la explosion en la capital de el libano siguen asombrando al mun carolina: creces la cifra de muertos y heridos. una fotógrafa mexicana nos narra cómo ocurrió todo. borja: si te moleste que tus vecinos estén teniendo fiestas con mucha gente en medio de la pandemia o si estás planeando una de estas reuniones, hablaremos con las autoridades de la florida con advertencias que no te puedes perder. carolina: ¿tienes instagram? hoy lanza una herramienta para que puedas compartir y crear vídeos de una forma moderna y diferente. nos conectamos en vivo con la portavoz de instagram aquí en tu "edición digital". ♪ comenzamos con el caos es

total en beirut. hasta el momento los muertos llegan a un centenar y hay mas de 4 mil heridos. se reportan cientos de desaparecidos, mientras decenas de personas buscan a los suyos bajo los escombros. en las ultimas horas tambien se anuncio una investigacion a varios empleados del puerto.ellos seran puestos bajo arresto domiciliario. las autoridades catalogan la explosion de al menos dos mil 750 toneladas de nitrato de amonio como un accidente que, para los expertos, es como haber detonado una pequeqa bomba atomica...

nos conectamos via skype con maja naim, una fotografa mexicana que vive en beirut.. ella vive ahi donde todo ocurrió. nos envió el siguiente relato, escuchemos. >> ¿qué tal? el día de ayer fue un día muy impactante y muy duro para todos los libaneses.beirut ya sea declarado como una zona de desastre. la magnitud de estas explosiones rompieron ventanas. como ciertos de comercios. hubo vehículos que se voltearon completamente y todo esto se pudo sentir en varias partes de la ciudad y en las afueras de la ciudad, también. los problemas que pude notar que hubo es que los hospitales el

día de ayer se declararon en colapso absoluto debido a que hubo una gran cantidad de lesionados que llegaban y seguían llegando pero por esa razón pidieron ayuda a enfermeros y a la cruz roja de otros hospitales fuera de la ciudad que por favor trasladarán a estos lesionados. el día de hoy se están formando filas, hay filas enormes para ver lo que más se necesita el día de hoy. te puedo comentar que el ambiente está muy triste, hay mucha incertidumbre. es muy triste lo que se está viviendo el día de hoy. borja: compartimos el dolor que todas las personas pueden estar sintiendo. de hecho en las últimas horas cuando se conoció esta noticia se hizo trending

topic: orando por beirut. vamos a hablar del tema. este vídeo le da la vuelta al mundo en redes sociales. es una triste radiografía de los momentos de terror que vivió beirut. en las imágenes se ve a una mujer de la tercera edad tocando el piano en su casa en el puerto de la capital libanesa. las oraciones por todas las víctimas. carolina: hay varias imágenes que en este momento están por todas partes en redes sociales. como por ejemplo la de una mujer dentro de un edificio y de repente los niños que están jugando ya salen corriendo. segundos después que detona una de las ventanas y afortunadamente la mujer y la niña se pueden salvar. estamos con ellos pero en este momento se investiga específicamente las químicos guardados adentro de este puerto por seis años a

pesar de que varias autoridades habían mandado cartas diciendo que tenían que tomar medidas para evitar un peligro como este o un incidente tan fuerte como este que ocurrió. ¿qué era lo que estaba guardado? aylén: las autoridades apuntan a que la magnitud de lo sucedido puede deberse a una gran cantidad de compuestos explosivos depositados durante seis años en un almacén en el puerto. el primer ministro público que era inaceptable que piratas 1750 t de nitrato de amonio almacenadas de forma insegura. aunque no se confirma si la explosión fue provocada, ¿por qué son tan peligrosos estos elementos? es un compuesto para combustibles sólidos y al quemarse puede generar oxígeno que daña las vías respiratorias de los seres humanos. se puede utilizar para la fabricación de explosivos.

sus principales yacimientos han sido ubicado en chile y perú. es una sal incolora e inodora que es tóxica al tacto y muy inflamable. se emplea para hacer fertilizantes, fuegos artificiales y para la fabricación de bombas caseras. además había un elemento volátil utilizado por grupos terroristas para fabricar explosivos caseros. existen pautas de cómo almacenarlo. debido al peligro que representan su comercio está fuertemente regulado y controlado en todo el mundo para evitar que caiga en manos de delincuentes y grupos terroristas. no está claro a quién pertenecía el cargamento. pero las autoridades indicaron que el destino final de esta carga era áfrica. estaremos siguiendo muy de cerca esta investigación. mientras regreso con ustedes. borja: vamos a cambiar de información. seis personas sin vida, casi 4 millones de

personas sin electricidad y 21 tornados además de árboles caídos y algunas viviendas afectadas es y lo que deja la tormenta tropical isaías a lo largo de 13 estados de la costa este. se ha convertido en un ciclón que avanza y puede causar grandes estragos. carolina: todo esto ocurre en medio de una pandemia donde estamos llegando ya a aproximadamente a 5 millones de personas que se han contagiado de covid-19. el sistema está al borde de su capacidad en las unidades de cuidados intensivos especialmente en estados como florida. en florida la cifra de fallecidos supera 7000. a esta hora más de 500.000 personas se reportan haberse infectado con este virus.

borja: para hablar de este tema que a todos nos preocupa nos conectamos con el alcalde del condado de miami-dade, carlos giménez. el primero, muchas gracias por su tiempo y por estar aquí en la edición digital. ayer publicamos un vídeo con un tono más optimista. la tasa de positividad está bajando en miami-dade pero aún son cifras muy altas. ¿qué se está haciendo para mejorar esta situación? >> es una medida que hemos tomado. aquí en el condado de miami-dade cerrando todos los corredores interiores. también cerramos todos los lugares donde hay muchas personas juntas como cines y ese tipo de actividad. entonces también estamos utilizando las máscaras adentro y afuera. tenemos que primero mantener la

distancia y también lavarnos las manos. si hacemos eso vamos a seguir en este paso que vemos que está positivo. y lo último que va a seguir va a hacer... las personas que están falleciendo una alta cifra pero eso sí, yo creo que va a empezar a bajar en como una semana o dos. porque es la última indicación. y estamos ganándole la batalla. carolina: alcalde, se ven cada vez más personas en las calles que están tapándose el rostro con estas mascarillas para evitar que más personas se contagien con este virus. cuéntenos acerca de ese convenio que tienen ustedes con diferentes hoteles de miami-dade para que ayuden a detener que la gente se contagie más con coronavirus.

>> nosotros tenemos embajadores, que van no solamente en la playa, en diferentes hoteles para impulsar las reglas que tenemos nosotros. cuando nosotros abrimos, hay ciertas restricciones que se tienen que cumplir. tienen que tener una distancia de seis pies. no pueden tener más de 10 personas en un grupo y si no es parte de tu familia que vive contigo entonces debe estar a una distancia de seis pies y poner una máscara. las pechinas también tienen que tener ciertos requisitos.adentro de los espacios interiores todo el mundo tiene que tener máscaras. cuando se abrió aquí lo hicimos con aviso de nuestros efectos médicos que tenemos aquí siguiendo las regulaciones del cdc. y por eso creo que estamos bajando el nivel de contagio. las personas están tomando

mucha más precaución. el mensaje sigue conmigo y todos los alcaldes. y también. todas las redes de comunicación. usar máscaras, lavarse las manos. si simplemente hacemos eso podemos empezar a abrir más de nuestra comunidad. hasta que el nivel de contagien o baje hasta un 5%, 6% de lo que es el porcentaje positivo en los exámenes, tenemos que seguir con esto. borja: nos queda poco tiempo y no me gustaría despedirme sin contagiar?quieren que no se contgiadas ylos que no se quieren contagiar?q3. queremos un tema muy importante en el pais... el tema del regreso a la escuela. esta miami dade listo para una reapertura de las escuelas siendo el condado mas afectado por la pandemia en la florida? hasta que el nivel... >> hasta que el nivel de

positivos no baje a menos de 10% llegando a un 5%, creo que es una idea mala abrir los colegios de la medida normal. abrir los colegios de una manera virtual, eso sí se puede hacer pero tenemos que mejorar más el nivel de contagio en el condado para abrir las escuelas de una manera normal. carolina: alcalde carlos jiménez de miami-dade, le agradecemos por hablar con la "edición digital". muchas gracias. bueno, justamente hablando del tema de educación, en un segundo día de clases en georgia un niño reporta haberse infectado con coronavirus. estamos hablando de un niño en el condado de cherokee. esto ha obligado a sus compañeros y hermanitos a ponerse en cuarentena durante dos semanas. en el condado cherokee se vio a decenas de personas reunidos

en dos de las seis escuelas secundarias del distrito para tomar las fotos del primer día de clases. borja: las escuelas de georgia están bajo el foco de las autoridades y la preocupación de ciertos -- cientos de padres incumpliendo la distancia física de seis pies. las autoridades investigan por qué ese violaron los protocolos ordenados. la verdad es que es bastante llamativa esa imagen. muy poderosa cuando estamos preguntándonos si debemos enviar a nuestros hijos a la escuela. así, no es lo más conveniente. carolina: creo que es un tema que realmente divide al país. hay que tomarse caso por caso dependiendo de cada padre y madre de familia qué consideren que es lo mejor para la educación de sus hijos. más adelante en la edición digital estaremos hablando en vivo con un vocero de la policía de miami en cuanto al preocupante incremento de fiestas masivas en diferentes casas . estaremos

hablando con él para que nos cuente qué podría pasar. borja: el presidente trump se contradice y alienta al voto por correo en la florida. pero -- te lo contamos aquí en tu "edición quién iba a pensar que el 2020 nos daría una lección de vida. y quién iba a pensar que, al mismo tiempo, se nos daría la oportunidad de mejorar nuestro futuro. cuando un censista toca a tu puerta, lo hace para ayudarte a responder al censo. asegúrate de no perder los beneficios esenciales que ya tienes en tu comunidad. no te preguntan sobre tu ciudadanía o estatus migratorio. ábrele la puerta al censo. dale la bienvenida a un mejor futuro. aún puedes llenar el censo por internet.

únete ahorra en la tiendaecibe beneficiy por internet,a anual. además de ayudar a target a apoyar tu comunidad. disfruta de ofertas exclusivas, sin costo alguno. únete gratis a target circle hoy.

un plan móvil que destruye todos esos planes de alto precio presentamos el nuevo plan redúcelo de boost mobile! entre más tiempo permanezcas, menos pagas empieza con solo $45 al mes después de 3 pagos a tiempo, tu factura se reduce a $40 al mes. y luego, ¡boom! después de otros 3 pagos más a tiempo, tu factura cae a solo $35 al mes y se queda ahí. y la mejor parte: tu factura se reduce pero tus datos, ¡no! además, llévate un lg k51 gratis cuando te cambias. todo en nuestra nueva y mejorada red. ahorra con nuestro nuevo plan redúcelo. boost mobile.

ahorra con nuestro nuevo plan redúcelo. hi ana! -hi girl! ¡aaargh! hey, what was that? ¿otra vez tu internet vecino? sí, lentísimo. con at&t fiber obtienes la velocidad y capacidad que tus devices necesitan. ¡aaargh! ¿no suena bien? suena increíble, solo que pisé un juguete. ooh that sounds as painful as his internet! obtén 1 giga de internet con at&t fiber por $49.99 al mes por un año. sin contrato anual y con hbo max™ incluido. disponibilidad limitada en ciertas áreas. llama al 1-800-es-facil.

borja: seguimos con más de tu "edición digital". pese a las advertencias de las autoridades por las cifras de covid-19, cada vez son más las fiestas con decenas o hasta cientos de personas que detecta la policía en diferentes puntos del país violando todos los protocolos y poniendo en riesgo a la población. uno de los focos de esta pandemia, la policía ha detectado varias fiestas ilegales que están en este momento bajo investigación como las que vemos en las imágenes. carolina: esto ocurre no solamente en nuestra ciudad china en varias partes del país. veíamos esta fiesta masiva en beverly hills. donde las autoridades les tomó horas.

seguramente en casa se preguntarán qué puedo hacer yo si me doy cuenta que el vecino o la vecina tiene una fiesta masiva. ¿qué pasa si tal ves llega el fin de semana y me provoca una fiesta con mucha gente? ¿qué podría ocurrir? nos conectamos con álvaro zabaleta. portavoz de la policía de miami. cuéntenos cuál sería la penalidad si alguien realiza algún tipo de fiesta en casa. estamos hablando de miami en particular. álvaro: estamos pasando esta pandemia nivel mundial. aquí en los estados unidos continuamos batallando. en la florida continuamos batallando. los números han bajado. nuestros residentes están haciendo lo necesario. cuando vemos imágenes como estas, esto es lo que nos lleva a adelantarnos tres pasos. estas personas en la medida son jóvenes. no toman esto en serio y

quieren tomar fiestas en casa. en miami no hemos tenido mucho problema de eso. pero a nivel nacional, se ve que está sucediendo y en beverly hills y quizá en otras partes del estado. lo que los jóvenes tienen que entender es que esto nos afecta a todos. los jóvenes tienen que regresar a casa. ando regresen a casa tienen parientes que pueden ser de tercera edad. ellos no saben las consecuencias que trae tomar acciones como esta. borja: ¿en la práctica qué puedo hacer si mi vecino está haciendo una fiesta como las imágenes que estamos viendo? ¿qué derechos tengo yo? si soy testigo de que hay muchísimo tráfico de coche. ¿qué puedo hacer? álvaro: la primordial, quedarse en casa. inmediatamente marque el 911 y le dice a la policía qque está

ocurriendo una fiesta donde están congregando muchas personas, y están violando los reglamentos del cdc. para que los oficiales respondan y puedan tomar acción. hay muchos en el condado de miami-dade que han establecido lo que es una multa civil. los oficiales pueden entregar una multa civil o pueden arrestar a la persona. una orden firmada ya se convierte en ley. borja: gracias por estar con nosotros. si es testigo, puede llamar al 911. el presidente trump ha criticado el voto por correo argumentando que podría causar fraude electoral. sin embargo en las últimas horas el presidente dio un giro inesperado en su postura para florida y le está pidiendo a los votantes de ese estado que

lo hagan por correo. donald trump necesita a florida en noviembre y aquellos demócratas, significa o representa casi 600.000 más que los republicanos. la campaña de reelección del presidente también demandó a nevada por su plan de enviar planillas por correo a todos los votantes registrados en ese estado. carolina: justamente hablando de elecciones, la campaña de joe biden anuncia la compra de anuncios políticos más grande de la historia de todo el país. estamos hablando de aproximadamente 220 millones de dólares para que salgan en el otoño y otros 60 millones para redes sociales. el equipo de joe biden planea anuncios en 15 estados donde estará hablando de la respuesta a esta pandemia y la crisis económica desatada.

se nos informa que joe biden no viajará para aceptar la nominación ante las preocupaciones por esta pandemia. borja: las elecciones se acercan y al regresar instagram hace un importante estreno. hoy aquí en "edición únete a target circle y recibe beneficios sin membresía anual. ahorra en la tienda y por internet, además de ayudar a target a apoyar tu comunidad. disfruta de ofertas exclusivas, sin costo alguno. únete gratis a target circle hoy.

carolina: seguimos en vivo con ustedes en su edición digital. de este miércoles. miren viendo que hizo un turista por tomarse una de estas famosas selfies. el hombre de origen austriaco se sentó al lado de una escultura llamada paulina con más de 200 años de historia y le rompió los dedos de un pie. al percatarse el turista huyó con tan mala suerte que todo quedó grabado en las cámaras del museo en italia. es considerado como uno de los mejores escultores de europa. imagínate el pánico de ese hombre. las imágenes estará ahí posando y se da cuenta que le rompió nada más que el pie a la escultura. borja: vamos a cambiar de información porque nosotros hacemos un show digital y hoy instagram estrena un nuevo formato que tendrá la posibilidad de crear vídeos

cortos editados y ser un creador en un escenario global. nos conectamos. cuéntanos rápidamente cómo funciona paso a paso la herramienta. no tengo que descargar ninguna plataforma. >> tienen que actualizar su aplicación empezando hoy y después nada más ir a la cámara donde están las historias y producir los vídeos que quieran. las personas me preguntan qué tipo de vídeos puedo producir. los vídeos que las personas hacen cuando se divierten. o con sus intereses auténticos siempre son los mejores vídeos en las plataformas. carolina: aquí hay muchísima gente que está haciendo preguntas para ti. uno de ellos pregunta cómo podemos hacer para mejorar la visibilidad de

nuestra cuenta de instagram. mucha gente usa hashtag. ¿qué recomiendas? >> pues la primera cosa que recomiendo siempre va a ser usar todos los formatos que tiene instagram para poder publicar contenido en la plataforma. de lo dije hace ratito pero para repetirlo un poquito, live, historias, vídeos y fotos en tu perfil y también ahora este. dos. traducir este contenido en forma regular. porque las personas quieren ver que ustedes están dedicados a su comunidad, a hablar con ellas, interactuar con ellos en la aplicación. con eso pueden empezar. borja: tenemos bastante trabajo que nos has puesto ya de tarea pendiente. muchas gracias por habernos acompañado en el día de hoy. estaremos pendientes al lanzamiento. esto ha sido todo. ahora ya

otra más, ahora vamos a producir vídeos. carolina: y por ahora seguimos viendo la edición digital. mañana mucho más en su noticiero, gracias por la sintonía. >> trabajo esenciales indocumentados se han quedado fuera de tipo de ayuda. yarel: responden a los sindicatos de maestros ante la opción que las escuelas primarias puedan solicitar permiso para abrir. es miércoles de chicos a todo dar, una joven lleva su pueblo en michoacán en la sangre y se nota en todo lo que hacen. me da mucho gusto saludarles, soy yarel ramos gracias por acompañarnos. empleados u del que