los recientes incendios, además autoridades de santa clara confirman que los negocios pueden ser multados por no cumplir con las órdenes de la luz pública esto y más ♪ ilia: martes 18 de agosto. son las principales noticias. el presidente trump acusó hoy a la ex primera dama de ser divisiva por afirmar que es el presidente equivocado para los estados unidos. los demócratas celebran la segunda jornada de su convención. trump hizo campaña hoy donde defendió su agenda migratoria y la construcción del muro con méxico. en california millones de personas sufrirían apagones en medio de una ola de calor. investigamos las causas. y gracias a una ley federal, sobre la pandemia, algunos padres podrían calificar para ayuda económica. si tienen que cuidar sus hijos menores en sus casas. comenzamos. ♪ [locutor]

este es su noticiero univisión con jorge ramos e ilía calderón. ♪ ilia: buenas tardes. por segundo día consecutivas personalidades demócratas hablan en la conveción virtual, que confirmará a viden y harris para las elecciones de noviembre. los ex presidentes y la representante cortez estarán entre los oradores. ayer la noche fue de la ex primera dama, michelle obama, que llamó al presidente trump al presidente equivocado. hablamos de lo que ocurre en la convención. reportero: comienza la segunda noche de la convención nacional demócrata. los ecos del discurso de michelle obama resuenan en el país. [habla en inglés] reportero: la ex primera dama

dijo que trump tuvo suficiente tiempo para mostrar que puede gobernar. pero es el presidente equivocado. palabras que quizás otros habrían dejado pasar. pero no trump. reportero: acusando de dividir al país dijo que no estaría en la casa blanca si no fuera por el mal trabajo de obama. en esta convención hay un número de republicanos que está más de acuerdo con michelle obama que con el presidente. >> hay muchos republicanos que están avergonzados de tener a este presidente como presidente. no sólo no es que no votan a votar, van a votar por el presidente, el vicepresidente biden. reportero: uno de varios grutos de líderes republicanos que se alejaron del presidente el proyecto linconn rincoln. que invirtió millones en anuncios denunciando a trump con una amenaza a la democracia.

es tiempo de tener alguien que sabe cómo manejar los asuntos de gobierno. es tiempo de tener un verdadero líder. y hemos visto lo que es trump. reportero: republicanos dicen que pocos se alejaron, como el ex gobernador de ohio. >> como sabemos el gobernador que él ahora se adaptó y adoptó la agenda radical de los demócratas, no representa los valores del partido republicano. reportero: el tema de la noche será liderazgo. los demócratas quieren contrastar a sus antiguos líderes. el discurso principal de la noche estará a cargo de la esposa de biden, una persona que mejor lo conoce. esto es todo lo que tenemos sobre la convención, regreso contigo. ilia: muchas gracias. el presidente trump llevó su

campaña de reelección a arizona, un estado que estará en disputa durante la elección de noviembre. allí planeaba hablar de sus enfuenzos contra la inmigración de indocumentados. dulce castellanos en vivo. te escuchamos desde yuma. reportera: muy buenas tardes. hace sólo unos minutos el presidente trump terminó el evento de campaña donde el tema central fue el tema de inmigración. en esta ocasión inició de manera muy distinta. los invitados principios el sindicaestructuro de la patrulla de la fronteriza. y un inmigrante mexicano hablo de la inmigración ilegal en español. escuchemos. >> he tenido la oportunidad de conocer al presidente trump en los últimos 4 años, personalmente, puedo dar fe del hecho que el presidente trump se preocupa por los ciudadanos. incluyendo a las minorías como

yo. quiere que todos tengamos un éxito. reportera: habló de manera extensiva sobre cómo planea continuar endureciendo su retórica migratoría. llamó a los inmigrantes que cruzan por la frontera criminales, violadores y asesinos. escuchemos. [habla en inglés] >> me siento orgullo de decir que ellos lograron la frontera más seguridad en la sstá de los estados unidos de américa. la patrulla fronteriza. tenemos la frontera más segura, queremos que la gente venga por mérito. y que quiera nuestro país. no que lo odie. reportera: este es el segundo día de una semana de viajes para el mandatario con estos eventos de campaña para tratar de contrarrestar la tensión alrededor de la convención nacional demócrata. la republicana inicia hacia la

próxima semana. pero trump visita varios estados claves para ambos partidos. el día de hoy vimos a sus simpatizantes desde muy temprano llegaron en caravana, algunos portaban mascarillas. muchos no. dijeron que no le temen al coronavirus en este estado que está muy cerca de alcanzar los 200.000 casos de covid 19. dentro del hangar, alrededor de 1.000 a 1500 personas se reunieron sin mantener distancia. estas personas, por el clima que hoy alcanzó más de 110 grados, muchos fueron auxiliados por los paramédicos. ni el calor, ni el coronavirus detiene los eventos de campaña del presidente trump. en vivo desde yuma, arizona, regreso con ustedes. ilia: muchas gracias. el nuevo jefe de correo aplazó medidas impopulares que adoptó para presuntamente mejorar las finanzas del servicio postal.

ordenó eliminar máquinas de sorteo de correo. se lo iba a demandar por frenar la entrega de medicinas a pacientes y boicotear las elecciones de noviembre. una empleada del servicio postal de estados unidos enfrenta varios cargos en una corte federal, porque retrasó la correspondencia de hispano con norteamericanos para tramites migratorios. se ser culpable podría pasar años en la cárcel. es una ofensa criminal. reportero: residentes de nevada y de otros estados del oeste del país sufrieros retrasos luego que una trabajadora de servicio postal de correo destruyó sus documentos. dice que sabe de al menos 60 casos.

el delito en un centro de procesamiento de correo, los afectados están en el noreste de nevada. las denuncias tras una investigación con el departamento de justicia. se acusó a una ex trabajadora de correo, enfrenta dos cargos. aguarda en libertad un juicio. el abogado dice que el destruir documentos migratorio puede causar daños. >> algo importante como esto que se pierda es un gran problema. y para corregir eso puede ser hasta más difícil. reportero: según los denunciantes el monitoreo al número de los correos enviados sirvió para determinar exactamente dónde se destruián los documentos. >> obtuvimos la información por el rastreo del correo.

todos llegaba al mismo lugar. reportero: el documento argumentó casos de años, dice que muchos perdieron empleos y licencias por carecer de documentos migratorios vigentes. gracias a a la notificación sobre lo ocurrido, algunos resolvieron su situación. sin embargo, aún no está claro el número exacto de afectados. ilia: la comisión de inteligencia... en un informe bipartidista agregó que el acceso de la campaña de trump representó una amenaza de contra inteligencia y dijo que rusia trató de influir en las elecciones del 2016. el presidente trump se reunió con el gobernador para evaluar

los daños de varias tormentas la semana pasada. el presidente ya declaró al estado como zona de desastre, después de que vientos de cien millas por hora derribaran árboles, cables de sistema eléctrico caído. miles de clientes están sin el servicio de eléctricidad en la zona. el aire acondicionado el único alivio ante la ola de calor. las principales compañías de electricidad no pueden enfrentar la altísima demanda. están pidiendo a sus clientes que usen menos aparatos eléctricos. a millones de personas podrían cortarles la electricidad en medio del sofocante calor. reportero: en medio de la peor ola de calor de dos décadas, se vive con amenaza de sufrir interrupción de suministro electrico. lo que dejaría inoperable sus equipos de aire acondicionado. >> me siento preocupada. con temperaturas muy altas.

que no soportaríamos estar dentro ni afuera. reportero: las compañías de electricidad pidieron sus clientes reducir el uso de aparatos eléctricos, entre las 3:00 y 10:00 de hoy y mañana. para evitar apagones. >> estamos viendo temperaturas elevadas. la demanda de electricidad por el aire acondicionado llega a niveles récord. quizás pueda hacer que la electriidad disponible para el estado no cubra el nivel de demanda. reportero: el gobernador de california ordenó una investigación para determinar por qué centenares de miles de californianos sufrieron apagones durante el fin de semana. a los que calificó de inaceptable. no es una sorpresa que el gobernador pidió de inmediato una investigación. la última vez que californía enfrentó una crisis electrica

como esta, el entonces gobernador, fue destituido. la ola de calor del viernes pasado se debe a lo que los meteorólogos conocen como anticiclón. >> el aire se queda estancado. reportero: donde hay una marca récord de 134 grados, la máxima registrada hasta ahora en el mundo. los termometros alcanzaron los 130 grados. >> el dato que tenemos anterior de 1913. pasaron muchos años. se pone en duda el dato de 130 con la tecnología es histórico para estados unidos, claro, el resto del mundo. ilia: al regresar, una mujer blanca lanza un ataque verbal contra un mexicano que paseaba su perro. familias hispanas sufren los estragos de la pandemia gracias muchos acudieron a centro de ayuda para alimentar a sus hijos. si no puede trabajar porque sus

hijos tendrán clases virtuales, hay una ley que le puede dar un poco de tranquilidad financiera. le contamos al volver. le contamos al volver. ♪ t-mobile y sprint se han fusionado. y t-mobile no solo tiene una red más grande, sino una red aún mejor que nunca... con protección contra fraude incorporada en su red. presentamos scam shield, gratis en t-mobile. recibe menos llamadas fraudulentas. y punto. con la red superpoderosa de t-mobile... despídete de esas llamadas fraudulentas... ...y vuelve a contestar tu teléfono con tranquilidad. ¿aló?

california phones teléfonos con botones grandes y con más volumen.inalámbricos. infórmese ya. visite o llame al durante el horario de atención.

sabemos que estos son tiempos difíciles,ia, pero tienes que saber que no estás sola. todos hemos tenido que adaptarnos. y con el verano, tus facturas de energía pueden subir al igual que las temperaturas. juntos, podemos ahorrar energía y dinero en esta época difícil. cierra las persianas durante el día... ajusta el aire acondicionado a 78° o más... o usa un ventilador para refrescar cuando puedas. juntos somos más fuertes. cuídate, california y sigamos brillando. extrañamos esos mcon nuestra familia,. la libertad de compartir con nuestra comunidad. queremos que los niños puedan regresar a la escuela y tener estabilidad en nuestros empleos. con responsabilidad podemos recobrar lo perdido. hagamos lo correcto. mantengamos seis pies de distancia. lavemonos las manos con frecuencia.

y usemos mascarilla todas las veces que salimos de casa. juntos, podemos luchar contra el covid-19. ahora california phones como este aparatoios gratis para aumentar el volumen. infórmese ya. visite o llame al durante el horario de atención. ♪

ilia: un hombre hispano denuncia ataques verbales por parte de una mujer blanca. reportera: el video inicia así. [hablan en inglés] reportera: este joven de 23 años grabó el video, en las afueras del complejo de apartamentos en san francisco. [hablan en inglés] reportera: según la versión, la mujer se molestó porque él intercedió por un hombre hispano que la mujer insultó momentos antes. [hablan en inglés]

reportera: nos contó que la mujer vive en el área, que ella también tuvo un encuentro con la mujer en el pasado. >> pues la verdad en una ocasión, como le repito, tuve... le podemos decir un enfrentamiento. pues se me quedó viendo. y como discriminativa. me sacó el dedo también. me sacó el dedo. y pues uno se siente mal. reportera: dice que son muchos hispanos como ella que viven allí y le duelen los insultos. >> nos sentimos mal, me entiende? porque si no fuera por nosotros los latinos, pues este país no saldría adelante. reportera: la policía investiga el hecho y nos dijo que no nos podía hacer ningún comentario. la tía del joven que grabó el

video dijo que su sobrino nació en estados unidos, es hijo de padres salvadoreños que inmigraron al país hace más de 20 años. vive en el mismo complejo de apartamentos. trabaja en una tienda para ayudar a mantener sus gastos. ilia: muchas gracias. la policía arrestó un hombre que amenazó con disparar contra una escuela porque vio a 500 personas sin mascarilla. no mantenían la distancia física. los agentes vieron 30 personas, pero enncontraron armas en la casa del hombre que ahora enfrenta multiples cargos, como el de hacer una amenaza terrorista un nuevo estudio encontró que el covid 19 y otros virus se polpagan en el polvo, polvo y otras particulares. mojaron paño de papel hasta dejarlo sacar. los arguraron y liberaron

cientos de particulas. tiene implicaciones para el coronavirus porque ataca el sistema respiratorio. miles de familias hispanas pasan por un difícil momento por la crisis que trajo la emergencia saniptaria. - sanitaria. muchos no tienen que comer y acudieron a organizaciones para que les brinden asistencia. como nos explica pedro desde el estado de georgia univerde no tomarse las medidas muchas de las familias pasarán a la pobreza extrema. >> nos dieron pollo. reportero: con cinco hijos y sólo su esposo trabajando acude a pedir alimentos a esta organización comunitaria. porque la situación económica que viven dice es muy crítica. >> gracias a dios con la ayuda que nos han dado aquí pues hemos tenido, digamos que tenemos para para dar de comer a nuestros hijos.

reportero: cecila vino por unas despensas. como cientos de familias migrantes en este estado no tienen qué comer. >> no nos alcanza para mucho con un puro cheque. por eso que buscamos dónde están ayudando a la gente. reportera: en esta comunidad a las afueras de atlanta, la mayoría son hispanos, se viven momentos económicos muy difíciles. por la prolongada pandemia. hay muchas familias mixtas o indocumentadas que no recibieron ayuda gubernamental. con los meses se quedaron sin comer. >> hemos visto cuando llevamos una caja de comida a las familias afectadas por el covid. niños están muy felices de e recibir la comida. a tal extremo que a veces vimos llorar a niños grandes. reportera: directora de alianza hispana, una organización que otorga despensas de comida semanalmente a estas familias, dice que la necesidad de la gente ahora está pasando la

parte alimenticia. >> mucha gente atrasada en rentas. pago de utilizades públicas. su luz, su agua. reportero: pero esta colonia conocimos a lorena, tiene 7 hijos, su esposo es el único que trabaja. sobreviven en parte porque la esscuela manda almuerzos para los niños. >> ayuda mucho, la leche, cualquier cosa para los niños. reportero: el problema que ven las organizaciones es que la situación económica de estas familias se vaya agudizando. si las cosas no mejoran, temen que los que antes de la pandemia eran pobres, ahora terminen viviendo en una pobreza extrema. ilia ♪ ilia: luego de ser el epicentro de la emergencia del coronavirus, hace sólo 6 meses, un parque acuático de la ciudad de wuhan recibió a miles de personas. para una fiesta en una piscina

donde no hubo medida sanitaria como cubrebocas o mantener la disstancia física. el ex presidente de colombia renunció al senado por una carta dirigida al presidente del congreso. entre otras cosas, en la carta dijo que su detención domiciliaria violó garantías procesales. el ex mandatario acusado de presuntos delitos de soborno y fraude procesal por supuesta manipulación de testigos. patricia tiene un adelanto de lo que preparan para esta noche. patricia: claro que espí. - sí. . como lo anticibas, vamos hacer seguimiento al senado que se estableció que se lanzó un esfuerzo de interferencia electoral para meterse en la competencia electoral de 2016 que le dio la victoria a trump. y varios pescadores cuentan cómo para asegurar la comida para sus familias se enfrentan

a grandes peligros como ser arrastrados por las corrientes y encontrarse con tiburones y ballenes. tendremos los detalles esta noche. espero que me acompañen, vuelvo contigo. ilia: gracias. el presidente trump conmemoró el centenario de voto femenino. el mandatario firmó una proclamación que declara agosto como el mes del sufragio. una ley federal permite ayuda económica a padres que cuidan en el hogar a sus hijos, porque no pueden ir a la escuela. ♪

♪ ilia: existe la posibilidad de que debido a la pandemia gran parte de las escuelas abran de manera parcial.

los estudiantes estudien desde la casa. muchos padres desconocen que gracias a una ley federapodrían recibir una remuneración por cuidar sus hijos en el hogar. desde la ciudad de nueva york vemos los detalles. reportera: la ley familia primero de respuesta al coronavirus. que pocos conocen. y que podría dar hasta 200 dólares diarios a algunos padres. esta abogada laboral dice que fue aprobada en marzo. >> otorga dos semanas o hasta 80 horas de licencia pagada para los padres que no pueden trabajar, porque tienen que cuidar niños. reportera: si trabajaron 30 días pueden recibir el beneficio diez semanas más. >> las opciones están para los padres que trabajan un tiempo completo, o parcial. reportera: según la ley pueden calificar si asisten a esscuela

o centro de cuidado infantil o no están disponibres por el covid 19. >> una incertidumbre muy grande. reportera: esta experta en asuntos laborales dice que son elegibres madres que se ingennian los días de clases virtuales. >> tienen que hacer educación virtual. por dos días, tres días de la semana tengo que arreglarme con familiares. reportera: la ayuda se podría solicitar a ciertos empleadores públicos y empleadores privados con menos de 500 trabajadores. >> lo paga el empleador. y el empleador puede calificar para un deductible. que reciben directamente del gobierno federal. por lo tanto es muy importante hablar con su empleador. reportera: otra recomendación es consultar en su estado. porque podrían tener programas más amplios. en en la ciudad de nueva york, univisión. ilia: antes de despedirnos les

recordamos que este jueves se transmitirá el discurso de biden aceptando la nominación presidencial demócrata a las 10:00, 9:00 et. hasta mañana. ♪ [música] marcela: el futuro es algo que vemos a la distancia, pero, para muchos, el futuro está más cerca de lo imaginado. no sabemos qué tan lejos ni a dónde nos va a llevar. tulio: o cantan aquí, o cantan allá. pero hoy mismo me entero quién empezó este relajito. a ver, tú, gavilán, ¿vas a cantar? huesos: cantar, no sé, poli. soy muy desafinado. tadeo: además eres