borja: inundaciones, incendios, derrumbes y apagones, son las consecuencias de isaías, después de tocar tierra como huracán en carolina del norte. ahora sigue paso amenazador por el noreste de los estados unidos. carolina: de costa a costa del país sigue la alarmante tendencia, jóvenes ignoran las prohibiciones para evitar la propagación del coronavirus. realizan fiestas masivas, muchos enfrentan las consecuencias más enferman o les llega la policía. borja: escándalo real, el rey emérito juan carlos i hito abandona a españa en medio de un escándalo financiero, alegando que lo hizo para

liberar a su hijo felipe vi, para liberar las tensiones bajo presión. así comenzamos. ♪ ♪ carolina: cómo estás? con mucho gusto borja voces y carolina salazar en su edición digital, martes 4 de agosto. borja: arrancamos cuanto a la información, convertido en huracán categoría uno, isaías tocó tierra en carolina del norte, dejando a más de medio millón de personas sin electricidad, al menos un muerto y varios desaparecidos. tornados, incendios, inundaciones, y olas de hasta dos pies de altura. carolina: en las últimas horas se ha debilitado a una tormenta tropical, sin embargo avanza peligrosamente hacia nueva inglaterra con fuertes vientos. pasamos directamente con el experto en este tema, albert martínez, jefe de meteorología de univisión. albert: muy buenas, carolina, como bien comentabas, tocaba tierra ayer en la noche, a las

2:11 -- 11:11 [habla en inglés] p.m., con esos vientos de más de 80 millas por hora, lo hacía en carolina del norte, ahora las bandas de lluvia han ido recorriendo todo ese territorio. durante las últimas horas de la gran cantidad de reportes por tornado. isaías está generando bandas de lluvia que impacta sobre la cosa, pudiendo producir esos remolinos que ya han dejado muchas víctimas durante las próximas horas isaías seguirá hacia la zona triestatal. lo tenemos en la frontera contra canadá, se está desplazando a más de 20 millas por hora. los acumulados de lluvia, hasta 5", siguen produciendo inundaciones repentinas, el viento la cosa muy fuerte, más de 70 millas por hora, en altamar el viento es fuerte, general oleaje que llega a litoral.

miles de personas se están quedando sin luz debido a este fenómeno, en 24 horas más estaremos inmersos bajo la influencia de isaías, no quito el ojo del trópico porque todavía hay mucha actividad para las próximas semanas y meses. borja: gracias. seguiremos monitoreando a isaías, y también al trópico. cambiamos de información, nos vamos de la cosa este a la cosa oeste del país. la falla de un vehículo con combustible diesel provocó el fuego que arde incontrolable en las montañas de los ángeles. los bomberos dicen que el vehículo arrojó carbón quemado de su sistema de escape, generando varios incendios, ahora piden la colaboración de la comunidad para poder encontrarlo. cerca de 2000 quintos bomberos trabajan en el área. -- 2500 bomberos. carolina: hablando de

investigaciones, una persona sin vida y dos heridas deja un tiroteo dentro de una mansión en la zona conocida de beverly hills en california, esto durante una fiesta masiva de jovencitos esta madrugada. como les comentábamos, provocó la inmediata reacción de la policía, debido a la inmediata prohibición de las contaminaciones en los ángeles debido a la pandemia. cuando las autoridades llegaron al lugar, encontraron gente sin distancia física, sin máscara, y una larga fila entrando a la casa, al igual de un autobús que estaba repleto de personas. borja: éstas noticias son increíbles, en plena pandemia. otra fiesta similar se llevó a cabo en nueva york, pero esta vez a bordo de un barco con más de 170 invitados. esto en momentos en que la ciudad libra una muy dura batalla por contener la propagación del covid-19. los dueños de la embarcación fueron arrestados por violar la prohibición estatal de grandes multitudes, y por administrar 1 bar sin ninguna licencia.

el capitán del barco tampoco mostró su identificación. carolina: mientras tanto, un joven hispano está revolucionando la plataforma tiktok, después de haberse contagiado por coronavirus ha estado contando su día a día, desde el momento que se contagió, hasta después de ser hospitalizado. ailen: un día perfecto, y al siguiente. >> estaba acostado en mi cama, empecé a temblar, y fue como que "qué me está pasando?" reportera: él es un joven venezolano, quien traspasar con los síntomas, lo diagnosticaron con covid-19. >> tuviste miedo? >> como todo el mundo en el comienzo, pero sí es algo que me han enseñado desde pequeño, al mal tiempo buena cara. reportera: así lo ha enfrentado, convirtió a tiktok en su aliado, de manera para entretenerse, y mandar un

mensaje contundente a los jóvenes. >> no es un juego, este virus se puede tocar como a mí, son casi 20 días sin ver a tu familia, tus amigos, es aquí acostado, sólo. ♪ ♪ reportera: karim nos hace a todos reflexionar, prefieres ponerte una máscara o que te lleguen varias veces al día? >> habían días que me brillaban hasta seis veces, tenían que sacarme sangre de la arteria, es algo horrible, el dolor no es normal. reportera: uno de los vídeos que más me conmovió es el que grabaste cuando tu familia te va a visitar a lo lejos. cuéntame qué sentiste? >> imagínate mi cara después de tanto tiempo, ver a todas las personas que te aman, por lo menos así sea de lejos, un poquito. reportera: cuántos de subieron los seguidores en tiktok? >> como 120.000. no sé cómo hacer cuando salga de acá.

reportera: te vas a volver una estrella de rock. qué es lo que tienen más ganas de hacer cuando salía del hospital? >> después de ver mi familia, primero que quiero hacer es comerme un taco. reportera: así fue, a karim le acaba de dar el alta, y su familia les va buscar en el hospital con tacos en mano. por primera vez, pudo abrazarlo una de sus metas es donar plano para ayudar algunos pacientes. borja: gracias. esperamos muchos jóvenes extendiendo la edición digital de hoy para que tomen el ejemplo de karim y las consecuencias que pueden traer el covid-19, aunque nos creamos invisibles. más de un centenar de desinfectantes para las manos integrar la lista actualizada sobre la fda, sobre productos de este tipo que no debemos usar. los artículos en cuestión no contienen niveles de alcohol, que garanticen su efectividad,

mientras que los que ya saben el listado, recuerden que les advertimos que eran peligrosos, porque incluyen metanol, una sustancia potencialmente mortal. la mayoría de estos dije nissan te son fabricados en méxico, para ver la lista completa de los artículos que no deben utilizar, pueden visitar univisiónnoticias.com. carolina: cómo sabemos en casa si estamos utilizando el adecuado? para responder esa pregunta y mucho más nos conectamos en vivo hasta nueva york con el doctor mauricio gonzález, médico internista del metropolitan hospital. bienvenido a su "edición digital". >> gracias, un placer estar de nuevo. carolina: cuéntenos cómo sabemos en casa si tenemos un gel desinfectante correcto o no? >> muy temprano en la pandemia, la organización ambiental para la protección ambiental, generó un listado que lo subieron en el sitio web oficial de la cdc

con una lista enorme que productos que están comprobado que pueden ayudar y matar al sars cov-2, el virus del covid-19. sin embargo, como se me pasa, las industrias pueden no seguir estas regulaciones. lo que te puedo decir con seguridad es que tenemos de recomendaciones de la organización de la salud que muestran que la cantidad de alcohol que deben tener estos productos son de 60% hacia arriba, y es una preocupación tremenda. sobre todo para mí com. si tiene metanol, son sustancias tóxicas. borja: qué firmeza es tiene para los jóvenes? parece que aún no se han enterado que estamos en medio de la pandemia, y organizan grandes fiestas sin respetar las órdenes o recomendaciones de ustedes, expertos de salud.

>> te puedo decir con seguridad que a veces no me sorprende cuando ves las noticias y te das cuenta que el gobierno este país, en estados unidos está dividido en cuanto a su visión de covid-19. hay algunos gobernantes que piensan que el distanciamiento físico es exagerado, el uso de máscaras no funciona, esto denota la división que existe en este país. lo que les digo a todos los jóvenes es que desde el punto de vista médico y científico, el cual es el único punto que importa en estos momentos, el distanciamiento físico y el uso de máscaras salva vidas, y si no lo están efectuando están poniendo en peligro el progreso de su sociedad, inclusive de sus familiares. carolina: de acuerdo totalmente. el tema de la reapertura de las escuelas continúa dividiendo gran parte del país. sabemos que los niños pueden contagiar de igual manera a un

adulto, antes se pensaba que un niño no batallaba tanto a una persona adulta. teniendo eso en cuenta, dónde estamos en este momento con el tema de la reapertura de las escuelas? es seguro que un padre de familia lleve a su niño a la escuela de forma híbrida uno o dos días a la semana? >> las agencias gubernamentales han sido muy claras al respecto. sabemos o creemos que ccuando la tasa de infección es por debajo del 1% en una comunidad, es de alguna manera seguro reabrir las escuelas, sobre todo con este formato de ir 1,2 o tres. si estás en una comunidad donde la tasa de infectividad es por encima de esto donde tienes miles de nuevos infectados al día, definitivamente no es seguro reabrir las escuelas. borja: doctor mauricio gonzález, gracias por habernos

acompañado,, nos gusta poder platicar contigo más. quédate con nosotros para nuestro break comercial. una orden del gobernador de maryland puede hacer que el presidente trump logre su insistente presión para que reabran las escuelas, pese a que las mata pasada la orden era totalmente contraria, era de mantenerla cerrada hasta el 1 de octubre. hogan dice que la apertura o el cierre de escuelas privadas debe ser por determinación. dicha determinación beneficiaría al hijo del mandatario, quien ingresará al noveno grado en la escuela episcopal de san andrews en maryland. carolina: mientras tanto, sale a la luz del nombre del soldado que perdió la vida en un lago muy cerca de la base militar fort wout, donde perdió la vida la soldado hispana vanessa guillén, autoridades de esa

instalación, donde falleció bien y otros dos militares, informaron que se trata de francisco gilberto hernández vargas, de 24 años, y con residencia oficial en nueva york. al parecer el joven sufrió un accidente, sin embargo su muerte todavía estaba bajo investigación. borja: es el turno de una corta pausa. al regresar, el rey de españa, juan carlos i se establece fuera del país más de contamos qué se puede, y qué lo llevó a tomar esa decisión. y quién iba a pensar que, al mismo tiempo, se nos daría la oportunidad de mejorar nuestro futuro. cuando un censista toca a tu puerta, lo hace para ayudarte a responder al censo. asegúrate de no perder los beneficios esenciales que ya tienes en tu comunidad. no te preguntan sobre tu ciudadanía o estatus migratorio. ábrele la puerta al censo. dale la bienvenida a un mejor futuro. aún puedes llenar el censo por internet.

únete ahorra en la tiendaecibe beneficiy por internet,a anual. además de ayudar a target a apoyar tu comunidad. disfruta de ofertas exclusivas, sin costo alguno. únete gratis a target circle hoy.

♪ ♪ borja: monumentales explosiones acuden beirut, la capital del líbano, dejando destrucción generalizada, y cifra grave de muertos y heridos pidiendo ayuda. el humo de las detonaciones se podía observar desde varias partes de la ciudad, esto sucede en momentos en el que el país está en una crisis económica, y crecen las tensiones entre el grupo armado de israel.

imágenes recién publicadas, sobre el arresto de george floyd, en mineápolis, . los oficiales lo colocan esposado en el piso, donde grita que no puede respirar, hasta que muere nueve minutos después. seguimos con más información, hay conmoción y españa por la decisión del rey emérito, juan carlos i de abandonar el país, en medio de una investigación judicial. el monarca, quien hace seis años abdicó a la corona a favor de su hijo, felipe vi, actual rey de españa, se encuentra en república dominicana, en la residencia de una familia de origen cubano. sin embargo, el soberano asegura estar a disposición de la fiscalía española. esto ha levantado sin duda muchas incógnitas, para conocer más sobre esta insólita partida del rey juan carlos i, el rey

emérito, y la situación legal en la que se encuentre, nos conectamos con pedro gómez, periodista asignado a casa real. muchas gracias, pedro, por acompañarnos desde madrid. pedro: encantado, muchas gracias a vosotros. borja: cuéntanos qué es lo que ha provocado la salida del país del rey emérito juan carlos i? pedro: todo esto viene provocado por una iniciación que se salió dos cabo en suiza, en la que se revelaron algunos documentos que se regulaban que el rey américo don juan carlos llegó a tener 100 millones de dólares en una encuenta oculta a la hacienda española, producto de un supuesto regalo del rey de arabia saudita. esta cuenta no era conocida por el gobierno de españa, ni por la hacienda española, que sí habría tenido que tener constancia de ella, parte dc dinero fue a parar a otra cuenta en panamá. carolina: pedro, qué

implicaciones políticas tiene esta decisión y españa ese momento? pedro: como comprenderéis, hacía dos un terremoto, en españa se había que se hiciese un resto de la casa real, de apartarle de la casa de las azuela, donde estaría residiendo en estas semanas atrás, pero el revuelo político se ha generado al conocer que aquí en españa el gobierno está formado por dos partidos políticos: el partido socialista con espíritu republicano, pero es muy respetuoso con la monarquía y la colonia española, y otro partido que apoya el presidente del gobierno, unidas podemos, partido profundamente republicano. dentro del propio gobierno se ha hecho un debate, se debía hacer un referendo sobre monarquía o república también parte de la oposición está criticando que dentro del gobierno haya estas diferencias y estas dos voces que se están generando dentro del propio gobierno, y a la espera estamos

decía el presidente, sea la semana que viene se verá con su hijo, felipe vi en mayorca, tomar algunas decisiones. borja: la pronta de millón, el rey emérito juan carlos i podría entrar en prisión? pedro: podría, pero hay varios matices, el rey emérito no está siendo investigado, no tiene ninguna causa abierta contra él, es cierto que la justicia suiza y la española están tratando de localizar si eso se si 100 millones de dólares tiene un proceso ilícito, y si ese dinero se ha blanqueado. la constitución española brinda al rey américo hasta el 2014, cuando abdicó en su hijo felipe vi, no se le puede juzgar por nada hasta entonces, sino por aquellos delitos que podría haber cometido después de 2014. estos movimientos puede que se hayan producido entre 2008 y 2012, con la fundación lucum.

se está investigando un delito fiscal que podía tener una pena entre uno y cinco años, y un delito de blanqueo de dinero, que podría estar penado en españa entre seis meses y seis años de cárcel. carolina: esto parece una novela, agradecemos por tiempo y esta conexión en vivo es de españa con la "edición digital", al periodista pedro gómez. gracias. mientras tanto, esto lo vimos en redes, se trata de la icónica atracción acuática splash mountain, pese a esto, algunos afirman que se le pidió que permanecerán adentro. los visitantes que habían adentro salieron de manera segura. a mí me da pánico pensar que ese lugar se sumergió por unos segundos. hacemos una pequeña pausa, pero más adelante... borja: tenemos a ilia calderón,

quien estará en la "edición digital" para hablar de sus inicios, de su lucha contra el racismo, y de su nuevo libro "es mi turno". te esperamos, ilia, regresar "es mi turno". te esperamos, ilia, regresar aquí en tu "edición digital". de escoger el plan que tú quieres a tu gusto. you pay for what you need without having to pay for what you don't need. mix and match, planes desde $35 por línea. las llamadas son ilimitadas. los textos son ilimitados. ¿cómo está? con llamadas y mensajes ilimitados a méxico. disney plus, on us. disney plus is huge! y disney plus incluido. helping your family save money. that's my job. the network more people rely on, te da más. cámbiate a verizon.

únete ahorra en la tiendaecibe beneficiy por internet,a anual. además de ayudar a target a apoyar tu comunidad. disfruta de ofertas exclusivas, sin costo alguno. únete gratis a target circle hoy. extrañamos esos mcon nuestra familia,. la libertad de compartir con nuestra comunidad. queremos que los niños puedan regresar a la escuela y tener estabilidad en nuestros empleos.

con responsabilidad podemos recobrar lo perdido. hagamos lo correcto. mantengamos seis pies de distancia. lavemonos las manos con frecuencia. y usemos mascarilla todas las veces que salimos de casa. juntos, podemos luchar contra el covid-19. hi ana! -hi girl! ¡aaargh! hey, what was that? ¿otra vez tu internet vecino? sí, lentísimo. con at&t fiber obtienes la velocidad y capacidad que tus devices necesitan.

¡aaargh! ¿no suena bien? suena increíble, solo que pisé un juguete. ooh that sounds as painful as his internet! obtén 1 giga de internet con at&t fiber por $49.99 al mes por un año. sin contrato anual y con hbo max™ incluido. disponibilidad limitada en ciertas áreas. llama al 1-800-es-facil. ♪ ♪ borja: seguimos con más noticias entre "edición digital". es su turno, ilia calderón se

convirtió en la primera afro-latinos al estar al frente de un noticiero. hoy cumple un sueño, su libro: es mi turno, un viaje a mi voz y mi raíz. carolina: nos conectamos con ilia calderón en vivo aquí en la "edición digital". felicidades por ese gran logro en tu vida, bienvenida. ilia: gracias, gracias. feliz de estar con ustedes compartiendo este momento tan especial. hoy ya está en todas las tiernas y librerías. un libro que habla sobre mis comienzos, sobre cómo una niña de una de las regiones más abandonadas y empobrecidas de colombia, pues se hizo su camino hacia los estados unidos. pero también es un libro que hace un llamado a las empresas y los medios de comunicación a todas las empresas en general para que se abran a la diversidad y para que encuentren la importancia de

tener entre sus empleados diversidad. borja: eres una verdadera fuente de inspiración. carolina: en ocasiones... adelante, carolina. carolina: cuentas cómo a ti te dijeron que no ibas a llegar a ser la presentadora principal de un noticiero. ya lo lograste. ¿qué sientes? ilia: carolina, siento dolor que estas cosas pasen. me fueron negados dos casting por mi color de piel en mi país, colombia. una vez trabajando una de las personas a cargo de mí me dijo... básicamente se rió en mi cara porque yo soñaba con tener mi propio programa. entonces por eso repito, es muy importante persistir en nuestros sueños, pero que también haya receptividad de

parte de las empresas. y esas personas que toman decisiones encuentren el valor de la diversidad en las salas de redacción, empresas, fábricas. contar con un equipo humano diverso hace mucho más rica la compañía y mucho más rica la sociedad. en mi libro hablo de muchísimas cosas, experiencias viajando a la frontera, las personas que conocí en la frontera. martita, una niña que me llenó de mucha energía y que me mostró que pequeñas pueden convertirse en grandes líderes en momentos muy difíciles. hablo del movimiento me too. de los feminicidios en américa latina . es un flagelo que azota a nuestra sociedad. borja: muchas gracias por habernos acompañado. es tu turno y un turno muy pero que muy merecido, muy logrado y muy trabajado, felicidades por tus éxitos. tenemos la gran suerte de compartir contigo la redacción. estamos muchos

orgullosos de ti. ilia: muchas gracias. aquí está, ya lo pueden comprar. ♪