no... mi vida, toño... paola: más de 1 millón de acres calcinados. este es el saldo actual de los incendios en california. miles de personas evacuadas y estructura destruidas. refugios temporales en san

josé ofrecen descuentos en habitaciones de hotel para personas evacuadas por los incendios. hablamos con el alcalde sam licardo. recursos disponibles, si usted tuvo que dejar su hogar y vive en el condado de san mateo y santa cruz, sepa que existe ayuda. noticias univisión 14 comienza ya. ♪ locutor: y ahora, noticias univisión 14 solo a las 11:00. tu gente, tu voz. paola: buenas noches, soy paola virrueta. sean bienvenidos. comenzamos, los incendios en california han calcinado más de 1 millón de acres de vegetación causando muertes y dejando centro de estructura destruidas. miles de familias se han visto forzadas a dejar sus hogares. veamos los incendios que afectan a nuestra región. en llamas del incendio czu que abarca desde el condado de san mateo hasta las zonas montañosas del condado de santa

cruz. el siniestro lnu que está activo en este momento en napa, sonoma y solano. el incendio scu que crece a través de contra costa, alameda, santa clara, san juan. revisemos las condiciones del tiempo. saludo a noches, tenemosvarios incendios activos en el área de la bahía, los cuales son muy difíciles de controlar por la baja humedad del área. hacia el norte del área de la bahía la humedad cerca de un 46%. los vientos han estado fuertesen los últimos días, vientos sostenidos de hasta 22 millas por hora en nuestra región.. la ráfaga de viento llegan a las33 millas por hora.. los fuertes vientos y la baja humedad son el combustible para el surgimiento de incendios en nuestra área.

precaución en los próximos días. el humo de los incendios llega a nuestra región y deteriora la calidad del aire. paola: en el caso del gigantesco incendio forestal scu qué ha pasado hasta el momento? se han calcinado tres en los 40 y 7196 acres. según la última actualización de cal fire. el fuego ha sido contenido en un 15%. se reportan cinco heridos, dos estructura destruidas y más de 20,000 estructuras amenazadas por el incendio. 1336 efectivos luchan contra este siniestro. entre los recursos disponibles hay habitaciones de hot del con descuento, esto es ofrecido por el centro comunitario evergreen. la ayuda está disponible para

familias que han tenido que ser evacuadas por los incendios y necesitan refugio temporal. estamos en vivo con carla farías. carla: funcionará de 9:00 de la mañana a 9:00 de la noche. las personas podrán asistir y encontrar la información y recursos necesarios que podrían ayudarlo si recibió una orden de evacuación. qué debo hacer, a dónde iré, ellos le ayudarán. >> si la orden de evacuación, por favor sígala. carla: el alcalde manifestó el lunes que lo más importante es mantenerse seguro y acatar las órdenes de evacuación, facilitando algunos recursos. explicó que usted podrá recibir la información exacta de los hoteles que le ofrecerán una tarifa reducida acta por dos noches. >> están dando los va vouchers o boletos para usar y quedarse

en un hotel por dos noches. también hay otros recursos por la cruz roja. carla: en san josé, centro comunitario evergreen está disponible para atender a las familias evacuadas por el incendio scu. lo orientarán y le dará la lista de los hoteles locales que están dando descuentos con precios desde $89 por noche. >> la gente no se puede quedar a dormir allí. si están ofreciendo botellas de agua, bocadillos pequeños y un lugar para que la gente descanse y pueda cargar sus electrónicos, computadoras, celulares y cosas así.

se les brindan los recursos para que encuentres dónde alojarse. carla: podrá obtener ayuda visitando la página web de la ciudad. sanjose.ca.gov. te aparecerá a las alertas sobre los incendios y también información sobre órdenes de evacuación. es importante que tome en cuenta que para ir para estos centros de recursos debe usar mascarilla y mantener la distancia mínima de 6 pies. al llegar le realizarán un examen de salud breve. paola: en san josé, los desplazados por los incendios pueden recibir ayuda en el centro comunitario evergreen. 13 hoteles en esa ciudad reciben alojamientos a los evacuados or $99.

los incendios forestales que varias zonas en santa cruz y san mateo ya destruyeron 78,684 acres. el sinestro ha sido contenido en un 13%. 276 esto duras quedaron destruidas y 1609 efectivos se encuentran sofocando este incendio. nuestra reportera tayana garcía habló con una de esas familias que nos relatan los retos que enfrentan tras haber abandonado su hogar. tayana: este cuarto de hotel es el lugar provisorio para norma y su familia de seis. [gritos] las llamas del incendio en san mateo y santa cruz les obligaron a evacuar en cuestión de segundos el jueves. >> estamos evacuando y salir

corriendo asomaba mi vecina. luego corrí. tayana: apenas le dio tiempo de sacar un cambio de ropas para ella y su hijo. no perdió tiempo en agarrar lo más importante para él. para ella como madre, la preocupación es mayor. todavía no sabe si su casa sigue ahí. si estar en una reducida habitación con un niño de 3 años y otra de seis meses no ha sido fácil. >> él está gritando, es un reto con los dos. tayana: lo agradecen de corazón porque están a salvo. >> tenemos muchas familias en hoteles, para que tengan un lugar donde poder dormir y no tengan que estar en sus carros.

tayana: organizaciones han unido esfuerzos con el condado para no solo darles alojamiento en un hotel, sino también comida y artículos de primera necesidad. >> un kit de limpieza, aseo personal y productos de primera necesidad. tayana: están entregando tarjetas de $50 que puede adquirir en la página web que aparece en pantalla. los gonzález tuvieron que evacuar desde san gregorio con sus hijos. hoy fueron al refugioy aseguran que cada grano de arena de ayuda cuenta. >> ya agarré algo para que los niños tengan que comer. paola: mientras miles de personas siguen siendo evacuadas, las autoridades de santa cruz y organizaciones locales ofrecen ayuda y albergues para quienes lo necesiten. miguel gómez estuvo en un watsonville. miguel: debajo de este, flor que cobija a la región de watsonville, está este centro de evacuación en santa cruz.

los perritos buscan una sombra para pasar la tarde. él fue uno de los evacuados que se vio forzado a abandonar su hogar y buscar albergue. >> pueden dormir en una tienda, si quieren.si se quieren quedar , se pueden quedar afuera. está suave. da un poco de comida, está bien. miguel: la gente puede dormir en sus coches, como muchos lo están haciendo. también en una carpa que fue lo que le tocó a richard. le puede tocar en este campo de béisbol. >> ya llevo cuatro días aquí, no sé qué tanto tiempo podamos estar aquí. miguel: en realidad, richar cuenta que aquí tiene lo que necesita. en este centro está llegando de naciones y hay decenas de voluntarios que están presentes

ayudando. entre las organizaciones que ayudan con loscientos de evacuados está el centro comunitario, dice que los procesos han tenido que ser distintos por el coronavirus. >> están haciendo un modelo nuevas para los albergues. para que la gente se mantenga con su distanciamiento. tiene salud mental, tienen camas, bolsas de dormir, juguetes para los niños. miguel: también tienen duchas, zonas para las mascotas, comida, cuidado de ganado y actualizaciones por parte de cal fire. lo que san las organizaciones tienes que aquellos que no tengan papeles, ni rumbo, que aprovechen los recursos como este centro sin tener miedo.. >> toda la gente que está impactada, puede llamar y pedir ayuda sin preocupación de lo que va a pasar con ellos. paola: más adelante, los

damnificados por los incendios podrían recibir ayuda económica de la agencia para el manejo de emergencias. el incendio l --lny ha calcinado más de 300,000 acres. debido a los incendios, hay una alerta por mala calidad del aire, pero qué tan protegidos están los trabajadores del campo? le cuento más después de la pausa. ♪ ♪ prueba mis mini munchies por $4, con marinara y ranch. de vuelta en jack in the box. prueba mis mini munchies por $4, con marinara y ranch. hi ana! -hi girl! ¡aaargh! hey, what was that? ¿otra vez tu internet vecino? sí, lentísimo. con at&t fiber obtienes la velocidad y capacidad que tus devices necesitan. ¡aaargh!

¿no suena bien? suena increíble, solo que pisé un juguete. ooh that sounds as painful as his internet! obtén 1 giga de internet con at&t fiber por $49.99 al mes por un año. sin contrato anual y con hbo max™ incluido. disponibilidad limitada en ciertas áreas. llama al 1-800-es-facil. adecuada de medicare. así que llame a unitedhealthcare y aproveche una amplia variedad de planes incluido un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. puede combinar su cobertura hospitalaria y médica con la cobertura de medicamentos con receta, ¡y más! todo por una prima mensual baja y, en algunas áreas, ¡directamente sin prima! aproveche visitas al médico de cuidado primario... cuidado dental preventivo y un examen de la vista todo por un copago de $0. y con renew active, disfrute de una membresía gratuita a un gimnasio y recompensas por estar activo.

disfrute de una nuestros planes ppo. nuestros agentes de ventas bilingües le ayudarán con gusto. llame ahora por un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. ♪ prueba mis mini munchies por $4, con marinara y ranch. de vuelta en jack in the box. paola: continuamos con los incendios que destruyen miles de acres en el norte de la bahía. el incendio que afecta a la napa, sonoma, lake y solano ha destruido más de 350,000 acres,

siendo el incendio más grande de todo el estado de california. es un siniestro contenido en un 25%. cinco personas han muerto, 13 napa y dos en solano. se reportan cuatro heridos y 908 estructuras han quedado destruidas. julio poletti estuvo en santa rosa y visitó un centro de evacuación, donde llegaron varios afectados por el incendio lnu. julio: la organización o ha estado manos a la obra desde que se desataron los múltiples incendios en el norte de la bahía. >> desde que empezó el fuego, el teléfono no ha parado porque la comunidadse siente con incertidumbre. julio: corazón ha compartido su teléfono para responder y asistir a los residentes del condado sonoma que necesiten ayuda, recursos o información sobre los incendios o el covid-19.

>> así referías al condado y anida los terrenos de la feria. julio: la organización trabaja en el edificio como los libros de la ciudad, por lo cual han desarrollado un plan de distribución de información a través de facebook. >> queremos dar un informativo importante. >> estas comunicaciones que dan a la comunidad. estamos trabajando en ponerlos en facebook. julio: dependiendo de su situación y perfil, los pueden ayudar con cupones para hoteles, le pueden informar a dónde evacuar si tienen animales o cómo mantenerse aislados del contagio del covid-19. mañana tendrán un banco de comida. >> será mañana martes a las 10:00 de la mañana en el centro comunitario.

paola: los damnificados por los incendios forestales se pueden registrar con la agencia federal para el manejo de emergencia fema. así podría recibir asistencia financiera por lo no cubierto por los seguros. se pueden registrar utilizando la aplicación de fema o llamando al número en pantalla. puede visitar la página web que aparece en pantalla. la solicitud está disponible en inglés o en español.. para seguir informados sobre lo relacionado con los incendiosy las posibles órdenes de evacuación, puede descargar la aplicación única visionaria de la bahía. para saber si las temperaturas ayudarán a los bomberos a combatir los incendios en nuestra región, saludo a elena tabraue. elena: durante este lunes está llegando el humo de los incendios en nuestra área. miren la calidad del aire en el

área de la bahía. de mala a muy mala. es preocupante esta situación en nuestra región. por qué la calidad del aire es tan mala? por los altos niveles de partículas que vienen de los incendios. son partículas producidas por esos incendios forestales. hay que tener precaución en los próximos días. imagínese que para que la calidad del aire sea buena, el índice tiene que estar entre cero y 50, tenemos 177 en san josé. en los próximos días continuaremos con estas condiciones, así que la calidad del aire no va a mejorar en el área de la bahía. continué usando esos cubrebocas, no solo para evitar la propagación el coronavirus, sino para evitar que las pequeñas partículas que vienen de esos incendios activos a través del humo entren por sus vías respiratorias y le causen

problemas en los pulmones o algunas enfermedades. cerrar puertas y ventanas, usar purificador de aire dentro de su casa. 68 82 en algunos sectores del área de la bahía. para final de semana veremos un aumento en las temperaturas máximas en los 92 para san josé y sectores en los tres dígitos. manténganse bien hidratados, usen el protector solar y traten de no exponerse en periodos prolongados al sol, porque el índice ultravioleta está elevado. en los próximos días condiciones secas. paola: hoy fue sexto día consecutivo de respirar aire malo para la salud. en el área de la bahía se extendió la alerta por mala calidad del aire hasta el

miércoles, debido al humo de los incendios forestales en la región. como lo estábamos platicando, la calidad del aire es mala en varios condados por los incendios. los trabajadores del campo salen a realizar sus laboressin usar las mascarillas en n95 las recomendadas para estos días. o david urías estas condado de san joaquín. los campesinos descontaron las condiciones en las que están trabajando. >> uno respira todo eso iba a los pulmones. si uno no se cuida.... david: el humo que llega a los casos no detiene a araceli vázquez para salir cada mañana a trabajar. >> yo me protejo un poco más, estamos un poco más grandes. para no enfermarse, hay que tratar de proteger un poco más. david: utiliza pañuelo o paño y una mascarilla n. sin embargo, no todos sus compañeros la usan. >> es difícil de conseguir.

a veces no las encuentra uno. david: aunque las corella de trabajadores están recibiendo entrenamiento sobre cómo trabajar en medio de la pandemia, la mala calidad del aire ha venido a revelar lo vulnerable que es este set por. -- este sector. para el doctor ricardo, el uso de mascarillas n 95 debería ser un requisito obligatorio para quienes trabajan al aire libre bajo estas condiciones. >> n 95 o protege un 95% de las partículas que flotan en el aire. david: tratamos de investigar a ver si les entregan a los trabajadores n95, pero solo le da las normales. las organizaciones dijeron que repartirían el cubrebocas, pero no lo han hecho. raúl hernández ya empezó a sentir problemas en sus ojos. >> esta muy opaco, con mucho olor a humo.

hay mucha ceniza en la uva. todo eso nos cae en los ojos. david: sin embargo, en medio del panorama gris, a los trabajadores no les queda más opción que elegir entre su trabajo o su salud. >> hay que pagar la renta, los billes y mandar un poquitico a méxico. paola: hacemos una pausa. oficinas postales en santa cruz se vieron obligadas a tomar una decisión importante durante la preparación de los incendios. además, el condado de napa esta fuera de la lista de vigilancia sanitaria durante la pandemia. qué implica esto? cero cuento cuando volvamos.

paola: varias oficinas postales en santa cruz cerraron temporalmente por los incendios forestales czu. los y residentes afectados por estos cierres serán derivados otras oficinas del servicio postal. algunos clientes de la oficina en scott valley deberán ir hasta el correo central en santa cruz.. si si en medio de los incendios mapa recibo en las

noticias. mapa es uno de los primeros nueve condado de salir del listado de reví zion sanitaria. las escuelas podrían reabrir para clases en persona. por qué se le anuló la sentencia de muerte a scott peterson acusado de matar a su esposa embarazada? reportero: más adelante en "contacto deportivo". el new york city da la sorpresa ante el columbus crew. ronaldinho por fin puede decir que es libre. ahora que estamos más en casa

puede ser que estés más expuesto al humo de segunda mano que entra por las puertas y ventanas o el sistema de ventilación. el humo de segunda mano es tóxico y puede causar enfermedades graves como bronquitis, pulmonía y asma en los niños.

justo cuando necesitamos mantenernos saludables para cuidar a nuestras familias. hoy más que nunca necesitamos pulmones saludables. juntos podemos lograrlo, sin humo de segunda mano.

paola: la corte suprema de california movió la sentencia de muerte para scott peter son. este hombre recibiese sanción en el 2005. un jurado lo declaró culpable del asesinato de su esposa embarazada y de su hijo por nacer. el tribunal anuló la sentencia alegando fallas en el proceso por decisión del jurado. peter son continuará preso, aunque su abogado afirma que seguirá buscando que sea exonerado de los cargos. ♪ ♪ reportero: qué bueno que nos acompaña en este lunes de actividad deportiva. arrancados con información de kobe bryant. continúan los homenajes de los lakers a las afueras de

stapless center la calle cercana cambiará de nombre, a nombre de kobe bryant. los lakers vistieron el uniforme negro para recordar a la "mamba negra". con un partido vibrante cerró la jornada seis del fútbol mexicano. pachuca derrotó cuatro portes a mazatlán. fernando aristeguieta y nicolás díaz empataron por mazatlán, felipe pardo en el 67 frente a pachuca. víctor guzmán de pena le dio la victoria a los tuzos. reportero: trust 172 y días de arresto, o ronaldinho y su hermano han sido dejados en libertad, en paraguay. donde fueron arrestados el 6 de marzo por intentar estar al país con documentos falsos. finalmente llegaron a un acuerdo con la fiscalía.