comienzan las audiencias de confirmacion para la juez amy coney barrett, la nominada por el presidente trump a la corte suprema... hoy se dirigio al senado, describiendose como una mujer de familia, y madre de 7 hijos. doble alarma.. una paciente en mexico reporta haberse infectado con el coronavirus y la influenza al mismo tiempo.. sus medicos dan detalles de su caso. los angeles lakers logran su primer titulo en 10 aqos. seguidores del equipo se congregaron frente al staples center pero las celebraciones se salieron de control. tenemos las imagenes y todos los detalles. ...cs...hola que tal

>> con mucho gusto en este lunes 12 de octubre, esta es "edición digital". >> arrancamos directamente con información, a tres semanas de las elecciones hoy comenzaron las audiencias para confirmar a la jueza barrett, y llenar así la silla vacía que dejó tras su muerte ginsburg en la corte suprema y la sesión en la que participan 22 oscares que integran el comité judicial se efectúa tan tema la virtual como en la presencial. >> ella tiene 48 años y es jueza del séptimo circuito de apelaciones, fue asistente el jueces de la corte suprema anthony s. dice que fue su mentor quienes siete hijos es una católica devota quien se opone rotundamente al tema del aborto. durante su discurso de apertura de hoy la jueza habló de su familia, de sus hijos y dijo que sería la primera jueza con hijos de edades coral en la

corte suprema. vamos directamente a la capital con en piti. edwin: fue el primero tres días de apertura de estas audiencias públicas en el comité judicial y la jueza barrett está diciendo que es muy importante la independencia la corte suprema justicia porque asegura qque la ley debe ser interpretada como está escrita, se atreve a decir que las cortes no deben tomar decisiones políticas, que es el trabajo de las ramas del gobierno federal que les compete entre ellas la casa blanca y el congreso. aquí parte de lo que dijo: [habla en inglés]

edin: su nominación fue puesta en tela de duda entre ella cama las aves que dijo que las prioridades en este momento no son las del pueblo norteamericano e incluso dijo que que lo que esta pasando con la justicia en este país está edwin, el legado de la jueza ruth bader ginsburg fue mencionado tambien, que dijo pla jueza al respecto?edwin, la jueza menciono a sus siete hijos, a

sus padres que estaban viendo desde oregon ?que mas dijo de su familia? y porque este tema es tan imporatnte

[habla en inglés] edwin: hoy fue el primer día, mañana y el miércoles seguiremos adelante con más información porque cada senador tendrá cerca de 30 minutos para gracias edwin.tas. seis de cada 10 votantes registrados dicen que la corte suprema deberia defender la decision conocida como "roe versus wade" que protege la no someterse a un aborto.el 62 por ciento en esta encuesta de abc news y el washington post apoya esta decision judicial, el 24 por ciento pide anularla y 14 por ciento no opina.por otra parte, el 52 por ciento dice que la vacante dejada por la jueza ruth bader ginsbug deberia dejarse en manos de

quien gane las proximas elecciones, mientras que el 44 por ciento quiere que haya una votacion para nominar a amy coney barret antes del 3 de noviembre... el presidente trump dice que ya se hizo una prueba de coronavirus y que dio negativo... asi retoma su campana hoy, realizando un evento publico en florida. parte de la preocupacion es que el mandatario dijo esto, sin parte la preocupaciones que el mandatario dijo esto, sin embargo no mostró pruebas, el presidente hizo un llamado a la oración y dijo que está listo para empezar que se siente bien. el médico del presiente dijo que él ya no se considera un riesgo de transmisión para otros y que no hay evidencia que el virus está activo en su cuerpo. borja: te contamos que el doctor anthony fauci, el experto enfermedades infectocontagiosas del país se dice estar molesto con la

campaña trump por usar sus palabras fuera de contexto, para hacer ver como se estuviera elogiando y apoyando la respuesta del mandatario a esta pandemia. dijo así, " en mis casi cinco décadas de servicio público nunca he respaldado públicamente a ningún candidato político", pese a lo que son de fauci la campaña de trump dice que va con tirar publicando este anuncio y el presidente trump también defender su campaña diciendo que son en efecto ppalabras salidas de la boca del doctor fauci. c arolina: se está cumpliendo una doble amenaza, se reporta el primer caso n el mundo de una paciente con influenza y covid al mismo tiempo, aquí lo que de saber de este caso. la mujer de 54 años está hospitalizada, la afectada tiene antecedentes de cáncer, obesidad y enfermedad pulmonar crónica.

autoridades de salud de méxico dijeron que ella comenzó manifestar síntomas, después de regreso con fiebre, así que fue internada después de darse cuenta que tenía influenza. borja: para la de este caso que enciende todas las alarmas y más cuando estamos en otoño y próximos al invierno, como todos ustedes saben son temporadas donde se dispara la gripe y podrían aumentar los casos de coronavirus. nos vamos a conectar con el doctor juan rivera, nuestro médico principal de univisión, gracias por estar con nosotros. ¿qué significa este caso? podemos esperar que personas se contagien de ambas enfermedades o realmente estamos hablando de casos aislados. doctor juan: borja, definitivamente yo espero que sea la minoría de los casos pero en lo personal llevo hablando y alertando a nuestra audiencia de esto en las últimas dos a tres semanas, porque ya los expertos lo

habían anunciado, que hay la posibilidad deco infección, aquí vemos uno de los primeros casos reportados y el peligro realmente es que cuando hay una con infección, lla enfermedad puede ser más severa, el curso clínico puede ser más severo y riesgo obviamente muerte pudiese aumentar de manera significativa, por eso, yo llevo semanas diciendo las personas y a nuestra audiencia que por favor se ponga la vacuna del flu para protegerse aunque sea de esa enfermedad. que quede clarola vacuna de los flu no lo proteger coronavirus pero si del flu y se usted le da el flu y su sistema inmunológico se ve debilitado, entonces más exposición o vulnerabilidad va tener en cuanto al coronavirus. carolina: hablando de peligros, cuando hablamos del tema de la obesidad hemos escuchado una y otra vez que la obesidad, podrá complicar más este tema al coronavirus, los cdclo en

incluido en su lista de factores de riesgo, ¿ppor qué una persona con sobrepeso tiene más peligro de complicarse con el coronavirus? doctor juan: una de las cosas que las persona no saben es que la grasa, especialmente la grasa abdominal es tejido hormonal, secretan hormonas pro inflamatorias y la personas que tienen un exceso de grasa abdominal, que tienen sobrepeso u obesidad, están en un estado de inflamación constante, eso afecta su sistema inmunológico y en la ventolera que se contagien de coronavirus tiene un sistema inmunológico menos capacitado para batallar en contra de esa enfermedad. borja: entonces, era volver al tema principal, ¿qué recomendaciones para nuestros espectadores ante el comienzo de la temporada en medio de esta pandemia? doctor juan: yo creo que lo más importante es ponernos lava con

el flu, yo me la puse hace una semana y fortalecer nuestro sistema fonológico es muy importante, el dormir de siete u ocho horas, el continuar haciendo ejercicio, el no beber alcohol en exceso, el no fumar, el consumo de tres a cinco porciones de frutas y vegetales y también pueden apoyar sistema con vitamina c, vitamina d, sabemos que pacientes o personas que tienen un bajo nivel de vitamina d tienden a estar más expuestos a casos severos de covid, tenemos que hacer todo lo posible por mantener nuestras defensas en orden, eso nos va a prevenir 100% el coronavirus, obvio, pero sin los contagiados tenemos que sala más fuerte posible. carolina: agradecemos al doctor juan. el coronavirus puede ser infeccioso mucho más tiempode pantallas de telefonos,

plastico y acero inoxidable.- casi el doble si lo comparamos con lo que puede mantenerse activo el virus de la gripe, esto, segun cientificos de australia.-este estudio carolina: el estudio encontró que el coronavirus desaparece más rápido en temperaturas que son más altas, pero eso sí, permanece más tiempo superficies lisas que en materiales porosos, como por ejemplo la tela donde se va después de 14 días. mientras tanto se registran multas de hasta $150,000 durante el fin de semana en nueva york, por cinco grupos de varias iglesias, cada una tendrá que pagar aproximadamente $15,000, ttambién hubo decenas de multas en brooklyn y queen donde están las denominadas personas rojas por el coronavirus.

borja: también en nueva york precisamente el alcalde de la ciudad le pidió ice que le prohíba a sus agentes a hacerse pasar como policías, argumentando que tales prácticas llevan a las víctimas y testigos de crímenes a las sombras y que crean miedo. el funcionario además dijo que tuvo una serie de informes donde también dicen ser detectives o miembros de un escuadrón antinarcóticos para ingresar a las casas y realizar arrestos. carolina: en "edición digital" contactamos a ir y en un comunicado dijeron lo siguiente, " la palabra policía se reconoce universalmente como símbolo de aplicación de la ley en la mayoría de las culturas, a raíz del trabajo de estos agentes un hombre de bien es aquel que viaja 4 horas en tren todos los días para desayunar con su familia. es quien dedica su vida a servir y no a servirse de los demás. un hombre de bien es aquel que no sostiene sus valores en una mano, sino que los demuestra con acciones.

preocupándose por el bienestar de los más vulnerables. ese es joe biden. un hombre de bien. i'm joe biden and i approve this message.

>> comparta su cuenta de peter que fue objeto de un insulto

racial, barreto afirma el momento en que una mujer afuera de una tienda la insultó con una palabra ofensiva para afroamericanos y pide a los conocidos de la agresora, que la enseñen la saco a compartirse con amor en lugar de odio. en un mensaje posterior la víctima subrayó que tiene estatus legal desde hace varios años. borja: causa indignación en la redes sociales la actitud de un conductor que atropelló mortalmente un ciclista y sigue su camino como si nada hubiera pasado. esto ocurrió en una autopista en colombia, donde al sufrir el impacto de un camión la víctima cayó desde casi 30 pies de altura y se estrelló contra el asfalto, mmás tarde el chofer fue detenido pero lo dejaron en libertad, lo que ha causado numerosas críticas a las autoridades. carolina: al timón del autobús escolar un niño de apenas 11 años huye de una docena de autos patrulleros tras llevarse el vehículo de una escuela en

luisiana, la persecución se prolongó por más de siete millas y terminó cuando el autobús se estrelló contra un árbol, por fortuna no un lesionado si ahora el menor enfrenta varios cargos. borja: mientras tanto atrapados dentro un auto en una zona inundada, do recientes en georgia hubieron que ser rescatados por los bomberos, esto luego que el paso de la depresión tropical delta causara intensas lluvias en el sureste del país, tras arribar a luisiana como un huracán de categoría dos. autoridades del estado reportaron también un fallecido a causa del mal tiempo. carolina: el inquietante espectáculo de una tromba marina fue visto por bañistas en una playa en florida, estas imágenes tomadas por una turista muestran cómo la nube en forma de embudo se acerca la superficie el mar, las trompas marinas ocurren debido a un descenso de la presión y pueden ser tan peligrosas como un tornado ssi llegan a tocar

tierra. borja: quiero que escuchen esto, una ola de calor con alto riesgo de incendios y temperaturas de 90, ese es el pronóstico para el sur de california durante esta semana, según el servicio meteorológico nacional, áreas más alejadas de la costa podrían enfrentar incluso temperaturas de tres dígitos. este año como saben en el estado a viviente de septiembre más caliente de toda su historia. carolina: con 13 puntos de ventaja en el sexto juego de la final de la nba, los lakers de los ángeles vencieron al miami heat y ganaron el campeonato, el triunfo hizo estallar de júbilo a la ciudad californiana y por momentos las celebraciones es alerón de control. como nos cuenta aileen del toro. aileen: los ángeles lakers buenas ser campeones de la nba lluego de una década sin alzar el trofeo en las finales del campeonato y lo lograron el sexto partido de la serie contra el miami heat, sumando

su anillo número 17 en la burbuja de orlando en florida. y ahora que han empatados con los celtics como la franquicia con más títulos en la historia de la nba. lebron johnson también es historia, logró su corto campeonato de la nba con tres equipos diferentes, tras la muerte de kobe bryant yen se ha provenido ganar el torneo y lo logro, desde luego bryant, la leyenda de los lakers que como recordarán falleció aa principios de este año en accidente de helicóptero, fuego manejado en los festejos, la gente de verdad gritaba su nombre, su viuda por cierta, público en instagram celebrando la victoria del equipo, vamos lakers, hoja loco bit y gigi es un aquí para ver esto. el ex presidente obamatweet " orgulloso de todos los equipos y jugadores de la nba y w nba que han estado usando sus plataformas para defender la justicia racial y fomentar la participación cívica esta temporada". no todo fue color de rosa, la

celebración necesario de control con fanáticos lanzado tanto piedras como botellas a la policía que disparó armas no letales, hubo arrestos. el alcalde de los ángeles, eric arce te había pedido la gente que se quedar en casa y tritio, " todavía en el seguro reunirse en grupos". finalmente les platico que varios lugares icónicos como por ejemplo el castillo de disney, el muelle de santa mónica celebraron para celebrar esta gran victoria de los lakers. borja: muchísimas gracias y felicidades para todos los fanáticos de los ángeles lakers. mañana no te pues perder el partido méxico contra argelia, este martes a las 2:00 de la tarde, unan el centro jones en el pacífico en vivo por univisión y tudn. carolina: dos agentes en texas enfrentan la demanda millonaria por haber llevado un hombre afroamericano atado por las calles.

borja: la famosa muñeca barbie y tiene un mensaje en contra de la discriminación racial, te lo mostramos al regresar.

apoyar a los negocios de nuestra comunidad es importante, pero ahora más que nunca necesitamos ayudarlos a seguir adelante. durante el mes de la herencia hispana, yo los apoyo ordenando para llevar todos los martes, pero bueno esa no es la única forma

puedes reservar una mesa, hacer una cita, comprar una tarjeta de regalo, publicar tus reseñas y fotos, o hacer una donación directa. celebremos nuestra herencia hispana ayudando a los lugares más cercanos a ti, con un poco de ayud de... google todo cambió can't let our businesses go down the drain. tratamos de innovarnos para mantener el negocio a flote. ¡chicos! seguimos online. ¡no se rindan! hay que tener los pantalones bien puestos. arréglatelos y p'alante. ♪

aextrañamos esos'alante. mcon nuestra familia,. la libertad de compartir con nuestra comunidad. queremos que los niños puedan regresar a la escuela y tener estabilidad en nuestros empleos. con responsabilidad podemos recobrar lo perdido. hagamos lo correcto. mantengamos seis pies de distancia. lavemonos las manos con frecuencia. y usemos mascarilla todas las veces que salimos de casa. juntos, podemos luchar contra el covid-19. borja: gracias por continuar con nosotros. una demanda de 1

millón de dólares es la respuesta de un afroamericano a la insólita detención de que fue víctima hace más de un año en texas. el hombre fue obligado a caminar esposado y con dos agentes a caballo que lo jalaban con una fuerza tras ser detenido por invasión de propiedad. aunque la acusación quedó sin efecto la víctima ha decidido buscar una compensación millonaria. carolina: una barbie en contra de la discriminación es el tema de un vídeo publicado en youtube por los fabricantes de estas famosas muñecas. barbie y su amiga nicky abordan diferentes aspectos del problema racial. ahora solamente en twitter esta grabación ha sido vista más de3 millones de veces. borja: y la célebre estatua del cristo redentor de río de janeiro cumple 89 años. el aniversario de esta icónica escultura fue celebrado por las

autoridades católicas con una vigilia. tras varios meses sin recibir visitas debido al coronavirus el gobierno local decidió volver a permitirlas en agosto pasado. carolina: el premio nobel de la economía se lo llevan dos estadounidenses. las investigaciones y su famosa teoría de subastas han ofrecido gran beneficio para compradores y vendedores del mundo, ambos son reconocidos maestros de matemáticas y cada uno va a llevarse 1 millón. borja: vamos a cerrar con fiesta porque sin duda hay mucha alegría en el zoológico tras recibir a dos cachorritos de león salvajes rescatados precisamente de los incendios forestales que azotan a california. carolina: son dos hembras que perdieron a su madre en un fuego, las dos pequeñas fieras todavía no tiene nombre y se

van a unir a un cachorro macho también rescatado durante los incendios. realmente es increíble ver cómo en estas últimas semanas ha estado enfrentando estos mega incendios que han calcinado miles de terreno. hay tanta gente que tiene un gran corazón que está salvando a estos animales. muchos de ellos no tienen otra opción que perder la vida en estas llamas que afortunadamente ahora próximamente contarán con un lugar seguro para poder vivir. increíble. borja: y son sin duda-- es un bálsamo de fe y de esperanza, que demuestra también la calidad humana de muchísimas personas, que ante problemas o situaciones tan extremas como son los incendios forestales que han azotado a california, pues han sabido poder revertir este problema y ayudar a los demás, en este caso a los animales. así que nos unimos a la fiesta de auckland y así nos despedimos.

carolina: mañana mucho más aquí con tu "edición digital". hasta mañana y muchísimas gracias. borja: hasta mañana. ♪ ♪ >> el triunfo de los lakers no sólo provocó alegría. los festejos dejaron actos vandálicos en las calles. cecilia: autoridades de registro de votantes preocupadas porque han encontrado cajas para recopilar boletas de votación completamente falsas. tenemos la advertencia. anabel: autoridades de salud emiten recomendaciones para minimizar el riesgo de contagios cuando salga a comer a algún restaurante. muy buenas tardes. le