paola: la designación de kamala harris es oficial . uno llamado a motivación a niñas afro descendientes de inmigrantes. quién sería el senador si

biden y harris ganaran? tendrían que elegir el nuevo senador de california. quiénes son las opciones? científicos de la universidad de san francisco habrían desarrollado un inhalador contra el coronavirus. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: y ahora, noticias univisión 14 solo a las 11:00. tú, tu voz. paola: buenas noches, soy paola virrueta. hoy se presentó por primera vez la dupla a la candidatura demócrata, joe biden y kamala harris, en el estado de delaware. biden elogio a su compañera e hizo un llamado a las niñas afro descendientes e hijas de inmigrantes, refiriéndose a los inicios de harris en oakland. qué dijo kamala harris luego de aceptar la nominación a la vicepresidencia? hablamos de rol político de la mujer que ahora trabajarácon joe biden.

también hablará de su lado humano, dónde creció y dónde estudióel reporte con julio poletti. julio: joe biden dijo que quería que kamala fuese la última voz, antes de tomar una decisión importante, que siempre le diga la verdad y que reté sus sus oposiciones, porque así se toman las mejores decisiones para el pueblo americano. harris dijo que no hay que aceptar el gobierno fallado de trump y pence en 83 días hay oportunidad para un mejor futuro. harris se convierte en la primera mujer de ascendencia afro americana e india en asumir la nominación. una mujer que se crió y comenzó su carrera política aquí en el área de la bahía. de niña, harris estudió en esta primaria, la escuela pública olsen de berkeley, donde hay un mural que la honra. nació en el hospital kaiser

oakland en 1964, en la calle broadway. luego vivía en berkeley hasta los 12 años. ella es hija de padres inmigrantes, su madre, originaria de la india e investigadora de cáncer en la universidad de california en berkeley. su padre, originario de jamaica, conoció a su madre en uc berkeley, donde fue estudiante y profesor de economía. harris anunció su candidatura a la presidencia en 2018, representando al partido demócrata. ahora ha sido elegida como la candidata hacia la vicepresidencia, de la mano de joe biden para las elecciones presidenciales este noviembre. harris comenzó su carrera trabajando para la oficina del fiscal de distrito del condado alameda. después ejerció como fiscal de distrito en san francisco del 2004 al 2011.

paola: gracias, julio. qué dice el partido republicano sobre la designación de kamala harris? en un comunicado catalogaron a harris como extremista, que no muestra apoyo a poner fronteras seguras. el comunicado se critica a harris por apoyar la atención médica a inmigrantes indocumentados, y otros beneficios como medicare. en una conferencia de prensa virtual, de preguntarme el gobernador de california qué pensaba de la designación de kamala harris. gavin newsom: pueden imaginar lo orgulloso que me siento y cómo el pueblo estadounidense se siente. no solo los demócratas, tengo amigos republicanos que sonrieron ayer al enterarse de la candidatura. es un momento histórico y significativo para california. paola: si la fórmula biden- harris gana las elecciones, quedaría vacío el asiento por

california en el senado federal. ya se habla de varios candidatos potenciales, uno podría ser el secretario de estado, alex padilla. jairo díaz pedraza habló con él. jairo: kamala harris fue elegida como compañera de fórmula de joe biden para llegar a la casa blanca. sería la primera mujer americana en llegar la vicepresidencia. para el secretario de estado alex padilla es una buena elección. alex padilla: creo que joe biden tomó la mejor decisión para su candidatura y para el país, también para california. tenemos a kamala harris como la senadora de nuestro estado y en ellauna gran campeona y líder por los asuntosque nos impactan como californianos, especialmente a la comunidad latina. jairo: el nombre de padilla suena como posible reemplazo de harris en el senado federal. alex padilla: es un honor tener mi nombre y al lado de muchos otros servidores públicos igual

de calificados. serían muy exitosos en este puesto. jairo: pálido ya es secretario de estado, tiene 47 años, es hijo de inmigrantes. es del sur de california y es amigo personal de gavin newsom. estas sus credenciales. alex padilla: yo 20 años en puestos de servicio público, comenzando en los ángeles, 8 años en la legislatura como senado estatal y 6 años como secretario de estado. me encanta servir al público, como se vivido del gobierno me gustaría continuar cuando llegue a ser secretario de estado. dios dirá cuáles son las oportunidades y cuáles se presenta. por ahora nos enfocamos a las elecciones de noviembre. jairo: sería el primer hispano en llegar a washington como senador federal.

alex padil sería un momento histórico para california, varios servidores públicos con la experiencia para poder servir. no va a ser una decisión fácil. jairo: como dice padilla, habrá que estar pendientes de las elecciones del 3 de noviembre porque se podría hacer historia en el país. paola: más reacciones de la designación de kamala harris como candidata demócrata a la vicepresidencia. las encontrará en univisión área de la bahía, descarguela, es completamente gratis. científicos de la universidad de california en san francisco aseguran haber desarrollado un inhaladr que busca proteger a las personas del coronavirus. saludo a nuestra reportera maría antonieta mejía. maría: buenas noches. los

investigadores están buscando socios comerciales para producirlo de manera masiva y hacerlo llegar al público. médicos de la universidad de california en san francisco aseguran haber desarrollado un rociador nasal que podría ayudar a frenar la propagación del coronavirus. >> la molécula que hemos creado brindaría protección contra el viruscomo así se la utiliza todos los días. explicó uno de los científicos que participó en el desarrollo de la molécula sintética. el inhalador funciona diferente una vacuna, según el científico de ucsf. >> la molécula que descubrimos es como un anticuerpo. evita que el virus entre a una célula humana. lo relevante es que se puede inhalar o poner a través de un spray en la nariz. maría: además explicó que sería fácil para una persona común y corriente ponérselo en

casa. no requeriría personal médico para administrarlo. dice que lo que urge desarrollar una vacuna. >> todos queremos una vacuna para regresar a la normalidad y seguir con nuestras vidas como eran antes de la pandemia. lo que proporcionaría la vacuna contra el covid-19 sería inmunidad a largo plazo. a diferencia de una vacuna, el inhaladordesarrollado tiene una efectividad de corta duración. >> hemos desarrollado una molécula que proporciona inmunidad pasiva. es decir, esta moléculaneutralizar el virus de una manera similar a la que haría nuestro cuerpo si fuera inmune. a diferencia del sistema inmunológico del cuerpo, solamente se tendría protección mientras la molécula sintética está en el cuerpo. por eso habría que seguir aplicándola.

maría: los investigadores dicen que el spray sería más efectivo que el cubrebocas y que podría funcionar como un parche, mientras no haya una vacuna. paola: más adelante, sabía que algunos negocios en san josé ya puede solicitar permiso para operar en plazas y estacionamientos? le tengo la información. gilroy es una de las ciudades más golpeadas por la pandemia. pudimos averiguar qué hace la comunidad latina para prevenir más contagios. el gobierno de trump está considerando negarle la entrada a ciudadanos o residentes permanentesque hayan sido exestos al coronavirus. suheily: se emite una vigilancia por calor extremo en algunos condados del área de la bahía. las temperaturas durante fin de semana podrían extender

hi ana! -hi girl! ¡aaargh! hey, what was that? ¿otra vez tu internet vecino? sí, lentísimo. con at&t fiber obtienes la velocidad y capacidad que tus devices necesitan. ¡aaargh! ¿no suena bien? suena increíble, solo que pisé un juguete. ooh that sounds as painful as his internet! obtén 1 giga de internet con at&t fiber por $49.99 al mes por un año. sin contrato anual y con hbo max™ incluido. disponibilidad limitada en ciertas áreas. llama al 1-800-es-facil.

paola: las 11:11 de la noche. los negocios en san josé pueden pedir un permiso para operar en plazas, participaciones. pueden pedir el cierre de algunas calles para ayudar a establecimientos que se hayan visto sumamente afectados por los cierres. miguel gómez nos cuenta cómo. miguel: valerio lleva cinco meses sin abrir su local, pese a que ya le dieron la luz verde de operar en el estacionamiento de su local, es un salón de belleza, pero para lo que a ese, no es una solución. >> no me agradó la idea, primero que nada porque se me hace antihigiénico con el aspecto de que van a andar por todo el estacionamiento, la parte del frente del salón. no puedes tener control sobre

eso, realmente siempre hay un poco de aire, aunque quieras barrer, no vas a poder controlar. miguel: con una pequeña ráfaga de viento teme que el cabello le cause inconvenientes a sus vecinos. por eso san josé está expandiendo la oportunidad para negocios, ya sea que tenga inconvenientes como valeria, o para quienes no tengan el espacio afuera de su establecimiento. ofrecieron servicios a los parques, plazas, estacionamientos y podrían cerrar callesen la ciudad.. >> identificar cuál parte quieren abrir para empezar a abrir su negocio educativo, gimnasios, restaurantes. tiene que ser algo que no esté muy lejos del negocio. miguel: la medida llama la atención los locales que hayan podido abrir, pero no recibido la misma clientela que antes. en este salón ha comenzado a operar en la parte trasera, pero no es lo mismo. cruzando la plaza dicen que esto les podía traer más atención.

el programa, ya disponible, le permitiría a negocios que operenen partes a millas de distancia. en casi todos los casos no habrá costo de solicitud, llegansolamente a un dólar. las aplicaciones tomará 72 horas para ser aceptadas. necesitas incluir una descripción de su negocio, la fecha la que estarás operando, una lista el equipo que utilizarás, lo que harás con la basura, un plan para los baños. esto se requiere para los restaurantes, primeros auxilios y utilizarás como generador de gas. paola: hablamos ahora de las mortuorias contra desalojos en los condados de la bahía. en san francisco y san mateo estarán vigentes hasta el 31 de agosto. en contra costa, hasta el 30 de septiembre. en alameda hasta el 31 de diciembre. en santa clara, la junta de supervisores debe definir la fecha de la prórroga.

ahora revisemos la cifra de contagios en los condados de la bahía. alameda tiene 14,120 casos.santa clara, 13,059, contra costa, 10,103 infecciones. san francisco, 7834. san mateo, 6535 casos. en marín, 3351. esto incluye los 2232 contagios reportados en la prisión de san quintín. la comunidad de gilroy es una de las más afectadas por los casos de coronavirus en los latinos, siguen siendo el grupo más vulnerable. tayana garcía fue para ver cómo algunos residentes buscan evitar que los contagios sigan subiendo. tayana: cada puntada, lupita busca ser parte de la solución. confeccionando mascarillas, ya que asegura, no todos se la

ponen en su comunidad de gilroy. >> nos trae su cubrebocas, andan en la calle. tayana: para lupita, el coronavirus es una amenaza por partida doble, ya que su hija es incapacitada y depende completamente de ella. >> si a mí me pasa algo, o si le pasa a ella, yo me muero sin ella.somos las dos, o sea, yo soy su mamá. tayana: le aterra pensar que alguna de las dos puede contraer el virus, por lo que toma sus precauciones. lamenta ver que no es el dominador común.. >> he visto el impacto más grandes en dos partes del condado. en el lcd san josé y en el sur

del condado. lo que sería primeramente un porcentaje de infección que es el doble en esas partes del condado. tayana: los latinos conforman el 27% de la población y suman más de 60% de los casos nuevos de coronavirus, lo que implementaron una ordenanza donde podría ser multado por $500 por no usar la mascarilla, o no seguir las órdenes. puede llamar al número 211 para denunciar cualquier incumplimiento de las reglastenemos una residente de gilroy que perdió a su mamá a raíz de coronavirus. >> mi mamá se murió de coronavirus. tayana: por lo que quisiera pedirles a todos enfrentar esta enfermedad con la seriedad que merece. >> que no lo iban en carne propia porque es algo muy duro.

perder a un ser querido y que no pueda respirar en sus últimos momentos. paola: altas temperaturas para los siguientes días. sugerí lópez belén nos cuenta más. suheily: buenas noches, estamos bajo alerta del tiempo. se ha emitido una vigilancia por calor extremo para algunos condados del este la bahía. mañana en san josé, posiblemente estemos en los 93, pero el viernes puede ser un día de acercarnos a los 100. aumentarán cerca de los 90, especialmente para el viernes. concord, con temperatura peligrosa y esos 106 para este próximo viernes. el sector del norte de la bahía, santa rosa en ese triple dígito para el próximo viernes. el fin de semana, temperaturas cerca de los 95.

estos son los condados que están dentro de la vigilancia por calor. me refiero a la región de costa costa, alamedaen el este de la bahía y es muy importante, en el condado de santa clara las temperaturas pueden bajar entre 95 a 108 en algunos puntos. espere precipitaciones. estamos bajo el dominio de un sistema dealta presión que permite que las temperaturas aumenten muchísimo en la región. hay que mantenernos muy bien hidratados. nos exponga al sol por mucho tiempo, puede ser bastante peligroso. en concord, la semana entrante podríamos llegar con temperaturas cerca de los 100. paola: por cierto, san josé abrirá desde el viernes al domingo tres centros comunitarios, donde los residentes podrán refugiarse del calor.

los centros me fer, candem abrirán hasta las 9:00 de la noche. por la pandemia y para mantener el distanciamiento social, la capacidad será limitada. cambiamos de tema, porque la administración trump estaría considerando negarle la entrada en la frontera a ciudadanos o residentes permanentes que se sospeche, estén infectados con coronavirus. muchos se preguntaría si esto podría ser legal.anc lupo nos trae este informe. jaime: el diario new york times obtuvo una copia de la propuesta de la regla. la idea es negarle la entrada a la frontera a ciudadanos o residente permanentes que autoridades ,sospechen, estén infectados o hayan estado expuestos al coronavirus, nazi castro es originaria de piedras negras. >> se me hace ridículo que quieran impedir el cruce. hay gente que no tiene

síntomas, cómo van a saber? jaime: la propuesta se basa en la autoridad legal que posee el centro de control de enfermedades o la pandemia. hacen nota de la prevalencia del coronavirus en méxico cómo es médico se ha saturado y orillado a gente a conseguir atención médica en los estados unidos. el documento enfatiza que no se deben infringir los derechos, pero sería constitucional la regla? >> en mi opinión profesional,esa regla no es constitucional por ser impreciso por prohibir la entrada de un ciudadano o un residente permanente. jaime: agrega que existen restricciones en la frontera, pero solo para extranjeros. >> bajo las leyes, en una emergencia el gobierno puede tener a una persona si tiene algo contagioso, pero no puede prohibir a la entrada a estados

unidos a un residente permanente o a un ciudadano. paola: más adelante, autoridades de santa clara dan a conocer una opción para que las infracciones de tránsito sean más bajas durante la pandemia. ya volvemos. necesitamos cobertura médica. si perdiste tu seguro médico, covered california puede ayudarte. hasta podrías obtener ayuda económica para pagar tu seguro médico. visita coveredca.com para inscribirte hoy.

pagar tu seguro médico. puede ser que estés más expuesto al humo de segunda mano en casa que entra por las puertas y ventanas o el sistema de ventilación. el humo de segunda mano es tóxico y puede causar enfermedades graves como bronquitis, pulmonía y asma en los niños. justo cuando necesitamos mantenernos saludables

para cuidar a nuestras familias. hoy más que nunca necesitamos pulmones saludables. juntos podemos lograrlo, sin humo de segunda mano.

paola: el distrito escolar unificado de san josé ha revertido una decisión que pedía que todos los maestros enseñan desde las aulas. los maestros no deberán regresar a las escuelas. pero aquellos que no cumplan con sus deberes mientras trabajan desde casa, podrían enfrentar medidas disciplinarias incluía la reducción de salario. el acuerdo estará vigente hasta el 26 de se tiene. representantes del distrito escolar unificado de oakland y el sindicato de maestros dijeron que alcanzar un acuerdo tentativo con respecto a las clases a distancia. prioriza la flexibilidad a los maestros y una experiencia de calidad en el aprendizaje para los alumnos. los detalles completos del acuerdo no se pueden dar a conocer por el momento.el tribunal superior de santa clara anuncia una nueva opción con la que los conductores podrán pedir que sus infracciones de tránsito sean reducidas. la nueva herramienta busca limitar a la gente para que acuda al juzgados. pueden

buscar su cita en línea, responder preguntas y presentar una solicitud para una posible reducción de la multa, en función de su situación financiera. reportera: más adelante en "contacto deportivo", las chivas ganan su primer encuentro en este guardianes 2020. les tendremos los detalles. ramón laureano brilló con plan ante los àngels.

♪ ♪

cristina: buenas noches, vamos con lo más destacado del deporte hasta el momento. comenzamos con el guardianes 2020. chivas contra juárez. en el bar el rebaño sagrado, y estaba jj macías. así el primer gol de las chivas en ese torneo. uriel antuna a profundidad ponía la pelota para que aprovechará ángulo. hiciera el segundo gol le diera el primer triunfo a chivas en este torneo. continuamos con su fútbol mexicano, pumas contra rayados en su casa, duelo de penales, dinenno con cobro en su casa, habría y gol anulado para rayados. en la segunda mitad, penal para los de monterrey. sin problema anotaba nico sánchez, 1-1,pumas y rayados dividen puntos. dramático encuentro entre el atalanta y el psg, al 16 apertura de marcador.