extendida el alerta y cuáles son los peligros de la contaminación. líderes de san pablo nos contaron por qué hay un aumento de contagioscovid 19 entre la comunidad latina. locutor: ahora noticias univisión 14 sólo a las 11. buenas noches. bienvenidos. comenzamos, fue impactante despertar con el cielo con colores anaranjados. a lo que nadie olvidara. poco antes de que anochezca, el puente de la bahía y san josé se veían esta manera. la concentración de humo convirtieron el paisaje en algo inusual. qué significa el color anaranjado? le pregunto a suheily lópez belén. suheily: son impresionantes las

imágenes que compartendel cielo anaranjado que se dio en horas de la tarde. así lució anterior siga la noche. muy pobre visibilidad. desde el espacio se aprecia la gran cantidad de humo, muy densa. y la calidad de aire sumamente de hace cada. pero hay una alerta por calidad del aire que se ha extendidohasta el próximo 11 de septiembre. así que la calidad de aire puede ser insalubre en algunos puntos de la bahía. por qué los cielos de cólera -- color anaranjado? ha llegado aire refrescantea la zona. normalmente para verano

podemos hacer inversión. estos porque las aguas adyacentes son provenientes del cuerpo de alaska, por lo tanto son frías. esas aguas con el aire cálido ocurre un inversión . el aire fría se queda cerca de la superficie y por eso ocurre la niebla densa en la bahía. allí ocurría lo que era el humo atrapado. ahora con el aire frío que ha llegado a california, esto ha interrumpido el fenómeno que se llama inversión y por eso el humo o cubre en la columna atmosférica entre 1000 a 3000 pies de altura. y los fenómenos ópticos son más notables. por esa razón los cielos anaranjados. un saludo aldopor víctor salazar, con quien hablamos sobre cómo podemos protegernos de las malas condiciones del aire. gracias por su tiempo. ya le pregunto, hemos tenido día sin

precedentes.qué es lo primero que debemos hacer? >> el mal aire puede ocasionar irritación en los ojos, en la nariz, en la garganta, y exacerbar problemas como en los del asma, y personas con enfermedades crónicas de los pulmones. puede ocasionar problemas y llevar a la emergencia. es por eso que debemos tomar medidas necesarias para poder prevenir esto. >> quiénes son las personas más susceptibles ante la mala calidad del aire? >> desafortunadamente los niños son los que van a ser más afectados. porque ellos respiran más que los adultos. y sus vías respiratorias son más pequeñas. por eso los pulmones pueden ser perjudicados más fácilmente. recordemos que los niños son los que más pasan

tiempo en el aire libre. entonces ellos pueden desarrollar un tipo de asma, debido al aire contaminado. también tenemos a los ancianos que sí tienen enfermedades de base pulmonares, o del corazón, pueden ser afectados. otro tipo de población afectada es el adulto activamente trabajando en el aire libre, o haciendo ejercicio extremo como las que salimos a trabajar afuera en la calle. podemos ser afectados debido a la mala calidad del aire. paula: qué le puede recomendar a personas que no se pueden quedar en casa y tienen que salir a trabajar todos los días? doctor: lo que les puede recomendar, si van a estar en un carro hay que cerrar la ventanilla del carroy poner el aire acondicionado. igual en los hogares o el trabajo. mantener las ventanas cerradas

lo más que se verá. chequear los filtros del carro o de la casa. esto nos va a ayudar a prevenir a que los contaminantes entren dentro de nuestras casas. y si podemos usar mascarilla, eso nos puede ayudar un poco a que no entren los contaminantes dentro de los pulmones. pero si pueden estar adentro de la casa lo más que puedan, es más conveniente, o tomar descansos para un lugar donde haya aire fresco y adecuado. paola: director del centro de salud. gracias. y en las últimas horas, la calidad del aire en toda la bahía se ha visto afectada por los niveles de contaminación que se ven por todas partes en nuestra región. expertos hablan

del fenómeno y nos dicen las recomendaciones a seguir. ramón nos tiene la información. ramón: con los niveles de peligrosa contaminación, expertos han comparado el área de la bahía con el planeta marte. debido al humo de los devastadores incendios que se han propagado. muchas personas no dejan de comentar sobre la calidad del aire que se respira y cuando puede terminar esta pesadilla de contaminación. hablamos con un representante del distrito y esta información. >> el área de la bahía amaneció atrapada en una inmensa capa de humo que durante el día se tornaban colores rojizos y anaranjado, bloqueando los rayos solares. >> el ambiente que está cambiando.la naturaleza nos está diciendo algo. ramón: en el sur de la bahía,se veía una densa y

gruesa nube gris hacia prado o de los incendios forestales que se extendía por millas y millas. >> veo mucho humo, no se puede respirar. veo los carros con cenizas, y me pregunto qué está pasando. ya a medida que el humo era con el aire a nivel del suelo. >> los incendios han tenido un fuerte impacto en la calidad del aire nuestra región.a qué se debe que el humo proyecte esos colores intensos? >> esas partículas de humo dispersar el humo azul y sólo permite que la luz de color amarillo, naranja, y rojo, lleguen a la superficie. ramón: las partículas tienen a flotar y son transportadas a

cierta altura la no cera. entonces, cuánto tiempo puede durar este fenómeno nunca antes visto nuestra zona? >> dependiendo de las condiciones meteorológicas, menos siento que le favorezca la profase de los incendios. y cuanto mayor control tengan los bomberos de los incendios. ramón: el representante del distrito de la calidad del aire recomienda permanecer en casa con puertas y ventanas cerradas para evitar que la contaminación entre.y evitar no utilizar el vehículo ni usar máquinas de combustión. es mi reporte en vivo. paola:mientras lo decías, no es martes . miguel hizo un recorrido por diferentes la bahía para captar imágenes del

cielo. primero fue a oakland donde la falta de luz era evidente. incluso en lugares donde suelen estar trabajadores en las calles. luego se trasladó, y la tonalidad del cielo cambió totalmente. además la neblina y el humo no dejaban ver la luz del sol. colores entre rojos y naranjas se veían en toda la ciudad. así se vio el cielo en el aeropuerto internacional de san francisco.el vídeo fue grabado desde un avión en horas de la tarde. nos imaginamos que ese viaje para muchos no va a ser fácil olvidar. séneca es el anaranjado y el humo provocaron que la gente no visitar este lugar. y nuestro reportero recorrió la ciudad de san francisco y nos muestra cómo lucía el cielo grande gran parte del día.

>> hoy san francisco despertó muy diferente. sus colores pasteles han sido opacados por el reflejo de este cielo rojizo. >> viendo el cielo tan rojo, nunca en mi vida pensaba ver esto. >> está en la calle que ni sus flores ayudaron a darle color al panorama. la playa parecía película de terror. aunque atrajo a personas a presenciar este espectáculo natural. en el fondo se pueden ver las naciones de presidio que tienen vista al mar y al puente. aunque el puente se mantuvo escondido detrás de este cielo espeso. >> no se aprecia. no se puede ver bien. >> según el distrito de gestión de la calidad del aire,este cielo rojizo el resultado de las condiciones del viento durante la noche que empujaron el humo hacia las elevaciones más bajas, filtrando la luz solar y

produciendo tintes oscuros. >> ayer lo que les quiero mostrar para que se den cuenta.esto no es sucio, es ceniza. desde el cielo algunos notaron algo raro en la atmósfera. >> cuando estábamosen el avión no se veía nada. pero cuando comenzamos a acercarnos nos llegó el olor a quemado. como madera. y luego se veía humo. >> uno de los lugares más tenebrosos y oscurosfueron los campos de béisbol. luego visitamos uno de los vecindarios más coloridos de san francisco. aquí nos encontramos en castro. vemos la bandera del orgullo gay. y por aquí el teatro de castro y la calle príncipe al de comercios. miren cómo está el cielo, qué locura. >> al pasar las horas el cielo

se fue aclarando. e naranja oscuro a más amarillo. >> nunca había visto esto. >> y así lució el centro de la ciudad de san francisco. aquí vemos latira mientras américa. los invito a visitar nuestra página web. allí tenemos una galería donde puede ver estos lugares antes y después. paola: increíble, después de que se reportó un aumento de casos en san pablo, entrevistamos a las autoridades y nos explican qué está sucediendo.atención a los pequeños negocios. pueden solicitar ayuda financiera. donde y quienes califican se lo cuento luego de la pausa.

(birds singing) (bouncy keyboard music) - [announcer] food delivery just got more rewarding. (package crashing into ground) now that gruhhub gives you rewards when you order. (dog barking) did you order tacos again? (device beeping) boom, rewarded with a perk like $5.00 off. ordering dinner for the family? voila! rewarded with free delivery and a side of quiet. grubhub gives you rewards for rewarding yourself, with food.

(doorbell ringing) - [crowd] grubhub! (scooter horn beeping)

paola:cuando supimos sobre el aumento de contagios de coronavirus en san pablo tratamos de comunicarnos con las autoridades para saber qué está ocurriendo. tras reportarles el caso anoche, varios líderes respondieron.maría nos cuenta todo lo que le dijeron.

maría: autoridades de san pablo y el condado de contra costa hablaron acerca de los altos números de latinos infectados por coronavirus en esa ciudad del este de la bahía. las san pablo tiene actualmente en mayor número de casos de coronavirus en el condado por cada 100,000 habitantes. el alcalde tiene un mensaje para los latinos de esa ciudad. >> parar de hacer reuniones, usar mascarillas. mantener la distancia social. lavarse las manos. y hacerse la prueba. >> autoridades de saludinstan a las personas que quieran hacerse la prueba del coronavirus a que acudan sin temor, considerando que las san pablo reporta más de 1200 contagios. >>es importante que la gente sepa que es gratis, no tienen que dar ninguna información. no se tiene que dar el número

de seguridad social, va a contar contra de uno para recibir beneficios más tarde. >> también sugiere que las personas que resultan contagiadas aprovechen la opción de usar cuartos de hotel de san pablo para aislarse y no contagiar a otros familiares o personas que vivan en el mismo domicilio. >> hay mucha gente que viven juntos en un domicilio.no pueden hacer cuarentena muy efectiva. no sólo tienen que trabajar sino que hay varias personas viviendo en la casa. entonces es imposible aislarse completamente. >> el alcalde de san pablo está consciente de que muchos latinos se han contagiado por

coronavirus. precisamente porque viven en la misma casa y porque trabajan en empleos esenciales. insiste que los hispanos deben tomarse el virus en serio. para más información puede visitar la página de la ciudad. paola: en alameda continúan las pruebas gratis de coronavirus. una de los lugares está ubicado en estacionamiento de la clínica de la raza. el horario de atención lunes a viernes de 8:30 hasta mediodía, y de 13:00 a 17:00. en alameda las pruebasde lunes a viernes. aquí sólo se toman pruebas de coronavirus algunos recientes. pequeño negocio de san josé que se hayan visto afectadosla pandemia podrán solicitar hasta

$15,000 de ayuda financiera para pagar el alquiler de sus locales. negocios podrán pedir hasta $15,000. la diré fuera de finanzas nos menciona quienes califican. >> para que el negocio califique debe de estar ubicado en asia de san josé,haber tenido una reducción de un 20%, ya sean ventas en número de horas o empleados. >> la negocios debe ser considerados de bajos ingresos.además de ser pequeñas empresas constituidas con el fin de obtener ganancias. la dirección está en pantalla. también puede llamar al 408 385 9800. el plazo hará solicitar el

dinero es el 22 de septiembre mediodía. y después de un día sin precedentesle pregunto a nuestra meteoróloga, hasta cuando tenemos este panorama. >> gracias y buenas noches.no se preocupe por cálidas temperaturas porque no las vamos a tener. no estarán superando los 90 grados. la preocupación es la calidad del aire. el aviso por mala calidad del aire se sigue extendiendo y va a seguir extendiéndose. la calidad de aire, qué significa cuando decimos que está insalubre? precisamente se da org en ese humo suspendido en el aire hay partículas microscópicas. las que son de 10 m tienen el potencial de alojarse en nuestra fosa nasal es y

provocarnos irritación hasta la garganta. creo cuando son partículas muy pequeñas, éstas pueden alojarse en los pulmones y a largo plazo provocar otras enfermedades. por esto mucha cautela. así lució desde que llegara la noche. realmente la visibilidad muy pobre, si el anaranjado. recomendaciones de meditar está en el exterior por mucho tiempo. utilizar el cubrebocas y de hacerlo cierre altas y ventanas. síntomas repentinos por el humo. dificultad para respirar. las temperaturas fueron bastante refrescantes en el área de la bahía. no más de 70 grados. san josé en 63 lados. y pronóstico de temperaturas es que aumente un poco cerca de

los 80. y de hecho pronóstico extendido y sobre todo promete la presencia del humo. tenten en la mañana continuamos con ese cielo mía que está amaneciendo. así que tomé la consideración idea que la semana entrante temperaturas máximas en 70 y seis. representantes nos informaron que se ha restaurado sumiso eléctrico al 95% de sus clientes en sonoma. en napa se ha restablecido la electricidad a 72%. antes del amanecer regresará la energía eléctrica a todos los hogares. la 16 de oaklandcrea un equipo especial en contra de la injusticia racial. y tome una fotografía esta información porque en pantalla tienen información de un lugar de pruebas de covid 19 san josé.

de 10:00 a 16:00.

paola:recibimos un comunicado de la 16 de oakland donde nissan creación del equipo especial que realizará la injusticia racial. nos pusimos en contacto con un 80 entrega isis que nos habla de este grupo de trabajo. >> pertenecen a la comunidad de diferentes parroquias y de diferentes áreas de nuestra diócesis.y a través escuchar que pasa ten las inquietudes a este grupo era discernirlas y tomar una acción. paola: buscar incluir a la comunidad y líderes religiosos para rechazar cualquier tipo de acto racis me sentía bien. y fui a reunirme con mi familia en casa de mi abuela. no sabía que yo tenía covid, y ahora ellos están enfermos; mi abuela, mis papás... están muy mal.

no cometas el mismo error: usa mascarilla y mantén tu distancia todas las veces que salgas. hasta cuando estés con tu familia. especialmente con ellos. se siente raro, pero es la única forma de proteger a nuestros seres queridos. mas vale prevenir... que lamentar. puede ser que estés más expuesto al humo de segunda mano en casa que entra por las puertas y ventanas o el sistema de ventilación. el humo de segunda mano es tóxico y puede causar enfermedades graves como bronquitis, pulmonía y asma en los niños. justo cuando necesitamos mantenernos saludables para cuidar a nuestras familias. hoy más que nunca necesitamos pulmones saludables. juntos podemos lograrlo, sin humo de segunda mano.

♪ ♪

>> que gusto saludarlos. esto es lo más importante en de "contacto deportivo". santos recibió a pumas de la unam. no aprovechó su condición de local y perdió frente a los universitarios, que mantienen el invicto con nueve juegos sin conocer la derrota. y en mazatlán, sinaloa. el equipo de palencia consiguió la victoria.llego a nueve unidades. este sábado te traemos triple cartelera de la liga mx. tires contra santos y américa-toluca. por univisión y tudn.