♪ ♪ carolina: le piden que no vaya, sin embargo la casa blanca confirma el viaje del presidente trump a kenosha, evi centro de violentas manifestaciones. borja: es uso de su vida pasa una pequeña durante un festival de papalotes, cuando una corriente de aire le hace volar por los aires, tenemos las imágenes y el desenlace. carolina: es la pareja de casados más longeva del mundo, y son hispanos. en vivo te costarán cuál es el secreto para que un matrimonio dure toda la vida. así comenzamos. ♪ ♪

borja: hola, te damos la bienvenida a tu "edición digital". hoy es lunes 31 de agosto, te saludamos con mucho gusto. gracias por acompañarnos. carolina: arrancamos directamente con la información: la casa blanca confirma la visita del presidente donald trump mañana a kenosha, pese a que el gobernador de ese estado, de wisconsin le pide básicamente que no vaya. asegura que la presencia del mandatario sería un obstáculo más para calmar los ánimos de la comunidad, y le preocupa que demore el trabajo para avanzar juntos. la ciudad enfrenta choques de manifestantes con la policía por la forma en que jacob blake fue impactado a balazos por autoridades, quedando paralizado. borja: la tensión no es sólo para el gobernador de wisconsin, se avivan los roces entre el presidente trump y el alcalde de portland, donde el

pirateo de las últimas horas obliga el refuerzo de policía estatal, tras los en fundamentos de más de una semana entre simpatizantes del paciente, y quienes rechazan el racismo. el señor willer azusa tromba de crear odio y división. -- acusa a trump. vamos escucharnos. -- vamos a escucharlo. >> [habla en inglés] borja: el presidente trump no parado de responder a willer a través de twitter, en una serie de tweets lo ha llamado un demócrata tonto y patético, por permitir que prolifere un el caos en una ciudad liberal. carolina: esa confrontación política del presidente trump y el alcalde de portland ha provocado muchas reacciones, especialmente ahora que la casa blanca asegura que el viaje del

mandatario se ha confirmado a kenosha. vamos ir que me dé con nuestro compañero desde la capital del país. reportero: buenas tardes. ayer domingo desde las 6:00 a.m. el presente trump envió más de 90 tweets, entre sus propios comentarios, y los que ha compartido, asegurando que la violencia de estos estados es debido al liderazgo demócrata. el mandatario ha recibido fuertes críticas por los metales que hace. uno de los últimos tweets que envió esta mañana el mandatario dijo lo siguiente "los alcaldes de la izquierda radical, y los gobernadores de las ciudades donde se desarrolla esta loca violencia, han perdido el control de su movimiento". el mandatario dijo que se suponía que no iba a hacer así, pero los anarquistas y agitadores se dejaron llevar, y ya no escuchan. el propio mandatario decía que la situación es tan grave que incluso han hecho que joe biden salga de su sótano. joe biden tenía un viaje para

portland, pero su campaña tomó la decisión de cancelarte viaje para que las autoridades locales tomara control de la situación. la única forma de tomar el control, según donald trump, es a través de la fuerza, pesar de que no es que quieren hacer los funcionarios electos. como mencionabas, la casa blanca ha confirmado este viaje de mandatario mañana para kenosha, wisconsin. pero a pesar de que el gobernador está y si no que no lo haga, la casa blanca dice que el presidente se reunirá con presiente la policía, ha dicho que no tiene planeado reunirse con la familia de jacob blake. ♪ borja: gracias. estaremos muy pendientes del viaje del presidente a kenosha. hablamos del coronavirus, nuestro número del día es 8700.

36 estados reportan esa cantidad de casos nuevos de coronavirus, entre estudiantes y maestros, esto después de la reapertura de escuelas y universidades en momentos en que el país se acerca a la temible cifra de 6 millones de contagios. en la universidad de alabama, que abrió sus puertas el pasado 29 de agosto, ya sean al menos 1200 contagiados. carolina: mientras tanto, una aprobación de emergencia para la vacuna contra este virus podría estar a la vuelta de la esquina. el director de la fda no descarta autorizar un fármaco que muestra resultados prometedores, antes de completarse esa fase de ensayos masivos en humanos. el aclaró que ese permiso especial debe ser tramitado a través de los creadores de la vacuna, y que ésta no estaría disponible a escala masiva hasta el próximo año. borja: dos semanas después de

ver su mayor sueño cumplido, un vendedor de tamales hispano, enfrenta el reto de sobrevivir al coronavirus. el señor claudio vélez abrió un restaurante gracias a las colaboraciones u comunidad, luego de ser denunciado por no tener permiso para vender la calle. señor vélez de 55 años ahora se encuentra a un hospital de chicago. esperamos su pronta recuperación. carolina: comenzando hoy, las millones de personas que dependen de los autobuses públicos en la gran manzana, deberían pagar para usarlo. a raíz de esta pandemia, están enfrentando fuertes problemas económicos, a tal punto que piden ayuda del gobierno federal, aproximadamente 12.000 millones de dólares, como nos cuenta fabiola galindo. reportera: durante meses, desde el inicio de la pandemia, la agencia metropolitana de transporte permitió que los pasajeros estuvieran a los autobuses, por la puerta

trasera sin pagar el pasaje, debido que querían evitar cualquier enfrentamiento entre miles de pasajeros con los chóferes. san que estos más de 120 trabajadores públicos fallecerán durante la pandemia. eso partir de hoy, los pasajeros tendrán que pagar el pasaje, y todo eso en medio de una crisis económica que enfrenta la agencia de transporte. ya que están pidiendo que por lo menos el gobierno federal ayude con unos 12.000 millones de dólares. después de la pandemia han perdido a la mayoría de sus pasajeros, antes más de 6 millones de neoyorquinos usaban el transporte público, ahora sólo el 25% de los pasajeros ha regresado a este medio de transporte. definitivamente la agencia dijo en un tweet anoche "imagínense a un nueva york sin trasporte público". serían viajes monstruoso, terribles, con mucho tráfico. por eso la agencia le pide al

gobierno federal que actúe, ya lo hizo en el primer paquete de ayuda económica, pero todavía no se sabe qué sucede con otro paquete de ayuda económica, y si eso incluiría a las agencias de transporte. de lo contrario, nos aseguraron que la limpieza y la desinfección no va a cesar en estos vehículos. borja: gracias. sin duda una ayuda que nuestra gente necesita. cambiamos el tema, cientos de personas toman las calles de massachusetts, muchos de ellos sin máscaras, y buena parte, si se fijan, son padres que llevan a sus hijos de la mar, en rechazo a una regla estatal que obliga a los estudiantes a vacunarse contra la influenza o el flu. a principios de este mes el gobernador charlie barker hizo el anuncio, y los único que podrían contar con el permiso de nacer lo son: quienes padezcan de cierta condición el k, por presiones de religión, o los que están estudiando desde sus casas. es un tema controversial, opine en nuestras redes

sociales. carolina: miles de soñadores última esposos para que el presidente donald trump y su gobierno no eliminen daca, beneficiarios de este programa al demandado al gobierno por lo que califican como una directiva cruel, despiadada e ilegal. le piden a la corte suprema del gobierno para que así proteja de la deportación a los indocumentados que llegaron a este país cuando apenas eran muy niños. borja: en cuestión de horas será publicado un polémico relato de la familia trump y la primera dama. el libro "melania y yo", escrito por esta asesora de la primera dama, da detalles de su amistad con melania. la autora reveló cómo planear la operación bloqueada y banca, para que estuviera a lado de su padre en la fotografía oficial. >> [habla en inglés]

borja: añadió también que la cara que hizo melanie durante la toma de posesión que llevó al #freemelania lo hizo porque la patearon en el tobillo. una colección de falsedades, sin duda la polémica apenas empieza. carolina: más adelante aquí en tu "edición digital", esta historia es aterradora. una niña de apenas tres años, arrastrada por el viento, durante un festival de papalotes. borja: las redes sociales rompe récord tras el fallecimiento del actor de black panther. te diremos por qué, y demostraremos las imágenes de niños en el tributo a su superhéroe favorito. será regresar, no le cambió, ya volvemos.

¡una gran noticia de mr. clean! deja de batallar para limpiar la suciedad más difícil ¡prueba clean freak! tiene tres veces más poder limpiador que el spray

de la marca líder para disolver la grasa al contacto. aprieta repetidamente el pulverizador exclusivo de clean freak para liberar un chorro continuo de bruma y funciona en acero inoxidable! elimina suciedad, grasa y cochambre al 100% disponible en envases de repuesto. prueba clean freak de mr. clean.

y fui a reunirme con memi familiaen. en casa de mi abuela. no sabía que yo tenía covid, y ahora ellos están enfermos; mi abuela, mis papás... están muy mal. no cometas el mismo error: usa mascarilla y mantén tu distancia todas las veces que salgas. hasta cuando estés con tu familia. especialmente con ellos. se siente raro, pero es la única forma de proteger a nuestros seres queridos. mas vale prevenir... que lamentar.

♪ ♪ borja: seguimos con más noticias en tu "edición digital" y tiene que ver con estas imágenes. volar en la cola de un papalote por la experiencia de una niña de 3 años a quien una fuerte ráfaga de viento le jugó una mala pasada durante un festival de cometas cuando la menor quedó atrapada en la cinta de juguete que como ven la elevó a una considerable altura en taiwán. por fortuna pudieron atraparla en el aire antes que cayera al suelo y sólo sufrió lesiones menores. qué susto. carolina: tremenda pesadilla

para toda esa familia. 30 segundos muy largos. cambiando de tema, homenaje con superhéroes, el trip con más likes de la historia, una conmovedora carta y hasta la bendición en redes sociales. todo por motivo del fallecimiento de la estrella de black panther de 43 años de edad quien perdió la vida este fin de semana después de una larga batalla contra el cáncer de colon, como nos cuenta aylén del toro. aylen: así es, caro. la familia confirmó la noticia en un comunicado en twitter donde reveló que había estado luchando contra la enfermedad que fue diagnosticada en 2016 y que mantuvo en secreto y para la que se sometió a innumerables cirugías y quimioterapia mientras estaba filmando películas. la publicación tiene más de 7 millones de me gusta. por eso se convirtió en el twitter con más likes en la historia de twitter. murió en su casa con su esposa y junto a su familia.

el actor fue el primer superhéroe afroamericano en conseguir su propia película independiente. déjame platicarles también que padres de familia han compartido fotos vistiendo el disfraz de marvel y haciendo el saludo, colocando a sus muñecos a manera de funeral el director de la película black panther escribió un emotivo homenaje al actor, que tenía para él la sonrisa más cálida y lo emocionada que estaba con este papel pues sabía lo mucho que significaba para su comunidad. sus seguidores se preguntan: ¿qué va a pasar con la película de pantera negra 2? han acudido a las redes sociales instando marvel a que no reformule el papel principal de chadwich. están pidiendo que mujeres sea uno de estos papeles femeninos a quien le den el protagonismo

buscando que ahora sea una de estas mujeres que empodere a otras mujeres. vamos a hablar sobre esta enfermedad que acabó con la vida del superhéroe. el cáncer de colon es el segundo de más muertes en estados unidos, tanto en hombres como en mujeres. desde 1990 ha habido un aumento en personas menores de 50 años que lo padecen. y por eso es que esta asociación recomienda que todas las personas empiecen con las revisiones a partir de los 45 años. con esta información regreso con ustedes. borja: su muerte ha puesto en tela de juicio a todas esas personas que tienen que revisarse. como estamos viendo, es bastante la cantidad de jóvenes que mueren por cáncer de colon. descanse en paz este actor, pudimos compartir con él. vamos a cambiar de historia: yo trabajo en el servicio de

investigación desde hace 11 años. fue una de las muchas mentiras que dijo o donovan un falso agencia de ice que engañó por varios años a decenas de personas incluida a su familia. este impostor compró armas, realizó detenciones ilegales y logró participar de un operativo policial. hay muchas dudas y nos vamos a conectar con nuestro reportero isaías alvarado para hablarnos de este increíble caso. muy buenas tardes. ¿cómo es posible que un hombre pueda engañar a tanta y tanta gente? isaías: gusto saludarlos, hace unos días escribí una historia sobre este hombre que llegó demasiado lejos, una mentira, casi 10 años hizo creerle a todo el mundo que era un agente de ice, para ello compró una placa falsa como agente, usaba

un chaleco, armas, se vestía de manera similar a los agentes de ice. también le puso luces policiales a su camioneta. el problema es que todo el mundo le creyó. compró armas, para beneficios en su trabajos. incluso tenía un canal de youtube para preguntarle sobre las políticas migratorias de trump. se coló en un operativo federal en mayo de 2019. borja: te agradecemos por tu reporte. sin duda algo que ha puesto en tela de juicio a todo el departamento porque cómo es posible que alguien pudiera engañar durante tanto tiempo. pues muchísimas gracias. y seguimos con más, carolina. carolina: vámonos directamente a méxico y es que una marea roja, blanca y verde tomó las calles de ciudad de méxico en rechazo al presidente de ese país andrés manuel lópez

obrador. miles de personas provenientes de decenas de estados mexicanos se manifestaron con banderas, consignas y carteles para exigir al mandatario que renuncie antes de diciembre. a diferencia de protestas anteriores, el frente nacional anti amlo, no incluyó otras ciudades. borja: familia, vamos a hacer una corta pausa. pero esta historia no se la puede perder. una pareja ecuatoriana es el matrimonio más longevo del mundo. tras la pausa ellos nos revelan cuáles fueron sus secretos para lograrlo, algo el nuevo y mejorado network de boost mobile tiene una señal más potente y velocidades más rápidas. no es solo rápido. es súper rápido. nos gusta, pero ¿cómo podemos decir que es más que súper rápido? el network mejorado de boost mobile, es ¡eyouuu rápido! pero...¿cómo escribes eeeeeeyou? cámbiate al plan redúcelo de boost mobile para ver tu factura reducirse a $35 al mes después de solo 6 pagos a tiempo.

y llévate un samsung galaxy a11 gratis cuando te cambias. todo en nuestra nueva y mejorada red. y llévate un samsung galaxy a11 gratis cuando te cambias. ♪ ♪ imparable. . ♪ yo rompo puerta. ♪ soy tan... soy tan... hazle check a toda la lista escolar con precios bajos y cientos de ofertas. listos para la escuela. solo en target.

♪ borja: seguimos con más noticias en tu "edición digital" hoy lunes. con actuaciones pre grabadas y sin audiencia pero con mucho talento brillando sobre el escenario tuvo lugar una nueva entrega de los mtv music awards. entre los más destacados estuvieron la cantante lady gaga con cuatro galardones y el artista the weekend. los hispanos también dijimos presente con muy buena representación. maluma y el grupo musical cmco. ♪ carolina: esto me encanta. ahora la historia favorita de la edición digital de este lunes.

escuchen bien, casi ocho décadas de vida en conjunto convierten a unos esposos ecuatorianos en el matrimonio más longevo del mundo. él tiene 110 años. ella está próxima a cumplir los 105. según el libro de récord guinness son la pareja de mayor edad en todo el planeta con un total de 215 años entre los dos. hechos nos contactaron y nos dijeron cuál es el secreto de una unión tan larga, escuchemos. >> pedir disculpas cuando algo... no nos duraba más que nuestro malestar unas horas y estábamos de vuelta. >> lo mejor de mi vida para mí es mi esposa. borja: bueno, qué historia tan espectacular. para conocer más por este amor vamos a conversar con ellos, la

pareja de moda julio césar y su esposa se conectan con nosotros desde quito, la capital ecuatoriana. querida familia, me encanta saludarles, bienvenidos a esta edición digital. su amor ha traspasado fronteras y se han vuelto virales. cuéntennos aquí ante la audiencia de "edición digital"cuál es el secreto del éxito para ser tan y tan longevos. >> cuente cuál es el secreto para tener unión tan larga. >> más que todo, comprendernos. explicarnos el por qué...

borja: bueno, me gustaría preguntarles también a los miembros que están acompañando a julio césar y a waldramina, cuál es el mejor consejo que le ha dado para tener relaciones tan largas. bueno, al parecer estamos teniendo algún tipo de problema para conectarnos con ellos. ¿me escucharon? adelante. me gustaría saber cuál es el mejor consejo que le han dado... para poder tener una relación larga. porque ahora la gente joven, tenemos relaciones muchísimo más cortas. ¿quizás la paciencia? ¿qué es lo que le han dicho sus familiares? >> es el respeto, la paciencia, el compromiso mutuo.

y las peleas o los disgustos, solventarlos conversando. sin agredirse. borja: hablan de respeto, hablan de paciencia. cuéntanos cómo tienen pensado celebrar su aniversario. ¿qué es lo que van a hacer? >> antes, que no había pandemia, siempre ha habido reuniones en donde está principalmente toda la familia. hijos, nietos, bisnietos y tataranietos. actualmente no sabemos cómo le haremos debido a la situación que vive el mundo. borja: pues desde aquí, nuestra más sincera felicitación por casi 80 años de matrimonio para gracias por acompaqarnos en este acompaqarnos gracias por

gracias por cecilia: miles, millones de californianos podrían estar sujetos al desalojo a partir de mañana sino pasa una ley. >> muchos negocios comienzan a abrir hoy sus puertas en california a medida que los casos de coronavirus han disminuido. pero esto no aplica para todos. las autoridades de salud piden abstenerse de celebrar de manera masiva el próximo feriado por el día del trabajo. muy buenas tardes. le saluda anabel sedano en ausencia de mi compañera