ahora tienes mejor cobertura 5g que nunca. ah ¿me estás diciendo que es importante estar bien cubierto? pues claro. entonces, ¡ponte un suéter y cúbrete que te va a dar gripe! ahora en t-mobile, llévate 4 líneas ilimitadas por $25 al mes cada una con acceso a 5g incluido. dulcesita... ...la salsa en la que bañas tus mcnuggets dice más de ti que tu carta astral. ♪ba da da da da y deliciosas de bud light chelada es que no te las puedes beber. bud light chelada. sabor que refresca. ♪ primero son ácidos.

luego son dulces. vota por tu sour patch kid favorito por un chance de ganar un viaje a miami. cosa que sepa bien con hamburguesas, helado suave, mayonesa o ketchup, tiene que ser mágica. ♪ba da da da da

[aplausos] [hablan en inglés] >> que noche tan espectacular. >> somos más grande que cualquier obstáculo. >> la lista de ganadores están univisión.com y en "premios juventud".com. >> y ahora la fiesta continúa con un homenaje de la gran celia cruz que nos trae " quién es". [aplausos] [música] ♪ ♪

[música] ♪ ♪ ♪ ♪ [musica] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ay, no hay que llorar ♪que la vida es un carnaval ♪y es más bello vivir cantando♪ ♪que es más bello vivir cantando♪ ♪que la vida es un carnaval ♪ ♪si quieres llegar primero ♪mejor se corre despacio ♪disfruta viendo la vida ♪aunque tomando me digas...

♪¡asucar!♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [música] ♪la negra tiene tumbado ♪tiene tumbado, tiene tumba ♪ y no camina de lado, no camina de lado♪ ♪la negra tiene tumbao ♪nunca camina de lado, de lado ♪tiene tumbado ♪tiene tumbado ♪viene derechito y no camina de lado♪ ♪tiene tumbado, tiene tumbado ♪ ♪ ♪ ♪ >> ¡sabrosito! ♪ ♪ ♪ríe♪ ♪llora ♪llora ♪que a cada cual le llega su hora♪ ♪le llega, le llega

♪ríe♪ ♪vive tu vida ♪vive tu vida y cosa la toda ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ ♪ >> ¡sube la mano! ♪ [música] >> ¡ uno, 2,3, dale! ♪ ♪ >> ¡ya tú sabes! [música] >> 1,2,3! ♪ ♪ ♪no hay que llorar ♪que la vida es un carnaval ♪y las penas se van cantando

>> ¡que viva celia! [aplausos] ♪ ♪ [aplausos] ♪ ♪ [aplausos] ♪ ♪ paola: propietarios preocupados por la pandemia. si tiene problemas con los pagos le diremos que puede ser. san francisco fue escenario de una vigilia en la que llegaron personas que perdieron sus seres queridos por el covid-19. algunos sectores de la bahía van a tener temperaturas muy

altas. comenzamos. ♪ ♪ >> noticias univisión 14. paola: buenas noches. algunos lugares de nuestra región van a experimentar temperaturas por encima de los tres dígitos. vamos con su suheily lópez belén. suheily: gracias. definitivamente, el calor se hizo sentir en la región de concord. san josé con 95. san francisco tuvo 86°. tenemos advertencia de calor para esta región sombreada.

temperaturas entre 95° para mañana. parte del condado de santa clara y al norte de la bahía podrían tener temperaturas entre 95° y 108. más adelante volvemos. paola: mañana se activa la alerta flex en todo el estado. la alerta estará vigente desde las 3:00 de la tarde hasta las 10:00 de la noche. el condado de contra costa se verá afectado por la ola de calor. reportero: con este calor, a

carlos le tocó la mala suerte de que la llanta se le poncho. le tocó refrescarse un poco. >> estaba haciendo mucho calor. estuvimos casi una hora y con mucho calor. ya nos tomamos dos botellas de agua. reportero: la ola de calor se quedará con nosotros por los próximos dos días. contra costa es una de las áreas más afectadas. >> para las zonas tenemos algunas preguntas para saber si están bien por salud. reportero: el condado está transformando las salas de esperas en centro de

enfriamiento. se les ofrece agua y un bocadillo, pero están limitados en el número de personas para ayudar por el coronavirus. >> no podemos tener más de 11 personas a la vez. reportero: don eduardo simpatiza con aquellos que no tienen aire acondicionado en la casa. >> lo que hacemos es tomar abundantes líquidos y dar un descanso de cada cuatro horas. estamos pendiente en grupos para no tener peligros con desmayos. paola: preste atención. al sur de la bahía, en san josé, se abrirán tres centros

comunitarios para que los residentes se refugien de la alta temperatura. los centros abrirán sus puertas desde la 1:00 de la tarde hasta las 9:00 de la noche. más información, sobre estos refugios, en nuestra aplicación. ♪ ♪ paola: cambiamos de tema. san francisco realizó una vigilia para honrar las víctimas mortales del coronavirus. familias latinas llegaron a este evento y conversamos con ellos. reportera: buenas noches. hoy se realizó una vigilia en san franciscoen el distrito de castro, en memoria de familias que murieron por el coronavirus.

kristi quiso honrar a su padre, que murió por el coronavirus. >> estoy aquí porque hoy sería el cumpleaños de mi padre y él murió por el coronavirus. reportera: según christy urquiza, que creó una campaña, dice que su padre no tenía ninguna enfermedad previa y era muy saludable. también dijo que el gobierno de donald trump no ha hecho nada para frenar la pandemia. >> los latinos estamos más afectados porque necesitamos trabajar. es importante que el gobierno

haga algo para ayudarnos. reportera: además de la vigilia, se realizaron otros eventos similares en otros estados, como arizona, donde vivía el padre de kristin. [habla en inglés] >> las recomendaciones no han estado guiadas por los números y lo que en realidad está pasando con el virus, sino por pensamientos ilusorios. necesitamos seguir las instrucciones del departamento de salud. reportera: alrededor de la mitad de los casos de la ciudad

corresponden a latinos. los organizadores de la vigilia escogieron el distrito de castro porque recuerda la lucha contra el virus del sida. paola: vamos a revisar las cifras de contagios en los condados de la bahía. 7994 en san francisco. 3436 en marín. propietarios de vivienda están preocupados por falta de pagos de los inquilinos. además, el proyecto de ley que

protege los desalojos hasta el año que viene. cientos de personas, dueño de casas y apartamentos, se preguntan qué van a hacer. reportera: conversamos con un rollo de la propiedad y nos dijo que estás ocupado porque sus arrendatarios no tienen cómo pararle. por otro lado, el proyecto de prohibición de desalojos se va a extender. >> sin el trabajo, entonces de donde se paga. reportera: este señor es propietario de una vivienda y está preocupado porque no recibe el dinero de la renta de

sus inquilinos, los cuales le han avisado que no tienen como pagar de. [habla en inglés] reportera: el asambleísta que presentó el proyecto de ley dijo que hay miles de inquilinos batallando para poder pagar y pronosticó una ola de desalojos a partir de el 1 de septiembre. el proyecto esta ley podría ayudar a inquilinos y a dueños de propiedades. >> yo tengo un estudio y vivo solo. el pago de los renteros es de 3000 $.

el pago de la casa es de 5022 y yo tengo que poner 2000 $ más gastos de biles. reportera: hace unas horas, el consejo judicial de california voto para acabar con la moratoria que vence el 1 de septiembre. paola: gracias. más adelante, padres e hijos buscan maneras para hacer las clases en línea y no atrasarse. además, tenemos el reporte de los agricultores que enferman.

un hecho heroico fue captado en cámara. necesitamos cobertura médica. si perdiste tu seguro médico, covered california puede ayudarte. hasta podrías obtener ayuda económica para pagar tu seguro médico. visita coveredca.com para inscribirte hoy.

paola: continuamos. miles de familias hispanas enfrentan la barrera de la tecnología para el regreso a clases. veamos el principal problema para aquellos que no han tenido educación a distancia. reportera: así intentaba gabriela, de siete años, conectarse a su clase virtual. su mamá le hablaba por teléfono para que se pudiera meter en internet.

>> la computadora, yo no sé esa cosa. reportera: la abuela de gabriela. >> tengo 80 años y a mi edad yo soy la madre de mis nietos, porque la mamá tiene que trabajar. tengo que navegar con la tecnología. reportera: eva usó por primera vez la tecnología. >> me desespero. a veces, le habló duro a los niños porque se distraen. reportera: estas son las dificultades que enfrentan miles de familias en el área de

la bahía, mientras acostumbran a la educación a distancia. según informe, en la 93% de los estudiantes se conectaron a sus clases el lunes. en el distrito escolar unificado de oakland se informó que muchos estudiantes no tenían una computadora para el regreso de clases. miles de alumnos no puedo conectarse y no pudieron darnos una cifra concreta. tienen un personal reducido en las escuelas que acaban de abrir. por el momento, están entregando positivos prestados.

paola: representantes del distrito escolar uniformado dijeron que ayer se conectaron por primera vez en el regreso a clases. preocupa que varios sectores de estudiantes no se han podido conectar. miles de trabajadores del campo se han contagiado y otros han perdido la vida. activistas y autoridades están preocupados. reportero: cuando comenzó la pandemia fueron catalogados como trabajadores esenciales, pero miles de campesinos están enfermos. >> estamos muy mal.

uno no creía lo malo que era. reportera: dos de sus hijos están enfermos y germán casi muere. más de 300.000 campesinos trabajan aquí y no mantienen la seguridad. estos hombres y mujeres siguen trabajando los campos aún con la pandemia. este trabajo se ha convertido en más peligros. >> trabajo todos lo días y se murió. reportera: el padre de esta joven murió en la cosecha. >> pedirle al señor jesús que

nos ayude. reportero: el sindicato campesino reparte mascarillas, pero no es suficiente. >> no se les ha dado la atención especial que necesitan. reportero: los olvidados no se sienten sorprendidos, pero nunca pensaron que pudieran perder la vida cuando trabajaban para ganarla. ♪ ♪ paola: tendremos una ola de calor en el área de la bahía. vamos con suheily lópez belén. suheily: buenas noches. se ha emitido una advertencia por mala calidad del aire, ya que pueden aumentar las partículas de ozono.

se pueden encontrar peligros en los vehículos con estas altas temperaturas. no olvide a sus niños y a sus mascotas dentro de los vehículos. si nosotros paseamos a la mascota en la carretera esto puede ser muy peligroso. ellas podría tener quemadura en las patas. tenemos alertas por calor en el área de la bahía. lo más peligroso del calor va a ocurrir el fin de semana y

hasta la semana entrante. algunos sectores pudieran superar 105°. toda la humedad desaparecerá para mañana. 109° para concón mañana. san josé podríamos tener 100° para mañana. mucha precaución. paola: gracias, suheily. no se olvide de tomar agua. estas son las imágenes de la cámara corporal de una gente hispana, que se lanzó al rescate de una persona que estaba a punto de ser atropellada por el tren.

reportero: la oficial ericka urrea manejaba su patrulla y vio a un hombre en silla de rueda que estaba atorado en las líneas del ferrocarril y el tren se aproximaba. se quitó el cinturón de seguridad y corrió a auxiliarlo. al alcanzar al hombre de 66 años de edad le pide que se pare. [habla en inglés] reportero: no hubo tiempo y la única formada lo jaló cuando faltaba un segundo para ser arrollado.

tras asusto, erika llamó a los paramédicos para ayudar al hombre. se desconoce porque estaba en medio de los rieles. la mujer policía no sufrió ningún daño. paola: tremendo susto! si vive en alameda o