vamos a ver las comunidades más afectadas. el responsable está prófugo. hablamos con la familia de cristóbal reyes, quien murióen un accidente automovilístico, en richmond. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: y ahora, noticias univisión 14 solo a las 11:00. paola: buenas noches, soy paola virrueta. cristóbal núñez reyes, un hombre de 40 años, murió en un accidente automovilístico en richmond hace casi dos semanas, el jueves 20 de agosto. la familia de la víctima se contactó con noticias univisión 14 para solicitar la colaboración de la comunidad, para encontrar al auto en el que atropellaron el padre de familia. lastimosamente perdió la vida. ramón adame entrevistó a la familia. cuéntame qué te dijeron. ramón: paola, muy buenas noches. hoy tuvimos la

oportunidad de hablar con la familia de cristóbal núñez reyes, quien hace dos semanas fuera arrollado por un auto que se dio a la fuga. la sangría tieso ayuda para localizar el auto que huyó del mortal incidente el 20 de agosto, poco antes de las 4:00 de la tarde. vea con atención, es probable que usted haya visto o conozca el auto que busca la policía de richmond. estos son los detalles de la información y el sentir. del dolor de una familia. >> siento que no es verdad. es muy difícil de describir. ramón: es el gran dolor que provoca una profunda herida entre familiarescristóbal núñez reyes, después de su trágica muerte, al ser arrollado el cruce de las calles 23 y roosevelt, en richmond.

>> contestó otra persona hablando en español y me dicen que lo atropellaron. no respira. creo que está muerto. ramón: la noticia para la señora los magaña, esposa de la víctima, fue totalmente devastadora. al igual que para sus hijos de 19, 15 y 12 años de edad. >> me puse en su lugary me dije, una niña se despertó un día y al regresar a casa del trabajo, mire nomás porque no ha regresado. ramón: cristóbal núñez reyes cruzaba la peligrosa calle 23 esquina roosevelt, en richmond. iba acompañado de su amigo carlos alberto mauricio. >> fue un golpe muy feo porque lo aventó lejos. cuando lo

pegó, pues voló muy alto. cayó y se rompió la cabeza muy feo. ramón: la policía de richmond trata de localizar un carro a balón dorado1995 al 2000, tiene un golpe en la puerta trasera del lado del chofer. el video del frente está estrellado y no tenía la polvera en una de las llantas. >> ese día la víctima estaba cruzando la 23, cuandoel vehículo sospechoso lo atropelló. el vehículo nunca paró y siguió manejando sin parar. la víctima fue transportada al hospital, donde falleció. ramón: la policía de richmond está solicitando su colaboración para ubicarel vehículo presuntamente involucrado en el mortal

incidente. déjenme escribirle que este vehículo se caracteriza porque tienen los vidrios traseros analizados y el golpe se puede apreciar en el lado izquierdo de la puerta del conductor de la parte trasera. el toyota avalon de los años 1995 al 2000. reportero a las autoridades, si sabe quién es el propietario de este vehículo 510 331 214. la información sobre este casoserá totalmente confidencial paola: te vemos mañana con toda la información. si piensas salir debate o -- hacia el fin de semana, tenga en cuenta que se mantiene el humo de los incendios y la pésima calidad del aire. son 16 días consecutivos de alerta por mala calidad del aire.

suheily: llevamos más de dos semanas con esta alerta por mala calidad del aire en el área de la bahía, por ese humo de incendios forestales que no cesa. todavía prevalece la región para afectar la salud de personas susceptibles. es posible que se siga extendiendo, a medida que los incendios prevalecen. vientos del noroeste, una gran cantidad de humo se dirige al valle. los incendios continúan activos, aunque en regiones de nortel han sido contenidos en un 75%, así como el complejo scu. gran parte de la de bahía con calidad del aire moderada. personas sensitivas, recuerden que los síntomas son los irritados, dificultad para

respirar. evite estar afuera por mucho tiempo y use cubrebocas. les hablaré de la importante ola de calor que se aproxima. paola: las playas y estacionamientos en pacífica estarán cerrados durante el fin de semana del la labor day. el feriado por el día del trabajo es considerado como el fin de la temporada de verano. una multitud de personas acude a las playas. algunos senderos y muelles estarán abiertos a los visitantes, que deberán seguir las normas de distanciamiento social. el distrito escolar unificado de west contra costa continuará con comida gratuita en 15 escuelas. se repartirán a menores de 18 años los martes y jueves, desde las 8:00 de la mañana hasta la 1:00 de la tardeen los planteles que está viendo su pantalla. los alimentos no tienen costo para los estudiantes elegibles.

para más información, puede llamar al 5133074580. el distrito escolar unificado de san josé anunció que los estudiantes que requierandesayunos y almuerzos gratuitos durante el semestre podrán obtenerlos en sus escuelas, sin necesidad de hacer una solicitud especial. maría antonieta mejía tiene los detalles. maría: buenas noches,anteriormente, para recibir alimentos gratuitos del distrito escolar unificado de san josé había que hacer una solicitud. podrán seguir los alimentos sin hacer ningún trámite. son 24 lugares donde se ofrecerán almuerzos y descuentos gratuitos para estudiantes de hasta 18 años, según informó el distrito escolar unificado de san josé. >> en la pandemia se ofreció el programa todas las familias del área de san josé, cualquier persona de la familia podía

obtener comida. ese programa ha continuado en el otoño. maria: anteriormente había que solicitar formalmente para recibir los alimentos, pero ahora no. >> las familias que no aplicado este año, se brindan marzo para las diferentes escuelas. maria: algunas escuelas son abram lincoln almadén elementary, gran elementary y san josé high. >> esperamos mantener algún tipo de normalidad paralas familias que dependen de esa nutrición. maría: los horarios de entrega de los alimentos dependen de la escuela. pueden consultar el sitio web del distrito unificado de san josé para obtener más información. madres de familia y estudiantes creen que la entrega de sus alimentos

gratuitos es muy importante para que los estudiantes puedan aprender mejor. >> hay mucha necesidad. >> se me hace muy buena idea. muchas familias no tienen mucho dinero. maría: para recibir más información sobre la entrega de alimentos gratuitos, puede consultar la página web que aparece en pantalla. paola: ahora le muestro la cifra de contagios por coronavirus, atención . california registra a 712,052 casos. en el área de la bahía, el condado de alameda reportó 18,695 y es el más afectado. luego el condado de santa clara con 17,802.

el contratista con 14,000 contagios hasta el momento.hoy se compartieron nuevos datos de un estudio en el barrio de la misión, en san francisco, por seis semanas durante el mes de agosto. se hicieron pruebas de covid-19 gratisfuera de la estación. julio poletti nos muestra los resultados y la reacción de la comunidad. >> le pedimos a la alcaldesa que haga un esfuerzo para que la gente se pueda hacer la prueba. julio: la señora sofía, residente de la misión san francisco dice que se sentía más segura cuando tenía las pruebas en la misión con la calle 24. >> apenas alcanzo de empezar a trabajar porque tenía miedo de contagiarme del virus. la necesidad nos obliga a venir a trabajar.

julio: lamentablemente para ella y muchos en este barrio, este centro de pruebas ya culminó sus operaciones. >> están haciendo examen en nuestra ciudad, pero no en lugares apropiados. julio: john jacobo también comparte la frustración de la señora sofía y hace un llamado al gobierno de london breed. >> que pongan atención, que entiendan que la comunidad les está gritando y diciendoque debes tener algo para esta comunidad. julio: los resultados este centro pruebas habilitado por solo seis semanas son preocupantes. >> la mayoría de gente sigue siendo latina. son personasque trabajan en trabajos esenciales ya sea en la cocina, en construcción o en limpieza. julio: de las personas crecieron la prueba, un 9% de los casos resultaron ser positivos, según el departamento de salud pública.

un 93% de los casos positivos son latinos. si la ciudad sabe que el nivel de infección es del 9% en la misión comparadoal 1%, estamos poniendo más recursos en esta área y vamos a ver que los problemas están. paola: hacemos una pausa. más adelante, una familia latina no se realizó la prueba de coronavirus alzando que sería una carga pública. el nuevo formato de aprendizaje en línea es un reto para las familias, a las que les faltan recursos y una conexión ¡wow, mi twitter estalló! querido jack, trae de vuelta los spicy chicken strips, sigo esperando a que vuelvan los spicy chicken strips, hmm cómo les gustaron, ¿eh? muy bien, por eso mi jugoso spicy chicken strips combo hecho con 100% pechuga de pollo regresó a mi menú por solo $5.99.

100% pechuga de pollo y fui a reunirme con memi familiaen. en casa de mi abuela. no sabía que yo tenía covid, y ahora ellos están enfermos; mi abuela, mis papás... están muy mal. no cometas el mismo error: usa mascarilla y mantén tu distancia todas las veces que salgas. hasta cuando estés con tu familia. especialmente con ellos. se siente raro, pero es la única forma de proteger a nuestros seres queridos. mas vale prevenir... que lamentar.

¿será por su jugosa carne 100% pechuga de pollo? ¿o porque puedes dippearlos como quieras? ¿o porque me dijo un pajarito que realmente los querían de vuelta... llévate mi spicy chicken strips combo por solo $5.99.

paola: en todo el país el caso de familias muy golpeadas por la crisis y que necesitan ayuda inmediatamente . jairo díaz pedraza dijo que una familia no se hizo la prueba del coronavirus por creer que sería una carga pública. >> para nosotros es frustante porque no sabemos qué tenga el niño o nosotros, nosotros nos auto meditamos, no sabemos lo que tenemos. jairo: yamile y josé llevan varios días en auto cuarentena porque sospechan que tienen coronavirus. >> estaba con bastante temperatura, condolor de cabeza, dolor en los huesos, la garganta. jairo: son posibles síntomas de coronavirus, pero no lo saben con certeza. son hondureños y pidieron asilo, su caso está en proceso.no solicitaron ayuda por consejo de su abogado. >> dijo el abogadoque si nosotros pedíamos los apoyos

que dan, que estados unidos nos iba a tomar como una carga pública. que estados unidos no quiere eso, estados unidosquiere personas que sean independientes, que trabajen por ellos, que no estén dependiendo del gobierno. por eso nosotros tenemos miedo a pedir ayudas. >> la persona que pide asilo cualifica para ayuda de emergencia en cuestiones de salud. si la persona va a buscar ayuda para hacerse el examen de coronavirus, no creo que eso le afecte para nada su trámite de inmigración. jairo: ellos se comunicaron con división 19 para pedir orientación. lo primero que les dijimos es hacerse una prueba de coronavirus para salir de dudas. este miércoles llegaron a la unidad móvil, frente al consulado de méxico. sus resultados los tendrán en

cinco días. lo que más les preocupa es su hijo de 5 años porque él no muestra síntomas. >> tal vez si nos ayudarán a conseguir un seguro médico, si se puede para los tres, sino, solamente para el niño. es lo que más nos preocupa porque está chiquito, él no sabe diferenciarlo que siente. apenas son 5 años lo que tiene. jairo: josé yamile no trabaja, solo les queda comida para tres días. aún así, mantienen la esperanza de que todo va a salir bien. >> primero que nos den los resultados porquenosotros queremos proteger a los demás y no salir. en estos días, si sale la prueba negativa, seguir tocando puertas para buscar un empleo, para que busquen trabajo.

paola: vamos ahora con la información a san leandro, jason fletcher fue acusado de homicidio por la muerte de steven taylor. es el agente solís día que disparó contra taylor en 18 de abril al interior de una tienda walmart. el hombre afroamericano recibió un disparo del policía, tras negarse a arrojar un bate de béisbol . la fiscal de distrito del condado de alameda dijo que la decisión se tomó después de una investigación minuciosa. agregó que el trabajo de los policías es fundamental para el bienestar de las comunidades. hablamos del fin de semana que se viene, es un fin de semana largo. se esperan altas temperaturas desde el sábado en distintas partes del área de la bahía. el calor hasta el domingo. para saber más sobre el tiempo, vamos con suheily lópez belén.

suheily: estamos iniciando septiembre, sobre todo para el próximo fin de semana largo,tendremos temperaturas excesivas en algunos puntos del área de la bahía, principalmente el domingo nos acercamos a los 105 en algunos puntos. una ola de calor afectará en un intervalo del tiempo de hasta 14 días. días complicados sábado en los 90, san josé con domingo y lunes feriado con temperaturas cerca de los 95. en regiones del se la bahía, regiones como livermore y concord con 103. la vigilancia por calor extremo está vigente desde el sábado de la mañana y continuando hasta el lunes la vigilancia se lleva a cabo desde 72 horas previo al evento. las condiciones están favorables. veremos advertencia

por calor en algunas regiones del área de la bahía. algunas están un aviso por calor extremo. es inminente tomar acción y limitar actividades al aire libre. así van evolucionando las temperaturas, oakland en los bajos 70, pero ya el sábado para los 80. concord para próximos sábados cerca de los 100. el domingo y el feriado serán días calurosos en nuestra área cobertura. faltan 19 días para que inicie el otoño astronómico y con este van a descender las temperaturas. tenemos alerta por mala calidad del aire. el humo y el calor no son muy buena combinación. de sábado a martes de la semana entrante, condiciones muy calurosas en el este de la bahía. paola: vienen altas temperaturas. ya estamos en la tercera semana de educación a distancia para muchas es de las del área de la bahía. los retos

por el área de recursos y una buena condición de internet siguen siendo evidentes hay que saber cómo están avanzando y esto fue lo que le dijeron. >> a foto de los estudiantes buscando internet para sus clases en línea en las afueras de un restaurante de salinasacaparó las redes sociales. habla de un problema actual en todo el estado. >> hay que ver lo que está pasando en california. 45 minutos de salinas, está san josé. todavía vemos este problema. tayana: según el departamento de educación de california, 1.2 millones de estudiantes no tienen internet en sus hogares. una brecha digital más notoria en las comunidades hispanas. en el área de la bahía, el problema es similar.

>> que los estudiantes tengan acceso a la tecnología necesaria para ingresar a sus clases. tayana: el distrito escolar de san josé informa que ha distribuido 19,000 computadoras y 19 mil keats de internet para sus alumnos. quienes lo necesiten, tienen que llamar a sus escuelas. >>el distrito escolar de hayward tiene unos 20,000 estudiantes y un 65% son latinos, hispanos. sabemos que hay mucha necesidad. tayana: ilícitos corregí ward ha repartido 6500 computadoras portátiles y 3500 kits de internet. >> por eso hemos hecho vídeo sobre cómo unirse a las reuniones de zoom, cómo manejar el google classroom. t la página web hará aprender a conectarse está en pantalla. el distrito escolar de oakland

informó que han distribuido 9500 computadoras y que recibieron 4500 kits de internet en donaciones y esperan por 2500 en camino. el lícito escolar san francisco ha distribuido más de 6000 computadoras y 6150 kits de internet en este año escolar. el problema va más allá. por lo que trabajan con nuevas medidas que permitan internet gratuito o asequible para las familias de bajos recursos. >> no han actuado suficiente a nivel estatal. paola: si vive en san josé y necesita realizarse una prueba de coronavirus, le tenemos toda la información y los datos. ya volvemos tras la pausa.

hola carmen... veo que su presión esta mucho mejor. si doctor cortés... es que... lucy, lucy cuidado con eso por favor. perdón. carmen... ehmm... mija, mija... pío pio... pío pio los pollitos dicen... pío pío pío pío pío cuando tienen hambre, cuando tienen frio. y de ánimo... ¿cómo se siente? mucho mas serena doctor. cita por video con tu doctor sin copago. kaiser permanente. viva bien. cita por video con tu doctor sin copago. hi ana! -hi girl! ¡aaargh! hey, what was that? ¿otra vez tu internet vecino? sí, lentísimo. con at&t fiber obtienes la velocidad y capacidad que tus devices necesitan. ¡aaargh! ¿no suena bien? suena increíble, solo que pisé un juguete.

ooh that sounds as painful as his internet! obtén 1 giga de internet con at&t fiber por $49.99 al mes por un año. sin contrato anual y con hbo max™ incluido. disponibilidad limitada en ciertas áreas. llama al 1-800-es-facil.

paola: las 11:26. santa clara continúa realizando pruebas gratuitas de coronavirus. esta semana se tomarán exámenes en la preparatoria o --overfield de san josé y en el edificio del condado de la ciudad de gilmore, o vamos lugar estarán abiertos plaza mañana a las 4:00 de la tarde. las direcciones están en pantalla.

me sentía bien. y fui a reunirme con mi familia en casa de mi abuela. no sabía que yo tenía covid, y ahora ellos están enfermos; mi abuela, mis papás... están muy mal. no cometas el mismo error: usa mascarilla y mantén tu distancia todas las veces que salgas.

hasta cuando estés con tu familia. especialmente con ellos. se siente raro, pero es la única forma de proteger a nuestros seres queridos. mas vale prevenir... que lamentar.

>> yusif: esto es lo más importante en los deportes. los rockets de houston vencieron 104 a 102 al túnel de oklahomaen el séptimo juego de la serie. el miami heat derrotó a los bucks de milwaukee para inclinar la serie 2-0