5:00/4:00. continuamos con el noticiero univisión, edición nocturna. ♪ patricia: 3 de agosto, estas son las noticias. "isaías" se convirtió en nuevo en huracán y toca tierra entre carolina del sur y carolina del norte. las autoridades alertan sobre posibles inundaciones y marejadas en la costa. en el oeste, un incendio forestal en california tiene hace tres días a miles de bomberos intentando sofocar las llamas. varios evacuados han tenido que dormir en sus autos, ante el miedo a contagiarse de coronavirus. un nuevo vídeo muestra los dramáticos momentos que padeció george floyd antes de morir a manos de la policía en varias ocasiones piden que no le hagan daño, mientras le apunta con un arma. ♪ ♪

locutot: este es un noticiero univisión, edición nocturna, con patricia janiot. ♪ patricia: buenas noches, isaías recobró la fuerza de huracán y toca tierra esta noche en las carolinas, antes de continuar hacia el noreste del país. los meteorólogos pronostican que la tormenta azotará en las carolinas con poderosos vientos y peligrosas inundaciones. galo arellano nos dice cómo se han preparado para enfrentar este huracán. reportera: "isaías" afectara el noreste de los estados unidos como huracán. la frontera entre carolina del norte carolina del sur es la primera región en sentir los vientos sostenidos de 75 millas por hora.

anthony: mucha lluvia en carolina del norte carolina del sur, también en virginia y el área triestatal durante el martes. reportero: carolina del norte se preparó para las lluvias que traerá isaías. según pronósticos, hasta 8 pulgadas en regiones costeras. cientos de camiones de una compañía eléctrica ya están listos para restaurar cualquier línea eléctrica rota por los fuertes vientos. en la mañana, en algunas playas de las carolinas, se pudo evidenciar a pocas familias disfrutando de un día frente al mar. el día cambio conforme transcurrieron las horas. >> ya he emitido declaraciones de emergencia para florida, carolina del sur, carolina del norte. el personal de fema ya está trabajando en el terreno en todas las áreas. reportero: dijo hoy el presidente donald trump. el gobernador de carolina del norte, roy cooper, advirtió

ciudadanos que las fuertes lluvias, las inundaciones repentinas y las mareas pueden afectar las zonas bajas. hay que estar alertas por potenciales tornados durante la madrugada. anthony: el martes era un día muy ventoso en raleigh. a partir del mediodía, en baltimore, washington, philadelphia y la zona triestatal va a ser un día muy ventoso. repotero: nueva york se prepara contra posibles inundaciones, colocando barreras temporales en algunas calles del bajo manhattan. los refugios están activos. si una persona tiene síntomas de covid será aislada y tendrá atención médica. como escucharon, isaías podría ocasionar tornados de corta duración en su camino hacia la costa este. en las redes sociales se publican vídeo de inundaciones, sobre todo en las costas de carolina del sur. los efectos del sistema se sentirán hasta el noreste de

canadá. patricia: en la costa oeste el problema no es de agua, sino de fuego. un poderoso incendio forestal que lleva tres días fuera de control y california ha obligado a la evacuación de miles de residentes en el condado de riverside. una de las preocupaciones es que los afectados no pueden ir a refugios temporales por la pandemia. muchos han tenido que dormir en sus vehículos, esperando cupo en algún hotel. dulce castellanos nos cuenta más. dulce: las llamas del incendio en el condado de riverside continúan ardiendo, ya consumieran más de 26,000 acres. unos 2000 bomberos del norte y el sur de california se han sumado a esta batalla, y están luchando día y noche contra el fuego. >> hasta ahorita se han reportado tres estructuras, una de ellas es de una casa. dulce: los residentes de casi 8000 hogares fueron evacuados,

complicando más sus vidas durante la pandemia. >> no debería andar por las calles buscando dónde refugiarme. dulce: dijo esa mujer que fue evacuada. debido al covid-19, la cruz roja cambio sus esfuerzos de respuesta. las personas evacuadas ya no permanecen en estos albergues. ahora son referidos a hoteles cercanos. >> se quedan en sus autos hasta que se les asigna un hotel. en las bases de bomberos, también hay distanciamiento. los cubrebocas son requeridos. durante el fin de semana, el humo del intenso fuego fue visible desde phoenix, arizona a cientos de millas de distancia. según el centro meteorológico nacional. las temperatura de tres dígitos, los fuertes vientosy el terreno montañoso han dificultado las labores por aire y tierra. el pronóstico no es favorable. >> ya es un incendio forestal donde hay árboles, combustible más pesado. es un área no accesible.

mientras más adentro, en la montaña no hay carreteras. queremos controlar este incendio lo más pronto posible, porque se pronostican vientos muy fuertes este fin de semana que viene. dulce: la causa del primer incendio masivo de la temporada fue una falla mecánica de un vehículo. según este capitán de bomberos. este es uno de una decena de incendios en el estado de california. luego de combatir las llamas durante cuatro días aquí solo se ha controlado el 5%. patricia: ahora hablemos de george floyd, cuya brutal muerte desató protestas alrededor del mundo por brutalidad policial. un nuevo vídeo muestra los angustiosos momentos que sufrió antes de morir, mientras era detenido por agentes de mineápolis.

en las imágenes grabadas por la cámara corporal de uno de los policías, se ve cuando le apuntan con un arma, mientras suplican que no le disparen. vilma: los vídeos de las cámaras corporales de los policías muestran cómo sucedió el arresto de george floyd, momentos antes de morir asfixiado por un policía, derek chauvin que puso su rodilla sobre su cuello, mientras lo tenía en el piso durante nueve minutos. el vídeo empieza cuando un oficial de golpe a la ventanilla de su automóvil y le apunta con un arma. él les dice que no hizo nada malo y se disculpa.

suplica varias veces en medio del llanto. ... implora y les explica que acaba de perder a su mamá. preguntas y le van a disparar y no cesa de suplicar. cuando intentan poner en la patria la policía, floyd suplica que no lo hagan porque es claustrofóbico. lo esposan, cuando tratan de ponerlo en la patrulla, dice que no se está resistiendo. los requisan y dice que es claustrofóbico, imploran que no lo dejen solo. vuelve a implorar que no lo metan a la patrulla porque morirá. dice que tiene miedo y no puede

respirar. los oficiales lo meten a la fuerza e insisten en que no puede respirar. [audio en inglés] finalmente, lo sacaron del carro y termina el episodio. nueve minutos después, dejo de respirar y perdió la vida. en un momento, george floyd, en medio de su repetía súplicas, le dijo a los policías que le dijeran a sus hijos que los amaba porque él iba a morir. patricia: duele muchísimo ver estas imágenes. ♪ a un año de la masacre en el paso, texas en varios sitios de la ciudad recordaron con un

minuto de silencio las 23 víctimas del brutal ataque contra la comunidad hispana. una procesión de 23 cruces negras, una por cada víctima, llegó hasta la tienda walmart. donde el pistolero cometió la masacre. el sospechoso había escrito un documento racista. maestros de nueva york protestaron por la propuesta del alcalde bill de blasio para reabrir las escuelas. anunció un plan híbrido de apertura, donde los estudiantes acudirán dos o tres días a la semana a la escuela, será durante el otoño. los maestros dijeron que no hay garantía de seguridad para estudiantes y educadores. el presidente trump sigue cuestionando el manejo que los expertos en salud le han dado a la pandemia. luego de atacar en varias oportunidades al doctor anthony fauci, ahora los dardos ceros lanzó a otra doctora, dijo que el coronavirus está entrando en una nueva fase.

janet: las muertes por coronavirus están aumentando en más de la mitad del país. podrían llegar a 180,000 para el 22 de agosto, según proyecciones internas de los cdc. >> el número de infecciones precede más o menos en seis semanas al número de muertes. de modo que las muertes se van extendiendo hasta el mes de octubre o noviembre. janet: el estado de california ya sobrepasó el medio millón de casos. aunque las cifras de nuevos contagios se han estabilizado en los estados más azotado de sur del país, la doctora deborah burks, encendió las alarmas. dicen que estamos en una nueva fase, en la que el virus se ha propagado, mucho más que a principio de año, extendiéndose hasta las áreas más rurales del país. sugirió el uso de mascarillas dentro de los hogares donde vivan varias generaciones. los comentarios de la doctora

enfurecieron al presidente trump. quien escribió en twitter que al intentar refutar a nancy deborah mordió el anzuelo y nos perjudicó. se refería a las críticas de nancy pelosi contra la asesora médica. si reitero que no confía en la doctora porque no corrige al presidente trump. a partir de hoy, en lo de edificios a iniciativa de la casa blanca se harán pruebas al azar de coronavirus, pero serán aleatorias. hasta el momento, solo funciona el que tenían cercanía con el presidente eran obligados a hacerse la prueba. mientras el gobierno continúa exigiendo la reapertura de las escuelas, el estado de luisiana reveló que el 10% de los nuevos contagios reportados desde el viernes son de menores de 18 años. entre tanto, la oms advirtió que, aunque varios vacunas han iniciado la tercera fase de estudios clínicos, probablemente nunca haya una vacuna en contra del covid-19.

patricia: el presidente trump dijo que planea demandar a nevada, después que los legisladores estatales aprobaron un proyecto de ley para enviar boletas de votación por correo a todos los votantes, y así facilitar los comicios de noviembre en medio de la pandemia. trump acusa al gobernador de aprovecharse del covid-19 para que los votos en nevada favorezcan a los demócratas. entre tanto, el servicio postal dijo que podrá cumplir con su labor de distribuir el correo adicional de la elección general de noviembre. la reacción se da, después de que el presidente trump sugirió que el servicio postal no sería capaz de procesar la gran cantidad de boletas que se esperan. especialmente, porque se espera que muchísimas personas voten por correo para no acudir a un centro de votación en medio de la pandemia. microsoft confirmó que negocia con la compañía china para adquirir operaciones de estados unidos de tik tok.

el presidente trump dijo que es un arma de espionaje chino. ciertas fuentes aseguran que trump dio 45 días de plazo a microsoft para la compra de tik tok top. luistik tok es una plataforma de vídeos cortos casi adictivos, seguida por más de 100 millones solamente en ese país, pero la compañía china. para el gobierno de estados unidos es una amenaza a la seguridad. el presidente amenazó con prohibir tik tok, por el riesgo de que la información de millones de usuarios esté en manos de gobierno chino. >> acceden hasta ahora, a nuestro rollo de fotografías en el celular, al sistema de gps. toda esa información, a mayor control edaduno a las aplicaciones, mayor información tienen los servicios de lado de ellos. luis: a pesar de las amenazas, tik tok todavía no está muerto.

microsoft, una compañía estadounidense, está por comprar una parte de la compañía que opera en los estados unidos. la casa blanca no tendría problemas con el trato. microsoft ha dicho que terminaría las discusiones para el 15 de septiembre. esa es la fecha que el presidente fijó este fin de semana con microsoft. muchos usuarios de tik tok mena y microsoft como la solución perfecta. >> microsoft es una empresaque ha demostrado ser segura para el usuario. manejan windows, skype. luis: tik tok ha insistido en que la información de los usuarios está segura, pero la creciente tensión que existe entre estados unidos y china, vender un tercio de la compañía sería la única opción para operar en estados unidos. detrás de estos vídeos hay

muchos millones de dólares en juego. patricia: muchos millones y mucho tiempo perdido. como una cacería de brujas, describe el presidente trump el requerimiento de la fiscalía de manhattan para obtener sus declaraciones de impuestos. el fiscal banks dice que su petición se justifica por los importes de una presunta conductas criminales de la compañía trump que incurriría en fraude bancario. busca que se desestime la maniobra del presidente que ha buscado mantener bloqueado el acceso a los documentos. vamos a hacer una pausa. al regresar, a pesar de la crisis por la pandemia, las remesas de los mexicanos a sus familias aumentaron a un récord histórico. ♪ ♪ se esa presentando un

fenomeno con el patricia: se está presentando un fenómeno con el envío de dinero a méxico que es inexplicable. millones han perdido sus empleos en servicios por la pandemia. para sorpresa de muchos, las remesas que son fundamentales para la subsistencia de millones de mexicanos aumentaron y alcanzaron un récord histórico. paulina gómez nos informa. paulina: desde san luis , missouri la llegada dinero. >> con la pandemia se bajó mucho el trabajo. paulina: aunque la cuarentena ha golpeado la economía duramente en ambos lados de la frontera, josé luis es afortunado por recibir remesas adicional a su sueldo como empleado de un hotel. >> con eso voy guardando.

paulina: en medio de la pandemia, las remesas tuvieron su mejor semestre en los últimos 2 años. de enero a junio del 2020, méxico recibió 19,074 millones. lo que representó, según el banco de méxico, un aumento del 10.55%, con respecto al mismo periodo del 2019. unión se registraron $3,536,000,000 en remesas. es el mejor avance desde marzo, cuando los envíos de dinero aumentaron 35%. datos que sorprenden porque en marzo, la pandemia ya había hecho estragos en la economía estadounidense, dejando a millones en el desempleo. [audio difuso] según reportes oficiales, la economía mexicana se contrajo entre abril y junio. el presidente de méxico dice que la llegada de remesas ayuda a enfrentar la crisis. presidente lópez: ese dinero va a 10 millones de familias de los pueblos de méxico. paulina: para los economistas,

las remesas no son un salvavidas que sacar a flote la economía de méxico. >> es inapropiado, no es un resultadode lo que haya hecho. paulina: las remesas representa la segunda fuerte de divisas de méxico, después de las exportaciones automotrices. los expertos pronostican que la economía seguirá épica este año, con una caída del 10%. significa que lo que se perderáen este año, no se recuperará en el resto del sexenio del presidente lópez obrador. patricia: el estado de

patricia: para terminar, en el estado de washington, el primer aviso al gigante asiático, de dos pulgadas de largo, las autoridades anunciaron los preparativos para eliminar esta especie invasora que puede tener un impacto negativo no sólo en el medio ambiente, la economía y la salud pública. se

les conoce como avispones asesinos porque arrasan con las abejas, las colmenas y pueden picar a los humanos. gracias, buenas noches y que descansen. ♪ ♪ ♪ locutor: televisa presenta...