experto.entrevistamos a un jefe de la policía de vallejo, quien habla de los aumentos de actos violentos en esa ciudad. estoy mucho más en solo a las 11:00. llegamos al final, lo dejamos con el noticiero nacional. no olvide que tenemos ñana. ♪ jorge: jueves 10 de septiembre. estas son las principales noticias. 12 personas han muerto y varias desaparecieron en los incendios en california y otros estados del oeste. el presidente trump defendió su decisión de desinformal sobre la gravedad de la pandemia. la candidatura demócrata, harris, le responde a univisión, que no le preocupa la salud de los estadounidenses. 7 personas murieron en violentos enfrentamientos tras la muerte de un hombre en custodia de la policía. la psicología que hizo el perfil criminal de chapo guzmán revela cómo eran los estados de ánimo y los vicios del capo mexicano. pempezamos. - empezamos. ♪

[locutor] este es su noticiero univisión. con jorge ramos e ilía caldern. ♪ ilia: muy buenas tardes. los incendios forestales en la costa oeste provocaron la evacuación de miles de personas de sus viviendas. por segundo día consecutivo una capa de humo cubrió el cielo de san francisco y otras ciudades de la región. la situación podría continuar hasta el fin de semana. hay un llamado de alerta. reportero: amaneció nublado. con suficiente humo que hace difícil respirar. >> hay que estar encerrado ahora. reportero: la niebla atrapó el humo. hoy lo dejó caer sobre la ciudad.

haciendo la vida difícil. >> con la mascarilla también le tapa la respiración. tiene que tener puesta uno. reportero: qué se puede hacer? quedarse en casa y tener paciencia. >> condiciones insaluble para los sensibles. esto se espera que continúe hasta mañana. reportero: las mascarillas que la gente usa para la pandemia no son adecuadas para protegerse del humo. hace falta las n95 que son difíciles de conseguir. el humo que respiramos no es bueno para la salud. es un constante recordatorio que gran parte de la costa oeste continúa en llamas. los incendios además de gigantescos son trágicos. doce personas ya perdieron la vida, entre ellos un bebé de un año en el estado de washington. varias personas más desaparecieron. las autoridades advierten que las muertes pueden subir en una de las peores temporadas de incendios forestales de la

historia. >> para empeorar las cosas se pronostica que este año no habrá mucha lluvia. será un invierno muy seco. y bueno, puede seguir la jornada de los incendios forestales y de maleza todo el año. reportero: será la peor y más larga temporada. jorge: el calor y los vientos se combinaron para agravar los incendios en la costa oeste. para que nos diga qué se puede esperar en la zona afetada vamos con el jefe de meteorológica de univisión. >> muy buenas. las imágenes que nos llegaron de california son increíbles. la bahía de san francisco con el cielo rojizo. hacemos memoria los de australia, portugal de hace unos años. una consecuencia sobre nuestra

salud, mala calidad del aire. la importancia de llevar siempre la mascarilla. 96 fuegos activos en estados unidos que están quemando más de 3.000.000 de acres de terrenos. los vientos se calmaron, favorece que se acumule el humo en la zona de california. cuando tenemos un bosque como este, que arde con mucha rapidez se levanta la nube de los incendios. con el viento en calma no se puede escapar hacia arrriba, se queda encima de nuestras cabezas. si tenemos esa zona anticiclónica. los rayos del sol llegan, pero son absorvidas por las particulas de cenizas en en suspensión y nos alcanza la parte roja. como la longitud de onda tiene más tiempo para llegar a nosotros. por qué se acumula ese humo? por la inversión térmica. un concepto muy fácil de entender. cuánto más subimos en la

atmosfera el aire más frío. qué ocurre ahora en california? la zona favorece que el aire quede compactado. allí se concentra el humo de los incendios más contaminación. una situación que sólo podría mejorar con la lluvia. como pueden ver nada de lluvia en california en los próximos días. la cosa complicada. ilia: muchas gracias. ahora que mencionas el humo de los incendios, precisamente también se extiende por el sur de california. donde creó condiciones peligrosas sobre todo para personas con problemas respiratorios. jaime garcía en los ángeles nos dice cómo lidian con los efectos tóxicos de los incendios. >> que yo sepa más de 30 años no ha habido algo así. reportero: con un sol con una capa de humo amaneció el sur de california. resultado de los incendios que desde el fin de consumen cientos de acres en los condados de los ángeles y san bernardino. >> trabajamos con el humo.

dificultad para respirar. ojos que arden. se irrita la nariz, todo. reportero: 17.000.000 de personas viven en el área declarada en alerta de hum. que se puede oler en los condados. >> a los que huelen el humo, ven cenizas recomendamos permanecer adentro con puertas y ventanas cerradas y evitar actividad física. reportero: muchas personas salieron de sus casas asumiendo que los tapabocas los protegen de las particulas de humo. >> son más finas que un cabello humano. >> una mascarilla de trapo, una mascarilla quirurgica no tiene la suficiente buena filtración para que se proteja contra estas particulas. reportero: estas particulas puede causar dolor de cabeza,

tos, fatiga, hasta dificultad para respirar y ataques de asma. >> falta de respiración, que necesite que vaya a la sala de emergencia. reportero: sin embargo muchos no tienen más remedio que salir a trabajar. >> porque la renta no espera. quién paga la renta? reportero: las autoridades del medio ambiente advierten que sin vivir o trabajar cerca de un incendio, las personas pueden ser resultadas por las particulas de humo. en los ángeles, jaime garcía, univisión. jorge: trump dijo que le restó importancia a la pandemia del coronavirus para no provocar pánico entre los estadounidenses. hoy trató de desviar la responsabilidad, de desinformal al público hacia el periodista que lo puso en evidencia. tenemos más reacciones de la casa blanca y de trump. reportera: el presidente esta tarde se defendió de sí mismo. [habla en inglés] >> no mentí.

reportera: le preguntaron por qué mintió sobre el coronavirus. con este aviso político la campaña de biden atacó a trump con sus palabras. [habla en inglés] reportera: las palabras de trump provienen de grabaciones que son parte del libro del periodista. las conversaciones revelatinos que no decía la verdad de lo que era el virus. días después dijo otra cosa. >> esto es una gripe. reportera: trump intentó matar al mensajero. [habla en inglés] >> pensó que lo que dije era malo lo debió reportar. por qué no lo hizo? reportera: trump dijo que restó importancia del virus. que quiso evitar crear pánico. pero esa defensa no explica por qué el presidente motivó a multitudes a ir a sus

encuentros sin mascarillas, cuando sabía que el virus se transmite por el aire. el padre de urquiza murió por coronavirus. en la convección demócrata dijo que el problema de su papá fue de confiar en trump. hoy, luego de escuchar las grabaciones del presidente, nos dijo que... >> las mentiras de trump son innegables. [habla en inglés] >> lo que se escucha demuestra cómo manejó el tema desde el primer día. reportera: harris dijo a univisión que trump debilitó el país. reportera: el coronavirus dejó un saldo de más de 191 muertes. ilia: el número de trabajadores que solicitaron beneficio de desempleo similar al la semana anterior. otras 838.000 personas que no

califican para los beneficios solicitaron asistencia a desempleo por la pandemia. otra muestra de que la crisis por la pandemia aún persiste son las largas filas de personas para recoger comida en los bancos de alimento. como se vio en el coliseo... de nueva york. directivos del banco dijeron que la entrega de alimentos donados se triplicó en comparación con el año pasado. jorge: aumenta la expectativa por saber de qué se enfermó la mujer que participa de la vacuna contra coronavirus. los médicos investigan si tuvo efectos secundarios por la vacuna o se enfermo algo que no tiene que ver con ella. dependerá si el ensayo sigue adelante. reportera: el mundo sigue pendiente de la salud de la mujer voluntaria de los experimentos de la vacuna.

>> es daño a la médula espinal. y es una cosa bien seria. y por eso se hace estos tipos de prueba. por eso no se hace lo que han hecho rusos de darle una cosa que no se ha hecho en los estudios correctamente. reportera: el presidente de la compañía habló. dijo que no están seguros que la voluntaria tengan esa afección porque no se entre un naron los estudios. se muestra esperazando que apunta que todavía podrían tener una vacuna a finales de este año. o principio del próximo. reportera: la organización mundial de la salud dijo que lo ocurrido es una buena llamada de atención una lección para

entender que la ciencia tiene altas y bajas. dijo que siempre hay posibilidad de que las cosas ocurran. se trataría de un sólo caso entre cientos de miles de voluntarios. >> no es inusual, pasa en los estudios clínicos, debe pasar. la prioridad es la seguridad de los participantes. reportera: lo que podría cambiar el curso de los acontecimientos que se detecte reacciones adversas en otros voluntarios. el análisis incluye cronograma de los sintomas de la voluntaria para ver los momentos que se administró la vacuna. también se verá otras posibles causas. ilia: muchas gracias. el departamento de justicia acusó a 50 personas de usar prestamos del programa de protección federal de manera fraudulenta. los acusados usaron fondos asistenciales para viajar, adquirir artículos de lujo como

automóviles, joya y material de entretenimiento para adultos. jorge: el saldo de violentas protestas en colombia por la muerte de un abogado a manos de la policía. además, el despido de 4 agentes de houston en la muerte a tiros de un hspitao. hispano. me sentía bien.

y fui a reunirme con mi familia en casa de mi abuela. no sabía que yo tenía covid, y ahora ellos están enfermos; mi abuela, mis papás... están muy mal. no cometas el mismo error: usa mascarilla y mantén tu distancia todas las veces que salgas. hasta cuando estés con tu familia. especialmente con ellos. se siente raro, pero es la única forma de proteger a nuestros seres queridos. mas vale prevenir... que lamentar.

♪ jorge: 4 policías he houston involucrados en la muerte de un abogado fueron despedidos. la versi dice que los agentes dispararon cuando estaba sometido. el jefe de policía divulgó el video de la balacera para sustentar su decisión de despedirlos. pedro rojas tiene esas imágenes. [habla en inglés] reportero: la policía publicó el video que 4 oficiales de la ciudad dispararon 21 veces a chávez quitándole la vida en abril. la revesión con el anuncio del despido del agente. se justificó su decisión. >> no tenían justificación.

el señor chávez estaba herido. no podía ni pararse. reportero: el video se prolonga por varios minutos y se produce el desenlace fatal. [disparos] reportero: el jefe policial dijo que fueron los últimos minutos los que motivaron los despidos. >> no puedo apoyar y soportar oficiales que al fin lo que tenían que hacer... reportero: miembros del sindicato policial argumentaron que el tiroteo fue justificado. expertos y activistas tienen otras opiniones. >> de la ejecución nunca vi algo similar de la parte de la policía. >> es un primer buen paso. lo que pedimos que haya una un investigación completa. que esti personas que causaron

la muerte de chávez impactándolo 21 veces con balas que sean traidos la justicia. reportero: el alcalde de houston lamentó lo ocurrido y dijo que apoyaba la decisión del jefe de la policía. el jefe de la policía de houston dijo que entregó todos los documentos de su investigación a la fiscalía del condado en la ciudad. y será esa entidad que formule los cargos criminales. ilia: continúa la atención en colombia después de que las protestas por la muerte de un abogado a manos de la policía se tornaran violentas con 8 muertos y casi 150 heridos. la brutalidad de los oficiales de policía en el arresto del abogado mientras implomaba que no le disparen con pistolas electricas, lo hicieron 7 veces, causó una ola de indignación. miles de personas protestaron contra el abulo policial. pero hubo disturbios. reportero: las últimas 24 horas

fue un caos. este fue el origen de todo. >> por favor, ya. reportero: fue el miércoles 9 de septiembre, contra el abogado ordoñez. >> está diciendo que por favor. reportero: 17 veces muestra el video, el hombre que se resistía al arresto suplicó que no lo electrocuten más. >> por favor. reportero: pero le dieron varias descargas. luego lo arrestaron, se lo llevaron. horas después murió en un hospital cercano. >> lo mataron. se lo llevaron vivo de aquí. lo golpearon entre 4 y lo mataron. que los metan a la cárcel. reportero: la protesta comenzaron en la tarde. las redes sociales se llenaron de mensajes mientras caía la noche el ambiente empeoraba.

disparos, más golpes y más abusos. >> uso de armas de fuego no se puede decir abuso policial, es un atentado directo. reportero: se ofreció recompensa para los vandalos. la muerte por exceso de fuerza, el origen de todo aseguró que se ocuparía más tarde. >> no se comunicaron ustedes... >> usted conversando. si me permite... >> los policías hirieron un muchacho. reportero: la protesta por un muerto terminó dejando más de un centanar de heridos. podría haber más de 60 personas heridas de bala tras las protestas por la muerte de javier ordoñez. se teme que esta noche de nuevo haya manifestaciones. en bogota, colombia, univisión. ♪ ilia: en nuestra ventana al mundo durante su conferencia de prensa de hoy el presidente de

méxico se refirió al asesinato del periodista. dijo que había que investigarlo y castigar los responsables de estos hechos en todos los casos como este. es el cuarto periodista asesinado en méxico en lo que va del año. incendio estalló en el puerto de beirut. una nube de humo cubrió la ciudad donde hace semanas se registró una poderosa explosión que dejó decenas de muertos y damnificados. el incendio fue en un almacen en un mercado del puerto. hasta el momento no se reportan victimas. jorge: el papa francisco habla de sexo y de comida en un libro publicado. dice que el placer de comer sirve para mantener una buena salud. como el placer sexual se hace para hacer el amor más hermoso y garantizar la continuación de la especie. califica los placeres de la comida y el sexo de " simplemente divinos" .

el placer viene de dios, dice que la iglesia católica siempre estuvo a favor del placer. ilia: esta noche, en la edición nocturna, después de un fallo de una jueza federal de washington la administración trump se vio obligada a cancelar la regla que prohibió la ayuda a estudiantes indocumentados, incluso a los beneficiados por daca. y pese estar afectados por la pandemia los inmigrantes envían más dinero a sus países de origen desafiando las predicciones del banco mundial que las remesas se desplomarían en un 20 %. jorge: en breve, revelan parte de un perfil psicológico que se le hizo al chapo guzmá

♪ ilia: el fiscal general anunció los resultados de la operación... el esfuerzo de la dea para combatir los carteles mexicanos que operan los centros de tráfico en estados unidos. dijo que se realizaron 1840 arrestos y la incautación de más de 28 libras de droga. 43.000.000 de dólares. y armas de fuego. jorge: una criminóloga le hizo un perfil psicológico al chapo guzmán cuando estaba en méxico. ahora dio un adelanto te la larga entrevista que el chapo habló de sus vicios, se declara un hombre romántico. yesica tiene el reportaje. reportera: una sesión entre el chapo guzmán y ramírez, la

criminóloga que hizo su perfil. [audio ininteligimientos] [audio ininteligible] reportera: era el cumpleaño de la psicóloga. >> tomese un tequila a mi salud. no tienes vicios. cuál adicción? a las mujeres. llegamos a ese punto. reportera: nos aseguró que la sesión en el penal son secretas por el acuerdo que debe cumplir. por eso los segundos que compartió son sólo el inicio de una de sus charlas con el narcotráfico más famoso. tiene teoría de cómo está hoy. >> un día amanece frustrado, no tiene tendencia a suicidio, ni mucho menos. pero claro que le da tristeza.

reportera: las hijas que tuvo las que puede entrar a visitarlo a la prisión. también nos dijo que si algo lo aturde no saber de sus hijos y no ver su madre. >> en méxico siempre pedía libros de poesía, le gusta mucho la poesía. él dice que es muy romántico. reportera: el equipo de abogados nos confirmó que trabajan en los argumentos que presentarán. >> tengo entendido que él le dijo a ema coronel que hasta ahí llegaban. para que pueda hacer su vida. ilia: nos despedimos con una hazaña de la brasilera que superó su récord al surfear una ola de más de 73 pies. pasó en portugal. eclipsó a los mejores surfistas masculinos.

jorge: alcanzó un récord también en portugal. con esto nos vamos. gracias. hasta mañana. ♪ [música] >> pregúntale al rommel, porque él sabe cosas. marcela: ¿qué cosas? >> él vio quién era el fulano que dejó el coche con el muertito. rommel lo conoce bien. el que dejó el coche con el muertito era el dueño del celular. marcela: entonces, ¿rommel sabe quién es el encajuelado? >> simón. marcela: ¿y usted cómo sabe eso? >> porque soy su madre, y yo sé todo de rommel.