a--a distraerte un poco. no sé, ir al club, relajarte. hortensia: deberías hacerle caso a la señora olivia, hijo. horas despues de dar por

terminadas las negociaciones borja: horas después de dar por terminadas las negociaciones con los demócratas para un nuevo paquete de estímulos, el presidente trump anuncia que estaría dispuesto a enviar un nuevo cheque de 1200 dólares, te contamos más. carolina: ice cumple con su amenaza de operativos migratorios. más de 100 personas bajo arresto a solamente semanas de las elecciones. tenemos detalles. borja: hablamos con la joven hispana a la que le dijeron que no podía amamantar a su bebé durante las clases virtuales. tenemos su testimonio y la controversia y así comenzamos. ♪ ♪

carolina: ¿qué tal? con gusto borja voces y carolina sarassa en este miércoles 7 de octubre, esta es tu "edición digital". bienvenidos. borja: arrancamos con esto, tal parece que no habrá vacunas contra el coronavirus antes de las elecciones luego de que la fda pidió dos meses de seguimiento a los voluntarios a los que se les dé una segunda dosis. eso antes de otorgar la aprobación de emergencia. según los diarios de washington post y the new york times dijeron que la casa blanca ha impedido que esta agencia publique estándares más estrictos para las vacunas ya que el presidente trump prometido repetidamente las primeras dosis antes de las elecciones del 3 de noviembre. carolina: el panorama no luce muy bien para el resto de este año, el doctor anthony fauci estima que entre 300.000 y 300.000 personas podrían morir por coronavirus en los próximos meses.

en este momento 39 estados del país reportan un incremento de casos. este fue el mensaje directo del doctor fauci: lo hacemos porque lo tenemos que hacer. en el otoño o invierno podríamos ver esas vacunas. borja: otro empleado del centro más cercano el presidente trump dio positivo al covid-19. estamos hablando de su asesor stephen miller que por supuesto el presidente había cancelado las negociaciones para un nuevo paquete de estímulos, pero después dijo que sí, que sí firmaría un acuerdo para un nuevo cheque de 1200 dólares si es que hay muchísima actividad en la capital del país. por eso nos conectamos ahora con edwin pitti desde washington d.c.. edwin: así es, con positivo steven miller, estamos hablando de la persona número 24 queda positivo el coronavirus y que estaba en la casa blanca en los

últimos días, entre ella kayleigh mcenany, y el ex gobernador de new jersey chris christie. todos ellos ayudaron del presidente donald trump a prepararse para el debate y ahora han dado positivo para el coronavirus. hablando de lo que está pasando con el tema de estímulo económico, ayer el presidente donald trump estaba tratando de regresar a trabajar. envió una gran cantidad de tweets advirtiendo en el congreso específicamente contra la presidencia de la cámara baja nancy pelosi porque no está negociando de buena fe, y él le ha pedido a las personas que los representan que pongan un alto a las negociaciones pero el mandatario fue más allá, prometiendo que él puede recibir una propuesta lo más pronto posible para firmar esa ley y enviar un cheque de 1200 dólares, una segunda ronda de cheques a los norteamericanos. hay mucha controversia porque el mandatario, lo que quiere

decir que solamente estaría ocupándose en este momento del cheque. pero eso va en contra de lo que nancy pelosi quiere. ella sigue empujando adelante ese plan de 2,4 millones de dólares que incluye muchas cosas incluyendo dinero para los estados, para las escuelas, para la oficina postal y esta segunda ronda de cheques. esta mañana te puedo comentar que el jefe de gabinete de la casa blanca ha dado a conocer que tanto él como el secretario del tesoro y el presidente trump quieren seguir adelante negociando pero con el 1,6 millones de dólares no sobrepasando el dinero que nancy pelosi sigue pidiendo. es mi reporte en vivo, vuelvo con ustedes. carolina: te agradecemos por esa información. hoy es un día clave. estamos a horas de este único primer debate de la senadora kamala harris y el vicepresidente mike pence, en medio de lo que va a ser un enfrentamiento histórico. a menos 12 pies de distancia y ambos separados por acrílicos. ambos han dado negativo al

coronavirus. vámonos en vivo hasta salt lake city para que nos cuente pedro rojas de lo que se espera. bastante movido allá. pedro: así como lo has dicho, definitivamente será un día histórico, en el que se esperan muchas sorpresas. quizás menos enfrentamientos del tipo personal entre los dos candidatos. además en las últimas horas ya la candidatura de mike pence aceptó utilizar el flexiglás que separa los dos candidatos. esto dominó las últimas horas de hasta qué altas horas, no lo había aceptado. definitivamente es un día en el que se esperan muchas realidades pero además hoy conversamos con un profesor de la universidad de utah que nos planteó lo que a su punto de vista puede ser lo más importante del significado que tiene este debate, escuchemos.

>> se puede decir que es el debate vicepresidencial más grande que se haya hecho en la historia. precisamente porque, por la edad avanzada de los dos candidatos a la presidencia, en la última semana se vio lo delicado que son cuestiones de la salud en este contexto en una pandemia con la infección del presidente donald trump. entonces al público norteamericano va a estar pensando en que uno de estos dos candidatos a la vicepresidencia podría llegar a ser presidente también de los estados unidos. pedro: además se han emitido algunas recomendaciones. algunas reglas que los dos candidatos van a tener que seguir.por un lado los candidatos serán sometidos a la prueba de covid-19 antes del debate. la distancia y la moderadora serán 12 pies de distancia. no habrá apretón de

manos ni saludo físico, abre un divisor entre los participantes y además el escenario solamente los candidatos. es la realidad que se vive aquí a sólo horas de este esperado debate. el único debate de los candidatos a la vicepresidencia del país. carolina: te agradecemos por esa información desde utah en una noche que estaremos esperando en univision. recuerden que esta noche tu cadena univision trasmite este debate vicepresidencial de kamala harris y mike pence. será el único cara a cara de estos aspirantes a la vicepresidencia durante la campaña. lo podrás ver en vivo de costa a costa empezando a las 8:55 del este. borja: veremos qué es lo que tienen que decir. con el arresto de más de 100 inmigrantes se saldó una serie

de redadas de ice en california. en el norte y sur del estado y segundo funcionarios y ex empleados de la agencia, así también como expertos en leyes, estas redadas tuvieron una motivación política de apoyo al presidente donald trump, a sólo semanas de las elecciones. carolina: para activistas es un operativo mensaje directo de la ciudades estado santuario.¿qué se puede hacer en casa para estar preparados? nos conectamos en vivo con cristina jiménez, co- fundadora de la coalición. cristina, bienvenida a la edición digital. ¿qué se sabe de este último operativo? 100 personas. ice lo había anunciado hace días. cristina: pues sabemos que desde la semana pasada la presidencia de tram y la agencia de migración ha dicho básicamente que están dando una amenazada a la ciudad de santuario, como parte

obviamente de una... manipulación política para la campaña presidencial. es por eso que nosotros estamos haciendo trabajo en la comunidad para sacar a los votantes, para que votemos porque sabemos que la única manera que podemos parar estas redadas ese si es que donald trump no vuelve a ser presidente cuatro años más. borja: cristina, ya lo hemos dicho en ocasiones, por supuesto en la edición digital pero es importante recordar los derechos que tienen los inmigrantes indocumentados si llega ice a su lugar de empleo. ¿qué deben saber? cristina:nuestra comunidad indocumentada tiene derechos en este país. nosotros tenemos toda esa información en nuestras redes sociales. cinco puntos que tenemos que recordar. 1. usted puede permanecer en silencio. no tiene que responder nada para migración.

no tiene que firmar nada. tiene el derecho de no abrir su puerta y llame un abogado o a sus familiares que tengan papeles para que estén atentos y grabando la interacción con los agentes de migración porque sabemos que ellos están atacando a la comunidad con mucho miedo y a veces un poco violentos. carolina: te agradecemos por estar aquí en la "edición digital". una pequeña pausa y seguimos con más de "edición digital". ♪ un hombre de bien es aquel que viaja 4 horas en tren todos los días para desayunar con su familia. es quien dedica su vida a servir y no a servirse de los demás. un hombre de bien es aquel que no sostiene sus valores en una mano, sino que los demuestra con acciones. preocupándose por el bienestar de los más vulnerables. ese es joe biden. un hombre de bien. i'm joe biden and i approve this message.

es muy gracioso. nunca nadie lo hace. yo no fui.rgo... pasa. y por supuesto, son las manchas más difíciles, las que nunca nadie hace... yo no fui. cuando escuché que agregaron ultra oxi al poder limpiador de tide... supe que era justo lo que necesitábamos... ahora... podemos remover todas las manchas más difíciles que nadie hizo. yo no fui. presentamos el nuevo tide ultra oxi. tiene que ser tide. ♪ ♪

extrañamos esos mcon nuestra familia,. la libertad de compartir con nuestra comunidad.

queremos que los niños puedan regresar a la escuela y tener estabilidad en nuestros empleos. con responsabilidad podemos recobrar lo perdido. hagamos lo correcto. mantengamos seis pies de distancia. lavemonos las manos con frecuencia. y usemos mascarilla todas las veces que salimos de casa. juntos, podemos luchar contra el covid-19. carolina: seguimos en vivo contigo en tu "edición digital". delta tocó tierra cerca de cancún dejando severas inundaciones. la máxima preocupación que viene para estados unidos y podría tocar tierra muy fortalecido a lo largo del golfo de méxico, con marejadas ciclónicas, vientos destructivos y lluvias torrenciales. y tan pronto como este viernes podríamos verlo aquí en este país. nos conectamos con albert

martínez, jefe de meteorología de univision, para que nos cuente de la trayectoria de delta a esta hora. albert, te escuchamos. albert: buenas. ahora está justo encima de yucatán. va a seguir allí gran parte de la jornada pero poco a poco fijaros cómo esas bandas de nubes se están metiendo en el golfo de méxico. allí se puede intensificar y ya tenemos activas estas alertas tropicales. aviso por huracán en la zona de luisiana donde podría impactar con fuerza. texas incluso el sur de luisiana, sur de mississippi están en vigilancia por tormenta tropical. la marejada ciclónica, esa subida extra puede ser catastrófica. lo hemos visto con otros sistemas en la misma zona. acuérdense de laura. pues bien, este delta puede hacer lo mismo en la costa de luisiana, la subida del nivel del mar de dos a cuatro pies.

como podéis ver el centro de la tormenta ya se está metiendo sobre las aguas del golfo, y eso ayudará a que poco a poco se vaya intensificando. fijaros en el campo de viento en amarillo se extiende más de 100 millas del centro de esta tormenta. lo que favorece toda esa agua que suba en la costa de yucatán hasta 13 pies por encima de lo que sería habitual. así que durante las próximas 24 horas... hacia la frontera entre texas y luisiana. este impactaría en 1 a parecida. tendremos que monitorear las lluvias en el norte del área

del impacto. porque es agua terminaría en la zona de luisiana y eso podría mantener las inundaciones repentinas. el agua está un poco más fría. eso es una buena señal porque impediría que se identificase al llegar. la subida del oleaje-- acuérdense primero es la marejada y luego las olas pueden llegar hasta 10 pies de altura y eso realmente es peligroso en esa zona del impacto. y la lluvia que nos caerá del cielo puede superar las 12 pulgadas hay más de 200 plataformas. petrolíferas que tienen que evacuar en estos momentos los vientos se empiezan a sentir a partir del jueves en la noche. borja: menudo año para los residentes de luisiana. muchísimo cuidado ahora con este huracán delta. cambiamos de información. el fuego que azota el norte de californiase convirtió en el

primer gigas incendio significa que las llamas han reducido a cenizas más de 1 millón de acres desde su aparición en el mes de agosto. en total el área supera ya los 4 millones de acres, impresionante. carolina: miles en redes están hablando de un posible meteorito en méxico. el cielo al noreste de ese país fue iluminado por una misteriosa bola de fuego verde. las autoridades explicaron que los escombros en llamas de un presunto meteorito provocaron algunos incendios forestales. en total, se reportaron tres impactos al norte de ciudad victoria en tamaulipas en redes sociales se ve cómo la gente llegó hasta la zona esperando poder llevarse a casa un pedacito de esa roca.

borja: y por usar la canción baby shark como una tortura para reclusos dos oficiales enfrentan cargos en oklahoma, los sospechosos obligaron cuatro reos a escuchar esa famosa melodía infantil durante horas y a un volumen elevado mientras se mantenían de pie y con las esposas puestas. este incidente ocurrió en el año 2019. causó que los acusados recibieran sanciones y que renuncien a sus servicios. carolina: hablar español le costó a los músicos latinos un brutal ataque en un bar de tennessee, dos clientes se les acercaron y les dijeron que dejen de hablar en español, que lo hicieran en inglés. luego les dieron una lluvia de golpes que les causó varias lesiones. la policía busca a los agresores, tanto en establecimiento como a la banda a la que pertenece una de las víctimas condenaron este terrible incidente. borja: increíble que todavía

sigan pasando estas cosas en pleno siglo xxi. en otras noticias la misteriosa desaparición de un soldado estadounidense en territorio mexicano moviliza a las autoridades de ambos países en su búsqueda. estamos hablando de richard holiday, de 21 años y natural de la florida. él fue visto por última vez en ciudad juárez, méxico durante el fin de semana. la familia del joven designado en la base militar del paso, texas, ofrece en este momento 25.000 dólares por información que permita localizarlo. carolina: mientras tanto el y cónico guitarrista falleció en un hospital de california, el fundador de la mítica agrupación perdió la batalla contra el cáncer . que parecía desde hace más de una década. la banda forma parte del salón de la fama. borja: así es, descanse en paz.

y al egresar el vaticano anuncia la beatificación de un joven cyber apóstol, quien se destacó por su empeño en difundir la fe católica a través de las redes sociales. te contaremos más. carolina: a una joven hispana le

¡wow, mi twitter estalló! querido jack, trae de vuelta los spicy chicken strips, sigo esperando a que vuelvan los spicy chicken strips, hmm cómo les gustaron, ¿eh? muy bien, por eso mi jugoso spicy chicken strips combo hecho con 100% pechuga de pollo regresó a mi menú por solo $5.99. 100% pechuga de pollo los californianos podremos votar de forma segura desde casa. cada votante registrado recibirá una boleta por correo con un código de barras único. sigue tu voto usando where is my ballot? y recibe notificaciones por mensaje de texto, correo electronico o llamada de voz. de esta manera estarás informado del proceso de tu boleta, una vez que la hayas enviado por correo, la dejes en el lugar de votación o en un buzón. vota con boletas por correo. sencillo. seguro. confiable. contado. más información en vote.ca.gov

¿será por su jugosa carne 100% pechuga de pollo? ¿o porque puedes dippearlos como quieras? ¿o porque me dijo un pajarito que realmente los querían de vuelta... llévate mi spicy chicken strips combo

por solo $5.99. este es nuestro video del dia...y es que, borja: seguimos con más noticias en tu "edición digital". multitudes de la comunidad judía ortodoxa de brooklyn se lanzaron a las calles y sinagogas para protestar contra las nuevas restricciones por el coronavirus fijadas por el gobernador andrew cuomo, vestidos con prendas religiosas y gritando: la vida judía importa prendieron fuego y arrojaron máscaras faciales a las llamas. carolina: esta historia es indignante y ha causado reacciones en redes sociales. una madre rompe su silencio después de que un maestro le prohibiera hacerlo más básico para su pequeña hija durante una clase de internet. roger borges nos cuenta qué fue lo que pasó. roger: marcela mares de 23 años tiene una bebé de 10 meses.

como millones de estudiantes asiste a sus clases virtualmente debido a la pandemia. ella dice que quedó en shock cuando uno de sus profesores y le dijo que no podía amamantar a su hija durante la clase. >> [audio en inglés] roger: el profesor en fresno, california, había enviado un correo sobre una supuesta nueva regla que requiere que las estudiantes prendan la computadora y el micrófono de su computadora durante las clases en línea. mares dijo que podía dejar la cámara pero en algunos momentos tenía que apagarla para amamantar a su pequeña. marcela nos envió la respuesta del instructor: me alegra saber que puedes tener la cámara y el micrófono encendidos, pero por favor no amamante a su hija durante la clase porque no es lo que debería estar haciendo. ¿tú te sentiste discriminada como mujer? >> [habla en inglés]

roger: ella decidió quejarse de inmediato con la administración. ¿cómo respondieron ellos? y aunque el profesor se-- disculpo-- con marcela-- ella decidio --renunciar-- a la clase. --nosotros intentamos-- en varias ocasiones-- contactarnos con un vocero de -city fresno college, pero nunca respondieron nuestras llamadas. especialmente una clase que dura cuatro horas. ¿cómo tienes a tu hija de 10 meses esperando? roger, muchísimas gracias. roger: un tema realmente controversial, ustedes pueden también expresar su opinión en nuestras redes sociales. te contamos que apple esconde

una sonrisa detrás de su nuevo emoji de máscara médica que muy pronto tendrás a la mano. si miras detalladamente, bueno, antes era un poquito más triste pero ahora tiene ojos, mejillas son rosadas, mucho más amigable. esta carita forma parte de la larga lista de nuevos emojis que incluye un corazón en llamas, una mujer con barba y más de 200 opciones de tonos de piel mixtos para parejas. carolina: me parece fantástico y bastante apropiado para este momento. el vaticano anunció que va a beatificar carlos ortiz. un adolescente italiano que se dio a conocer como el cyber apóstol de la eucaristía. destacó por su dedicación a difundir la fe cristiana a través de internet. borja: el también llamado

primer influencer de dios, por muchos de sus seguidores, falleció en 2006 y el acto de beatificación tendrá lugar este sábado 10 de octubre. el yarel: se confirma el arresto de 100 inmigrantes de california durante un operativo de ice. cecilia: después de meses de estar cerrados, los centros comerciales vuelven a abrir sus puertas el día de hoy,el supuesto los clientes están más que felices. yarel: un grupo de latinos está detrás del tratamientoal que fue sometido el presidente trump después de dar positivo de coronavirus. yarel: muy buenas tardes, gracias por acompañarnos en