si perdiste tu seguro médico, covered california puede ayudarte. hasta podrías obtener ayuda económica para pagar tu seguro médico. visita coveredca.com para inscribirte hoy. ♪ ♪ ♪ ♪ >> contacto deportivo es presentado por tus concesionarios kia del área de la bahía. reportero: es un gusto que nos acompañen. vamos a lo más relevante. en la conclusión de la jornada cuatro del fútbol mexicano.

tercera victoria consecutiva del américa, que ya es líder. ahora que estamos más en casa puede ser que estés más expuesto al humo de segunda mano que entra por las puertas y ventanas o el sistema de ventilación. el humo de segunda mano es tóxico y puede causar enfermedades graves como bronquitis, pulmonía y asma en los niños. justo cuando necesitamos mantenernos saludables para cuidar a nuestras familias. hoy más que nunca necesitamos pulmones saludables. juntos podemos lograrlo, sin humo de segunda mano.

♪ ♪ paola: tiene razones para protegerse de la ola de calor. en el condado de santa clara se abrirán las bibliotecas para que las personas se refugian de las altas temperaturas. estos lugares estarán abiertos mañana viernes y el sábado. recuerde que la capacidad

limitada. en contra costa se abrirán otros lugares. las direcciones las tiene en pantalla. para recibir alertas sobre la ola de calor le recomendamos que descargue nuestra aplicación. eso es "primer impacto". felix: vuelve a entrar en vigor la norma de carga pública que permitía el acceso de inmigrantes a la ayuda económico del gobierno para enfrentar la pandemia. son los tres estados están exceptuados. preocupante aumento del número de trabajadores agrícolas contagiados por coronavirus en el norte de california. como se sabe, la mayoría de estos trabajadores son hispanos. respetando la distancia social en estos tiempos de pandemia. esta noche se vivió la muy

especial edición de los premios juventud. en ella jbalvin reveló que está saliendo de la infección del covid-19, que según contó, le dio muy duro. jueves 13 de agosto , comienza la edición nocturna. ♪ ♪ [música] ♪ ♪ ♪ locutor: este es su noticiero univisión de visión nocturna con patricia. ♪ ♪ ♪ >> buenas noches. le saludaron félix y arantxa lo . de nuevo entra en vigor la regla de carga pública que estaba suspendida por una corte federal desde finales de julio debido a la pandemia. esa medida se había implementado para que los inmigrantes no tuvieran miedo de buscar ayuda del gobierno durante la crisis sanitaria temor de que se les negará la residencia, pero como nos cuenta pablo gato, hay sólo tres estados en donde la regla de carga pública sigue suspendida.

pablo: la decisión de la corte de apelaciones del segundo circuito permite que los inmigrantes de nueva york y connecticut no tenga que incluir cierta información para solicitar la residencia permanente. >> no van a tener que conseguir todos los datos, información de sus bienes, que si tienen propiedades en estados unidos, autos, que si van a tener un seguro de salud para cuando reciben su residencia. no van a tener que reportar lo que tienen en sus bancos y sus datos de crédito. pablo: pero el resto del país si. esos tres estados quedan excluidos porque está litigando el caso contra el gobierno. un juez federal había prohibido dificultar el acceso a la residencia permanente a los inmigrantes que usencierta asistencia pública. dijo quetiempos de pandemia nuevo con determinado tipo de ayuda podría expandir la pandemia. la regulación por los inmigrantes en unalegión

imposible. poner en peligro su salud y seguridad personal o bien, su estatus migratorio, dijo un juez, pero la decisión de la corte permite que un inmigrante que use, por ejemplo, estampillas de comida o asistencia para vivienda puede ser considerado una carga pública. eso podría impedir que consiga su residencia permanente. >> esto no solamente aplica lo que tienen residencia, sino también a la gran mayoría de los solicitantes de visa no inmigranteque piden extensión de estatus o cambio de estatus. pablo: paradójicamente estos inmigrantes son legales y pagan impuestos. es decir, tienen derecho a esos servicios. donald trump advirtió que restringir ya la inmigración legal. >> va en contra de los valores de lo que dice la estatua de la libertad y es otra manera de la administración trump atacar a los inmigrantes por racismo y xenofobia. pablo: el servicio declaró que realizó la decisión judicial haber cómo seria implementada.

la solicitud para residencia permanente valorar la edad de la persona, su salud, sus estudios, su estado financiero y su historial de trabajo. esta es una victoria temporal para la administración trump, pero los casos legales continúan y no es una decisión final. en washington, pablo gato, univisión. arantxa: por otra parte una corte federal permitirá que la organización y un grupo de beneficiarios de lac presentó una demanda contra el departamento de seguridad nacional por sus recientes cambios hechos al programa de acción diferida o taca. esta proteja unas 700.000 jóvenes indocumentados de la deportación tras haber llegado al país antes de los 16 años. los abogados que representan a los llamados dreamers buscan que esa libio migratoria, o sea, daca, ser restituido bajo los mismos términos que tenía el 15 de julio de 2012 cuando entre en vigor. felix: trabajadores del campo no han dejado de laborar durante la pandemia y un reporte del instituto de la

california dice que los campesinos tienen mayor riesgo de contraer el coronavirus que empleado de otras industrias debido a las condiciones de trabajo y de vida que les impide mantener la distancia social. por eso, como nos cuenta luis megid, el valle central de california se ha convertido en foco de contagios de covid-19. luis: cuando empezó la pandemia fueron considerados trabajadores esenciales. ahora el valle central de california es una de las áreas con más infecciones en el país y miles de campesinos están enfermos. maría aguilar y su esposose infectaron cosechando tomates. >> esta enfermedad de verdad que uno no crea qué tan malo era, pero ahora que lo vivimos. luis: dos de sus hijos están enfermos y germán casi se muere. >> yo también me asusté. nunca me había pasado por una enfermedad así. luis: son muchos los que están asustados puta que trabajan más de 700.000 campesinos, la mayoría sin protección y sin mantener distancia social. en este empacadora de carnes infectar más de 200.

mientras en los últimos meses la mayoría de los residentes de california se queda en casa, estos hombres y mujereshan seguido trabajando los campos y ahora están pagando el precio. este siempre ha sido un trabajo duro y mal pagado y ahora con la pandemia se ha convertido en mucho más peligrosa y potencialmente mortal. >> trabajó toda su vida en los viles y se murió hasta el último día. luis: el padre de marisa se enfermó en la cosecha. gilberto torres murió en muy pocos días. >> tenemos que estar en oración todo el mundo.pedir que nos dé fuerza para seguir todos los días. luis: la pandemia en el valle central se hace más grande. por eso se realizan pruebas y el sindicato de campesinos reparte mascarillas, pero todos saben que no es suficiente. >> los trabajadores fueron declarados trabajadores esenciales, pero lamentablemente no se les ha dado esa atención esencial que ellos necesitan. luis: quienes siempre se han sentido olvidados no están sorprendidos.

>> es frustante vivir en esta manera como vivimos. luis: pero nunca pensaron que podrían perder la vida trabajando para ganarse. en madera, california, luis megid, univisión. arantxa: esta noche bombero de california, oregón y colorado se encuentran combatiendo incendios. el más feroz es el que avanza en el condado de los ángeles, lugar en donde cientos intenta familias han sido evacuadas y no se descarta que más residentes se ven obligados a abandonar sus hogares. como nos tanto dulce castellano, el fuego no está contenido, se alimenta de la maleza seca y de los vientos calientes que provocan un fenómeno. dulce: con tornado de fuego el incendio cerca del lago al norte de los ángeles continúa su paso destructor y ha consumido más de 10.500 acres. >> este terreno no ha quemado en más de 100 años. por eso todas las hierbas, los árboles están viejas

dulce: y horita quema muy rápido un ejército de bomberos continúa llegando a la zona para utilizar todos los recursos y combatir el feroz incendio que arde sin control. >> ahorita lo que es difícil con nosotros es el terreno y qué rápido está quemando el incendio. se necesita muchos aviones, helicópteros para mantener. dulce: alimentado por los vientos, el fuego se ha movilizado erráticamente haciendo peligrar a los residentes de la zona. cientos de personas han tenido que evacuarcomo jonathan rodríguez y su pareja que solamente logró empacar lo más preciado, los recuerdo de su padre, pero el teme lo peor. >> mi carro, mis papeles. por lo mucho la casa. dulce: en cuestión de horas el incendio consumió varias casas, pero las llamas se ha movilizado tan rápido que los bomberos no han logrado evaluar la totalidad de los daños.

el departamento del alguacil pidió obedecer las órdenes de evacuación para evitar obstruir el paso de los bomberos. debido a la pandemia, los albergues han cambiado sus operaciones. >> cuando los mandan a los refugios que vencen sus vehículos con sus familias hasta que vengaun representante del departamento de salud a evaluar su situación y posiblemente mandarlos a un hotel. dulce: se espera que esta batalla continuará durante los próximos días. los bomberos buscan ganar el paso a las llamas antes del fin de semanacuando se predice que habrá una ola de calor. en los ángeles, dulce castellano, univisión. felix: la fiscalía de california le presentó cuatro nuevos cargos al encarcelado líder de la iglesia de la luz del mundo naasón joaquin garcia. en esta ocasión una nueva víctima acusó al hombre de agresión sexual en cuatro ocasiones entre 2016 y 2017. las violaciones habrían ocurrido en el hotel deltrevin

giles y en la casa apostólica los ángeles. laso joaquín garcía sigue con una fianza y enfrentando 36 cargos de abuso sexual y otros delitos. arantxa: en nueva york la policía arrestó a adonis, al presunto responsable de apuñalar y quemar vivo al joven de origen portorriqueño. el sospechoso es hermano de la ex novia de ortiz que había terminado con el días antes de su muerte. el espeluznante asesinato ocurrió en el bronx. el sospechoso vivía solo tres cuadras del edificio donde se registró este brutal crimen.blanca rosa nos acompaña con los detalles. blanca: su muerte y la forma en la que ocurrió ha conmovido a toda su comunidad. wilson ortiz de 18 años murió despuésde que lo apuñalar en tres veces en el pecho, le rociaron con gasolina y le prendieron fuego en este edificio del bronx. >> por cualquier cosita, aunque sea una discusión esto no debería de pasar. todos tenemos familia.

esto es bien triste. no era amigo, pero lo conocía. blanca: la policía encontró al adolescente con intensas quemaduras y casi inconciente. murió al llegar al hospital. los vecinos escucharon sus gritos. >> sonaba como que se está quemando y yo creía que era el edificio. cuando yo escuché la bullayo salí. blanca: aparentemente tuvo una discusión con su atacante en el pasillo del quinto piso del edificio. el adolescente no vivía aquíyy aún no se ha establecido por qué se encontraba en este lugar. una página de gofundme een apoyo a la familia ortiz indica que el joven había salido a visitar a un amigo cuando lo asesinaron. esa misma noche otros dos hombres fueron baleados a sólo media cuadra del edificio. la policía no creeque los

incidentes estén vinculados, pero en todo caso tampoco lo descarta. en el bronx, new york, blanca rosa, univisión. felix: el alguacil del condado en florida sucumbió el uso de mascarillas. el sheriff dijo que sólo se permitirá el uso de cubrebocas bajo condiciones especiales. el alguacil comentó que tomó la decisión tras haber analizado ambos lado del debate, es decir, las razones a favor y en contra de su uso.la orden se ejecuta cuando florida reportó el miércoles 213 muertes por coronavirus. arantxa: el departamento de justicia notificó que había discriminado esto de esas asiáticos y blancos en su proceso de admisión luego de un investigación de dos años. la justicia demandó que sse comprometa a no utilizar la raza o el origen nacional el admisión al ciclo académico el próximo año 2021. felix: cuando regresemos, fiebre de lotería en colombia

con los números de un recluso que tiene polarizado al país. arantxa : "premios juventud galardona a lo mejor de la música latina. los ganadores en breve. extrañamos esos momentos especiales...

con nuestra familia, la libertad de compartir con nuestra comunidad. queremos que los niños puedan regresar a la escuela

y tener estabilidad en nuestros empleos. con responsabilidad podemos recobrar lo perdido. hagamos lo correcto. mantengamos seis pies de distancia. lavemonos las manos con frecuencia. y usemos mascarilla todas las veces que salimos de casa. juntos, podemos luchar contra el covid-19. felix:en colombia miles de personas decidieron jugar la lotería usando un número que tiene al país políticamente dividido por lo que representa. irónicamente ese número letra fortuna varios apostadores . desde bogotá nos cuenta qué representa precisamente esa cifra ganadora que fue publicada con otro en redes sociales. >> fue el ahora detenido expresidente álvaro uribe que hizo público en redes sociales el número con el que reseñar o su prisión domiciliaria y poco después lo que empezó como broma se convirtió en realidad.

cuando esta lotería regional dio a conocer que la fortuna de ganadorfue alguien que jugó con el número de la reseña. >> el número fétido es 87 . con ese número se presentaron muchos ganadores. el premio mayor fue despachado a la ciudad de bucaramanga. >> don álvaro torres que lleva años vendiendo lotería. >> han venido a preguntármelo. >> en las últimas horas ha hecho su agosto gracias al número de la reseña y en varias ciudades del país donde se juega otra especie de lotería el 10 87 no para de dar sorpresa. >> el 10 87, número del premio mayor de la lotería del valle el cual hizo felices a más de 700 caleños con más de 1.000.000.000 $ en premios. >> 1000 millones son de 170.000 $ que se repartieron entre centenares de apostadores

que empiezan a reclamar sus ganancias. >> ¿ con qué número te lo ganaste ? >> 10 87. >> ¿ y por qué lo jugaste ? >> porque es el número de uribe. >> tal ha sido la suerte que la adora suerte número de uribe que la dado que volverán a usarlo, pero no con el 985. los trencito de la parte final que les faltó por utilizar . aunque la publicación de la reseña hizo viral el número primero las redes sociales y luego en el ambiente político, varias casas de apuestas confirmaron que tuvieron que bloquear el mismo número por la gran cantidad de gente que decidió apostar con ellos. en bogotá, colombia, vaquero, univisión. arantxa: a propósito de colomer, narcotraficante y exjefe paramilitar dijo en un audio desde una cárcel de georgia, estados unidos dijo que está listo para hablar sobre las vvíctimas del largo

conflicto armado colombiano en el que participo y aprovecho para pedir perdón en ese audio. sin embargo, el movimiento nacional de víctimas de crímenes del estado que representa más de 100 afectados por los delitos le exige al gobierno colombiano que pida su extradición y no permita la deportación de estados unidos a italia. felix: trabajadores de la salud en perú protestaron hoy exigir mejores salarios y condiciones de trabajo en medio de un aumento de contagios de covid-19 en el gremio. sus sindicatos también piden que el gobierno otorgue un bono de 205 $ mensuales a todo el personal y no sólo el grupo que trabaja en áreas . arantxa: esta noche univisión presentó primera juventud que celebra lo mejor de la música y cultura latina. debido a la audiencia virtual y los participante presentes aplicaron todas las normas sanitarias, pero,¿quién es fueron los ganadores de esta gran noche ? river no tiene todos los pormenores.

>> sin perder la esencia, pero con nuevos parámetros por la pandemia, los premios juventud dio lo mejor de esta noche. los conductores guardaron la distancia física establecida de seis pies, otros mantuvieron las mascarillas faciales en todo momento. uno de los protagonistas fueron los héroes de la lucha contra el covid-19. médicos proveedores de alimentos, entre otros a quienes reconocieron por estar en la primera línea de batalla. aunque no había público, mediante una pantalla virtual la audiencia estuvo presente durante todo el evento que tuvo lugar en el seminole hard rock . una de las escenografía que vaya mola atención fue el del escenario de esta piscina donde el boricua interpretó el tema " la curiosidad". hizo su entrada con su contagioso ritmo y acompañado de un grupo de bailarines cubiertas con mascarillas. luego la noche pitbull, beky g y ricky martinue