facebook y el instagram. puede estar en contacto con nosotros de distintas formas. llegamos al final, gracias por su atención. no dejamos con el notici continuamos con noticiero univisión edición nocturna. patricia: 14 bomberos fueron heridos al ser alcanzados por las llamas de un incendio forestal que intentaba sofocar en el centro de california. uno de ellos está grave.aastrazenica suspende la prueba mundial de la vacuna experimental del coronavirus, desarrollada por oxford. un voluntario se enfermó. encuentran en el fondo del pozo los cuerpos de una pareja de estadounidenses que estaban de vacaciones en ensenada, méxico. le dijeron a su familia que iban explorar una mina y desaparecieron. así comenzamos la edición nocturna. ♪ ♪

locutor: este es un noticiero univisión edición nocturna. con patricia janiot. ♪ ♪ patricia: buenas noches, bienvenidos. los saludo desde casa. vamos a comenzar con el desastre de los incendios forestales en california. hace unas horas empeoró cuando las llamas alcanzaron a un grupo de bomberos, causando heridas a 14 de ellos. el fuego los rebasó cuando trataba de proteger una estación de bomberos cerca del bosque nacional los padres en el centro del estado. varios sufrieron quemaduras e inhalación de humo. tres fueron aerotransportadas a un hospital. uno de ellos se encuentra grave..

dulce: 14 bomberos son las víctimas más recientes de los devastadores incendios en california resultaron heridos cuando trataba de establecer recursos de emergencia. en una estación de bomberos, las llamaslos alcanzaron impulsadas por los vientos. la mayoría sufrió quemaduras. y la estación quedó en cenizas. ese es uno de los más de 20 incendios que azotan sin descansos a california. se avecinaban los fuertes vientos. en lo que va del año, unos 7600 incendios. han quemado más de 2 millones de acres. superando el récord del año pasado.. más de 160 personas que se encontraban en campamentos fueron rescatadas, al verse rodeadas de llamas. el servicio

forestal cerró los bosques en el estado por la intensidad de los fuegos. en cada incendio, los bomberos enfrentan diferentes retos. este fuego se ve agudizado por la topografía, lo cual dificulta el acceso unto. en esta zona montañosa, quienes están cerca del incendio ya recibieron una alerta para evacuar, si los vientos alienta las llamas hacia las viviendas. >> si la casa se incendiara y tuviéramos que reconstruir, nos llevamos cosasque no recordarían de esta casa. dulce: septiembre y octubre son los peores meses para la temporada de incendios, porque la maleza está seca y los vientos son constantes. patricia: si quiere tener una idea de la magnitud de estos incendios, mire estas imágenes de la nasa. están tomadas desde uno de los satélites que orbitan la

tierra, y muestran toda la costa del pacífico de estados unidos cubierta de humo por las decenas de cines forestales que siguen ardiendo. vamos hablar de política, porque salió a la venta un libro que pr crítica al presidente trump . se trata del libro o que escribió un exfuncionario. dice que se expresaba muy mal de los afroamericanos y los hispanos. galo: un nuevo libro escrito por michael cohen, el abogado del presidente donald trump, describe el mandatario como un tramposo, un mentiroso y un fraude. un intimidado, un racista, un depredador sexual y un estafador. lleva de título "desleal, unas memorias".

el libro salió a la venta hoy en estados unidos. la casa blanca lo califica como una ficción. lo cierto es que michael cohen describe a trump como un supremacista blanco, para el que no integrara la clase dominante de la tierra era como una hormiga. >> es posible que michael cohen diga la verdad con este libro chismoso con respectoa lo que pasó antes de donald trump y su entrada a la casa blanca. no creo que afecte la tendencia de votos en la elecciónunto. galo: en un capítulo se lee que como regla general expresaba malas opiniones de todos los astros, desde la música, la cultura y la política cuando nelson mandela murió en 2013, trump habría dicho que mandela es ahora un agujero de... y que mandela no era un líder. pregunto por un líder que no fuera un agujero y pregunté qué

tal américa, respondió con un insulto. dice que trump contrató una persona que luce idéntica al presidente barack obama para participar en un vídeo, el que trump lo den y graba y luego lo despedía. cuando trump llamó "criminales y violadores" a los mexicanos, a un candidato presidencial le dijo "nunca obtener el voto hispano y porque son unos estúpidos, no son mi gente". vamos a ver qué repercusión tiene en las el ex -- elecciones. patricia: en el jardín de las rosas en la casa blanca hay problemas de drenaje y problemas con arreglos y reconstrucción, también están

colocando un nuevo césped. melania trump dispuso modernizar el jardín. se desconoce la fecha de su inauguración. el gobierno federal amplió hasta fin de año la prohibición de desalojos a inquilinos afectados por la pandemia y que deben varios meses de arriendo. esto le ha devuelto la tranquilidad a millones de inquilinos morosos. para evitar que lo saquen de sus casas, se les exigen ciertas condiciones. pedro rojas explica las exigencias. pedro: jueces que manejan casos de adquirentes y viviendas advierte que, a pesar de la moratoria desalojo que el gobierno federal otorgó hasta 31 de diciembre, los inquilinos que deben renta tiene que cumplir ciertos requisitos. uno es firmar y llenar una declaración a dueños o gerentes de propiedades. y asistir a las citas en corte>> yo le digo siempre al único que hay que ir a la corte. si no se presentan, automáticamente pierden.

pedro: bolivia más si sos recibe un apartamento en houston. dice que la pandemia le ha impedido pagar su renta. y cada día que pasa, les cobran $30 demora por no pagar puntualmente. >> estresada porque no sé usar el internet, no sé qué hacer. pedro: un abogado recomienda inquilinos buscar asesoría legal e informarse sobre las responsabilidades que asumen al firmar la declaración. grada>> recomiendo al inquilinos o usar esto para no pagar la renta porque los va a. ese inquilino va a querer comprar una propiedad y si tienen un juicio por su crédito, les va a afectar de maneras que no se imaginan. pedro: a pesar de la moratoria concedida, autoridades judiciales advierten que hay otras razones las cuales se pueden continuar emitiendo órdenes de desalojo. >> si hay otras violaciones del contrato, los casos proceden. si el dueño de los apartamentos no ha recibido la forma bajoamento, el macro el

puede ir a la corte y sentar un desalojo hasta por falta de pago de renta. pedro: la moratoria fue recomendada por el cdc y protege a personas que ganan menos de $99,000 al año, o parejas que ganan hasta $198,000 al año. patricia: en nueva york, las clases presenciales comenzarán el 21 de este mes. aunque la tasa de contagio de covid-19 es muy baja, muchos padressiguen preocupados por el hecho de que sus hijos asistan a la escuela. por eso, algunas familias dijeron que deben seguir en clases virtuales. reportera: optaron porque sus hijos estudien desde casa y no regresen a la escuela por ahora. >> mi niño sufre de asma, no lo quise arriesgar.

vilma: sus tres hijos estudian así desde que empezó la pandemia en marzo. >> la maestra no está ahí. no es lo mismo, entiendes? claro que no, porque tampoco están compartiendo con sus amigos. blanca: ellos dicen sentirse más aliviados de vivir en nueva york, que hoy cumplió un mes consecutivo con una tasa de infección del covid-19 inferior al 1%. >> 64,000 aulas, es decir, el 96% de nuestros salones están listos para empezar el 21 de siempre con clases presenciales y el 16, con las clases virtuales. tenemos 10 locales que necesitan reparaciones en el sistema de ventilación. blanca: en el vecino estado de new jersey, el departamento de educación autorizó a abrir algunas escuelas. como esta en pensoken, donde

con medidas de protección del virus, los estudiantes asistieron a las aulas después de cinco meses. delia siente que desde su casa,>> sus hijos están recibiendo una buena educación me ha tocado presenciar las clases de algunos maestros. . ellos son conscientes. blanca: la incertidumbre es palpable, aún en nueva york. por eso lo que ocurra en las escuelas en las próximas semanas se ha seguido con tanta atención. patricia: la compañía farmacéutica astrazenica y la universidad de oxford suspendieron los estudios que iniciaron para desarrollar la vacuna del coronavirus. esto, después de recibir informes sobre las reacciones adversas involuntario en las pruebas experimentales. vamos a nuestra primera pausa, al regreso...

el dinero de ayuda a centroamérica se usó para combatir la migración ilegal hacia estados unidos. es la denuncia que enfrenta el gobierno de méxico. un matrimonio estadounidense fue de vacaciones al norte de méxico y terminó muerto en un pozo. agencia prensa asociada dice

patricia: la ayuda financiera que el gobierno mexicano tendría que promover el desarrollo social regionales centroamérica se usó para combatir la inmigración a estados unidos. el dinero se usó para remodelar centro de

inmigración, y para trasladar a inmigrantes o solicitantes de asilo rechazados por estados unidos.. pedro: por presiones del gobierno de nuestro, méxico habría usado, para detener la migración estados unidos, 4 millones de dólares de un fondo destinado al desarrollo de centroamérica. >> un fondo dedicado haga pollo de proyectos de infraestructura. en este gobierno tuvo un ajuste relacionado con el control de movimientos migratorios. alejandro: el encargado de la estrategia migratoria 2019 renunció por no estar de acuerdo con la nueva relación con los estados unidos. dijo a univisión que las caravanas de migrantes ocasionaron un cambio de estrategia, y la contención inmediata. se usó ese dinero para retornar a los migrantes a sus países.

>> es el simbolismo del ajuste que tiene el fondo, porque describeel giro que tuvo la política migratoria de este gobierno. alejandro: el fondo estaba reservado para que la gente no tuviera que migrar. se usó para saber frenar la saturación en la frontera norte. de lo contrario, en washington amenazaron con poner aranceles a los productos mexicanos. >> estaba diseñado en el horizonte correcto. hubo la posibilidad de su aplicaciónen esta dirección, incluso a incrementarlo y sumar otros recursos internacionales, como se prometió a estados unidos que nunca llegaron. alejandro: el vocero de la cancillería mexicana dijo que los fondos se emplearon para mejorar las condiciones de los migrantes y brindarles una mejor ayuda. que incluso fue anunciado públicamente. el presidente lópez obrador y ofreció a los migrantes una política de puertas abiertas,

pero con las amenazas comerciales de donald trump tuvo que utilizar soldados para controlar sus fronteras. patricia: en méxico, las autoridades investigan la muerte de una pareja de jubilados estadounidenses que fue de vacaciones a ensenada. sus cuerpos los encontraron en el fondo de un pozo. la pareja de 78 y 73 años vivían en san diego y viajaban a ensenada con frecuencia. los esposos comunicaron a los familiares que iban a explorar una mina de oro y a visitar una playa. debían regresar el 31 de agosto a san diego, pero al no recibir noticias, sus familiaresreportaron su desaparición a la policía y se enteraron del trágico final. seguimos en méxico, porque un grupo de gobernadores opositores al gobierno de lópez obrador renunció a ser parte de un organismo de diálogo que integraban los 32 gobernadores del país.

paulina gómez nos cuenta las razones de la salida. paulina: la tensión entre gobernadores y el presidente de méxico se agudiza. >> decidimos poner fin a la participación en la conferencia nacional de gobernadores. paulina: tiene 19 años de ser un contrapeso frente al poder presidencial. >> no es un arranque, es una decisión responsable. paulina: según esos gobernadores que se reagruparon, entre los que se encuentran panistas y prisa, la conagua ya no cumple con sus objetivos. una crisis que se agravó a raíz de la pandemia por el covid. >> sobre todo, atizar esta percepción de un presidente que controla demasiado el presupuesto federal ha sido un

poco insensible con las necesidades de los estados en este tema de la pandemia llos gobernadores de coahuila, nuevo león, guanajuato, durango, jalisco, aguascalientes y entre otros no participarán en esta organización. >> los gobernadores presentes queremos defender los intereses de nuestros estados. para eso fuimos electos y esta es nuestra obligación. esidente lópez obrador minimizó su salida. se paulina: los 10 estados en global al 31% de la población del país, 39 millones de mexicanos. los gobernadores planea crear un espacio de diálogo efectivo entre su bloque y el gobierno federal para afrontar la crisis por la que atraviesa el país.

patricia: autoridades de salud en argentina dijeron que las muertes por coronavirus ya sobrepasan las 10,000. que la edad promedio de los fallecidos es de 72 años. también admitieron que tienen focos de contagio en 18 provincias. en perú, el ministerio de salud dijo que el número de muertos por coronavirus ha disminuido la tasa de infecciones perú ocupa el quinto lugar entre los países con más casos de covid-19 en el mundo. el mausoleo taj mahal en la india reabrirá sus puertas en diciembre, a pesar de que la india se segundo país del mundo con más contagios de coronavirus el acceso se limitará a 5000 personas por día. una quinta parte de los 25,000 diarios que solía recib antes de la pandemia. es el

princi atractivo turístic ico de la pany uno de los mayores del mundo. figura murió en una pierna un hombre, en una playa de australia. varias personas que estaban cerca se apresuraron para ayudarlo a salir del agua. el personal médico que lo atendió, determinó que llegó muerto a la orillala playa donde ocurrió esta tragedia fue evacuada. otras playas cercanas cerraron el público. vamos a la última pausa. al volver, el clima en las planicies pasó de una ola de calor que estableció récords a una súbita tormenta invernal que cubrió de nieve las montañas. aun estamos a

que las chivas querrán que el galo no cante portugal y francia cerraron con broche de oro esta jornada europea.