apoyo a la comunidad inmigrante. muchas familias que fueron forzadas a dejar sus hogares por los incendios reciben ayuda de organizaciones pro inmigrantes. reprogramación de citas. el servicio de ciudadanía e inmigración ofrece ayuda a quienes hayan sido perjudicados en sus procesos migratorios por los incendios. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: y ahora, noticias univisión 14 sobre las 11:00. tu gente, tu voz. paola: buenas noches, soy paola virrueta, sean bienvenidos. empezamos con una alerta local que proviene desde oakland. cientos de manifestantes han tomado las calles en protesta por el hombre afroamericano identificado como jacob blake, quien fue asesinado por la policía en el estado de wisconsin. esto ha trascendido al ámbito de local.más adelante le tendré más detalles. cambiamos de tema, hablamos del cdc, anunció

que las personas que tuvieran contacto con alguien que tuvo un coronavirus no tienen que someterse a las pruebas. esto ha causado confusión en california, unos de los estados más afectados desde que inició la pandemia. el gobernador dijo que no será una medida que el estado siga. se contará con más de 100,000 pruebas diarias de coronavirus. los resultados estarían listoscomo máximo 40 y ocho horas, el precio sería de unos $30. el porcentaje de pruebas positivas parece que se mantuvieron estables, o cayeron ligeramente en el condado de contra costa a principios de agosto. lo que podría ser un reflejo de los progresoslocales para detener la propagación del mortal virus. ramón adame nos dice cuáles son los negocios y desde cuándo podrían volver a funcionar al aire libre. ramón: paola, buenas noches.

el condado de contra costa sigue la lista de monitoreo por parte del departamento de salud pública de california.la ventaja por ahora es que no han aumentado los casos de infecciones como ocurrió en junio y julio. los negocios que abran sus puertas en contra costadeberán sujetarse a los lineamientos establecidos por california. >> la situación está mal, pero es menos. es estable y baja los índices de los números de casos. ramón; es la complicada realidad que se vive en el condado de contra costa, pero se ha registrado una disminución del 10% de contagio de coronavirus. >> los números de casos nuevosen los primeros días de agosto era de 8.8 por cada 100, ahora ha bajado a 7.5 por cada 100. ramón: la caída de casos se

atribuye, luego de poner en práctica ligeras modificaciones, permitiendo que comiencen a operar de manera lenta, pero paulatina negocios al aire libre desde este viernes, pero bajo ciertas restricciones. podrían abrir salones de uñas, centros de masaje, gimnasios, centros de ejercicio, hoteles y lugares de renta para turistas. se permiten reuniones, pero solo entre familiares y amistades cercanas. los negocios que no podrán ofrecer sus servicios son los que están en contacto o toque la cara del cliente, por la falta de distanciamiento físico, mascarillas o falta de higiene. >> nuestro condado no está poniendoespecíficamente algunas recomendaciones. son documentos con muchos detalles al nivel del estado. ramón: para este dueño de gimnasio, hacer lo que más se pueda afuera por ahora es lo más indicado. mantener seguros a sus clientes podrían mejorar

las cosas poniendo en práctica las regulaciones estatales con el fin de frenar la ola de contagios del covid-19 en contra costa. limpiamos todo, cuidamos el distanciamiento. si por alguna razón no se sienten seguros, podrán ver nuestras rutinas de ejercicio por internet. ramón: representantes del departamento de salud de contra costa dijeron que manteniendo ensalzamiento social, el uso de las mascarillas,la higiene personal y permitir que abran negocios con recomendaciones podrían disminuir los contagios de coronavirus. al mismo tiempo, alentar la economía de los negocios en contra costa. es mi reporte desde el centro de redacción. regresó contigo con más información. paola: eso en contra costa. funcionarios en alameda anunciaron que algunos negocios podrán reanudar sus actividades al aire libre este viernes 28.

pueden volver a abrir los salones de belleza, barberías en espacios abiertos. los clientes deberán usar un cubrebocas. se tomaron pruebas gratuitas de coronavirus en san josé. las personas que llegaron hasta ese lugar no necesitaron una cita o un seguro médico. el centro ambulatorio para pruebas de coronavirus se instalará los miércoles en la plaza de la herencia mexicana. la atención será de 1:00 de 1:00 a 7:00 de la tarde. para comprender mejor la magnitud de los incendios forestales que destruyen miles de acres en la región y el área destruida es similar a la superficie del condado de santa clara. el incendio forestal scu registra cinco heridos.

lnu, cinco fallecidos. el czu, en santa cruz y san mateo ha destruido 590 estructuras. debido a estos incendios, algunos residentes comienzan a regresar a sus casas. la organización caridades católicas está ayudando a conseguir recursos en estos momentos tan difíciles. >> vengo en busca de información y me encuentro desempleada. julio: la señora maría es madre soltera de cinco hijos, ahora se ha visto con la necesidad de solicitar ayuda. >> estamos buscando cómo flotar en medio del desastre. aquí estamos por falta de ingreso. julio: afortunadamente, hay

organizaciones como caridades católicas que están ayudando a las personas conectándola con los recursos disponibles. >> en la sala de espera tenemos dispensas de comida, lo dejamos en la cocina para clientes que tengan cita con inmigración y que pueden vender recoger productos. julio: se ha comida que necesite o consulta de inmigración, aquí lo pueden ayudar. >> la mayoría de los servicios legales que están proporcionando son gratuitos.para naturalizarse o convertirse en ciudadano, para aplicar a una visa u, t, daca o una petición familiar. julio: los cobros de los trámites migratorios tienen que ser cubiertos por el solicitante, pero caridades católicas puede averiguar si hay solicitudes de inmigración, donde el costo pueda ser perdonado, dependiendo de su

elegibilidad. caridades católicas puede ayudarlo con la solicitudde otros beneficios del estado como cal fresh, o medical. es importante proveer información correcta. >> la honestidad es lo que más puede ayudar a las personas. si alguien te viene a pedir un consejo, te dice cuál es tu situación, pues qué va a pasar? le vas a dar una información errónea. paola: es momento de hablar del tiempo. cuáles serán las condiciones del tiempo? será esto una dificultad para el trabajo de los bomberos en los incendios? saludo a la meteoróloga nelly carreño. nelly: buenas noches, el viento es muy importante para nosotros. en los próximos días va a llegar del noroeste, va a causar condiciones mejores para nosotros en cuanto al humo y la calidad del aire.

vemos que llega desde el noroeste el viento. quiere decir que va a traer más humedad a la costa. eso es bueno para los incendios que están cerca de la costa. eso va a ayudar a los bomberos.mañana en la mañana con ráfagas de 13 millas por hora, 11 millas por hora. luego se va a tranquilizar durante el día. el jueves a las 4:00 de la tarde tendremos ráfagas de seis millas por hora. bastante tranquilo el miércoles en la mañana, pero luego va a agarrar fuerza en lapa, conduce millas por hora. ráfagas de 13 millas por hora en lugares como fairfield. más adelante hablaremos sobre la mala calidad del aireen las zonas donde podemos esperar más humo. también el pronóstico para los próximos días. paola: autoridades en el condado de santa clara y en san josé decidieron aprobar la extensión de la moratoria de desalojos, algo que le cae bien a los inquilinos, pero qué opinan los dueños de propiedades? maría antonieta

mejía nos cuenta. maría: el servicio de ciudadanía e inmigración anunció que las personas afectadas por los incendios en el norte de california y que tenían una cita con ellos podrán reprogramarla. un abogado de inmigración recomienda que los afectados también envíen una carta a uscis. los incendios en el norte de california han arrasado con miles de acres de terreno, también han destruido casas y documentación valiosa, para inmigrantes que tenían citas con el servicio de ciudadanía e inmigración y que sus casas resultaron dañadas por los incendios o tuvieron que evacuar, el uscis informó que estas citas podrán ser reprogramados llamando al número de teléfono 800 300 755 283 además, podrán solicitar la nueva cita por escrito. >> les sugiero que escriban una cartaa la institución pidiendo una cita nueva.

les sugiero que envíen esta carta por correo con comprobante de que enviaron la carta. maría: la dirección a la que pueden enviar la carta es 630 sansón stripper en san francisco. >> aunque dicen que van a reprogramar automáticamente lascitas, si fue afectado por el incendio, de cualquier forma yo le sugiero que envíen esta carta o comprobante. maría: si perdió documentos como su tarjeta de residencia permanente o su certificado de naturalización en los incendios y piensa pedir ayuda federal, esto es lo que recomienda el abogado de inmigración. >> si los documentos fueron destruidos, le sugiero hablar con su abogado, porque típicamente tenemos copias de

esos documentos. si no tienen abogado, le sugiero que contacten de nuevo a uscis porque tendrán que meter una aplicación para que hagan reproducción de sus documentos. maría: otro consejo del abogado es guardar los documentos importantes como tarjetas de residenciaen lugares seguros, pero también de fácil acceso para que si tienen que salir rápidamente por un incendio, puedan acceder fácilmente a sus documentos. paola: hacemos una pausa. al volver, cal fire modifica órdenes de evacuación, le diremos en qué sectores de la región pueden volver a sus hogares. además, los incendios han causado un nivel de contaminación en el aire que ha afectado a comerciantes en la bahía. ♪

me sentía bien. y fui a reunirme con mi familia en casa de mi abuela. no sabía que yo tenía covid, y ahora ellos están enfermos; mi abuela, mis papás... están muy mal. no cometas el mismo error: usa mascarilla y mantén tu distancia todas las veces que salgas. hasta cuando estés con tu familia. especialmente con ellos. se siente raro, pero es la única forma de proteger a nuestros seres queridos. mas vale prevenir... que lamentar.

paola: las 11:15 de la noche. los comunicados que utilizan las autoridades para la zona de evacuación son confusos do básicamente una orden de evacuación implica tomar alguna de sus pertenencias, medicinas, documentos y mascotas, y abandonar inmediatamente el área. la advertencia de evacuación le da un aviso para que organice un plan de evacuación con su familia. cal fire no ha emitido órdenes de evacuación en ninguna zona de san josé, tampoco hay advertencias de evacuación. en

santa cruz, levantó las órdenes de evacuación en residencias de los estudiantes de la universidad de california en santa cruz. algunos trabajadores que habían sido evacuados de la zona pueden regresar a sus hogares esta noche. el resto de campos permanece cerrado. vamos a ver cómo estará la calidad del aire en la bahía. le preguntamos a nelly carreño. nelly: vamos a hablar sobre lo que pasó el día de hoy. tuvimos un día fresco en nuestra región. llegamos a 75 en san josé, oakland llegamos a 75 en san josé, oakland con 68.86 en concord, 72 en napa. en cuanto a la calidad del aire, podremos ver algunos puntos rojoshacia el norte de la región en sacramento unto en san josé y en san francisco podrán ver puntos amarillos, quiere decir que la calidad del aire es moderada. donde tenemos los puntos anaranjado quiere decir que está insalubre la calidad del aire. lo tenemos que mejorar.

hacia el este en nuestra región hay una alerta por mala calidad del aire que incluye los condados de fresno y madera, en esa región vamos a tener temperaturas cálidas. en nuestra región vamos a continuar con condiciones mejores.podemos ver la preparación de humo en los próximos días porque va a estar concentrada cerca de santa rosa y hacia el sureste de san josé. el viernes en la madrugada, bastante humo en santa rosa y hacia el norte de napa, también cerca de fairfield para el resto de la región, vamos a comenzar bastante frescos, cerca de 59 a las 8:00 de la mañana en san josé, en la tarde va a salir el sol iba a subir a los 78 en cuanto a la temperatura máxima el pronóstico para el resto del área, santa rosa con 81 para mañana y para san josé, un poco más cálido con 81. en cuanto a la humedad relativa

que es importante en cuanto a la preparación de incendios, condiciones más húmedas en la atmósfera para mañana, pero pueden ver que el jueves a las 6:00 de la tarde vamos a tener condiciones secas en concord, fairfield. eso no es bueno para los bomberos que están batallando cerca de esa zona. tenemos el pronóstico para los próximos siete días, condiciones secas por ahora. paola: una de las secuelas de los incendios es el humo que ha afectado al área de la bahía en estos días. santa cruz es una zona con baja calidad del aire. miguel gómez nos muestra y estuvo hablando con comerciantes de la zona. miguel: a la 1:00 de la tarde, los miércoles en santa cruz encontrará a esta comunidad en el estacionamiento, en el centro de la ciudad, una tradición desde 1990. martín vende chabacanos, almendras y pasas, viene desde holister.

>> dijimos, la gente no se va a arrimar. vamos a ver si hay un poquito más de gente. miguel: las condiciones hoy no estuvieron favorables . en la mezcla entre humo y neblina hizo que el cielo quedara de esta manera. el olor causado por los incendios sigue presente. >> yo vi que estaba lleno de humo en esta área.hay menos gente, queremos que venga la gente a comprar. miguel: la calidad del aire en santa cruz llegó a nivel naranja. esto le podría causar complicaciones de salud a las zonas de la tercera edad y a los niños, por lo que les se les pide que no realicen actividades de mucho movimiento. mañana podrían alcanzar el nivel rojo, por lo que se le pide a las personas de la región que hagan el menor ejercicio posible. sin importar las condiciones, la semana pasada esta mujer vino a vender.

>> estaba más fuerte, pero está muy lento y no había casi gente. miguel: en el paso del día, más gente comenzó a salir. aunque no hay suficientes peatones para queen el centro de santa cruz vuelvan a abrir. muchos negocios permanecen cerrados, algunos desde que inició la pandemia. >> un poco cansados de todo esto. miguel: julieta y sus compañeras pasaron tiempo al aire libre. luego les toca un camino de regreso a su hogar, a más de dos horas de aquí. paola: si usted necesita realizarse una prueba de coronavirus y vive en santa clara, más adelante le diré dónde podrá acudir. una iglesia de sur de la bahía fue multada por no cumplir con las normas de salud pública. los detalles cuando volvamos.

paola: autoridades de santa clara confirmaron a noticias univisión 14 que una iglesia fue multada con $10,000 por cinco lir al realizar sus servicios religiosos en un espacio cerrado, sin garantizar el uso de una mascarilla. a través de un comunicado en la página web, el pastor lamentó el hecho. [habla en inglés]

absolutamente, tenemos derecho a la primera enmienda. no se pueden hacer leyes contra la iglesia y tienen derecho al culto. el pastor agregó que más de una ley de la constitución tienen más bien un encargo de dios. la iglesia en el condado de santa clara recibió la orden de no realizar servicios religiosos al interior de los templos desde el 19 de marzo. recuerden que es importante tomarse una prueba de coronavirus si tiene síntomas. en santa clara puede acudir a la preparatoria o ver phil en san josé. puede solicitar el examen, no es necesaria una cita. las direcciones y horarios los tiene en pantalla. en los lugares que ve en su televisor ahora puede hacer una cita para tomarse un examen de

coronavirus. los centros de pruebas están ubicados en san josé, saratoga y palo alto. la información sobre los horarios, en la página oficial de la ciudad de san josé. presentador: más adelante en "contacto deportivo", se paraliza en la nba a manera de protesta por la injusticia racial.. en la mls, varios de los partidos fueron suspendidos.

paola: después de la muerte de un hombre americano, al que la policía le disparó siete veces en wisconsin, iniciaron protestas en todo el país y en el área de la bahía. miles de personas han salido a

las calles desde entoncesel movimiento social ha trascendido al ámbito deportivo, donde los gigantes de san francisco suspendieron su partido de esta noche. presentador: qué gusto que nos acompaña en "contacto deportivo". es un día histórico y con mucha información. el black lives matter se manifiesta porque los milwaukee bucks no se presentaron el quinto juego de la serie contra orlando, a manera de protesta por la brutalidad policiaca hacia la gente de color. hubo un episodio en kenosha, wisconsin con otro americano.. en el béisbol de las grandes ligas, hubo reacciones. varios

equipos cancelaron sus juegos, los bravos señalaron que es necesario hacer una pausa y reflexionar sobre los eventos que causan dolor al país en la mls hay protestas por la violencia policiaca que se manifestaron este día . varios partidos se suspendieron, hincha de miami contra atlanta y una que, dallas contra colorado real salt lake antre la fc y galaxy contra sounders. los partidos fueron pospuestos. el 29 de agosto no se pueden perder la jornada de fútbol mexicano que tiene dos duelos interesantes. sabes contra américa y cruz azul contra necaxa.