te damos la bienvenida a tu "edición digital". somos carolina sarassa y un servidor borja voces. muchas gracias por acompañarnos. carolina: arrancamos con la información, ocho personas han muerto y miles de edificaciones han sido destruidas bajo el acecho de casi 200 fuegos activos en 9 estados del oeste. en oregón la gobernadoradijo que las pérdidas humanas, podrían ser las mayores en la historia de este estado. en california los bomberos avanzan en la contención de varios siniestros. tenemos más información en vivo desde el contrato de los ángeles. socorro: muy buenas tardes, millones de californianos hemos amanecido con cielos rojizos y naranjas. es una oscuridad además que parecieraque se trata del

atardecer y este es el resultado de los incendios que no han logrado sofocar los cientos de bomberos que están trabajando en los bosques forestales y aquí están viendo el fuego, nosotros les estamos informando desde la falda de las montañas de san gabriel y estamos en esta zona que ha sido evacuada ya que el fuego tiene en peligro las autoridades y que pudiera llegar a esta esta zona y pareciera ser una zona fantasma. vemos que no hay vehículos, no hay gente y las calles están cerradas. lamentablemente son varias las personas que han muerto a causa de estos fuegos. también hay bomberos lastimados, dos de ellos se encuentran en condición crítica en el norte del estado. los bomberos aseguran que las condiciones de fuego tienen mucho que ver con el cambio climático y que nosotros los humanos tenemos parte de culpa en eso. además tenemos que estar conscientes de la irresponsabilidad de algunas porque varios de estos fuegos

están siendo investigados. en cuatro días en todo el estado de california se han tenido que evacuar 100.000 residentes. hasta este momento los fuegos no están controlados. soy socorro cruz reportando desde sierra madre, vuelvo con ustedes. borja: gracias, socorro, por tu reporte. quiero que se fijen en estas imágenes, si los anaranjados y rojizos son las impresionantes estampas de san francisco que han sido causadas por el humo de los incendios que están azotando en este momento en california. ¿por qué se produce este fenómeno? ¿qué efectos puede tener? nos volvemos a conectar con albert martínez, que tiene todas las respuestas. albert: aquí lo ves, el golden gate poco habitual, pero ocurre cuando tenemos consecuencia

directa sobre nuestra salud, mala calidad de aire así que se sufre de problemas respiratorios es importante llevar la mascarilla. los vientos se ha calmado y eso está favoreciendo que más de 90 fuegos activos en la costa este se esté acumulando todo el humo sobre esta región así que vamos a ver qué ocurre, por qué cambia de color. mirados cómo se va levantando ese humo poco a poco. cubre el cielo y es que cuando el viento está en calma lo que podemos ver es cómo las nubes van aumentando. de modo que se nos queda el cielo rojizo. mientras las nubes absorben toda la radiación menos la zona roja del espectro. la nubosidad adquiere ese color, el aire se volvió

como inversión térmica, no puede escaparse ese humo hacia arriba y eso es lo que genera esos grandes problemas en la salud de las personas que estamos respirando el humo de los incendios formados por gracias albert.el presidente "donald trump" conocia la gravedad de la pandemia desde comienzos de aqo, pero intento restarle importancia para segun el, no crear el panico. asi lo revelan carolina: así lo revela un fragmento de una conversación con un periodista. en las polémicas grabaciones se escucha al mandatariocalificar el virus como algo delicado y potencialmente mortal y reconoce que trató de minimizar su importancia. el presidente trump reaccionó a estas grabaciones al igual que su contrincante en la contienda electoral joe biden. vamos directamente a la capital del país con edwin pitti.

edwin: así es, el exvicepresidente joe biden ha dicho que el actuar del presidente fue criminal. en el libro del legendario periodista admitió que el coronavirus era mortal antes de la primera muerte en los estados unidos la causa del covid-19. en las grabaciones de 18 entrevistas desde febrero trump confirma que minimizó el peligro varias veces en público para no crear pánico. escuchemos parte de la grabación. [audio en inglés] edwin: mientras que donald trump lo admitía en febrero

donald trump le daba un mensaje diferente a los estadounidenses, veamos parte de una conferencia de prensa que diera. [audio en inglés] edwin: donald trump escribió lo siguiente: el tubo mis comentarios durante muchos meses, si pensaba que eran tan malos o peligrosos por qué no los reportó de inmediato en un esfuerzo por salvar vidas. ¿no tenía la obligación de hacerlo? porque sabían que eran respuestas buenas y adecuadas. estaremos muy pendientes porque el libro está programado para mediados de este mes y saldrá a la luz con mucha más gracias edwin. y precisamente con respecto a esta noticia te preguntamos en nuestras redes...?crees que el

periodista hizo lo correcto en no divulgar las borja: ¿crece el periodista hizo mal en no divulgar antes? "no trates de echar la culpa al periodista, la culpa es de donald trump." el periodista es cómplice del presidente por callar, dice. se perdieron miles de vidas por no haberle dado importancia al virus. y cerramos con anabella de león. ¿qué cambia esa declaración? lo dejó para ahora porque vienen las elecciones. si hubiera culpables, son los dos son sus opiniones y por supuesto puedes unirte a esta información en nuestras diferentes plataformas digitales. carolina: te contamos que un gigantesco incendio en beirut causa pánico. después de un mes

de la explosión que causa la muerte de más de 100 personas. roger borges nos tiene estas impresionantes imágenes. [sirenas] robert: un gigantesco incendio se desató sembrando el pánico entre los habitantes. traumatizados tras la devastadora explosión que sacudió la ciudad hace poco más de un mes. columnas de humo eran visibles en varios puntos de la ciudad. el incendio fue un un depósito. [gritos] decenas de trabajadores estaban en la escena a metros del incendio. corrían horrorizados, temiendo por sus vidas. [sirenas sonando] según autoridades el fuego no fue por causas naturales. los bomberos y equipos de defensa civil intentaron extinguir el

fuego. una fuente militar aseguró que se trata de dos fuegos separados. el pasado 4 de agosto el cargamento de nitrato en el puerto de la ciudad dejó cerca de 200 muertos. la roja informó que increíblemente hasta el momento no hay heridos pero asistió a una persona que presentaba signos de asfixia. desalojaron a sus trabajadores en la zona, la investigación por la causa continúa. vuelvo contigo, borja. borja: imágenes impresionantes, muchas gracias por tu reporte. cambiamos de información. siete personas murieron y 150 quedaron heridas tras una ola de protestas en colombia después de la muerte de un

abogado que fue sometido por la policía a choques eléctricos mientras estaba bajo custodia. el incidente ocurrió el miércolescuando los agentes usaron varias veces un taser contra la víctima quien suplicó por su vida y murió horas más tarde. veamos las imágenes. >> ¡ya, por favor! [ladridos lejanos] ¡no más! borja: los manifestantes vandalizar en instalaciones de la policía y autobuses del servicio público. la madre y hermano de javier que viven en el exterior, están solicitando ahora vuelos humanitarios para velarlo y hacerse cargo de los dos hijos de 11 y 15 años respectivamente que dejó. el ministerio dijo que los dos agentes ya fueron separados de sus cargos y ahora podían enfrentarse a la justicia. carolina: también un caso impresionante. estaba leyendo que los

testigos y le decían a los policías: estamos grabando, dejé de hacer esto y todo continuó, un caso muy triste. más adelante en la edición digital en el caso de vanessa guillén sigue habiendo mucha controversia en la declaración de soldados. habrían desviado la atención sobre el principal sospechoso. borja: esta historia es muy triste. una niña fue encontrada muerta - i sent your new prescription to the pharmacy. - any idea how much it will cost? - [doctor] i recommend goodrx. you get free coupons to save on your prescriptions. - goodrx, smart.

- [announcer] stop paying too much for your prescriptions. - thanks. - download the free app today.

y fui a reunirme con memi familiaen. en casa de mi abuela. no sabía que yo tenía covid, y ahora ellos están enfermos; mi abuela, mis papás... están muy mal. no cometas el mismo error: usa mascarilla y mantén tu distancia todas las veces que salgas. hasta cuando estés con tu familia. especialmente con ellos. se siente raro, pero es la única forma de proteger a nuestros seres queridos. mas vale prevenir... que lamentar.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ borja: seguimos con más noticias entre "edición digital". hay nuevos detalles en la investigación sobre el asesinato de la soldado hispana vanessa guillén en la base militar de fort hood. una investigación de la cadena abc revela que las declaraciones de tres soldados que dijeron haber visto a vanessa guillén en el estacionamiento desviaron la atención de los expertos sobre el principal sospechoso del crimen, aaron robinson. las llamadas telefónicas de robinson a su noviaterminaron por incriminarlo. el presunto asesino se suicidó a finales de junio. dos meses después de la desaparición de la joven hispana. carolina: esta historia es muy triste. la fiscalía de baja california publicó el retrato de una niña que murió de neumonía. su cuerpo fue hallado

el 30 de agosto adentro de una hielera en tijuana. nos conectamos con el reportero de univisión no con más información, isaías, ¿en qué va esta investigación? isaías: ¿cómo están? hasta el día de hoy la fiscalía de baja california no ha podido encontrar a los familiares de esta niña . han difundido en las redes sociales un retrato de la menor pero no han logradonada, su cadáver estaba dentro de una hielera que alguien dejó en una banqueta en la colonia que está a seis millas de la garita fronteriza. esto lo reportaron comerciantes ambulantes de la zona. la fiscalía ha dicho que la familia es responsable de este hecho. ellos enfrentarían cargos por homicidio culposo y omisión de cuidados. carolina: ¿qué reveló la autopsia de esta niña?

isaías: la autopsia encontró que la causa de muerte es neumonía. y que pasaron 24 horas desde que ella falleció hasta que encontraron su cadáver en la banqueta en la colonia. el forense también encontró que la niña tenía parálisis cerebral infantil que tenía diversas lesiones que posiblemente ella misma se causó por su condición mental y que tendría entre 5 y 10 años. la fiscalía está investigando este caso como feminicidio y en tijuana han ocurrido 14 feminicidios de enero a julio lo cual la convierte en la ciudad de méxico más peligrosa para las mujeres. carolina: te agradecemos por esa información. realmente es un caso que nos toca el corazón a todos los padres de familia. para más detalles visite el sitio web de univisión. amigos cercanos de xavier ortiz le dan un emotivo último adiós al actor y cantante. se

habría quitado la vida agobiado por problemas financieros, una depresión debido a la pandemia ya un divorcio. una de las imágenes más dolorosas fue ver a su hijo al lado de su féretro. el exintegrante fue despedido entre aplausos y el vuelo de varias palomas blancas. en paz descanse, y fuerza para ese niño. borja: hoy es el día mundial para la prevención del suicidio. cada año se quitan la vida alrededor de 800.000 personas en todo el mundo. para la organización mundial de la salud, la prevención es la mejor herramienta para combatirlo. quiero que se fijen bien porque les quiero hablar sobre algunas de las estrategias, y lo más importante, alguna de las señales de advertencias para el suicidio, escuche bien. estamos hablando de no disfrutar lo que se hace, pensar que los problemas no tienen solución, hablar con frecuencia de la muerte y también el consumo de drogas y

alcohol en exceso. es importante que llamen a sus familiares y amigos durante esta pandemia para preguntarles cómo se sienten y tal vez eso pueda hacer la diferencia. para más información pueden hablar a la línea de prevención de suicidio, una línea de atención totalmente gratuita y en español. el número aparece en pantalla. 1 802 738 255. carolina: importante información. al volver, ¿buscas empleo? te diremos ahora que estamos más en casa

puede ser que estés más expuesto al humo de segunda mano que entra por las puertas y ventanas o el sistema de ventilación. el humo de segunda mano es tóxico y puede causar enfermedades graves como bronquitis, pulmonía y asma en los niños. justo cuando necesitamos mantenernos saludables para cuidar a nuestras familias. hoy más que nunca necesitamos pulmones saludables. juntos podemos lograrlo, sin humo de segunda mano.

♪ ♪ carolina: con muchos cambios comienza hoy la temporada de fútbol de la nfl. no habrán porristas, mascotas ni reporteros en la cancha pero sí habrá aficionados en el juego donde se enfrentan los actuales campeones del super bowl kansas y los houston texas en missouri, los fanáticos podrán ver partidos en seis estadios y podrán ocupar el 22% de las sillas y bajo estrictos protocolos de seguridad. ¿qué tal, borja? ¿te animas? borja: y vamos con otra gran noticia. si buscas empleo las

empresas amazon planean contratar a miles de personas. el gigante de internet ofrece unas 33.000 posiciones en las áreas corporativas y tecnológicas con un salario promedio de 150.000 dólares al año. busca más de 100.000 trabajadores para hacer frente al aumento de compras en línea durante la temporada navideña. nos vamos a conectar con una plataforma que su función es ayudar a buscar y encontrar empleos. está con nosotros en la edición digital borja castelar, experto, bienvenido una vez más aquí a la edición digital. cuenta no sólo que la gente quiere saber dónde están los trabajos. borja 2: muchas gracias, un placer estar aquí de vuelta de nuevo. éste es un experto super claro de que hay muchas empresas que están reclutando y está empezando a activarse la economía en todos los lugares del mundo.

grandes empresas de tecnología como amazon están aumentando mucho de contratación de profesionales. esta en modo boom, digamos y luego también tenemos los sectores de logística, se está activando muchísimo todo el tema de alimentación. hace poco mcdonald's anunció 260.000 nuevas oportunidades laborales. y así se une con cbs, walmart también con 50.000, fedex 35.000 entonces imagínate estamos hablando de decenas de miles de contrataciones en los próximos meses gracias a grandes empresas de tecnología. carolina: me encanta escucharlo, borja. las empresas están añadiendo trabajo. ¿qué habilidades son las más buscadas por ese mercado laboral? ¿qué cosa debería la gente tener en su hoja de vida para ser el más apetecible de conseguir el trabajo de sus sueños?

borja 2: cada año hace un reporte para ver las habilidades más demandadas por las empresas, con más potencial presente y futuro. ¿por tanto cuál vale más la pena aprender? detectamos que había varias. en habilidades técnicas, se destaca todo lo que tenga que ver con análisis de datos, big data, todo esto está en un momento de boom total. marketing en general. ventas, producción de vídeo fueron las principales habilidades más demandadas. y esto lo sabemos y lo sabe linkedin porque analiza millones de vacantes que están abiertas. y detecta las habilidades más demandadas. se destacó los que son más demandados. encontramos que es

creatividad, persuasión, colaboración. y la nueva, diferente al año pasado, es inteligencia emocional, está siendo muy demandado por las empresas. carolina: me encanta conversar contigo especialmente de esta noticia tan alentadora. borja castelar, experto en linkedin. borja 2: muchas gracias, un abrazo, cuidaros. carolina: el amor en tiempos de pandemia. un hombre de texas sorprendió a su esposa hospitalizada por coronavirus así, con esta emotivaserenata de mariachi desde el estacionamiento del hospital. el esposo organizó este evento cuando se enteró que su amada estaba muy triste, su esposa. por eso reunió a su familia y amigos para que animen la serenata con carteles de apoyo. qué lindo que esto ocurra en momentos de pandemia. hemos conocido a la gente que siempre está a nuestro lado.

borja: y es que, carito, ¿a quién no le anima una serenata de mariachi? a mí me encanta, hemos llegad ♪ yarel:cada vez hay menos tiempo para emitirórdenes de evacuación porque los incendios en nuestro estado están creciendo más rápido. algunas escuelas concederán un plan híbrido para que los estudiantes aprendan en casaunos días y otros en el salón de clases. cecilia: ya existe una aplicación completamente gratis que le avisa si usted ha estado en contacto con alguien que dio positivo al covid-19. yarel: muy buenas tardes para usted. le saluda yarel ramos. gracias por acompañarnos esta tarde. las autoridades continúan trabajdo