[canta en inglés] carolina: son las emotivas imágenes del tributo a la jueza ruth bader ginsburg. es la primera mujer en recibir honores de estado en el capitolio de la nación. con mucho gusto borja voces y carolina sarassa en este viernes 25 de septiembre, bienvenidos. borja: así es, carolina. la ceremonia para darle el último adiós a la jueza asiste la familia y personalidades de la política. precisamente hemos encontrado a la líder de la cámara de representantes, nancy pelosi. también estaba presente el líder de la mayoría en el senado. y también el candidato demócrata a la presidencia, joe biden. carolina: vámonos directamente hasta el capitolio del país,

con edwin pitti, quien ha seguido paso a paso los homenajes a la jueza ginsburg. bienvenido, cuéntanos. edwin: ¿qué tal, carolina y borja? buenas tardes, hace momentos que continúa esta ceremonia recordando el legado de la jueza de la corte suprema de justicia ginsburg. la carroza fúnebre fue recibida por la presidenta de la cámara baja nancy pelosi y también del líder del senado, la minoría, luego él entró y con los honores de estado donde fueron invitados todos los miembros del congreso al igual que los familiares y amigos muy cercanos de la jueza ginsburg, aparentemente por el tema de la pandemia y para mantener el distanciamiento social no todas las personas pudieron estar presente al mismo tiempo pero poco a poco siguen caminando para rendir tributo a la jueza desaparecida. luego será trasladada al cementerio

nacional de arlington donde habrá una ceremonia donde ella descansará en paz junto a su esposo así que pues hoy final lo que han sido varios días de honores, por la persona que lucha por la igualdad y motivó a muchas mujeres y sobre todo a gracias edwin..por cierto, el presidnte trump dijo que maqana nominara a una mujer para ocupar la silla de la jueza ruth bader ginsburg. conozcamos mas de las dos juezas favoritas en la lista... amy coney barrett, tiene 48 aqos de edad, es jueza federal del sptimo circuito de apelaciones, se desempeqo como asistente del juez de la corte suprema antonin scalia, tiene 7 hijos y es una catolica devota anti-abortista.en tanto, barbara lagoa, de 52 aqos, es jueza de la corte suprema de florida, la-primera mujer hispana en la corte

suprema de este mismo estado. formo parte del grupo de abogados que represento a la famili del entonces niqo, elian gonzalez... barbara es cubano-americana... precisamente aylen del toro fue hasta la escuela, inmaculada concepcion, en hialeah, florida, donde estudio primaria la abogada barbara lagoa y hablo con una de sus maestras.veamos... corte suprema, y la >> yo no fui la maestra de cuando era estudiante. aquí tenemos los récords de

bárbara, ella siempre fue una alumna excelente y estudiosa y muy buena. aylin: la escuela ha tenido varias remodelaciones. este es el único edificio que se reconstruyó desde 1954 en estos salones en donde bárbara estudió la primaria. ella estudió aquí durante ocho años. en este momento la escuela recibía aproximadamente 1000 alumnos. en la actualidad cerca de 500. así lucen en estos momentos y los salones de clase. el mismo donde ya en algún momento se sentó. bárbara era una chica popular, le encantaba estar con sus amigas, era muy aplicada tanto que hacía trabajos extras. su maestra en octavo grado dijo que lg era una estudiante con honores nuevo. >> me acuerdo de bárbara como una alumna muy dedicada a inteligentes. era muy respetada por los maestros y alumnos y

fue elegida como la mejor líder de la clase en octavo grado. participó en la celebración de la virgen de guadalupe en diciembre de 1980 interpretando el papel de la morenita del tepeyac. se observa una jovencita muy alegre que después estudió, antes de graduarse como abogada de la prestigiosa universidad de columbia en nueva york en 1992. y a tan sólo seis minutos de la escuela se encuentra esta, la que fue su casa en la infancia. fíjese que tuve la oportunidad de hablar con sus actuales dueños que por cuestiones de privacidad prefirieron no salir en cámara pero nos dieron permiso de grabar la casa, el padre de bárbara se la cedió hace 18 años, es un barrio tranquilo, un vecindario muy familiar y estuve leyendo que a bárbara le encantaba andar por toda la cuadra en bicicleta y en patines mientras su abuela la cuidaba. aquí tienen un

poquito del perfil juvenil de esta, la que podría ser la próxima jueza de la suprema corte de justicia con 52 años. vuelvo con ustedes. carolina: te agradecemos por toda esa información en vivo desde miami, florida. la primera ola de contagios de covid-19 no ha llegado a su fin en estados unidos según dice el doctor anthony faut y el experto en enfermedades infecciosas explica que los casos de virus nunca disminuyeron lo suficiente para considerar terminada esa primera ola, la cual podría continuar con la llegada del otoño y el invierno. el país registra casi 7 millones de casos y aproximadamente 200.000 muertes. borja: mejor atención médica a menor costo. es la promesa del presidente donald trump sobre su propuesta de ley de salud américa primero. durante un evento de campaña en carolina del norte abordó la firma de una orden ejecutiva para

proteger a personas con condiciones preexistentes. sin embargo los demócratas alegan que se benefició ya existe dentro de la ley de salud asequible conocida como obamacare. carolina: una corte le da un mes más de plazo al censo. la fecha límite inicial del 30 de septiembre puede generar errores de estadística que perjudiquen a minorías históricamente marginadas. la extensión va hasta el próximo 31 de octubre y todo esto surge después de una demanda del gobierno estatal por los derechos civiles. locutora: este año sin precedentes requiere de nuestra fuerza, fe y unión, acción. semana de acción. vota conmigo. carolina: y seguimos hablando del tema. faltan solamente 39 días para estas próximas elecciones presidenciales. un récord de 32 millones de latinos somos elegibles para votar.

cada estado tiene diferentes fechas para registrarse. en estados como arizona florida y texas la fecha es el próximo 5 de octubre nueva york el 9 de octubre. y california el próximo 19 de octubre. para más información de estas fechas límites visite univision.com/votaconmigo borja: vayan a registrarse y salgan a votar. cambiamos de información segunda noche de violentas protestas en varias partes del país contra la decisión de no acusar a los tres policías involucrados en la muerte de breonna taylor. dos vehículos se abalanzaron contra manifestantes. una camioneta le pasó por encima a una persona y estuvo a punto de arrollar al paramédico que la atendía. situaciones similares se vivieron en dénver, dejando dos personas heridas. carolina: ante las fuertes manifestaciones que se han

visto en kentucky extendió toque de queda en la ciudad durante todo este fin de semana. al mismo tiempo y en las últimas horas escuchamos las palabras de la familia de taylor quienes piden justicia como nos cuenta viviana ávila quien está en kentucky. viviana: las manifestaciones de anoche fueron más bien de carácter pacífico aunque las autoridades reportaron el arresto de 24 personas, debido algunos actos de vandalismo, y quebraron algunos vidrios. también ha habido un reclamo de la familia de breonna taylor. a través de un comunicado en el altar donde nos encontramos. dice que nunca tuvieron fe en el fiscal general, y que además el sistema en general le falló a breonna taylor, al no formular cargo contra los tres oficiales el pasado 13 de

marzo. aquí el reclamo ha sido también de los abogados pidiéndole al fiscal que sea transparente, revele evidencias para que tome esta decisión. les puedo decir que se mantiene el operativo policial y que se extenderá el toque de queda para garantizar la seguridad. es la información que tengo, regresó con ustedes. carolina: te agradecemos por esa información. más adelante en tu "edición digital" atención padres de familia de la fdalanza una advertencia en cuanto un peligroso desafío en tiktok que está llevando adole un hombre de bien es aquel que viaja 4 horas en tren todos los días para desayunar con su familia. es quien dedica su vida a servir y no a servirse de los demás. un hombre de bien es aquel que no sostiene sus valores

en una mano, sino que los demuestra con acciones. preocupándose por el bienestar de los más vulnerables. ese es joe biden. un hombre de bien. i'm joe biden and i approve this message.

♪ carolina: se declara no culpable de homicidio el joven de 22 años acusado de apuñalar y prenderle fuego a un adolescente hispano en nueva york a pesar de que se lo señaló como el agresor poco antes de morir. al parecer la disputa entre ambos se debió al noviazgo de ortiz con la hermana menor del sospechoso. borja: y mucha atención a los padres de familia que estén viendo la edición digital porque la fda advierte sobre los peligros del llamado reto de baile de tiktok que ha llevado a varios adolescentes al hospital. les cuenta que este desafío

consiste en tomar una cantidad elevada de la pastilla, que como ustedes saben es un medicamento contra las alergias sin receta, para que precisamente produzca alucinaciones y después hacerse vídeos para publicarlos en la red social. la fda ha dicho que este medicamento en grandes dosis puede generar muchísimos problemas cardíacos, confusión incluso hasta la muerte. carolina: para hablar más de los peligros de estos desafíos nos conectamos en vivo con el doctor juan rivera corresponsal médico principal de univision. bienvenido, feliz viernes. ¿qué tan peligroso puede ser tomar benadrl? juan: yo creo que tenemos que comenzar por definir qué realmente es benadryl. es una medicina que no se necesita receta, se utiliza

usualmente para alergias, para descongestionar. hay algunas personas que la utilizan para dormir. cuando se utiliza de manera adecuada no hay ningún tipo de problema con este antihistamínico. el problema es que cuando se usa una dosis exagerada, como está ocurriendo en estos desafíos que hemos visto en tiktok, lo que sucede es que ahí aumenta el riesgo de varias condiciones serias en el cuerpo. una puede ser problemas con el corazón, como arritmias o desórdenes del ritmo del corazón. convulsiones. el paciente o la persona puede también caer en coma. y en una situación que obviamente va al extremo, pudiese causar la muerte. borja: doctor juan, ¿qué consejo tiene para las familias que están preocupadas? tiktok es una de las aplicaciones más populares, sobre todo entre los adolescentes. ¿cómo podríamos estar alerta los padres de familia?

juan: yo creo que estar pendientes a lo que nuestros hijos están haciendo en las redes sociales. la fda le ha pedido a tiktok que por favor remuevan esos vídeos de las redes sociales para proteger a los adolescentes. los padres además de saber lo que están haciendo los hijos y hablarles de los peligros de este medicamento, si se usa de una manera inadecuada, una de las cosas que pueden hacer es que los pueden tener no al alcance de los adolescentes o al alcance de un niño. yo sé que los adolescentes lo van a conseguir, lo pueden conseguir a lo mejor por otra vía pero por lo menos en las casas podemos asegurarnos de que no tengan acceso a ese medicamento a no ser que sea administrado por un adulto o que el adulto sea el que esté dando el visto bueno para que el adolescente...

carolina: usted es doctor, es experto pero también es padre de familia. ¿cómo debería un padre de familia hablar con sus hijos y contarle lo que está pasando con estos retos tan peligrosos de tiktok? juan: yo le explicaría a un niño que los medicamentos aunque no sean con recetas si se usan de manera inadecuada pueden causar daños significativos en el cuerpo. esto es como jugar a la ruleta rusa. podemos ver niños que están haciendo el reto de tiktok, adolescentes, y no les pasa nada cuando están haciéndolo. mas, a ese otro adolescente que lo hizo, es el que puede tener una arritmia, caer en un hospital o puede tener convulsiones. le cambia la vida de ahí en adelante. o algo tan drástico como la muerte que sería algo catastrófico. así se le explicaría. es una ruleta rusa. carolina: realmente algo peligroso. doctor juan, agradecemos por

estar aquí en la edición digital, excelentes consejos. ahora hablemos de fútbol. este domingo por la noche en univision, no te pierdas los partidos entre cruz azul y las águilas del américa, comenzando a las 9:00. en vivo por univision y también por tudn. borja, vas a estar viajando pero no te perderías un partido por nada del mundo. borja: para nada. tú ya sabes, yo soy de sábado futbolero. si el domingo es futbolero mejor que mejor. hoy es viernes y tenemos algo muy especial a la vuelta. hablar en voz baja disminuye los riesgos de propagar el coronavirus. tras la pausa tenemos los detalles de un nuevo estudio que va a sorprender.

¿te frustra que la ropa salga arrugada? la próxima vez prueba bounce wrinkle guard. la primera hojita mega con 3 veces más relajantes para arrugas. la camisa de wrinkle guard tiene menos arrugas y estática, y más suavidad y frescura*. combate las arrugas con bounce wrinkle guard!

¿esta crema? is not my mamá's crees muchísimo más liviana y deja mi piel feeling even smoother than hers. olay regenerist es mi secreto to keeping great looking skin en la familia.

♪ ♪ cecilia: si la compañía o fábrica donde usted trabaja está violando esta protocolo de bioseguridad, hay cosas que usted como empleado puede hacer. tenemos historia. yarel: miles de residentes se podrían quedar sin electricidad este fin de semana. anunciaron posibles apagones para evitar incendios. una doctora nos habla de cómo lidiar con el estrés que pueden estar sintiendo muchos niños al estar estudiando en casa. comenzamos. ♪ ♪ ♪ ♪ california superó laif