calidad del aire. hablamos con un doctor, y nos dice por qué ahora más que nunca es importante que utilicemos mascarillas. nos vemos, estunes. ♪ ♪ ilia: es viernes 11 de septiembre. estas son las principales noticias. los incendios forestales se intensificaron en oregón donde evacuaron cientos de miles de residentes. 14 personas han muerto y decenas están desaparecidas en tres estados del oeste. estados unidos recuerda hoy a las victimas de los atentados terroristas del 11 de septiembre en nueva york. esta imagen simboliza la jornada. en nueva york decenas de miles de niños, muchos de ellos en edad escolar, se quedaron sin hogar. viven de la caridad pública. hablamos con algunos de ellos y sus padres. en colombia las protestas por la muerte de un hombre a manos de policías dejaron 13 muertos

y más de 400 heridos. comenzamos. ♪ [locutor] este es su noticiero univisión. con jorge ramos e ilía calderón. ♪ jorge: muy buenas noches. comenzamos con los incendios. centenares de bomberos luchan para impedir que se unan dos potentes incendios. más de medio millón de personas evacuaron sus viendamos. 14 han muerto en inncendios que afectan a oregon, california y washington. socorro cruz nos muestra las más recientes imágenes de este desastre. reportera: la sequía, los vientos y el calor excesivo algunas razones por la que los incendios forestales arrasan sin piedad los estados del oeste. parece una zona de guerra donde los árboles secos por el calor

y los rayos del sol explotan como municiones. los bomberos no alcanzan. >> me dio orgullo y mucha confianza que harán el trabajo necesario para parar este incendio. reportera: más de cien grandes incendios destruyeron más de cientos hogares. medio millón de personas evacuadas. en washington varias personas han sufrido quemaduras graves. en california los bomberos están en la escena de 29 grandes incendios que quemaron casi 4.000 estructuras y 3.000.000 de acres. estos incendios provocaron la muerte de 23 personas. y cientos de desaparecidos. >> en california no queremos que aumenten los números de muerte. queremos que los residentes

obedezcan la orden de evacuación. >> estamos contentos de servir a la comunidad. el clima nos ayudó. mañana no sabemos. reportera: en el sur de california los vientos de santa ana podrían ser combustibles para ellos fuegos no contennidos. el servicio forestal tiene una nueva preocupación si hay más incendios. encontrar bomberos, los equipos estatales y federales combaten multiples fuegos. actualmente son casi 15.000 los bomberos que están por todo el estado de california. tratando de sofocar las implacables llamas. ilia: cientos de trabajadores agrícolas del centro y norte de california sufren las doble consecuencias de la pandemia y la contaminaci de los incendios. el gobierno ordenó proteger los trabajadores del humo, pero la protección que reciben no ha sido suficiente.

como nos informa luis. reportero: en la cosecha de la uva el tiempo es dinero. aquí se paga por cantidad. hay que moverse rápido para que el día rinda. pero esta semana quienes cortan las mejores uvas del país toleran el aire más contaminado del mundo. >> es difícil porque el humo... toda la ceniza que cae enciba de la planta y afecta los ojos, arde mucho. reportero: acostumbrados a trabajar sin quejarse la contaminación es demasiado para quienes están amenazados por la pandemia. >> andamos con la garganta así seca. muchos nos confunden que tenemos lo que está ahora, pues. la enfermedad. es simplemente el humo que nos está afectando. además de del polvo que levanta el tractor. reportero: un trabajo de por sí duro se hizo más pesado. el consuelo es que hoy no hace tanto calor.

la densa capa de humo que cubre el cielo está bloqueando los rayos del sol y hace bagar la temperatura. - bajar la temperatura. temperatura que llegó a los 110 grados. >> lo duro de la pandemia, ya lo duro del riesgo de pesticida, los polvos. ahora con la contaminación del aire. reportero: líderes campesinos dicen que el humo se agrega una larga lista de amenaza de los trabajadores esenciales desprotegidos del ps. >> no se hace algo ahora tampoco vamos a tener una legislación o un cambio de protección al trabajador para el futuro. reportero: sin alternativas lo que les queda por el momento es seguir trabajando. porque no pueden quedarse en su casa. jorge: los estadounidenses hicieron un alto a sus divisiones políticas para conmemorar el aniversario de los atentados terroristas que casi mataron a 3.000 personas el 11 de septiembre de 2001.

vemos más de estos emotivos momentos. reportera: en un momento de cordialidad los rivales de campaña, el vicepresidente pence y el aspirante a la presidencia por el partido demócrata, biden, se saludaron chocando sus codos como lo pide el coronavirus. ambos coincidieron en la conmemoración de los ataques del 11 de septiembre en nueva york. que estubo marcada por la pandemia. tomando medidas de precaución carmen garcía viajó desde florida para honrar a su hija. >> siento que me acerco a ella. que me solidarizo con los demás. que están viviendo mi dolor. reportera: se realizaron dos ceremonias. se escucharon los nombres de las victimas. para evitar el acercamiento

entre familias. y una segunda donde se leyeron los nombres en persona. gonzález perdió su hermana, asistió a la primera. >> me gustaba la forma que era antes. pero para evitar enfermedades no molesta mucho. pero por lo menos quiero escuchar su nombre. reportera: el presidente trump dio un discurso patriótico en la ceremonia. a la que más tarde asistió su contrincante biden. lo que tiene un tinte político. por ser un estado decisivo en las elecciones presidenciales. >> siempre y cuando el tributo sea sincero no tengo problema. no importa ya porque el 9 /11 y lo que pasó no tiene que ver con política. reportera: pese a los cambios de tradiciones familiares de las victimas se sintieron satisfechos solamente con hacer esta pausa y recordar a sus seres queridos. en la ciudad de nueva york, univisión. ilia: el sargento mayor del

ejército recibió hoy la medalla de honor por su heroismo al salvar 75 civiles iraquies durante una operación militar en el año 2015. el presidente trump le dio la medalla durante ceremonia. asegura que se enlistó en el ejército inspirado por los atentados del 9 /11. los centros para prevención y control de enfermedades decidieron que informarán las tasas de mortalidad de coronavirus según la edad de las victimas. usando este factor los cdc dicen que menos del 1 % de los infectados ha muerto. excluye el grupo de pacientes mayores de 70 años mayores que los otros rangos de edad. jorge: el doctor fauci advirtió que el coronavirus no se va a ninguna parte. que es probable que la pandemia empeore durante el otoño. en declaraciones a médicos especialisstas de la

universidad de harvard recomendó atrincherarse para sobrevivir durante los próximos meses. el presidente trump le dijo al periodista en marzo que e el coronavirus podía afectar a los niños. en marzo. pero casi 6 meses después dijo algo totalmente distinto. dijo que los niños son casi inmunes a esta enfermedad. le pregunté al senador estatal por qué trump no dijo la verdad? >> sacan fuera de contexto lo que dice. jorge: por eso puse, lo dijo el presidente. >> el peligro de los niños a poder tener mortalidad de la enfermedad. es mucho más bajo que el peligro que tienen... jorge: medio millón de niños enfermos, no son inmunes como dijo el presidente. >> cuando hablaba sobre casi inmunes, de los efectos del virus.

no que no puedan coger el virus. jorge: la discusión y una amplia cobertura de los audios de trump este domingo en " al punto" . ilia: precisamente una de las graves secuelas que deja la pandemia de los niños sin hogar. en nueva york se calcula que hay 100.000 menores sin techo. blanca rosa nos habla de esta difícil situación. reportera: no es usual verlos en las calles. porque levantan las sospechas de las autoridades y serían separados de sus padres. >> no me imaginé... pero bueno, me tocó. reportera: los niños sin hogar en nueva york. maría tiene tres, todos en edad escolar. después de tres meses de trámite y presentarse con la familia logró un lugar temporal municipal para vivir. >> tenía que ir con niño, sin niño no podías presentar.

si estás con tu familia. >> vengo recogerlo. reportera: ana tiene tres niños. en dos años han vivido en dos refugios. lo que creó problemas en sus hijos. >> la escuela le queda largo, donde yo vivo. además el mío se enferma. reportera: su hijo nos dice que además de no contar que vive en un refugio no saben de sus problemas para hacerlas tareas. >> en línea tengo problema con el internet. y la señal. la señal está mala. reportera: no puedes hacer la tarea? >> no. reportera: no se registró un número tan alto de desamparados. aquí en nueva york hay más de 100.000 niños que no tienen dónde vivir. en su mayoría afroamericanos y latinos. el padre los ayuda repartiendo

alimentos y orientación para buscar refugio. >> es complicado y más en los sectores vulnerables de la ciudad como inmigrantes y nuevos inmigrantes que no tienen documentación. reportera: los niños y sus padres quieren un mejor ejercicio. >> me gustaría estar en un hogar normal. sin ningún problema. ilia: se presentaron en una corte los policías implicados en la muerte de floyd en una audiencia previa a su juicio programado para el mes de marzo. uno de ellos sostuvo su rodilla en el cuello de floyd durante 8 minutos v 46 segundos. familiares de floyd asistieron a la audiencia que el estado y la defensa de los policías presentaron una serie de mociones. una de si los fiociales son juzgados juntos o por separado. anoche hubo momento tenso durante el inicio de la temporada de la liga nacional de fútbol.

cuando aficionades abuchearon a ambos equipos durante el llamado momento de l unidad. los equipos quisieron mostrar unidad en el estadio de kansas, pero parte del tanpúblico aparentemente no los respaldó. el estadio mostró mensajes antirracistas y se escucharon el himno nacional negro y el himno nacional de los estados unidos. jorge: al regresar de una pausa, protestas en contra de la brutalidad policial en colombia. dejan muertos y cientos de heridos. madres hispanas en phoenix promueven la participación de madres hispanas en phoenix promueven la participación de indocumentados en el censo. la nueva oferta de t-mobile en el iphone 11 pro, ahora es aún mejor con nuestra señal más poderosa. cámbiate y obtén dos líneas nuevas en un plan ilimitado por solo noventa dólares, y dos iphone 11 pro por cuenta nuestra. solo en t-mobile.

y fui a reunirme con memi familiaen. en casa de mi abuela. no sabía que yo tenía covid, y ahora ellos están enfermos;

mi abuela, mis papás... están muy mal. no cometas el mismo error: usa mascarilla y mantén tu distancia todas las veces que salgas. hasta cuando estés con tu familia. especialmente con ellos. se siente raro, pero es la única forma de proteger a nuestros seres queridos. mas vale prevenir... que lamentar.

♪ jorge: en colombia aumentó los muertos y heridos por disturbios por la brutalidad policial. la fiscalía determinará si presenta cargos a los policías que causaron la muerte de un abogado. hecho que generó estas revueltas. reportero: la muerte del abogado a manos de agentes de

la policía después de dispararle varias descargas de taser, fue causada por golpes. >> está diciendo que por favor. reportero: testigos y amigos lo habían dicho. >> estaban tomando tranquilamente. estaban haciendo bulla, sí, pero no da derecho de sacarlo así. reportero: se confirmó el origen del final. ratificado el perito que por primera vez se disculpó por lo sucedido. >> la policía pide perdón por cualquier violación a la ley o desconocimiento de los reglamentos en que haya incurrido cualquiera de los miembros de la institución. reportero: en medio de los disturbios de tres días esta otra imagen que tiene consternado al país. se sumaron a las protestas secuestraron el bus de transporte público. en su huída atropellaron una un mujer cansauncausándole la muerte.

una batalla que se agudiza en las redes con imágenes de abuso de la policía incluyen disparos. tras estos dii de alteración de orden público no se descarta un toque de queda. reportero: hay 16 puntos para concentraciones, manifestaciones y protestas. una zona de la ciudad se encuentra completamente militarizada. un no llega la calma. jorge: en méxico enfrentamiento entre policías y estudiantes norrmalistas dejó un saldo de 8 agentes y diez aeliminnos heridos. se atropelló a una decena de estudiantes. todo durante las protestas de 8 escuelas de normalistas donde se forman los maestros. los estudiantes usaron cohetes artesanales y los policías respondieron con escudos y gas.

ilia: un tribunal de españa condenó a 133 años de prisión por la muerte de sarcerdotes jesuitas. estados unidos extraditó quién podría apelar la decisión... ilia: el méxico el presidente anunció que las fiestas patrias comenzarán el 13 de septiembre. recordando la gesta de los niños heroes con una un ceremonia. el 15 ce con una llama de la esperanza y pirotecnia. en el zócalo de la ciudad de méxico el 16 se rendirá homenaje a los trfr de la salud que luchan contra la pandemia. jorge: cierre por la pandemia obligó al consulado hondureño a reinventarse para ofrecer sus

servicios básicos a más de 200.000 hondureños. tenemos detalles de cómo opera la instalación. reportera: con los cierres de la pandemia se reinventó el consulado. >> hola, qué tal? te saluda consul de honduras en los ángeles. reportera: por la plataforma digital para continuar ofreciendo sus servicios. >> tratar de estar más activos en facebook, en instagram, twitter. para ver de qué forma hacíamos llegar los mensajes que necesitábamos y apoyábamos con su consulta. reportera: con un equipo de 7 personas para atender una comunidad de 200.000 hondureños la consul general maría fernanda rivera habilitó su celular para recibir llamadas directamente y se encargaa de responder sus seguidores

prácticamente todos los días. >> el consul no es como una figura mítica que sólo se escucha hablar del consul. pero que nunca lo ven o no pueden hablar con él o con ella. me gusta que ellos sientan la cercanía. reportera: con 34 años la joven consul puso su destreza a favor de sus compatriotas. que ya toman ventaja de la fluidez para procesar trámites. >> agarro un número de teléfono y ya con eso pudo llamar. hizo su cita y renovó su pasaporte. reportera: se ofrecen 4 citas por hora para mantener la distancia y las medidas de sanidad. además de procesos consulares la agencia realizó labores humanitarias para que la comunidad tenga cercanía en la distancia. en los ángeles, univisión. ilia: esta noche, hay preocupación entre los profesores. al menos tres maestros murieron

por complicaciones de covid 19. luego de la reapertura de las escuelas en varios estados del país. en méxico organizaciones que protegen a las mujeres denuncian el aumento por las redes de tráfico y prostitución infantil en el balneario. jorge: en breve conocemos madres...

♪ ilia: un equipo de argeologo encontró un palacio... teresa rodríguez nos cuenta detalles. reportera: tiene que ver con el lugar y su significado y la historia de méxico su hallazgo. se encontraron el emperador y

el conquistador español... >> en el palacio había aposentos, cuartos muy grandes. reportera: guardaban el tesoro que heredó de su padre. el cual despertó la codicia de los extranjeros y una guerra sangrienta. >> atacan los a los que están confinados en el palacio. los matan a todos. ilia: la historia completa este domingo en " aquí y ahora" . jorge: se bloqueó una orden del presidente trump de excluir los indocumentados del censo. el mandatario se excedió en su autoridad. se presentara dos conptuntos de números. el recuento total del censo y otro excluyendo a los indocumentados. para promover que los indocumentados sean contados. madres de péx los alientan a que participen.

reportero: se hacen llamar el grupo de madres mexicanas. usan su experiencia para convencer a otros para que se hagan contar. recorren las calles de puerta en puerta. >> somos madres que nos gustó donar tiempo voluntario. qué mejor que en algo positivo y en algo que beneficia a nosotros mismos. reportero: con el tiempo en su contra, porque quedan semanas para hacerse contar estas madres voluntarias se centran en áreas latinas. >> no nos podemos quedar en las sombras. reportero: tiene 30 % de hispanos, entre ellos hay menos participación. dice esta representante de la oficina del censo. >> las áreas donde los conteos están bajos son predominantemente latinas. reportero: muchos latinos son indocumentados, a ellos tratan de llegar.

>> no se censan por miedo que su información se divulgue y se entregue a inmigración v vayan a ellos. le digo que tienen una información erronea. reportero: visitan parques v estacionamientos públicos. traen a jóvenes y personas de la comunidad lgbtq para dar más pluralidad del grupo. >> no importa si eres gay o no. lgbtq no importa. lo importante que te hagas contar. reportero: llevan dos meses los recorridos, tocando puertas. dicen que piensan hacerlo hasta el último día. el conteo del censo cierra el próximo 30 de este mes. ellas quieren llegar a la mayor cantidad de personas posibles. para que no se queden sin ser contadas antes de la fecha. ilia: bueno, para despedirnos la invitaci de fin de semana. mañana sábado futbolero de la liga mx por univisión. tigres y santos.

jorge: seguido por el partido de américa en contra de toluca. con fútbol la vida es más sabrosa. gracias. buenas noches. ♪ [música] marcela: que me sueltes, que te dije que no quería venir aquí. rommel: ah, ¿y qué querías? marcela: ¿qué te pasa? rommel: ¿que te dejara en la calle gritando como verdulera que, según tú, yo te pegué la fregadera--? marcela: ¡pues es la verdad! es la verdad y eres un mentiroso y un manipulador que me vio la cara-- rommel: ¿neta vas a terminar esto tan chido que tenemos? tú eres lo más importante para mí, burbuja. yo soy el único que te cuida y que te hace sen-- marcela: no me toques, no me toques, no me vuelvas a tocar, güey, no me toques. rommel: ¿ves cómo eres? y yo todavía perdonándote todo lo que me hiciste. que si darle entrada al beto,