marecuerdan en méxico a josé josé, cuando está por cumplirse el primer aniversario de su muerte. este jueves, a las 5:00/4:00. patricia: es miércoles, 23 de septiembre y estas son las noticias. balean a dos policías en lewis, kentucky por las por el falla de otros dos jurados que no impuso cargos a tres agentes implicados en la muerte por error de brianna taylor. reactivan la regla de carga pública que niega la residencia a quienes soliciten ayuda federal. aquellos con estatus humanitarias podrán legalizarse. miles de admiradores de la jueza ginsburg hicieron fila por horas para pasar frente a su féretro, en la escala escalinata de la corte suprema. la despidieron como un gran

icono estadounidense. así comienza la edición nocturna. ruth ♪ ♪ locutor: este es un noticiero univisión edición nocturna con patricia janiot. ♪ ♪ patricia: qué tal? buenas noches. vamos a empezar con el tiroteo a dos policías durante una nueva protesta contra la fuerza policial en contra de afroamericanos, en kentucky. un jurado investigador decidió no imponer cargos criminales a tres policías implicados en la muerte involuntaria de la afroamericana briana taylor. se acusó a uno de ellos por cargos menores, pese a que taylor recibió múltiples disparos cuando los agentes irrumpieron en su casa, en busca de un sospechoso por drogas. fabiola galindo tiene la historia.

fabiola: faltaban minutos para el toque de queda impuesto en kentucky. las protestas resultaron en balas contra la policía. el descontento por la acusación formal de solo uno de los tres policías involucradas en la muerte de brionna tylor llegó las calles de chicago, nueva york y washington d.c. >> hay años y años de estas cosas. fabiola: en washington, las protestas partieron desde el departamento de justicia, fueron dispersadas por la policía. mientra las manifestaciones continuaban en louisville, kentucky en new york los manifestantes salieron a la calle de manera espontánea. marcharon desde temprano y pacíficamente porque dicen que ninguno de los cargos apunta a un responsable por la muerte de la joven paramédico en manos de la policía. >> no por gusto porque no se le

adjudicó un cargo que denoteun irrespeto a la vida humana. esto implica que fue como un accidente. fabiola: solo un oficial fue acusado por disparar afuera de la casa de la joven, a la que la policía ingresó con una orden de registro que se consiguió con información errónea. no se encontró narcóticos. >> ella no hizo nada, estaba durmiendo y la mataron. fabiola: dos oficiales en marzo tocaron la puerta de la casa de la joven, pero no se identificaron. según el novio de taylor, quien estaba con ella y declaró que le dispararon porque pensaron que eran ladrones. >> tú tienes derecho a tener bahamas en su casa. él empezó a tirar hace que nosotros, todo eso me molesta. fabiola: el fiscal general de kentucky dijo que los policías tenían justificación al disparar. al menos seis balas alcanzaron el cuerpo de taylor.

el fiscal es fantástico, dijo trump. la justicia que se busca con violencia no es justicia, solo revancha. la madre de la joven dice que peleará. el único policía acusado podría enfrentar 5 años por cada cargos imputados. ninguno está vinculado con la muerte de taylor. patricia: una situación muy tensa. vamos a pasar ahora a temas migratorios. el anuncio de la reactivación del criterio de carga pública , una limitante para obtener la ciudadanía o la residencia ha creado gran preocupación en la comunidad inmigrante que tienen trámite es migratorios pendientes. pero hay numerosos beneficios públicos que se pueden recibir, como la asistencia médica de emergencia o servicios a embarazadas.

pablo: el proceso para obtener residencia permanente no se verá afectado para determinadas personas, incluso si usan algunos beneficios públicos. son los que han procesado su estatus por motivos humanitarios. >> por ejemplo, la vista u, t. personas que han recibido el estatus de asilo como refugiado. también adolescentes designados como inmigrantes especiales, o la visa juvenil. también la ley para víctima de violencia doméstica y personas que están procesando su residencia de otras formas. galo: la visa u es para personas que han cooperado con las autoridades y que son víctimas de delitos sexuales. las de la visa t, de tráfico humano. otras que afectan a nicaragüenses y otros centroamericanos. estarán exentos los extranjeros que solicitan ajuste de estatus de conformidad con la ley de ajuste. los beneficiarios de tps y los jóvenes soñadores están exentos, mientras no cambie su

estatus. estas personas se hacen la misma pregunta, que beneficios públicos pueden usar sin perjudicar sus casos? la asistencia médica de emergencia, almuerzo escolar, préstamos estudiantiles y préstamos hipotecarios, entre otros. >> ayuda y asistencia a vivienda bajo la sección ocho, estampillas de comida, asistencia en efectivo. también ingreso suplementario del seguro social. pablo: incluiría ciertos servicios para mujeres embarazadas y beneficios escolares para discapacidades. el gobierno considerará que miembros de las fuerzas armadas y sus familias puedan recibir ciertos beneficios públicos, sin afectar negativamente sus procesos migratorios. patricia: la agencia federal de medicinas y alimentos, fda, quiere que expertos estén en el

proceso de aprobación de una vacuna contra el coronavirus, pero presidente trump está en desacuerdo. afirmó que la casa blanca puede o no aplicar esta directiva que suena como una movida política. trump hizo esta advertencia, luego de que funcionarios de la fda testificaron ante el senado diciendo que la ciencia es el único parámetro que determina sus decisiones. janet: la vacuna del covid-19 solo estará disponible cuando sea segura y sin presión política. declaró así el director de la fda bajo juramento en el senado. >> no aprobaremos una vacuna que no quisiéramos dar a nuestras familias. janet: explicó que la fda tendrá un método riguroso con un panel de científicos que evaluarán las vacunas sometidas a aprobación. la agencia ha estado bajo presión del presidente trumppara que apruebe una vacuna lo más pronto posible, idealmente antes de las elecciones del 3 de noviembre.

en la audiencia, usan a republicano atacó las declaraciones del doctor fauci. dijo que new york no hay pandemia. [habla en inglés] de hecho, el director de los cdc... [habla en inglés] dijo que la mayoría de los estadounidenses aún no se han contagiado, y que son vulnerables a padecer y a morir del coronavirus. que no sería sino hasta el próximo verano cuando todo el país pueda ser vacunado. entre tanto, una nueva vacuna candidata entro en la tercera fase del estudio. a diferencia de las otras

vacunas bajo evaluación, est no tendría que ser congelada y solo sería una dosis en vez de dos. >> hay que saber si es efectiva o no. al necesitar una sola dosis, va a facilitar muchísimo en países de bajos y medianos ingresos. janet: los cuatro expertos de salud del gobierno testificaron que ellos estarán dispuestos a ponerse la vacuna, una vez que sea aprobada por la fda. patricia: en otra polémica, el presidente trump no parece querer comprometerse a proporcionar una transición pacífica del poder, en caso de perder las elecciones en noviembre. cuando se preguntó si se comprometería a hacerlo respondió; "vamos a ver qué pasa". aumentando las preocupaciones sobre una situación de gran incertidumbre, en caso de no aceptar una eventual victoria de joe biden. trump se ha negado expresar claramente si aceptaría los resultados electorales. la fiscal general de la florida

decidió iniciar una investigación para determinar si hubo alguna violación de las leyes electorales y de campaña, luego que el multimillonario mike participara en una recaudación de fondos para exconvictos, solo se puede votar. galo: una peculiar iniciativa del exalcalde de nueva york michael bloomberg para fomentar el voto de al menos 31,000 exreos de la florida podría terminar con una investigación del fbi y el departamento de policía de florida. el gobernador de este estado ron de santis dice que no está convencido de la legalidad de la ayuda ofrecida por ela los exprisioneros. los convictos que ya han pagado su pena en la cárcel puede sufragar, siempre y cuando pague sus multas judiciales. roberto martínez dice que después de permanecer tres de 4 años en prisión ya está libre, pero no tiene dinero para cancelar sus obligaciones judiciales.

eso implica que a pesar de su intención, no podrá votar en las elecciones presidenciales de 2020. >> me gustaría votar porque es un derecho que fue pasado por nosotros el pueblo, de que los exconvictos podrían votar. galo: aquí entra la iniciativa de bloomberg, dice que dispone de $20,000,000 para ayudar a pagar estas multas a los exreos de la florida, y que de esa manera puedan votar. el gobernador ron de santis pidió que las autoridades investiguen sus gastos de campaña. >> creo que es una oferta válida y honesta, no creo quesea una oferta que politice a cualquiera de los dos partidos. galo: hay diferentes personalidades y cadenas de televisión como mtv y vh1.

dijo que el voto es fundamental para la democracia, que a ningún americano se le puede negar el derecho. patricia: cuál sería la tendencia del voto de los exreos? galo: la mayoría son afroamericanos y latinos de escasos recursos que suelen inclinarse a votar por los demócratas. patricia: si usted está seguro de que puede votar, no está demás decirle que en un récord de 32 millones de latinos estamos apoderados y somos elegibles para votar en las elecciones presidenciales del 2020. la campaña vota conmigo tiene como misión ayudar a los latinos a registrarse a votar. visite univisión.com/vota conmigo para obtener más información sobre cómo registrarse y votar. cientos de personas desfilaron ante el féretro de la jueza ruth ginsbur en las escalinatas

del edificio de la corte suprema para darle el último adiós. numerosas mujeres que viajaron de otras ciudades hicieron largas filas para expresar su tributo a la magistrada, considerada un icono de la justicia estadounidense. tenemos detalles de esta emotiva despedida a ginsburg. claudia: la jueza llegó a la corte suprema por última vez. su féretro fue recibido por sus ayudantes, cubierto por una bandera. el presidente de la máxima corte describió a ruth bater de -- como fuerte, valiente, una ganadora, pero también compasiva y honesta. el féretro de la jueza reposa en las escalinatas de la corte suprema, donde cientos de dieron el último adiós. la pequeña lucile y muchas otras mujeres vistieron cuellos de encaje en honor a la defensora de los derechos de las mujeres. esta niña de 12 años quiere ser

jueza. >> toda mi vida quería ser como ella. claudia: ella vino de california para decirle adiós a su ídola. su familia junto más de $3000. >> es una inversión. claudia: acompañamos a la niña hasta el féretro de ginsburg, cuando vio el ataúd, la niña se quebró. luego le pidió a ginsburg que la ayude a convertirse en jueza algún día. el expresidente bill clinton, quien la nominó a la corte suprema, también se despidió. mañana hará lo mismo el presidente donald trump. la mayoría de los que están aquí nunca la vieron en persona, pero dice que siente como si lo hubiesen conocido. con rosas, muchos honraron la vida de la abogada que cuando era joven, no pudo obtener un trabajo por ser mujer. pero luego se convirtió en

jueza y ayudó a aquellos sin poder. su partida dejaría a la corte suprema como una mayoría conservadora. sus restos serán enterrados en el cementerio nacional de arlington, el viernes. patricia: qué maravilla como nos abrió el camino tantas mujeres y como nos ha inspirado. miles de bomberos empiezan a ver progresos en su lucha por sofocar un gran incendio que arde las montañas al este de los ángeles. este miércoles lograron contener un 58%, aprovechando un descenso de los vientos. otro grupo frenó un poco los incendios amateur y santa cruz, desde que el 16 de agosto se registraron una serie de relámpagos. al volver, en medio de la pandemia ambulancias piratas extorsionan a familiares de pacientes. esto sucede en méxico. también, manifestantes acampan en la plaza del zócalo exigiendo la renuncia del

presidente.

patricia: vamos a méxico, han denunciado que personas inescrupulosas se están aprovechando de que la pandemia ha rebasado la capacidad de los servicios médicos para hacer un negocio redondo. operadores de ambulancias piratas lucran con la necesidad y el dolor de personas con coronavirus que requieren traslados urgentes a los hospitales. alejandro: es así como sus puestos paramédicos abandonan a un paciente en la calle porque no puede pagar un servicio de ambulancia que en esta ciudad es gratuito, pero que algunos abusivos cobran. si no se les paga, te bajan

sin importar. extorsiona con vagos que van desde hasta $150 por traslados con los hospitales yy que ya están en la mira de las autoridades. >> nos molesta porque a veces a nosotros nos detienen para revisar las ambulancias, para ver lo que está pasando y a veces hasta llevamos pacientes. reportero: los he dicho de emergencia no dan abasto por la alta demanda de la pandemia de covid-19. las ambulancias piratas están aprovechando. alejandra fue víctima de ellos. pagó la mitad de su sueldo mensual por un traslado de o solo ocho millas. >> cuando llega a la clínica, le avisan que para ingresarlo, necesita pagar $5000, que de la ambulancia son $3500. alejandro: en la ciudad se registran más de 400 urgencias médicas al día. el 10% son atendidas por ambulancias pirata que llegan antes porque tienen intervenían las frecuencias policiacas, según las autoridades.

se tiene un registro de 1500 ambulancias reguladas, pero se desconoce el número de las piratas o ilegales. en ocasiones son furgonetas en mal estado, con poco equipo médico y direcciones falsas en otros estados del país. >> es un negocio que algunas personas hacen basados en la necesidad y el dolor de una persona lesionada y la desesperación de querer llegar a un hospital. patricia: seguimos en méxico, opositores al presidente andrés manuel lópez obrador marcharon hasta la plaza del zócalo. montaron tiendas de campaña para exigir su renuncia. el domingo pasado, el grupo se quejó de que docenas de policías impidieron que los manifestantes marcharon al zócalo. lo llamaron un ataque a la libertad de expresión. el líder de la oposición rusa fue dado de alta del hospital en berlín donde estuvo más de un mes recibiendo tratamiento por envenenamiento.

dice que detrás de este episodio está el kremlin. este hombre pasó 24 días en cuidados intensivos y en coma inducido por la gravedad de la intoxicación. sus médicos esperan que se recupere completamente, aunque dicen que es muy pronto saber si le quedarán secuelas. la carrera contrarreloj en nueva york para que los ciudadanos participen en el censo. más imágenes al regresar.

y patricia: despedimos con las imágenes del evento para una mejor nueva york, guardando la distancia física en times square. la directora de la organización dijo que los neoyorquinos tiene siete días para completar el formulario del censo. es crítica porque determina cómo la cámara de representantes e instituciones estatales traza los distritos electorales, además parámetro del gobierno federal en la asignación de miles de millones

anuales en programas y agencias. participa en el censo. gracias, buenas noches. nos vemos mañana. les habló patricia janiot. ♪ locutor: televisa presenta...