[música] ♪ ♪ borja: el presidente trump va a kenosha, aún cuando el gobernador de wisconsin le pidió que no lo hiciera, entre fuertes protestas tras de la violencia detención de jacob blake a manos de la policía. carolina: una ex amiga y ex consejera de melania deja caer una bomba en su nuevo libro. borja: alarma para padres de familia, un aumento de casi 700% de niños contagiados por coronavirus, y un incremento del dos ciento por ciento de muertes vinculadas a esto, te explicamos más, y así comenzamos. ♪ ♪

carolina: con mucho gusto borja voces y carolina saraza, en este martes 1 de septiembre, el año va volando ya no queda nada de este 2020, vamos con toda la información, porque el presidente trump llega. a kenosha, wisconsin, en una ola de protesta, por la forma en la que la policía le disparó por la espalda a jacob play, también con críticas de varios sectores de la vida política de la vida nacional, y es el rechazo del gobernador de wisconsin en su presencia el lugar, lo que más ha avivado la polémica es que defendió al joven atacante que le quitó la vida al joven manifestante. viviana, buenas tardes, te escuchamos. reportera: a esta hora avanzada la visita del presidente donald trump en la ciudad de kenosha, una visita que se ha hecho con este más medidas de seguridad,

el presidente donald trump dijo que estaría aquí para darle su apoyo, tanto a la guardia nacional como a las agencia de seguridad, en la secundaria se llevó a cabo una mesa redonda para hablar sobre el tema ya ve cómo manifestantes, simpatizantes del presidente donald trump han salido las calles para darle la bienvenida a esta ciudad. una hora antes se había producido otro encuentro a una milla de distancia, justamente en el lugar dondejacob blake recibió siete disparos de manos de la policía, y se trató de un evento comunitario, querían unir a la comunidad y darle una voz de aliento a kenosha. el presidente donald trump ha hecho polémicas declaraciones con relación . eso fue lo que dijo el primer mandatario. >> [habla en inglés]

reportera: el presidente donald trump también hizo un recorrido por las áreas afectadas, a raíz de las protestas, muchos de los negociantes latinos han dicho que esperan que el presidente realmente los ayude a reconstruir, es la información que tengo, ahora regreso con ustedes. carolina: te agradecemos por esa información en vivo. en las últimas horas el candidato demócrata, joe biden, manifestó

su repudio directo al presidente donald trump, dijo que es una presencia tóxica que alienta a la gente a que se lance a las calles a provocar violencia, y que es una amenaza a la seguridad de todos los estadounidenses. recalcó como ha falladoen un él el presidente trump durante esta pandemia. borja: texas es noticia durante el día de hoy, se estable una demanda para que más de 2 millones de votantes inscritos reciban solicitudes por correo, se mantiene la misma perspectiva de presidente trump, quien en varias ocasiones ha dicho que este procedimiento aumentaría el riesgo de fraude en las próximas elecciones, especialmente en estados demócratas. carolina: hoy sale a la venta el libro, escrito por stephanie winston quien fuera amiga de melania trump, fue consejera de la casa blanca y tuvo una participación importante en la juramentación del presidente

trump, algunos consideran este libro como una venganza, como nos cuenta hoy nuestra compañera. reportera: gracias. uno de los temas principales en el libro de winston es la relación que tiene melania ivanka trump. ella relata cómo la primera dama competía con hijastra, describe la operación "bloque ivanka", para que no saliera junto al reciente en la foto oficial de la reinauguración. ella y melania tuvieron una amistad de 15 años que terminódespués de la cuestión por la supuesta corrupción en la planificación de la juramentación del presidente. asegura que la casa blanca ha dado mucho mal a su reputación e integridad, una entrevista reciente con la cadena abc dijo que está trabajando con varios fiscales que investigan delitos financieros la senadora toma presidencial de 2017.

para ese evento, winston, contando que trump quería que su toma de posesión fuera un desfile al estilo norcoreano, que tuviera muchos tanques y helicópteros. el subsecretario de prensa dijo que el presidente ama a los militares . stephanie le pidió a la primera dama que contara un poco sobre cómo había sido su vida en la casa blanca, relata que todo lo que ocurra antes de la #melania, y las malas caras que melania tenía. stephanie le pidió a la primera dama que describiera lo que hubiera ocurrido pero ella contestó que no debía darle explicaciones a nadie. en su libro también relata de los niños separados de sus madres en la frontera, reconoció que era triste esta separación, pero según decían los agentes de inmigración, los niños al menos tenía una cama

donde dormir, algo que no tenían en sus países la autora asegura que melania no se quería mudar a la casa blanca hasta que ésta tuviera algunas remodelaciones particularmente en el baño, dice que en dos ocasiones también tu problemas con su esposo al contradecirlo, incluyendo el uso de baños para personas transgéneros, y también por permitir la importación de animales como trofeos. en el año 2018, melania tuvo una operación, una condición benigna en el hígado, y ella le comenta stephanie que muchas personas en la prensa especula sobre si se había hecho una cirugía plástica. winston muestra un lado divertido de melania, que le gustaba enviarse con ella mensajes de texto. ya hubo reacciones por parte de la casa blanca, la jefa de gabinete de melania dijo que el libro no es veraz, y que ella está preocupada porque está exagerando cómo fue la amistad

entre melania y ella, y su breve participación dentro de la casa blanca. borja: la polémica está servida, gracias por tu reporte. cambiamos el tema, los residentes de california tienen un alivio en medio de esta pandemia. en las últimas horas el gobernador gavin newsom aprobó una legislación para extender la protección a los inquilinos morosos. y prohibir su exclusión durante los últimos meses, siempre y cuando comprueben que no tienen con qué pagar la renta. un alivio para nuestra comunidad. carolina: justamente hablando este tema, comienza el mes de septiembre con eso la pesadilla para millones de hogares en estados unidos no tienen con qué pagar su alquiler, en georgia aproximadamente 400.000 residentes enfrentan esa angustia, y lo peor, una orden de desalojo, estira la ley federal, que garantizaba quedarse en su casa, en tanto, en estados de la florida, el

gobernador ron desantis extendió un mes más la prohibición de desalojo y ejecución hipotecaria. borja: todas estas noticias nos lleva a nuestro frontal día "estás teniendo dificultades para pagar tu alquiler?". aquí leeremos alguna de sus respuestas. "sí, debo dos meses de pago de mi casa y estresada porque no tengo trabajo". "claro que tenemos dificultades, porque no estamos trabajando, ya me están pidiendo desalojos". después de escuchar estas noticias, lo más importante es estar bien informados, dejamos abiertas nuestras redes sociales para que ustedes también puedan participar tanta gente que a esta hora está comentando, y gran preocupación para millones de familia,. carolina: más adelante, policías de miami-dade arriesgan sus vidas para salvar a un hombre que había sido reportado como desaparecido, y todo quedó captado en cámara, tenemos detalles.

borja: los hispanos fueron arrestados tras secuestrar a un bebé, mientras su mamá lo paseaba en la carreola. creen que pueden haber otras víctimas, tenemos detalles al regresar en su edición digital, víctimas, tenemos detalles al regresar en su edición digital, no le cambié. hazle check a toda la lista escolar con jeans para niños desde $8 y camisetas desde $4. listos para la escuela, en target.

para que el doctor pueda responder. seguimos con ustedes conectados en tu "edición digital". ♪ ♪ carolina: seguimos en vivo contigo en tu "edición digital". varias policías de miami-dade arriesgaron su vida para salvar de la muerte un hombre que al parecer se quería quitar la vida. los agentes habían llegado justo a tiempo para impedir que se lanzara desde el borde de una autopista.

luego con ayuda de otros oficiales, lo ponen fuera de peligro. todo fue captado por las cámaras corporales de los agentes. la familia del joven lo habían reportado como desaparecido hace varios días. borja: hay nuevos detalles sobre el secuestro a punta de pistola de un bebé de origen hispano que gracias a dios está sano y salvo. gracias a la rápida acción de la policía, autoridades de georgia informaron que la pasajera acusada de llevarse al menor de un año pretendía criarlo como si fuera su hijo. y que habían intentado raptar a otro menor en el mismo vecindario. tras cinco horas de búsqueda los secuestradores fueron arrestados, y esto fue lo que dijo uno de los oficiales.

borja: la policía también reveló que la víctima fue elegida al azar por secuestradores y que la madre logró quitarle la pistola al hombre y trató de dispararle. el arma no funcionó y los sospechosos pudieron llevarse al niño. carolina: un padre hispano finalmente se lleva a casa a su bebé recién nacida luego de que su esposa yesenia, embarazada de ocho meses, perdiera la vida al ser atropellada en california. la rápida acción de los médicos, después de una cesárea de emergencia, pudieron salvarle la vida. la policía dijo que todo ocurrió después de que una mujer con antecedentes por conducir bajo el efecto del alcohol se subió al andén.

desafortunadamente la madre perdió la vida pero ahora esta chiquita esta con su padre y su familia. borja: qué triste historia, descanse en paz esa mujer, y que esta niña tenga toda la fuerza y la fe para su vida. vamos a cambiar de información. médicos y destacados expertos de la salud le pidieron a la fda que cree una comisión independiente para revisar las vacunas contra el coronavirus antes de que algunas salgan al mercado y lograr la confianza entre la gente de que será segura y altamente efectiva. algo extremadamente necesario. carolina: preocupación ante el aumento de coronavirus en menores de edad. la academia americana de pediatría muestra que los casos y las muertes han subido más rápido en comparación con los adultos. desde el 21 de mayo los casos de niños aumentaron 720%. y las muertes más de 200%. ¿por qué para hablar del tema nos conectamos vía skype con el

doctor portavoz de la cadena americana de pediatría. doctor, bienvenido a la edición digital. cuéntenos qué es lo más alarmante de todo esto. >> lo que estamos viendo en nuestras comunidades, nuestra comunidad hispana y la afroamericana, es que somos parte de aquella sociedad que está haciendo servicios esenciales. lo que nosotros estamos haciendo, lo que nosotros como padres estamos trayendo cosas a la casa. la otra cosa que está pasando interesante es que los datos que teníamos donde veíamos que los niños no eran afectados, o no tenían tantas complicaciones era cuando los niños estaban en la casa haciendo distanciamiento social. en estos momentos donde empieza la reactivación de la economía, llegan las escuelas empezamos a ver que tuvieron mucho más contagio, por lo cual están habiendo muchos más contagios y hay que esperar

ahora lo que está pasando en universidades y ciertas escuelas donde los casos están subiendo. carolina: justamente eso. la academia de pediatría estaba a favor de una reapertura de las escuelas. ahora estamos viendo las estadísticas. ¿cambia esto en algo la opinión? doctor: es muy importante tomar en cuenta que lo que queremos todos, yo soy padre y pediatra, es tener seguridad para nuestros hijos y mucha salud. porque también incluye las escuelas, los maestros, la parte local. es muy importante tomar en cuenta los datos y las cosas materiales que pueden haber. una apertura de escuelas es diferente a la de nueva york, los ángeles o miami tenemos que hacer el esfuerzo de juntarnos, en lugar de separarnos, crear conversaciones positivas con una cosa en común que todos queremos la salud y el bienestar de nuestros hijos. hay que esperar un poquito y recordar que hay tres cosas

esenciales: distanciamiento social, utilizar nuestras mascarillas o cubrebocas y el lavado de manos con agua y jabón. entre más alejados estemos de eso más nos acercamos al coronavirus. carolina: ¿ahora viene una doble amenaza? por una parte el coronavirus, y por otra parte el flu. ¿qué mensaje le manda a los padres de familia? doctor: hoy en día hay que recordar que hemos estado tratando de buscar una vacuna contra el coronavirus. y la influenza que se nos va a acercar que viene en un par de semanas, va a empezar a atacar a nuestra comunidad. es importante tratar de tener esa vacuna porque al momento que nosotros nos da influenza, la influenza hace que nuestra inmunidad baje y nos pone en riesgo para que el coronavirus nos pueda enfermar mucho más y tener muchas más complicaciones.

la manera de tener un poco más de protección para las complicaciones de la influenza es teniendo esa vacuna. se puede poner desde los 6 hasta los 120 años. de esta manera cubrimos a toda la comunidad y protegemos a la gente que no se puede vacunar. carolina: doctor, seguimos hablando de este tema. los niños afroamericanos, y niñas hispanos son más propensos a que se contagien de coronavirus. ¿por qué? doctor: desgraciadamente esto es algo que se ha considerado por décadas. al momento que tenemos problemas de la salud, donde las escuelas, los materiales y cosas que nuestras comunidades está faltando, y han faltado por décadas, al momento que los padres tienen que salir a trabajar y usar el transporte, estamos exponiéndonos eso también recae en nuestra sociedad, en nuestros hijos. desproporcionadamente la comunidad de color y la nuestra, la hispana, realmente

han sido mucho más afectados. y esto es la parte de arriba. es sumamente importante en este momento ser activos con el censo, también la parte de votar porque de esta manera nosotros podemos empezar a cambiar y proteger nuestra comunidad de la siguiente pandemia. porque van a venir más. carolina: hay tanta gente que tiene preguntas para usted. lo invitamos a que se quede a través de esta conexión para que esté respondiéndolas, muchas gracias. borja: al regresar esta imagen de dos niñas sentadas afuera de un taco bell para poder conectarse a internet ha hecho que miles de personas les donen dinero en internet. la historia tras la pausa aquí en tu "edición digital". te acostumbras a los olores de tu mascota en el auto.

piensas que huele bien, pero tus pasajeros huelen esto. elimina los olores a los que te has acostumbrado por hasta 30 días con el clip para auto de febreze. guau, ¡huele muy bien! para que tú y tus pasajers respiren tranquilos.

♪ ♪ ♪ ♪ borja: seguimos en tu "edición digital". vamos a volver de nuevo a escuchar sus opiniones. no sé si siguen participando en nuestra pregunta del día: ¿estás teniendo dificultades para pagar tu alquiler? vamos a leer algunos comentarios. "yo pago mil dólares y no tengo trabajo." "sólo pagar lo que corresponde." carolina: el tiempo realmente

vuela. y este 2020, se está acabando y es 1 de septiembre. faltan 60 días para halloween y apenas 86 días para el día de acción de gracias. yo lo leo y realmente ni lo creo. el año se está acabando. borja: y hay muchas personas que también están pidiendo que digamos cuánto tiempo falta para que acabe este año que ha sido tanto y tan especial por decirlo de alguna manera. vamos a seguir con más noticias. imagínate esto. la sorpresiva visita de dos serpientes pitón puso los pelos de punta al dueño de una vivienda en australia. los reptiles cayeron desde el falso techo al piso de la cocina. según el experto en vida salvaje que los capturó, eran dos machos que posiblemente peleaban por una hembra en celo. ambos animales fueron reubicados a más de 10 millas de la comunidad. menudo susto.

vamos a cambiar de información. demostrar que llevas una mascarilla, es el próximo requisito de uber para usar el servicio de viajes compartidos. los clientes que hayan sido denunciados en 1 ocasión tendrán que enviar una selfie con el protector puesto al seleccionar su transporte entrará en vigor en estados unidos y canadá a finales de mes. carolina: muy bien, todos con la protección de todos. la compañía amazon está a un paso más de utilizar drones para la entrega de mercancía a domicilio. el gigante de las ventas en línea recibió el visto bueno de aviación para comenzar sus pruebas de envío con los dispositivos voladores. esta modalidad reduciría los tiempos de espera a minutos, después de la realizada compra.

borja: increíble, el futuro ya está aquí. parece mentira, parece cosas del destino. de pronto los paquetes van a caer del cielo y todavía hay muchos menores que no tienen internet en los estados unidos. y esto lleva a nuestra próxima noticia. está dando de que hablar la imagen de dos niñas hispanas haciendo su tarea a las afuera de un restaurante en california. luego de que la foto se viralizó, una campaña en línea para ayudar a estas hermanitas recaudado 120.000 $ en muy pocos días. carolina: amén. las menores estaban utilizando el wi-fi de ese lugar porque al igual que el 40% de los hispanos en ese estado, no tienen conexión a internet en su hogar. fíjate que muchas escuelas están dando a los estudiantes ésos dispositivos para que ellos puedan estudiar desde

casa por internet. la realidad de tantas familias que no tienen internet. afortunadamente las niñas están ahora con internet. mañana más en la edición digital. borja: gracias a todos