este lunes en "primer impacto". continuamos con "noticiero univisión" edición nocturna. patricia: es viernes 18 de septiembre y estas a las noticias. la justicia estadounidense pierde una de sus juezas más emblemáticas, ruth guinburg. una vacuna gratis contra el coronavirus y el gps para los venezolanos son lasremesa de -- promesas de la candidata kamala harris. la junta estadounidense de especialidades médicas no

certifica las extirpación es de ovarios en los centros de detención. comienza la edición nocturna. locutor: este es su noticiero univisión edición nocturna con patricia sian -- patricia janiot. ♪ patricia: qué tal?, vamos a comenzar con la pérdida de una de las magistrada más admiradas y brillantes de la justicia estadounidense. la jueza falleció a los 87 años. fue una incansable defensora de la minorías y afrontó sus crisis de salud que incluyeron cinco brotes de cáncer. pablo gato tiene el informe.

pablo: era descrita como una gigante del derecho. llevaba años luchando contra esa enfermedad. el presidente dijo que fue una mujer asombrosa y que vivió una vida también asombrosa. permaneció en la corte suprema durante 27 años. fue nominada por el ex presidente bill clinton. defendió causas como el derecho al aborto. murió junto a su familia. de alguna forma fue un milagro. la jueza simbolizó la continua lucha por los derechos de la mujer. >> la corte suprema decidió

sobre los derechos de las mujeres. la muerte de la jueza se da en medio de una batalla política. el presidente podría nominar a otro juez o jueza y sellar una mayoría conservadora en la corte suprema. >> el nominado recibe era un puesto en el senado. cualquier voto sobre un nuevo juez debe ser después de saber el ganador

de las próximas elecciones presidenciales. joe biden dijo que esta responsabilidad del próximo senado. la decisión debería dejarse a los comicios. patricia: la vida de la jueza estuvo marcada por una lucha constante por los derechos de la mujer. también defendió los derechos de los trabajadores.

félix: nació compadres judíos en brooklyn en 1933. desde la primaria escribía artículos sobre leyes hice caso con un estudiante de derecho. ejerció de abogado. muchas firmas la rechazaron por ser mujer. fue abogada y se hizo conocida por convencer a la corte suprema de que una ley federal daba más beneficios a militares hombres que a militares mujeres.

durante la audiencia dijo que se había cambiado y significados de la seguridad. en 1999 la operaron de cáncer. el cáncer se reprodujo y le operaron un tumor en el páncreas. se reintegró a su trabajo semanas después de la operación. el presidente y los congresistas la honraron. subes oso murió de cáncer. en el 2016 califico al candidato. el 7 de

noviembre sufrió una caída en su oficina y se fracturó tres costillas. ya estaba trabajando de nuevo desde su casa. se sometió a una cirugía en el pulmón izquierdo. una biopsia confirmó un tumor maligno y el 23 de agosto la corte suprema confirmó que había nuevamente cáncer en su páncreas y no hubo nada qué hacer. su fallecimiento permite que donald trump nomine a un juez

conservador. patricia: una leyenda. durante su breve visita en la candidata demócrata a la vicepresidencia, kamala harris concedió una entrevista a univisión. [habla en inglés] kamala harris:[habla en inglés]

ilia:[habla en inglés] kamala harris:[habla en inglés] ilia:[habla en inglés]

[habla en inglés] kamala harris:[habla en inglés]

[habla en inglés] ilia:[habla en inglés] kamala harris:[habla en inglés] patricia: kamala harris.

continua el caso de mujeres migrantes que habían sido sometidas a una esterilización forzada en el centro de migración. ahora uno de las centros sea complicado. danae rivero nos cuenta más. >> presuntamente practicaron esterilizaciones no deseadas a mujeres en el centro de detención. ahora enfrentan otro serio problema. este doctor no está certificado. un portavoz proveyó esta información a

univisión. >> él nos confirmó que en -- es contradictorio porque se hablan de más de 16 casos de mujeres que fueron tratadas por el doctor. esto llega cuando algunas ya han pasado por lo peor. >> en el caso de ellas, el doctor estaba algo enojado.

reportera: ella asegura que nunca aprobó la operación. el grass incendio forestal llamado bobcat apenas sea contenido en un 9%. 55,000acre se han quemado. hacemos nuestra primera pausa y al volver arrestan a dos policías involucrados en un accidente que costó la vida un

abogado. en colombia dos familia se enteran que no son padres biológicos de dos pequeñas niñas.

♪ patricia:el presidente guatemalteco informó que tiene coronavirus, dio positivo en la sexta prueba que se realizo. padece de esclerosis múltiple.

para no crear alarma esto fue lo que dijo. >>tuve contacto con personas que no sabíamos y ellos no sabían en ese momento que eran positivos a coronavirus. ilia: dijo que estará en cuarentena entre 10 y 12 días. vamos a colombia. la policía detuvo a dos agentes implicados en la muerte del abogado javier ordóñez. los dos policías enfrentan cargo por delito de tortura. la policía ha procedido a destituirlos.. cuatro horas después de criar a dos niñas como sus hijas dos familias colombianas se enteraron que no

son los padres biológicos de las pequeñas. descubrieron que al nacer las criaturas fueron cambiadas y entregadas a la familias equivocadas. reportero: esta es una de estas historias increíbles. josé hace otro años fue padre de una niña nacida en este hospital. acudió en primera instancia a la madre. >> le pregunté si había estado con otra persona. >> josé hizo una prueba de adn que confirmó sus sospechas.

>> la niña no era de ninguna de los dos. encontré en internet el nombre de una de las madres que dio a luz en el hospital y vio fotos donde se veía la niña que era igual a él. >> en el hospital se las cambiaron. >> las víctimas aseguran que ahora tienen que revisar todas las historias. >> en el hospital estaban

ayudando y se espera que pague una indemnización a los afectados. patricia: al volver más detalles del emotivo homenaje a la jueza ruth - [narrator] did you just reward yourself

for spending a perfectly reasonable amount of time on the couch with tacos from grubhub? grubhub's gonna reward you for that with a $5 off perk. (doorbell rings) - [crowd] grubhub! (fireworks exploding)

♪ patricia:le recordamos que mañana sábado se disputa el súper clásico del fútbol mexicano. las águilas del américa se enfrentan a las chivas rayadas de guadalajara. esto será en vivo por univisión y tudn.. nos despedimos con las emotivas imágenes frente a la corte suprema. hay un numeroso grupo que se ha acercado ahí para despedir a la jueza de jueces. soltera, judía y con un

hijo pequeño. llegó a la corte suprema en 1993 nominada por el entonces presidente bill clinton. el presidente de la (narrador) todos los días ocurren cientos de arrestos en california, miles por semana. muchos son justificados y muchos no lo son. pero todo el mundo merece justicia. todo el mundo merece ser bien representado ante los fiscales en la corte. sin embargo, muchas personas de bajos recursos cometen el error de no buscar un buen abogado privado.