importante, utilizar las mascarillas. me iré como un astronauta a univisión. nada más cuando entra al estudio estaré transmitiendo con nuestro uniforme de presentadora. pamela: siempre con la mente positiva. la lección más importante en estos tres meses más felices me imagino de tu vida? michelle: sí, de verdad que han sido los más felices de mi vida y lo que ha aprendido es que todo llega en el momento indicado. que hay que saber esperar. yo quiero decirle a todas las mujeres queestán en esa lucha continua con la infertilidad, que va a llegar, que tengan fe y que confían en ellas. y que los tiempos de dios son perfectos y que mañana tienen una cita de impacto. pamela: con presentador: confirman apagones.

la compañía pg&e dice que más de 20,000 clientes podrían quedarse sin luz en el área de la bahía. la ciudad de oakland extendió su programa de ayuda para pequeños negocios afectados por el coronavirus. una familia de san josé recuperó su camión de comida, pero cuentan por qué después de ser encontrado, no sintieron la alegría que esperaban. ramón: muchas gracias por estar con nosotros. vamos a comenzar con el tiempo. nuestra región se encuentra con advertencia de bandera roja, y por eso la empresa pg&e realizará apagones para mitigar el riesgo de incendio.

nuestra meteoróloga suheily lópez belén nos dice qué podemos esperar. suheily: precisamente este evento de vientos es muy famoso en el área de la bahía, sobre todo en la región norte, porque es cuando ocurren las ráfagas más fuertes de viento, sobre todo en la montaña, y puedan superar las 50 millas por hora. para el mes de octubre ocurre ese pico de incendios forestales. tienden a ser más vigorosos a medida que sistemas de alta presión se encuentran en la región del océano pacífico. esto va chocando con las montañas y a medida que desciende de las altas elevaciones de la sierra nevada, son vientos cálidos que cruzan la región del valle de sacramento, alcanza la montaña del área de la bahía, se combina con el suelo que se

encuentra en sequía, y también con las cálidas temperaturas y estos son condiciones más que favorables para que ocurran incendios y se propaguen con gran rapidez. el aviso por bandera roja se encuentra vigente, y también tenemos advertencia por calor. algunos sectores pueden acercarse a los 100 grados y establecer récord de temperatura. ramón:es muy probable que los apagones anunciados por pg&e estén comenzando en este momento a través del área de la bahía. prácticamente todos los condados estarían bajo esta advertencia. el número de clientes afectados en cada condado va a variar. estaban programados a iniciar al filo de las 6:00 de la tarde, dejando a oscuras a miles de personas. miguel gómez nos acompaña con la información. miguel: está abriendo estos centros humanitarios y de enfriamiento.

más de 22,000 clientes de pg&e o ya perdieron su proceso eléctrico, o están bajo el proceso de quedarse a oscuras, una medida preventiva que afecta prácticamente a todos los condados, entre ellos los de santa clara. justo al lado está el local de don manuel. >> aquí saca uno para la renta y de dónde pagaría uno si no hay ninguna venta? reportero: zonas como sant elena, donde apenas se recuperan del incendio, perderán el servicio eléctrico. porciones del este de la bahía y colinas de oakland se quedarán sin electricidad. >> estos vientos estarán afectando el área hasta mañana jueves por la tarde. después de eso los equipos de pg&e comenzarán la tarea de inspección.

reportero: le piden para que se prepare para estar sin el servicio de 24 a 48 horas. en el mejor de los casos podría reestablecer el servicio el jueves por la noche, aunque hay algunos que podrían esperar hasta el viernes. >> para terminar la inspección a las torres y líneas y reparar algún daño, y por eso algunos clientes podrían estar sin servicio eléctrico hasta el viernes por la tarde. reportero: pg&e instaló centros humanitarios donde puede cargar tus dispositivos y acceso a internet, y en algunos sectores hay centros de enfriamiento. pg&e desde ya advierte que este podría ser un mes complicado y que se seguimos con vientos y altas temperaturas, los apagones continuarán. para saber si serás un

cliente afectado, puedes visitar la página web en pantalla. ramón: para una guía completa sobre lo que necesita hacer en casa para sobrellevar los apagones prolongados, lo invito a que descargue nuestra app de noticias. también nos puede ver a través de ese medio. le hacemos saber que la ciudad de oakland anunció la extensión de la beca de ayuda para pequeños comerciantes en esa ciudad hasta el 23 de octubre. los comerciantes afectados por la pandemia podrán recibir ayuda de hasta $10,000. nuestra colega nos explica cuál es el proceso para aplicar y obtener esta ayuda. reportera: el plazo se extendió. anteriormente era hasta el pasado lunes, pero ya se recibió esta buena nueva de parte de la ciudad, y todos los dueños de pequeños negocios que aún no han recibido ningún tipo

de ayuda, podrán aplicar. hablamos con una encargado del programa. >> los elegidos van a recibir $10,000. reportera: la fecha límite de dueños de pequeños negocios que se encuentran ubicados en oakland para poder solicitar la beca financiera, será hasta el 23 de octubre. >> tiene que tener su estado de cuenta del mes de abril del año pasado, de 2019. tienen que tener su estado de cuenta del mes de abril de este año, la licencia del negocio, el nombre de los empleados, que se recuerdan también de su seguro, porque hay veces que empiezan a llenar y después no se recuerdan de su seguro, y también traer el número de su cuenta o la chequera para ver el número.

reportera: los pequeños comerciantes que no haya recibido ningún tipo de ayuda, podrán aplicar a esta beca financiera de $10,000. sólo tendrá que llamar al número en pantalla o visitar la página web. allí le harán algunas preguntas y luego podrá cargar la documentación. >> todavía hay mucha oportunidad para los negocios, para que apliquen. yo sé que los negocios pasan a brito por una situación muy difícil, entonces hay que estar siempre aplicando. reportera: en cuanto al tiempo de respuesta, luego de haber aplicado y llenado su solicitud, podría tardar unas dos semanas. reportera: cuando llena la solicitud, verifique que no haya ningún espacio en blanco, ya que las solicitudes incompletas no serán aceptadas para recibir la beca. el plazo vence el 23 de

octubre hasta las 5:00 de la tarde. ramón: gracias por esta información. vamos a continuar en el este de la bahía, porque un estudio realizado por la universidad de california en san francisco, encontró datos preocupantes. la comunidad latina tiene la tasa más alta de contagios por covid-19 con relación al resto del estado. el análisis se realizó en septiembre entre más de 1100 personas. el número de infectados aumentó 11,9 % entre adultos y niños latinos. otro estudio de la universidad de san francisco encontró que se ha duplicado el número de familias latinas que padecen hambre en el área de la bahía, esto a raíz de la pandemia. veamos la información. reportera: buenas tardes. este estudio fue realizado

entre 375 familias del área de la bahía y otro de los resultados fue que las familias que padecen hambre tienen más riesgo de contagiarse por covid-19. un estudio realizado entre 1875 personas que forman parte de 375 familias, encontró que desde que comenzó la pandemia del coronavirus, se ha duplicado el número de latinos que padecen de hambre en el área de la bahía. >> la inseguridad de la comida subió al doble de antes del virus. personas que no tenían seguridad de comida eran más propensos a tener el virus covid-19. reportera: entre 65 a 70 % de las familias encuestadas dijeron que no tenían seguridad en cuanto a alimentación dentro de sus hogares, debido a la

pandemia del coronavirus. >> lo más alarmante de este estudio es que no sólo fue entre adultos, sino también muestra que los niños no tienen seguridad alimentaria. eso es algo bien serio. reportera: en el estudio se encontró una relación alarmante entre quienes padecen de hambre y los contagios por covid-19. >> encontramos que si personas tenían inseguridad alimentaria, y era más alto el riesgo de que tendrían infección de covid-19. reportera: esta organización dijo estar trabajando para combatir el hambre entre los que menos tienen. >> en "sagrado corazón" estamos trabajando muy duro para darles la comida adecuada a personas de bajos ingresos. estamos abiertos a la mayoría de los días de 9:00 a 4:00.

reportera: si quiere solicitar alimentos gratuitos puede consultar su página web en pantalla. ramón: imagínese, hambre en la región más rica de los estados unidos. por otro lado, autoridades de salud del condado de alameda informa que a partir del 26 de octubre se permitirán modificaciones en la reapertura de negocios. los restaurantes podrán servir a sus clientesen el interior de sus locales con capacidad de 25 % o un máximo de 100 personas. los templos podrá recibir la misma cantidad de personas. los centros comerciales operarán sólo con el 50 % de su capacidad en el condado de alameda. estas son imágenes en vivo de una conferencia de prensa por parte de la compañía pg&e que

acaba de iniciar, para informar sobre el curso de los apagones. le daremos los detalles a medida que surja la información. nos puede ver a través de la app así no haya energía eléctrica en su zona. >> mi corazón entristecido... ramón: hablamos con los dueños del camión de comida que les fue robado. un tiroteo deja varios heridos y un muerto. detalles al regresar.

ramón: una pareja de san josé recuperó el carro de comida que era su único sustento para sus cuatro hijos, pero los ladrones no la dejaron en las mismas condiciones como se la robaron. la familia decidió hablar ante nuestras cámaras. adelante. reportera: los oficiales del departamento de policía de san josé encontraron el camión de comida llamado "adelita" en merced, a la hora y media de aquí. la familia está con

sentimientos encontrados, ya que ahora deberán esperar al menos cuatro meses hasta por fin reparar los daños. >> siento que ella dice "por fin estoy en casa, con mis dueños. me rescataron". reportera: como un rescate describe ella que hayan recuperado su camión de comida justo antes de cumplirse el mes. >> seguí llorando toda una semana. mi corazón entristecido. reportera: la recibieron desmantelada y destrozada. este es el antes y el después de "adelita". con el esfuerzo de muchos años de trabajo, ellos compraron este food truck por $70,000 hace cinco años. >> la tenemos pero como si no la tuviéramos, porque no la podemos trabajar. reportera: lo único nuevo son los daños. >> le dañaron los seguros a las puertas... reportera: y otras deudas que

--y otras reparaciones que le saldrán ni al menos $20,000. >> todavía no se termina de pagar "adelita". reportera: la investigación continúa. es por eso que ahora sólo mantienen viva una esperanza. llamamos a los dueños de esta empresa en texas tras la promesa que le hicieron a los dueños hace una semana. >> seguimos igual de motivados. les acabamos de mandar los planos y esperamos tener la respuesta a la siguiente semana y poder lanzarnos a california a hacer la entrega de "adelita" para ponernos a trabajar. >> mi corazón llora de alegría.

reportera: la página de "gofundme" lleva más de $55,000 recaudados, y el agradecimiento infinito. >> el canal univisión ha estado con ellos, pasando cosas muy bonitas. >> creo que se lo tomaron muy en serio. >> han sido muy constantes desde el comienzo, y creo que van a estar hasta el final de la gran bendición. reportera: si tiene algún dato sobre los responsables de este robo, puede comunicarse con el departamento de policía de san josé. por supuesto estaremos al pendiente de la entrega de la nueva "adelita". ramón: gracias por este reporte. tenemos recursos disponibles para personas afectadas después de ser víctimas de un delito, y podrían calificar para el programa de compensación para víctimas.

entre otros requisitos, se debe reportar el caso ante las autoridades y colaborar con la investigación. para obtener información y presentar una solicitud, visite la página web del estado. dos hombres murieron y uno resultó herido en un tiroteo en oakland. según la policía, una de las víctimas mortales murió en el lugar y otra en el hospital. hasta el momento no hay descripción del sospechoso que cometió el doble asesinato. se ofrece una recompensa de $20,000 por información que lleve al arresto y condena del sospechoso de asesinar a su ex novia. el implicado aparentemente valió a --baleó a la mujer de 40 años en el estacionamiento de un hotel. hay condados en la bahía que ya abrieron centros de votación. en el condado de san mateo

puede acudir. también en la biblioteca principal de south san francisco, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. en nuestra página web encontrara una sección llamada "destino 2020" que está exclusivamente dedicada a las elecciones del 3 de noviembre. allí encontrará amplia información sobre los comicios. para conocer el reporte completo del tiempo pasamos con nuestra meteoróloga suheily lópez belén. suheily: gracias y buenas tardes. tenemos condiciones muy favorables para que ocurran incendios forestales, pero también estamos en medio de una ola de calor en otoño, y hemos establecido recordé calor en la región de concord, que igual amo se recordé calor con los 96 grados. en napa tuvimos máxima de 94.

el récord sucedió en 2010. las temperaturas van a permanecer hasta el día viernes. van a variar entre los bajos 80 y los bajos 100 grados. regiones como santa rosa podrá tener temperatura en los 100 grados, tanto para el jueves como para el viernes. estará bastante caluroso. también tendremos esos apagones. es muy importante reducir emociones de co2. no utilice bombillas de bajo consumo, también lavar ropa en agua fría es un ejemplo de cómo podremos aportar. tanto la madrugada del jueves como del viernes serán de vientos muy fuertes en el área de la bahía, sobre todo en la región norte, donde ráfagas

pueden exceder las 40 millas por hora. el aviso hasta el día viernes. las temperaturas descienden para el lunes de la semana entrante. ramón: si desea compartir sus videos o fotografías sobre las condiciones del tiempo en la bahía, recuerde que puede hacerlo a través de nuestra página web, una nueva opción para compartir sus imágenes con la comunidad. vamos y regresamos. extrañamos esos momentos especiales... con nuestra familia, la libertad de compartir con nuestra comunidad. queremos que los niños puedan regresar a la escuela y tener estabilidad en nuestros empleos. con responsabilidad podemos recobrar lo perdido. hagamos lo correcto. mantengamos seis pies de distancia. lavemonos las manos con frecuencia.

y usemos mascarilla todas las veces que salimos de casa. juntos, podemos luchar contra el covid-19.

♪ presentador: buenas tardes. en la reedición de la gran final de rusia 2018, francia le pegó 2-1 a croacia en zagreb. antoine griezmann anotó al minuto ocho y luego nikola vlasic con el 1-1 al 65. kylian mbappé a 79. 2-1 y francia se llevó los tres puntos en la "uefa nations league". desde bérgamo, italia contra países bajos, uno de los duelos

más atractivos de esta semana. lorenzo pellegrini al 16, pero luego van de beek anota el 1-1. dividen puntos en italia. en wembley, sorpresa dentro de esta "uefa nations league". iba a llegar en primera instancia una expulsión de harry maguire al minuto 31. luego eriksen aprovecha para dar la campanada. se impuso dinamarca e inglaterra. portugal sin cristiano ronaldo dentro de la cancha, en lisboa se enfrentó a suecia. bernardo ante el paso de diogo jota. 3-0 portugal en lisboa frente a suecia. esta es la información más rele

♪ ramón: le recuerdo que hay dos lugares en oakland donde puede tomarse una prueba gratuita de coronavirus. tómele una foto rápido. uno de estos centros está localizado en el estacionamiento de la clínica entre la avenida 35 y el este de la calle 12. otro en el aeropuerto internacional de oakland. para programar una cita, regístrese en la página web en pantalla. esta noche, la ciudad de san josé anuncia el lanzamiento de un programa de alimentos para personas afectadas por el coronavirus. ¿deberán las personas en libertad condicional recuperar el derecho al voto en california?

eso es lo que indica la propuesta 17 en la boleta electoral. le vamos a tener la información esta noche. gracias por habernos acompañado. lo dejamos con la emisión del noticiero nacional. recuerda que tenemos una cita con más información esta noche a las 11:00. ilia: miércoles 14 de octubre, estas son las principales noticias. activistas critican al gobierno del presidente trump por negarse a extender el censo. más de 18,000 inmigrantes que permanecieron detenidos ilegalmente en cárceles del condado de los ángeles recibirán compensación por un total de $14,000,000. univisión habla en exclusiva con el comisionado de aduanas y protección fronteriza sobre la detención y deportación de migrantes en la frontera con méxico. luego de