agentes de la fiscalía y hasta las agencia de tránsito podrían tener este poder. es decir, cualquier entidad capacitada para hacer cumplir la ley, >> hemos recibido 261 quejas. no solo estamos hablando de personas. hemos recibido quejas de negocios. señalando que la ordenanza penalizar y 250 por la primera

violación, 500 por la segunda y 1000 por cualquier otra infracción que reciba. luis ernesto aplaude la propuesta y la tiene. es dueño de su compañía y tiene que recordarle a sus empleados las reglas. >> es muy incómodo, nosotros estamos en la construcciónhito del tiempo tengo que hablar con los muchachos porque es muy incómodo. ahora ya les compre con filtro para que pueda respirar, pero al igual es muy incómodo y hay que recordarles todo el tiempo usar la máscara. julio: estudiar el peso legal con infracción de tránsito y podrían realizar un proceso de apelación por escrito, si cree que hubo un malentendido. paola: otros condados comenzaron a imponer multas para quienes no siguen las reglas de salud. en nasa --napa y marín aprobaron multas de hasta $500 por persona. en el condado de marín, la multa para negocios que no siga las regla de salud

puede llegar a $10,000. no olvide utilizar su máscara. hablemos de erick salgado, un joven de 23 años que murió a manos de la patria de caminos. su familia exige justicia y pide que den a conocer los vídeos que habrían capturado el momento del hecho. para los detalles, maría antonieta mejía. maría: la patrulla de caminos de california asegura que no cuentacon vídeos del incidente en el que murió erick salgado. sus padres reaccionaron y dicen que no le creen a esa agencia de la ley. la familia de erick salgado, el joven que murió el 6 de junio en oakland, a manos de agentes de la patria caminos de california, exige ver los vídeos del día de su muerte. pero la entidad ya dio a conocer que no tienen grabación alguna. >> yo no les creo. ellos deben tener el vídeo, siempre deben

tener cámaras en su ropa, yo no les creo que no lo tengan. maría el autor se iba salgado, reportado como robado, recibió 30 disparos por parte de agentes de la policía. salgado cree que hay cámaras que captaron el momento, pero asegura que las mismas autoridades las quitaron. >> un día que andamos limpiandoy poniendo velas yo vi que ellos estaban quitando la cámara de la esquina de la casa, ellos uribe expusieron escaleras y están quitando las cámaras. maría: la patria son los de california no obliga a sus agentes a llevar cámaras corporales, como otras agencias de la ley. >> no hay una ley que requiera que los policías deben tener las cámaras corporales. en estados como nevada ha pasado esa ley, que los policías del estado tienen que portar una

cámara. pero en california, no hay una ley parecida. maría: la madre de erick salgado, quien viajaba acompañado de su noviaembarazada en la noche eran siete, pie justicia para su hijo. >> por qué tanta violencia, tanta crueldad contra mi hijo? por qué tantos balazos contra mi hijo? [habla en inglés] maría: solicitamosentrevista con la patria caminos de california y la fiscalía de distrito del condado de alameda, así como con la policía de oakland. respondieron que por el momento no pueden dar a conocer vídeos. además, la investigación sigue abierta y no dieron detalles.

paola: se reporta nuevo saqué a un vendedor ambulante en el sur de california. le contaremos qué pasó con un oficial que arrastró a una mujer en san josé. se confirma un nuevo plan de ayuda económica para afectados por la pandemia. los detalles tras la pausa.- >> esta jornada laboral trae temperaturas corporales en la bahía. algunos puntos como concordia en el norte de santa rosa pudiéramos exceder los 85. más adelante vuelvo con el tiempo.

hi ana! -hi girl! ¡aaargh! hey, what was that? ¿otra vez tu internet vecino? sí, lentísimo. con at&t fiber obtienes la velocidad y capacidad que tus devices necesitan. ¡aaargh!

¿no suena bien? suena increíble, solo que pisé un juguete. ooh that sounds as painful as his internet! obtén 1 giga de internet con at&t fiber por $49.99 al mes por un año. sin contrato anual y con hbo max™ incluido. disponibilidad limitada en ciertas áreas. llama al 1-800-es-facil.

paola: 11:21 un agente de san josé fue puesto bajo licencia administrativa, luego de que se hizo rico un vídeo en el que se observa que el policía arrestó a una mujer que había detenido. el incidente ocurrió el 22 de julio. en un comunicado, la policía informó que la sospechosa guadalupe esperanza marín fue recluida en la cárcel de santa clara por conducir con una licencia suspendida, posesión de objetos para consumir drogas y resistencia al arresto. el vídeo quedó registrado con otro asalto un vendedor ambulante en el sur de california.. stephanie bradford tiene la información. >> yo no voy a dejar, yo me voy a meter porque estuve en una situación igual, nadie me defendió. stephanie: juanita carrillo intentó parar esta pelea que se desató la tarde del sábado, 25

de junio apena luz del día, cuando un hombre intentó robar un vendedor de frutas. dos sujetos intentaron defenderlo y golpear una sospechoso. >> dijo que esto es una crueldad, qué está haciendo! empecé a firmar. estaba diciendo que su misma raza lo había traicionado. stephanie: dice ana, quien vende cubrebocas en esta esquina y quien presenció este ataque, este tipo de acosos se han vuelto muy comunes. >> queremos ganar la vida sanamente. nos encontramos con problemas por querer sobrevivir. stephanie: interpuso un reporte policial. univisión 34 se puso en contactocon la detective del departamento de policía de los ángeles. nos dijo que el caso no resulta en una felonía. que en manos del procurador, es

una comunidad cansada de abuso. dicen entre súplicas, basta ya. >> que no sigan haciendo daño a las personas que queremos sobrevivir limpiamente. paola: cómo estará el tiempo esta nueva semana? le pregunto a suheily lópez belén. suheily: buenas noches. ya acaba el lunes. mire cómo lució, panorama nublado. la niebla típica de la época del verano que corresponde a la presencia de esa capa marina en el océano pacífico. afecta la visibilidad en nuestra área cobertura. mucha precaución al viajar por las carreteras. tuvimos una temperatura máxima en los 80 unto 2 por debajo de lo normal para esta época del año. el récord de calor

continúa para1954 con esos 96. estas son las temperaturas para esta jornada laboral. cerca de la costa bastante refrescantes, como en san francisco y oakland. se espera en los bajos 70. en san josé sobre los 80, por lo que esta tarde puede estar calurosa. en concord, temperatura mayor y máxima para este próximo martes en torno a los 90. en napa, santa rosa por lo menos nos estaremos acercando a los 80. una noche bastante tranquila nos acompaña con condiciones similares que van a predominar para el resto de la jornada laboral, conforme domina un amplio sistema de baja presión en el océano pacífico. estamos en época de verano. condiciones estables y favorables, mucha cautela mientras maneja en las carreteras que están cerca de esa vegetación cerca.

temperaturas cuando. para regiones como concord y san josé en los 82, disminuyen para el resto de la jornada. pudiéramos acercarnos a los 95. paola: hay noticias alentadoras. la tercera fase del primer ensayo clínico de una posible vacuna contra el coronavirus comenzó hoy en estados unidos. fue desarrollada por la empresa de vídeo tecnología moderna y el instituto de alergias y enfermedades infecciosas, parte de los institutos de salud. el ensayo se llevará a cabo en 100 lugares diferentes del país. el primer paciente que recibió la dosisse encuentra en georgia. la casa blanca y senadores republicanos superaron las diferencias y acordaron un nuevo plan de ayuda económica. significativamente la ayuda federalque cada semana reciben las personas sin empleo. los demócratas rechazaron esa opción.

tienen otra propuesta, como nos informa claudia uceda. claudia: con el coronavirus expandiéndose más rápidamente en el país, los republicanos dieron a conocer su nuevo plan de ayuda económica como respuesta a la pandemia. >> resolverá tres crisis que enfrentamos. el empleo, los niños y la atención sanitaria. claudia: sostuvo el líder republicano. resaltó que su propuesta a la ley de saneamiento es la más responsable. en los números está la diferencia. los republicanos quieren entregar 1 millón de millones de dólares a los impactados por la crisis. los demócratas quieren dar 3 millones de millones. los republicanos proponen cortar el cheque de $600 semanales de beneficios por desempleo a $200 semanales. los demócratas quieren que se extienda hasta enero el cheque de $600. los republicanos juegos buscan un nuevo sistema donde se de los trabajadoresel 70% de los ingresos que cobraban antes de

perder sus trabajos. para muchos, esto sería terrible. >> eso no significa que los gastos disminuyan. caudia: la líder nancy pelosi ya indicó que no considerará la propuesta republicana. >> no podemos aceptar lo que no va a responder a las necesidades del pueblo norteamericano. claudia: incluye cheque de $1200 a contribuyentes, miles de millones de dólares escuelas, préstamos a pequeñas empresas y una moratoria federal a los desalojos. sin embargo, el plan no incluye dinero para gobiernos locales y estatales. a lo que han pedido las comunidades. las negociaciones entran a una nueva etapa y empezaran de cero. >>hay algunos elementos del programa republicano que habría que mejorar. probablemente, la propuesta del partido demócrata

va a tener que sufrir algunas rebajas. claudia: pregunta es quién se quedará por fuera y quién cederá. paola: cuando volvamos, le contaremos sobre el anuncio que hizo el gobernador de california. otorgará ayuda económica a un sector importante del estado. la alcaldesa de oakland rechaza los actos vandálicos en el departamento de policía y el edificio del condado. google da a conocer un nuevo plan para sus empleados durante la pandemia. si usted es ciudadano estadounidense y no se ha registrado para votar, o necesita actualizar sus datos para hacerlo, puede llamar mañana al 18338682667 de 5:00 de 5:00 a 7:00 de la tarde a nuestra línea de ayuda. es importante hacer contar su voto. ya volvemos.

ahora que estamos más en casa puede ser que estés más expuesto al humo de segunda mano que entra por las puertas y ventanas o el sistema de ventilación. el humo de segunda mano es tóxico y puede causar enfermedades graves como bronquitis, pulmonía y asma en los niños. justo cuando necesitamos mantenernos saludables para cuidar a nuestras familias. hoy más que nunca necesitamos pulmones saludables. juntos podemos lograrlo, sin humo de segunda mano.

paola: la alcaldesa de oakland rechazó la conducta de algunos manifestantes, que en medio de las protesta de fin de semana vandalizar un el departamento de policía yy el edificio del juzgado. un grupo intentó provocar un incendio.

la oficina del alguacil informó que los daños a la propiedad están cerca de los $200,000. mencionan un comunicado que los residentes de oakland deben saber que cuando asisten a protestas nocturnas pueden estar cubriendo a agitadores que tienen intención de causar disturbios. atención, si trabaja para google. esta empresa permitirá a sus empleados trabajar desde casahasta julio del año 2021. sus 200,000 empleados podrán trabajar desde casa hasta el verano del siguiente año. ya que los casos confirmados de covid-19 superan los 4 millones en el país. anteriormente, la compañía había pedido a sus trabajadorespermanecer en casa hasta finales de este año. el gobernador gavin newsomanunció una inversión de $52,000,000 para incrementar la protección de los trabajadores esenciales de ocho condados del valle central. el dinero se usará para mejorar los

protocolos de protección sanitaria en la salud. además de los suministros, planea aumentar el personal. quiero contarle que el condado de santa clara abrirá otro sitio de pruebas de coronavirus, este se encontrará en el número 26 35 homestead extrañamos esos momentos especiales...

con nuestra familia, la libertad de compartir con nuestra comunidad. queremos que los niños puedan regresar a la escuela y tener estabilidad en nuestros empleos. con responsabilidad podemos recobrar lo perdido. hagamos lo correcto. mantengamos seis pies de distancia. lavemonos las manos con frecuencia. y usemos mascarilla todas las veces que salimos de casa. juntos, podemos luchar contra el covid-19.

paola: el presidente andrés manuel lópez obrador afirmó hoy que hay dos posibles compradores del avión presidencial, finalmente. el precio de la aeronave alcanza los $130,000,000. está equipado con tecnología

de punta, áreas de reuniones, prensa, salón de descanso, un dormitorio con baño de lujo y una caminadora para hacer ejercicio, entre otras comodidades muy criticadas. ♪ ♪ cristina: un gusto saludarlos, es lo más importante en esta información de "contacto deportivo". actividad de la fecha uno del guardianes 2020. pachuca recibió en huracán a las águilas del américa. el cuadro dirigido por miguel herrera se llevó el triunfo y sus primeros 3 puntos ante el equipo hidalguense. mazatlán fc, en el estadio de mazatlán, sinaloa. pospuesto por coronavirus en el cuadro sinaloense. el equipo dirigido por paco palencia no pudo conseguir la victoria ante la escuadra de la franja que se llevó los 3 puntos.

en la mls los contra los ángeles fc, el equipo en el que milita carlos vela dejó eliminado a la escuadra de seattle. permanecerá resguardado y protegido durante su estancia de dos días en mánchester. enfrentará el duelo de los octavos de final de la champions league ante mánchester city, con tal de evitar riesgos de contagio por covid-19. es lo más destacado la no se trata solo de hoy. se trata de los próximos diez años. pero hoy, tú puedes hacer algo. tú puedes hacer la diferencia por los próximos 10 años al llenar el censo del 2020. el censo influye en los fondos federales para