olvides descargar nuestra situación. lo dejamos con el noticiero nacional y nos vemos aquí a erdo de su cara de felicidad. hasta mañana. ♪ ilia: estas son las principales noticias. sally impactó como huracán categoría dos. provocó serias inundaciones. cientos de personas rescatadas. por aire y tierra los bomberos frenan el avance de un potento incendio que amenaza sin dejar transmisión a millones de residentes de los ángeles. votantes pusieron en jaque al presidente trump durante una reunión comunitaria. conoceremos a rosaria, una cocinera de méxico que saltó a la fama por las recetas de sus ancestros, comenzamos. ♪

[locutor] este es su noticiero univisión. con jorge ramos e ilía calderón. ♪ jorge: hola, muy buenas noches. el huracán sally entró a tierra luego de largas horas frente a las costas. como se temía sus lluvias provocan inundaciones que los especialistas califican de históricas y catastróficas. el panorama es desolador con autos flotando en calles inundadas que alcanzaron las 40 pulgadas de agua acumulada. autoridades emplazaron guardias nacionales, rescataron a más de 370 personas. francisco cobos tiene lo último. reportero: todo comenzó desde la noche del martes. los fuertes vientos y la lluvia se sintió en la zona, así continuaron más de 12 horas

extendiendo el poder del huracán. sally tocó tierra como categoría 2 a unas 30 millas. con vientos de unas 105 millas por hora. lo que fue un factor decisivo para que la zona fuera duramente golpeada. los fuertes vientos y la lluvia durante toda la madrugada. causando daños e inundaciones en las partes bajas. equipos de emergencia reportaron hacemos rescates de personas. 5 vehículos quedaron atrapados en esta avenida. la marejada ciclónica inendó el centro histórico de la ciudad. en otros sectores el viento destruyó estructuras de negocio, derribó árboles y poste de energía. >> cayeron dos árboles. ahí estamos. no hemos hormido. reportero: una sección se

derrumbó luego de que una grua cayó sobre la estructura. a pesar de las condiciones climatológicas muchas personas salieron de sus casas una vez que amaneció para buscar agua y comida. >> pues sí, voy por agua y me regreso. no queremos salir, pero tenemos que salir a fuerza. reportero: un millón de hogares y negocios sin energía electrica. las autoridades evaluaban la magnitud de los daños. los pronosticos señalan que continuarán en las próximas horas. las inundaciones continuán siendo la preocupación de las autoridades. ilia: decenas de condado en los estados impactados están en estado de emergencia. las autoridades evaluan los daños a oficinas, casas. medio millón de personas sin electricidad. reportero: sally tocó tierra esta madrugada como huracán

categoría dos, después de avanzar sobre el golfo de méxico. como lo advirtieron las autoridades llegó con mucha lluvia. luis antonio y su familia se hospedaron en un hotel. >> vivimos cerca del área del mar. reportero: esa proximidad los hace vulnerables. >> obligado salir, cerrar las ventanas, todo. para poder salir. reportero: mucha actividad con vientos, lluvia, accidentes, caminos cerrados. la incertidumbre de qué pasará y en el caso de la señora de méxico, el temor de enfrentarse algo hasta ahora desconocido. >> nunca pasé algo así. entonces... todo. reportero: esperan que al volver encuentren que su casa está en pie sin daños. estamos en las inmediaciones.

esta parte bastante afectada. tal como se pronosticaba. es una muestra de ello. hay varios posté de tendido electrico derribados. acumulaciones de agua y bastante árboles derribados por el viento. más de 225.000 personas están sin electricidad en el estado. juan carlos gonzález, univisión. jorge: las nubes de humo tóxico de los incendios forestales en la costa atraviesan y llegan hasta holanda según el servicio meteorológico. incendio cerca de los ángelas las llamas amenazan... jaime garcía con lo último de este desastre. reportero: en verdadera labor de ataque contra el fuego

decenas de bomberos. que están luchando para contener el avance del incendio. en la cima del monte wilson. las llamas amenazan el observatorio astronómico y solar. como todas las estaciones para transmisión de televisión y telefonía celular que transmite a los 10.000.000 de habritantes. reportero: dijo que emplazaron equipos de bomberos, reforzaron agua y repardantes de incendio desde el aire. estas imágenes grabadas en lapso de tiempo por una cámara del observatorio muestra el fuego y el humo que casi rodeó la cima del monte. >> 80 % del área ellos pudieron contener alrededor. reportero: esta mañana con el ataque desde el aire los bomberos realizaron decenas de los llamados... pequeños incendios provocados para quemar de manera

controlada la zona. señaló que los sirven para limpiar áreas que no se quemaron. buscanro restar combustible, tetener el avance del incendio. en las últimas horas el incendio que durante los pasados 4 días se alejó de las áreas habitadas, cambió de dirección por lo que se ordenó la evacuación de 300 viviendas. >> hemos tenido sustos en el pasado, pero ninguno como ahora, señaló. reportero: más de 40.000 acres de terreno afectados por este incendio. por porque afecta zona de bosque que no fue consumida por ningún incendio en más de 60 años. en el bosque nacional ángeles, jaime garcía, univisión. ilia: hablamos del presidente trump que enfrentó preguntas de votantes indecisos durante un programa. se llevó a cabo en philadelphia.

tenemos algunas preguntas y las respuestas del presidente. reportero: en un programa de la cadena abc los participantes no se mordieron la lengua. [habla en inglés] reportero: según trump no minimizó la pandemia. [habla en inglés] reportero: pero admitió al periodista que sí lo hizo. [habla en inglés] reportero: mientras las autoridades médicas urgen ponerse la mascarilla. [habla en inglés] reportero: hubo mucho interés en un plan de salud.

[habla en inglés] >> usted dijo que habría un plan de salud en dos semanas. aún no hay nada, le recriminó el presentador. [hablan en inglés] reportero: el presidente no dio detalle sobre el supuesto plan, ni cuándo se haría público. reportero afirman que el plan no insiste. el presidente dice que el virus desaparecerá sólo. [habla en inglés] reportero: los expertos dicen que dejar que la población se inmunice sin vacuna podría provocar 2.000.000 de muertos. el periodista dijo que el ex secretario de defensa apenas tenía contacto con el presidente. y que básicamente recibía las ordenes vía tuit. jorge: el jefe de gabinete del

presidente trump dijo que se siente optimista sobre las negociaciones para un nuevo plan de ayuda para los afectados por la pandemia. reaccionó a la decisión de mantener en sesión a la cámara representantes hasta que se logre un acuerdo entre demócratas y republicanos. 70 legisladores presentaron la ley " yo soy vanessa guillén" . que busca facilitar las denencias entre los militares. el pleno de la cámara de representantes podría votar sobre la medida este mes o principio de noviembre. ilia: un año de la desaparición de la niña dulce maría álvarez de un parque de nueva jersey. hay esperanzas de encontrarla viva, dicen recibir información de que fue vista. su familia se aferra a la posibilidad en medio de los temores de no volver a verla.

reportera: la abuela mira con nostalgia las tareas que un año su nieta dejó sin terminar. >> cuando regresó de la escuela, es cuando fueron al parque. fue cuando... pasó eso. la secuestraron. reportera: se cumple un año desde que dulce maría fue secuestrada en un parque. entonces la pequeña tenía 5 años. en abril habría cumplido 6. >> que el público nos acompañe, compartiendo sus fotos. la gente ve que... la buscamos. reportera: su madre dice que le da fuerza la noticia que el fbi reiniciará la investigación desde cero. >> me dijeron que ese día, rastrearon teléfonos hasta los cargos de quienes estuvieron ese día. hablaron con todos. y había 7 carros, salieron a las cámaras. pero unas cámaras no sirven bien. no se ven bien. todavía siguen identificando los carros.

reportera: mientras buscan este hombre que podría ser un testigo. este es agente del fbi dice que en casos como este participan agentes trabajando desde varios estados. >> tiene que estar en algún lugar. escondida en la casa, en apartamento de alguien. reportera: ni las fotos de otras niñas que muestran los investigadores, ni las pistas dan resultados. pero su familia sigue buscándola y extrañándola. >> si recuerda de nosotros. reportera: hay una recompensa para cualquier persona con información creíble que conduzca al paradero de dulce maría. las autoridades dicen que cualquiera puede llamar de manera anonima sin importar su estatus migratorio. la familia pide la ayuda de todos. ilia: en breve arrestan indocumentados hacinados en una casa de arizona.

muchos maestros de nueva jersey sacrifican la enseñanza de sus hijos por el bien de sus alumnos. y una cocinera de yucatán salta a la fama mundial, gracias querida california, sabemos que la situación es difícil

y que con el verano las facturas de energía aumentan. juntos podemos ahorrar energía y dinero, al seguir unos sencillos pasos para refrescarnos mientras consumimos menos. sigamos seguros, sigamos brillando.

♪ ilia: 65 inmigrantes indocumentados en una casa de phoenix arrestados en un violento operativo, en que los agentes derribaron la puerta para detenerlos. algunos intentaron huir por callejones cercanos con tensión en el área. vecinos filmaban y contaron a pedro ultreras detalles de la redada. reportero: con megafono en en mano apidiendo que abran las puertas, agenfes federales interrumpieron en este vecindario. [disparos] luego tras un explosivo entraron una casa con decenas de inmigrantes. >> nos asustó de movimiento, no sabíamos de qué se trataba. reportero: grabó a los migrantes corriendo. a las autoridades detrás de ellos. >> pues había mucho del

ejército, del ice, policía. inmigración. reportero: los vecinos dicen que jamás vieron algo extraño en la casa. >> para nada, se veía las personas como quién trabaja en construcción. reportero: entre los migrantes hombres y mujeres, todos con mascarillas al ser extraidos de la vivienda. el operativo lo llevó la dea y la patrulla fronteriza. >> encontraron 65 personas, las cuales estaban indocumentadas en este país. reportero: cuando llegaron las autoridades y se vieron descubiertos algunos empezaron a brincar hacia la casa de al lado. rompieron la cerca. a otros se le vio por los techos. miguel hernández dice que vio corriendo 20 de ellos. pero todos atrapados. a él le dañaron la cerca. en la vivienda sólo quedó un perro, un auto con las puertas abiertas, bolsas de basura en el patio trasero.

las autoridades no dieron detalle, sólo que es un caso de tráfico de personas. jorge: el cubreboca podría dar mayor protección que la propia vacuna. dijo el director de los centros de prevención y enfermedades del cdc. agregó que tiene prueba claras que funcionan, que son nuestra mejor defensa en contra del covid 19. advirtió que la vacuna estaría muy limitada en noviembre, diciembre. se debe dar a quién lo necesita. para el público en general estaría lista para fines del segundo trimesentre del próximo año. el presidente dijo que la información del cdc de la vacuna es incorrecta. que estaría confundido y no entendió la pregunta. el doctor fauci dijo que la disparidad son extraordinarias e inaceptables. dijo que es un problema que se

puede arreglar. el principal asesor médico del presidente hizo sus declaraciones mientras participaba en la conferencia de liderazgo 2020 del congreso. ilia: la batalla contra el coronavirus se libra en escuelas y guarderias. los maestros se convirtieron en un ejército que muchas veces tiene que sacrificar la atención de sus hijos por el bien de los alemnos. - alumnos. reportera: son heroínas muchas veces mal pagadas y poco reconocidas. a la sombra de otros trabajadores esenciales. >> tenía que dejarlos para hacer algo que yo sé que puedo hacer desde la casa igual. es muy fuerte. reportera: la pandemia obliga la maestra rodríguez a dejar sus hijos en una guardería.

mientras ella educa al futuro del país. a través de una pantalla en su escuela. >> siento que no le estoy dando a mis estudiantes lo que ellos se merecen para ser educados. yo sé como maestra que mi hijo no recibe eso tampoco. reportera: padece las consecuencias. recibiendo clases virtuales en una guardería. aunque toma todas las precauciones, no está diseñada para operar como una escuela. debe reinventarse. >> tener niños aquí, obviamente que están en en la escuela ya se cambia un poco. reportera: problema que compensan con más personal. uno de los mayores retos que enfrentan los niños que reciben clases virtuales es cómo concentrarse. los estudiantes pueden estar en diferentes grados, aprendiendo distintas materias en un mismo espacio. reportera: aún así trata,

mientras su mamá se cuestiona la diferencia entre esto y un plantel. >> una clase elemental, regular. son muchas emociones y muchas contradicciones. reportera: no la detienen para que su hijo y sus alemnos aprendan algo este año. ♪ jorge: méxico se guardó un momento de silencio para recordar a las victimas del covid 19 durante el desfile del día de la independencia en la ciudad de méxico. el país reporta por lo menos 71.000 fallecimientos por la pandemia. más de 675.000 contagiados. la capital española metirá cierres electivos donde el coronavirus se propaga más rápidamente. con más de 600.000 contagios españa es el país europea más afectado en la segunda ola de la pandemia. ilia: el papa francisco dijo que la pandemia demostró que hay un vínculo entre la salud de las personas y el estado del

medie ambiente. hizo su declaración en un patio del vaticano, donde señaló que abusar de los ecosistemas que diose creó era un pecado grave. una misión internacional independiente que trabaja con el consejo de derechos humanos de naciones unidas acusó al regimen de venezuela de cometer crímenes de lesa humanidad como ejecuantiextra judiciales, detenciones por motivos políticos y tortura. como la represión violenta a las protestas. el gobierno dice que es un informe parcializado. pasamos con patricia y un adelanto de esta noche. patricia: muchas gracias. bueno, esta noche. el gobierno federal presentó un plan para que la vacuna contra el coronavirus, cuando se certifique que es seguridad, sea gratuita. con esta decisión la casa blanca quiere contrarrestar sobre la efectividad v disponibilidad para inadecuada

la población. en méxico se dieron a conocer los próximos ganadores de la rifa del avión presidencial. los afortunados son hospitales y escuelas en sectores de pocos recursos en varios estados mexicanos. los detalles esta noche. los espero. jorge: más adelante, la indigena mexicana que saltó a la fama como una de las mejores cocineras. - [narrator] did you just reward yourself

for spending a perfectly reasonable amount of time on the couch with tacos from grubhub? grubhub's gonna reward you for that with a $5 off perk. (doorbell rings) - [crowd] grubhub! (fireworks exploding)

♪ ilia: es mexicana, indigena, dio un gran salto culinario desde yucatán a la televisión internacional. se lo debe a su talento para preparar barbacoas con recetas de sus antepasados mayas.

en una serie de netflix aparece entre los chefs reconocidos en la preparación de carne a la parrilla. yesica nos cuenta su historia. reportera: ella es rosalía. una cosinera maya que vive en yucatán. famosa porque lo que cocina lo hace con recetas de sus ancestros. >> que desde niña aprendé a moler... ahí empecé. con las tortillas. reportera: moldea con maestría. el tiempo la convirtió en la experta. siempre cocinados con ellos mejores ingredientes. >> porque somos de los origenes mayas. reportera: le dieron fama internacional. los productores de la serie de netflix la incluyeron entre los maestros a nivel mundial de las

barbacoas. aquí en su casa filmaron su historia. >> me sentí feliz al ver todo eso. mi familia está contenta. mis hijos. reportera: en su comunidad nadie vio su éxito. ni siquiera tenían internet, lo que cambió hace unos días por la filmación internacional. sus vecinos tienen tanta necesidad que no usan celular. guardan la esperanza que con la fama llegue el trabajo. >> mi esposa... en el pueblo hay una variedad de trabajos, artesanías. reportera: no es la primera vez que comparte sus secretos gastronómicos. hizo equipo con otros chefs para preservar la cocina. >> ahora con todo esto que ya se abrió, pues... van a llegar mucha gente a visitar.

jorge: la importancia y la ricura de estar orgulloso de tus origenes y tu cultura. ilia: que hambre, vamos a comer. nos vemos mañana. ♪ [música] cristina: ¿crees que tu tío te mintió? omar: no. lo que me sorprende es que seguro está tratando de proteger a alguien. a rommel. cristina: a lo mejor no es a rommel a quien está protegiendo. tu tío david seguramente se está protegiendo a sí mismo. omar: ¿tú crees que mi tío mató a mi papá? cristina: yo no me refería a que él fuera el asesino. sino que teme decir la verdad para afectar a alguien. tu tío te dijo que fue tu propio papá el que consiguió