suerte. un desfile de autos frente a su vivienda le alegró el cumpleaños a un veterano de la segunda guerra mundial en arizona. a pesar de esta pandemia sus familiares decidieron no pasar por alto la celebración de sus 96 años de edad y como pueden ver, muchos se sumaron a este emotivo homenaje y a esta celebración a este héroe. la nueva modalidad de celebrar los cumpleaños. honor a quien honor merece y con esta muestra de amor y gratitud nos despedimos, siga conectado con su noticiero local. recuerde que tendremos mucho más mañana aquí en "primer impacto". presentador: hoy es lunes 21 de septiembre y estos son nuestros titulares. el éxito escolar de

alum rock dice que las clases continuarán hasta fin de año. reinicio total, el departamento de desarrollo de empleo intenta resolver la acumulación de solicitudes durante las próximas dos semanas, " noticias univisión 14" comienza ya. locutor: y ahora " noticias univisión 14 14" a las 6:00. paola: muy buenas tardes, los saluda paola birrueta, comenzamos, después de haber tenido la peor calidad del aire en el área de la bahía, el servicio meteorológico nacional informa que el aire será mejor esta semana. nuestra meteoróloga nos explica a continuación, mientras tanto vemos estas imágenes desde el área de la bahía, verá la diferencia en los colores del cielo.

reportera: un gusto acompañarlos, esta tarde temperaturas todavía calurosas, tenga cuidado aunque veremos nubosidad, calidad del aire, no está tan mal, hay algunas estaciones de monitoreo reportando el aire insalubre, tenemos que estar pendientes ya que si continúan los incendios en nuestra área, continuará la mala calidad del aire, eso también depende de la dirección del tiempo. hay que tener en cuenta los medicamentos que tomamos en los días para las afecciones respiratorias, ¿qué podemos esperar en los próximos días? días seco, condiciones calurosas en las tardes, para

el jueves lluvia en california y vientos fuertes para el cine semana. paola: gracias, más adelante hablaremos acerca de las condiciones del tiempo y el aire y cómo pueden afectar su salud, qué es lo que usted puede hacer. y más detalles sobre las temperaturas y la calidad del aire, los encuentra en nuestra aplicación de "univisión área de la bahía". alum rock dice que no regresarán a clases, que continuarán de forma virtual. maría antonieta mejía con los detalles. maría: paola, muy buenas tardes, otro distrito escolar de san josé nos confirmó que continuarán con las clases a distancia por lo que resta del año, algunos padres de familia dijeron que esto les está afectando a sus esposas. son menos horas de trabajo las que están haciendo algunas madres de familia de san josé debido a la educación a

distancia, por eso sus esposos dicen que la noticia de que el distrito escolar de alum rock continuará la educación en línea por lo que queda del año, les parece una noticia complicada. >> la más afectada es mi esposa con su tiempo, porque le toca ayudarles con las tareas y trabajar más tarde. >> me afecta porque tengo que trabajar a cierta hora y las tareas de los niños me afectan, mi esposa tiene que trabajar y perder horas de trabajo para estar pendiente en las clases. maría: la superintendente del distrito de alum rock, explicó que su decisión de mantener a los estudiantes fuera de los salones de clases, está basada en el número de casos de coronavirus en ese distrito escolar. >> en alum rock tenemos las áreas con más contagio en el

condado, el 95127 es el área con el índice de contagios más elevado. maría: la superintendente dijo que al intentar abrir centros de ayuda para padres de familia que trabajan, experimentaron contagios por covid 19, por eso han decidido mantener a los estudiantes fuera de las aulas. >> abrimos un pequeño centro en dos de las escuelas y lamentablemente tuvimos que cerrar uno de ellos, precisamente porque hay más contagios. maría: por lo pronto, algunos padres de familia dicen que tendrán que seguir haciendo un trabajo que consideran que no es del todo suyo. >> es más difícil para los padres porque te tomas el tiempo de ayudarlos a hacer las tareas. maría: en el sitio web podrá encontrar algunos tips para que

ayude a sus hijos con el aprendizaje a distancia, el material está en español. desde redwood city, maría antonieta mejía. paola: gracias. revisamos ahora las cifras de coronavirus en el área de la bahía, santa clara este fin de semana superó 20,000 casos y reporta casi 300 muertes, convirtiéndose en el segundo condado del área en alcanzar la cifra después de alameda, además de la pandemia de coronavirus, los oficiales de salud ahora están preocupados por la influenza y por eso funcionarios de la ciudad de san francisco comenzaron a ofrecer vacunas gratis, julio poletti visito uno de estos sitios y nos muestra cómo aplican estas vacunas. buenas tardes. julio: este es el tercer estudio para trata de prevenir el contagio de coronavirus y ahora también de la influenza.

>> todo fue sencillo. julio: el señor llego hoy a las calles 16 y misión en san francisco para hacerse la prueba de covid 19. >> hoy estamos haciendo pruebas gratis de covid 19 y también estamos dando vacuna contra la influenza. julio: hay una nueva estrategia para reducir la propagación del covid 19 en san francisco, no es sólo hacer miles de pruebas y no proveer los resultados lo más rápido posible. >> lo que sabemos ahorita del último estudio que hicimos es que la gente asintomática, que no tiene síntomas es la gente que saca más el virus de su cuerpo y se lo puede pasar a la gente, con esto nos conviene saber muy rápido después de hacer el examen si están positivos para poder decirles que tienen que estar en casa. julio: en otro lado de la

calle, también se ha establecido otra estación pero esta es de vacunas contra la influenza o el flu. >> este año es raro, son dos virus de los que nos tenemos que preocupar. julio: el doctor recomienda vacunarse contra la influenza y hacerse la prueba del covid 19, pero advierte que si ya tiene síntomas de la influenza, no se ponga la vacuna sin antes consultar con su médico. >> tienes más riesgo de complicaciones si tienes las dos enfermedades. julio: estas dos estaciones estarán disponibles este miércoles y el próximo lunes de 9:00 de la mañana a 2:00 de la tarde y recuerde que son completamente gratis sin importar su estatus migratorio. desde san francisco, julio poletti, " noticias univisión 14". paola: ya lo escucho, este miércoles y el próximo lunes. el departamento de desarrollo

anunció que dejará de aceptar nuevas solicitudes por dos semanas debido al alto número de peticiones por desempleo, marisela de la cruz nos habla de este proceso. marisela: este fin de semana el departamento de desarrollo dejó de aceptar reclamos de desempleo, esto luego de que un equipo asignado solicitara tiempo para resolver los problemas que existen en el departamento. >> [habla en inglés] marisela: pero mientras algunos legisladores dicen estar decepcionados con el reporte y la falta de información de cuándo serán resueltos los problemas... >> [habla en inglés] marisela: hoy en la conferencia de prensa cuestioné al gobernador cuánto tiempo en promedio tendrían que esperar las personas que harían

reclamos esta semana y las que están en espera... y mientras el micrófono fue pasado a la secretaria de la agencia de situaciones gubernamentales... y a la defensora del edd... ninguno contestó la pregunta. el gobernador solo enfatizó que las nuevas aplicaciones toman tres semanas en ser aprobadas, aunque desde el inicio de la pandemia este no ha sido el caso, las nuevas solicitudes se aceptarán el 5 de octubre, por otra parte, los casos en espera, podrían resolverse hasta finales de enero del próximo año. marisela de la cruz, " univisión". >> contenta a cocinar para mis clientes. paola: una familia en san josé

pide ayuda para recuperar su camión de comida, le contamos esta historia. y también estaremos hablando de la limpieza de basura en las calles de

paola: 6:11, una pareja hispana está pidiendo ayuda a la

comunidad para recuperar la única herramienta de sustento para su familia, es su carro de comida. dayana garcía se reunió con ellos y nos muestra cómo todo fue captado en cámara, dayana, estamos contigo, adelante. dayana: me cuentan que este era el sueño de su vida hecho realidad por el cual trabajaron y lucharon arduamente por muchos años y ahora que les fue arrebatado, dicen que esto no significa que se darán por vencidos. >> contenta venía a cocinar para mis clientes. dayana: con sentimientos encontrados, juana y francisco me mostraban el lugar donde hubiera estado su camión de comida esta tarde. >> es como si te quitaran el juguete más preciso que tienes. dayana: era la única herramienta de sustento para mantener a sus tres hijos. >> de ahí pagábamos todo, la renta y la comida.

dayana: y el sueño por el cual ahorraron toda su vida limpiando carros y hoteles. >> cuando éramos novios se lo compartí y el dijo que también quería. dayana: hace cinco años al fin lo lograron hasta hace una semana, el robo fue captado en cámara en el estacionamiento de una gasolinera de san josé, el vídeo muestra un hombre calmadamente guiando al otro a estacionarse bien, lo desmontan, lo remolcan y se van. >> en un rato agarrar lo que no es de él y llevarselo. dayana: piden ayuda para recuperar a "adelita". >> es morada. >> tiene las dos banderas por los dos lados, la de mexico y estados unidos. dayana: la familia hizo el reporte policial pero dicen que por la crisis económica que

causó la pandemia, no habian renovado su seguro. >> eso fue lo que pasó, no renovamos nuestra póliza. dayana: ahora envían un mensaje a quienes se llevaron a su "adelita". >> nosotros los perdonamos y no ponemos cargos, simplemente si quieren entregarla, la pongan en un lugar público donde la gente la pueda ver y reportarla. dayana: la familia pide que si usted ve el camión, llame de inmediato al departamento de policía de san josé a reportarlo, también estaremos subiendo fotos y vídeos de este carro de comida para que usted pueda identificarlo más fácilmente. en san josé, dayana garcía, " noticias univisión 14". paola: gracias, dayana. vamos ahora hasta san francisco donde hay preocupación entre los residentes de la ciudad por el alarmante aumento de robos de vivienda en medio de la

pandemia. solamente hasta el sábado pasado se reportaron 4983 de estos delitos en lo que va del año en esa ciudad, esto representa un aumento del 42% con respecto al mismo periodo del año pasado. entre enero y agosto reportaron 530 robos mientras habían personas dentro de las viviendas o negocios, u aumento del 64% con respecto al 2019. y una de las zonas más afectadas por los tiraderos de basura en vía pública es el sur de san josé, principalmente sobre la calle monterrey, ramón adame nos habla de los trabajos de limpieza y dónde te puede reportar este problema que no deja de ser un dolor de cabeza para muchos residentes, ramón, buenas tardes. ramón: muy buenas tardes, como ustedes saben nos hemos dado a la tarea en los últimos días de seguir el problema de la basura que afecta muchos

vecindarios en san josé, el día de hoy cuadrillas comenzaron a trabajar, tenemos algunas de las imágenes, empezaron a recoger los cerros de basura que se encuentran sobre la calle monterrey, a partir de hoy varias cuadrillas de trabajadores de la ciudad comenzaron con las labores de limpieza en una de las zonas más contaminadas, se trata de la calle monterrey al sur de san josé, donde los vertederos de basura no sólo son ocasionados por las personas sin hogar sino en general por la gente que tira de todo. le preguntamos al concejal del distrito dos de san josé cuánto tardan en recoger la basura una vez que se hace el reporte y esto nos contestó. >> muchas compañías no están manejando los empleados que tienen por la pandemia, entonces todo está un poco más despacio ahorita, hay que guardar la basura mientras que

llega la cita para ponerlo afuera. ramón: pero vea usted la magnitud de los problemas de los cerros de basura, es realmente impresionante. hay que recordar que las personas que sean ubicadas haciendo este tipo de actividad ilegal, estarán sujetas a multas que también para reportar los basureros clandestinos, tenemos la información para que anote, son tres opciones, una es bajar la aplicación san josé 311, la segunda visitar la página web o bien llamar al 311. le comento que el día de mañana los concejales de san josé se reunirán para votar a favor de aprobar 3,000,000 de dólares que literalmente se irán a la basura para recoger estos vertederos. es mi reporte en vivo, desde san josé, paola,

regreso contigo. paola: gracias, tenemos la información completa en la noche. está arrancando la temporada de la influenza y desafortunadamente en nuestra región además de la pandemia, también iríamos con otro problema para la salud que es la calidad del aire, los doctores nos piden que nos preparemos para lo que viene pronto . miguel gómez está en san josé y tiene toda la información, cuéntanos. miguel: aunque la calidad del aire ha mejorado en algunas zonas, lo que vivimos en toda la bahía en este último mes y lo que está por venir podría causar muchas complicaciones a nuestra salud. la calidad del aire ha mejorado en estos últimos días, en san josé o llegamos a nivel amarillo en el índice que mide la calidad del aire, muy diferente a lo que se diría hace algunas semanas en la región, duramos un mes bajo alerta aunque todavía no tenemos niveles aceptables. en algunas partes como el este y centro de san josé se veía la

contaminación, miriam se siente feliz de que la situación esta mejorando. >> he sentido dolor de garganta y eso afecta nuestra salud y los pulmones. miguel: hace unos días hablamos con el doctor tomas davis del departamento de neumología, indicó que con la mala calidad del aire de las últimas semanas, es suficiente para causar complicaciones de salud en el futuro. las personas más afectadas son las que tienen problemas respiratorios, entre ellos los que han contraído el virus de la influenza. destaca que las partículas del humo son tan pequeñas que entran a los pulmones y causan inflamación, también pueden entrar a la sangre y causar problemas más complicados. según el distrito, el humo de los incendios sigue afectando nuestra región, esto llega junto a la temporada de la

influenza. >> arregla las ventanas de tu hogar durante estos días sin humo, asegúrate que los ductos estén cerrados, compra tapabocas n-95, hasta compra comida perecedera para que no tengas que salir. miguel: añade que el mejor momento para buscar un tapabocas de estos es en días en los que la calidad del aire no esté tan afectada. reportando en san josé, miguel gómez, " noticias univisión 14". paola: gracias, miguel. estamos a punto de comenzar el otoño y tendremos en cambio la temperatura, nos cuenta más detalles nuestra meteoróloga.

reportera: en el día de hoy algunas estaciones de monitoreo han estado marcando la calidad del aire como insalubre, cabe destacar que a medida que continuamos con los incendios activos, la calidad del aire puede seguir afectada, por lo menos para nuestro martes, miércoles, un pronóstico un poco más óptimo, estaremos viendo que la calidad del aire puede estar en mejorías así estaremos pendientes de eso, no obstante hay que tomar precauciones, trate de aprovechar los momentos donde la calidad del aire no está tan grave, por eso siempre estamos actualizando la información en nuestras ediciones. por el momento la calidad del aire estará en un nivel moderado donde se pueden disfrutar los espacios al aire libre, en las próximas horas estaremos viendo 87 grados, en la madrugada veremos descenso en las temperaturas y podemos amanecer con temperaturas cercanas en los 60.

martes, ¿qué podemos esperar? condiciones secas en la región, temperaturas cerca a los 60 grados, en la tarde podemos ver que estamos en los altos 70 hacia los bajos 80 grados, aunque podemos llegar en algunos puntos a los 90 grados. respecto a las temperaturas, estaremos pendientes toda la semana y la posibilidad de lluvia puede estar cercana para el día jueves pero muy al norte, no creo

♪ ♪ ♪ locutor: "contacto deportivo" es presentado por tus concesionarios honda. reportero: qué placer saludarlos en este inicio de semana, arrancamos con lo que sucede en italia, arrancó la sería y el milán recibió al bolonia

paola: antes de despedirnos, continuamos ofreciendo recursos de ayuda en esta comunidad, recuerde que es importante hacerse una prueba de coronavirus, el condado de santa clara realiza pruebas gratis y sin cita de martes a viernes de 9:00 de la mañana a 2:00 de la tarde. y esta noche en sólo a las 11:00, una organización ha recibido llamadas por parte de beneficiarios del tps, confundidos sobre el futuro del programa que los protege de la deportación. la ciudad de oakland habilita varios sitios de pruebas de coronavirus, serán totalmente gratis, esto y más solamente a las 11, llegamos al punto final aquí en

" noticias univisión 14", lo dejamos con el noticiero nacional pero no olvide que tenemos una cita a las 11:00 en punto cos. ♪ jorge: estas son las principales noticias. el presidente trump considera cinco mujeres para reemplazar a la fallecida jueza. los demócratas piden aplazar el nombramiento de un nuevo juez hasta después de las elecciones. los republicanos dicen que no esperarán. la tormenta beta podría depositar 15 pulgadas dae gua. california no dará solicitudes de desempleo, dejando en el limbo a miles de solicitantes. empezamos. ♪