ahora continuamos con el noticiero univisión edición nocturna. arantxa: lunes, 12 de octubre. el presidente donald trump ya no tiene coronavirus, según su médico. regresa a sus mítines de campaña, tras haber sufrido complicaciones con el virus. hoy estuvo en un concurrido evento en florida, donde hubo pocas mascarillas que poco distanciamiento social. preocupante descrita la trayectoria del país. al menos 32 estados registran un alza del covid-19. los muertos se acercan a los 115,000 y los contagiados a los 8,000,000.

ahora hay robo de medicina de una bodega en méxico. comienza la edición nocturna. ♪ ♪ locutor: este es un noticiero univisión edición nocturna. con patricia janiot. ♪ arantxa: bienvenidos, soy arantxa. este noche, el mandatario o viajó a sanford, florida para realizar un mitin de campaña después de las complicaciones de su contagio por coronavirus. el médico militar que lo trata dice que el presidente ya no tiene virus, que dio negativo en su más reciente prueba. el mitin de hoy, en el estado el sol, se da en medio de varias crisis. la sanitaria, la económica y la política. con un desempeño bajo en las encuestas a nivel nacional y el estados clave, a solo tres semanas de las elecciones generales.

galo: miles de seguidores del presidente trump lo esperaron por horas en uno de los hangares del aeropuerto internacional de orlando sanford, en la planilla. muchos sin mascarilla, otros la usaron, pero sin respetar el cenit social. todo, cuando investigadores de la universidad de nueva york sugieren que una segunda ola del coronavirus es inminente. >> no estar con tanto miedo de que te pongas la máscara, de que si me puede pegar. a lo contrario, no me molesta sino te la pones. >> energía positiva, hemossido positividad. galo: era la primera vez que donald trump retomaba sus mítines de campaña, luego de enfermarse por coronavirus. donald trump: vamos a tomar todos lo que sea que me hayan dado a mí. lo distribuir hemos en los hospitales. galo: fue lo que dijo en referencia a los medicamentos que "lo curaron" y que lo hicieron inmune al covid-19. aseveración sin respaldo científico.

el médico de la casa blanca dijo hoy que el presidente había dado negativo, utilizando una prueba de antígenos de coronavirus, cuya precisión ha sido cuestionada por los científicos. el doctor fauci, experto en enfermedades infecciosas de la nación, advirtió que la celebración de grandes concentraciones daba lugar a problemas. donald trump: me siento tan poderoso, caminaría hacia la audiencia y la besaría. besaría a los chicos y a las hermosas mujeres. galo: les sugirió a sus seguidores no dejarse llevar por las encuestas que dan a biden una ventaja en la florida. recordó que en su primera campaña también habían advertido que perderían y ganó en el estado el sol. sin presentar evidencias, denunció que su rival joe biden piensa demorar el desarrollo de la vacuna y prolongar la pandemia. el ásperamente demócrata dijo desde ohio que trump no sabe lo que está haciendo. advirtió que en los próximos meses podrían morir otras

200,000 personas, si no se toman acciones para combatir la pandemia. trump regularmente habla en sus mítines por 90 minutos. esta noche lo hizo por 65. sus voceros de campaña dicen que no tienen duda de que el presidente tiene la energía para seguir haciendo sus mítines en lo poco que resta para las elecciones de noviembre. arantxa: qué más hay en la agenda del presidente y en la agenda del tratado joe biden? galo: para el día jueves del debate, no va a haber, yo biden tendrá un foro comunitario, donde recibirá preguntas de la comunidad. presidente trump tendrá eventos en pensilvania, iowa y carolina del norte. arantxa: atención a estas imágenes tomadas por un drone, en decatur, georgia. muestran una masiva participación en esta votación por adelantado y en persona. georgia es un estado decisivo para las elecciones. independientemente de dónde viva usted, regístrese para votar y tenga un plan para hacerlo.

para más información, visite univisión.com/vota conmigo comenzaron las audiencias de confirmación de la jueza amy barreto a la vacante de la suprema corte de justicia. el presidente del comité judicial del senado, lindsay graham, programó para el próximo jueves la votación para aprobar la nominación de la magistrada. qué sigue en el proceso? al menos dos días de preguntas por parte de senadores de ambos partidos, luego el voto de confirmación que podría ocurrir el 22 de octubre. qué está en juego? obamacare, los derechos reproductivos de la mujer y los derechos de la comunidad lgbt, entre otros. en noticias de última hora, johnson & johnson le puso faa pausa a la fase tres de su vacuna con el coronavirus, ya que un voluntario describió algo como "una enfermedad inexplicable". es la segunda ocasión en que una farmacéutica pausa la prueba de la vacuna en la tercera fase.

seneca ya reanudó su esa es en reino unido e hizo lo mismo por menos motivos en septiembre. los datos más recientes muestran que 31 estados están experimentando una tendencia al alza de nuevos casos de coronavirus y otros nueve en hospitalizaciones. ante esta realidad, el principal infectólogo de la casa blanca, el doctor anthony fauci, dijo que las cosas van empeorando de cara al invierno. algo que no se puede permitir. cuenta viviana ávila que de continuar con esta victoria, el país podría sumar 181,000 muertes para el mes de febrero. viviana: los contagios por coronavirus en estados unidos no se detienen. >> creo que la gente se está descuidando un poco también. viviana: el país se acerca a los 8,000,000 de contagiados y supera las 215,000 bordes, según la universidad johns hopkins. el doctor anthony fauci dijo que espera que estas cifras

hagan reaccionar el pueblo estadounidense de que no se puede ir en esta dirección. 31 estados reportaron un aumento de casos en la última semana. mientras que estos nueve registraron un número récord de hospitalizaciones en un solo día. >> estamos en peligro de volver como temprana la pandemia. los sistema de salud estaba completamente abarcados, con casos. viviana: fauci también indicó que, o del aumento de casos, no se habla de cerrar el nuevo el país, sino de seguir medidas básicas de higiene. >> creo que va a ser una colaboración entre las escuelas, la higiene, lavarse las manos, usar máscaras. quizás van a ser más beneficiosas que serra de nuevo otra vez. viviana: hablar de un nuevo confinamiento para evitar la propagación del virus no tiene eco entre algunas personas. >> no, yo tendría que salir afuera a trabajar, a buscar el pan de cada día.

>> yo diría que no sería una buena idea. si las personas se protegen, como tú te estás protegiendo con la máscara, no le va a hacer efecto a ninguno de los dos. viviana: la oms se muestra a favor de evitar el confinamiento. propone que se hagan más pruebas, rastreo y aislamiento de las personas contagiadas con el covid-19. arantxa: en más del tema, hay gran preocupación en los ángeles por el incremento de niños afectados por un grave síndrome inflamatorio vinculado al coronavirus. los menores que lo presentaron fueron hospitalizados. casi la mitad terminan cuidados intensivos. pero tal vez lo más alarmante es que del total de niños que lo padecieron a nivel nacional, más del 70% eran hispanos. cuenta dulce castellano desde los ángeles. dulce: aumenta el número de casos de síndrome inflamatorioen niños que han contraído coronavirus. en el condado de los ángeles, ya suman 41 menores que presentaron los síntomas de la

extraña condición que puede tener serias complicaciones. >> muchas veces se pueden crear problemas en el cerebro, en el corazón, riñones e hígado, y otras órganos más. lo cual hace que el cuerpo esté luchando contra sí mismo de una manera desencadenada. dulce: el departamento de salud pública de los ángeles informó que los niños afectados fueron hospitalizados. el 46% estuvo en cuidados intensivos. los cdc informaron que 1027 niños desarrollaron el síndrome a nivel nacional. 20 murieron. más de 70% son menores hispanos. el secretario del departamento de salud y servicios humanos de california descartó una vinculación entre el aumento de casos y la reapertura de escuelas. la preocupación es inevitable para algunos padres que debatenla posibilidad de mantener a sus hijos en casa, aún cuando inicien las clases

presenciales. >> cuando mi hijo regrese a la escuela, yo quiero que la escuelaeste adaptada para que los estudiantes regresen con seguridad, que no se vayan a infectar porque ya estamos viendo en otros estados. dulce: los casos están analizando con frecuencia, ya que la tendencia se revela con el tiempo. mientras tanto, los distritos escolares hacen el esfuerzo para mitigar el contagio. arantxa: cambiando de tema, apenas llega a los pedales. no tiene licencia, pero le sobra atrevimiento. hablamos de un niño de 11 años que fue detenido por tomar un autobús escolar y protagonizar una singular persecución policial por las calles de luisiana. durante su huida, el menor habría desafiado a los agentes. solo se detuvo cuando chocó contra una casa. lourdes del río habla sobre este conductor.

lourdes: una caótica persecución a plena luz del día, en luisiana. decenas de patrullas persiguiendo a un autobús escolar. lo increíble no es tanto la persecución, sino que el chofer que maneja el vehículo solo tiene 11 años de edad. [habla en inglés] y lo era, el pequeño se había robado el autobús y logró evadir a la policía. la persecución duró una hora y media. solo terminó cuando el autobús chocó en el patio frontal esta casa. entonces allí lo arrestaron en de inmediato. por suerte no había otros niños en el vehículo. el pequeño chofer no resultó herido. milagrosamente, a pesar de su errática carrera, nadie fue herido durante la temeraria

huida. [habla en inglés] lourdes: no hay dudas, la tranquilidad del domingo dio paso. el niño se había llevado el autobús de una escuela a la que acuden niños de escasos recursos económicos. el vehículo enciende solo presionando un botón, lo que le facilitó la tarea. el pequeño fue ingresado en un centro de detención juvenil. enfrenta varios carros que incluyen robo de vehículo motorizado y asalto agravado. este último cargo se debe a que, durante la persecución, intencionalmente habría intentado golpear a otro vehículo. arantxa: el abogado del guardia de seguridad que este fin de semana disparó mortalmente contra los manifestantes, en denver dijo que su cliente

acusado de homicidio actuó en defensa propia, luego de que el hombre al que le disparó en la cabeza lo rociará con gas pimienta. el acusado trabajaba como guardia armado de seguridad en estación televisión, pero no contaba con la licencia para hacer lo un juez de california le dio dos semanas a la compañía de gas y energía pacific para explicar si su equipo tuvo algo que ver con el incendio forestal que continúa ardiendo. el siniestro provocó la muerte de cuatro personas y destruyó al menos una 200 estructuras. vamos a una pausa, pero al regresar el presidente de méxico calificó de muy raro un robo de decenas de miles de medicamentos para niños con cáncer. en colombia, exigen justicia para el ciclista, cuya muerte fue captada en vídeo. el responsable, de identificado, está en ocho

siete centro en univisión. va a haber un montón de cosas y yo estaré en , ellos amando mi

arantxa: indignación generadora muerte el captada en vídeo, ya que el siguió de largo y está vinculado al proceso, pero libertad. sabremos quién es la víctima y por qué el conductor no ha pisado la cárcel. yezid: el vídeo es impactante. en la calzada elevada de una carretera en la salida norte de bogotá se ve cómo este camión impacta por detrás a un hombre en bicicleta y lo lanza abajo del puente, mientras el vehículo sigue como si nada hubiese ocurrido. el ciclista se llamaba josé antonio duarte, trabajaba como vigilante, ama montar en bicicleta. tomaba esa ruta todos los días. recién había cumplido 50 años de edad. >> se ve la intención, el dolo.

yezid: la policía, el conductor del camión ya fue identificado. sin embargo, no fue mucho lo que las autoridades hicieron. >> por no configurarse la flagrancia, esta persona sigue vinculada al proceso, perolo hace en libertad. yezid: figura de signo mundial como pegan bernal, sergio andrés higuita ha sumado su indignación desde las redes sociales. en chía, municipio aledaño bogotá, cerca de donde ocurrieron los hechos hubo protestas adonde pidieron protección y conciencia para los ciclistas. josé eduardo murió horas después, luego de ser atropellado. fue sepultado en medio del dolor de una familia que lo despidió una mañana, sin imaginarse que jamás lo volvería a ver. arantxa: nos vamos a méxico para hablar de un insólito robo, cuyas víctimas son los

niños con cáncer. antes manel lópez obrador dice que su gobierno investiga a este hurto calificado como raro. se explica el impacto que ha tenido esta segunda tragedia, porque la primera es el desabasto. alejandro: juan josé tiene lucena, en ocasiones, su dosis no llega a tiempo ante la falta de medicamentos contra el cáncer en el país. se suma también otra mala noticia, delincuentes robaron más de 37,000 medicinas oncológicasque pudieran haberle beneficiado a él y a decenas de menores. >> imagínate si estaba presupuestado mandar a los hospitales del país, creo que puede ser un problema. alejandro: ante la falta de medicamentos en el sector público, hace dos semanas se pudieron adquirir desde sudamérica. por ese presidente califica este robo de extraño. presidente lópez: los trajimos de argentina. está esto muy raro.

reportero: en julio pasado, un usuario en twitter cuestionó a la escritora beatriz gutiérrez, esposa del presidente lópez obrador cuando ella contestó que no es médico, horas después se disculpó. presidente lópez: tenemos sentimientos, sabemos lo que sufren los niños. alejandro: la siguiente dosis que carlos debe recibir será la próxima semana y quizá no llegue a tiempo, podría ser crítico para él. >> somos padres de niños con cáncer, son niños que tienen muchas ganas de vivir. alejandro: el secretario alcocer confirmó la compra de medicamentos en septiembre pasado. ya habían llegado a méxico y se los robaron de una bodega. arantxa: nos quedamos en ciudad de méxico, donde el gobierno local retiró una prominente estatua de bronce de cristóbal colón elábado para su

restauración. rodeo con vallas metálicas otro para protegerla, antes de la tradicional protesta anual que marca la llegada del explorador a américa, en 1942. la manifestación de hoy terminó con entretenidos entre la gente que acudió y la policía capitalina. argentina sumó hoy casi 10,000 nuevas infecciones de coronavirus en un solo día. así sobrepasó los 900,000 contagios. en las últimas cuatro horas murieron más de tres cientos personas, rebasando así los 24,000 decesos. argentina es el tercer país con más casos en américa latina y el sexto nivel mundial. el presidente de perú martín vizcarra negó una nueva acusación de corrupción y su contra. se publicó la denuncia en testigo no anónimo en el que dice que hacer todos los $180,000 de una empresa de construcción, involucrada en un proyecto de obras públicas antes de convertirse en presidente. todo a un mes de haberse librado de un juicio político.

en portugal, miles de feligreses llegaron como cada mes de octubre para rezarle a la virgen de fátima. todo este año lo hicieron parados sobre estos círculos. se permitió la entrada de 6000 personas, a comparación de las más de 100,000 que llegan a visitar anualmente. hay casi 88,000 casos de covid-19 y unas 2000 muertes. panamá reanudó sus operaciones tras casi siete meses de actividad limitada debido a la pandemia. los vuelos internacionales se reactivaron, tambiénhoteles, teatros, cines, museos y casinos. las playas permanecen cerradas y se mantiene el toque de queda los domingos. al volver, lo vamos a llevar a un cumpleaños muy especial hasta brasil. ocean spray tiene un sabor único, y es difícil ponernos de acuerdo. a mí, cran-pineapple, me sabe tropical. ¡como unas vacaciones! pero el cran-mango, es como ir a un parque de diversiones.

♪ celebracion del cumpleaqos

numero 89 del arantx: esta es la celebración del cumpleaños 89 del cristo redentor, a los que le llevaron hasta la misa.

el protector del pueblo es famoso por su gran tamaño. mide 150 pies, pensamientos y las toneladas. la celebración estuvo marcada por poca distancia social, pero con mascarillas. a los asistentes les dieron un pedacito de pastel en bolsa de plástico por cuestiones de la pandemia. llegamos al final, gracias por su sintonía. q [música]