meteoróloga: definitivamente nos ha tocado puede bastante caluroso en el área de la bahía, estamos en una advertencia por calor. este tipo de letra se mantienen vigente hasta mañana viernes en la noche, mantengas hidratado, ya que las temperaturas van a a dominar en los alto 80, y sectores acercándose a los 100. hoy algunos puntos confirmamos récord de temperatura. se rompió récord establecido para el año 2010, precisamente parece año la región en napa en 91, en la región de oakland superaron los 95, el récord anterior se había dado en el 2001 superando los 91. en las próximas horas la temperaturas refrescando bastante.

vamos rumbo hacia otra tarde de viernes bastante calurosa, con temperaturas en algunos puntos donde puede superar los 95. ramón: mire usted, desde ayer la compañía p&ge, comenzó a contratar el servicio de eléctrico a miles de clientes en el área de la bahía. miguel gómez, nos acompaña con información. adelante, miguel. miguel: acá en el condado de san mateo, el impacto más fuerte para zonas rurales, ya que muchas residencias se verá a - se vieron afectados por los apagones. toda esa región cerca ... perdió el servicio eléctrico. perdimos la la señal del gps en cuanto comenzamos a subir.

>> es más probable que las personas que viven en zona más rurales donde hay un poco más de elevación cerca de montañas, este tipo de ambientes no sean desconectados, ya está más cerca de los cables de alta tensión. miguel: el tendido eléctrico pasa por los carbones la compañía tendrá que recorrer por esta zonas para revisar que nunca le haya sido dañado, esas tantos de que podrán restaurar el servicio, en la zona había puros rayos, vivienda y propiedad privada, todo estaba tan aislado, que tuvimos que subir para hacer esta videollamada al lado de la carretera con p&ge. >> esperamos que este clima con fuertes vientos estén presentes esta noche hasta mañana viernes, que es cuando p&ge espera comenzar la tarea de

inspección, tenemos planes de restaurar a los clientes a eso de las 10:00 de la noche. miguel: le pregunte la portavoz de posibilidad de que se extienda los apagones hasta el fin de semana, lo que respondió que no. donde la gente puede llegar a cargar sus dispositivos. >> están abiertos hasta las 10:00 de la noche, para los clientes que necesiten algún servicio, quizás quiera cargar sus teléfonos, tenemos agua, información de p&ge, entre otros recursos pueden visitar la página de p&ge para ver la locación que se más cerca de ustedes y también para revisar los horarios. miguel: hay que mantener ese sitio a la mano es p&ge es allí donde se pueden realizar todas las actualizaciones. reportando desde el condado de san mateo, miguel gómez, noticias univisión 14. ramón: ahorrar energía

previene, la alerta flex se encuentra vigente hasta las 10:00 de la noche, desoyere el ahorro voluntario de electricidad para eso se recomienda programar el termostato del aire acondicionado a más de 78. apagar las luces que no sean necesarias, recuerde descargar nuestra aplicación de noticias univisión área de la bahía, encontrar información del tiempo y los apagones preventivos aquí nuestra zona. mire usted los alcaldes de las 13 ciudades más grande de california, le solicitaron al gobernador, que autorice las tasas -- clases presenciales en las escuelas. se encuentra las pruebas rápidas de coronavirus en las escuelas, a -- adaptar los planteles, ampliar los programas de rastreo. mientras tanto, las iglesias

del condado de santa clara, se preparan para los servicios este fin de semana, ya que la etapa naranja podrán operar en el interior a un 25% de su capacidad. reportera: buenas tardes, ramón, esta noticia causó gran emoción para muchos feligreses, ya que tendrán oportunidad de entrar a sus iglesias, no esta señora del re se preparan para darles la bienvenida. se abren las puertas, y se vuelven a encender las luces de la casa de dios. >> es una linda alegría. reportera: después de meses estar cerrada al público por restricciones de la pandemia. >> ya nos hacía falta, desde hace seis meses no entramos a la casa de dios. reportera: el padre hugo, del nuestra iglesia de nutra

señora del refugio san josé. >> en cada banca, el grupo familiar puede permanecer junto, y no permanezca grupo familiar debe mantener la distancia de seis pies. reportera: las iglesias podrá superar a una capacidad mínima. >> el 25% a la capacidad de la iglesia. en ese caso serían 100 personas, esto incluye al sacerdote, ministros de eucaristía. reportera: se permiten 200 personas en el exterior, pero antes deberá registrarse través de la página web o del teléfono de su iglesia, el el número el número es el 4087152278.

tenga presente las más medidas al momento de participar en las tradiciones sagradas. >> , que la puesta todo el tiempo, van a tener que extender sus manos para mantener la mayor distancia posible con la persona que le va dar la eucaristía. va recibir la sagrada hostia en las manos. yo la tomo, me alejo seis pies, remueva mi máscara, la deposite mi boca. reportera: no todo está permitido. >> no se va permitir can dar, ni instrumentos de bien los. reportera: asegura que es un nuevo comienzo en el que la pandemia continúa sacando a la luz las lecciones. >> todo esto nos ayuda a que la fe se vive con el corazón,

aunque no se pueda cantar se puede sentir, dios lo sentimos, la hermandad defiende, la fraternidad bonita, creo que es una manera de volver a vivir la fe desde lugar más importante que es el corazón. reportera: recuerde que ver el servicio línea es una elección. ramón: le comento que a partir de este lunes, el condado de san mateo pondrá en efecto, una unidad de covid-19. bajo esta orden de salud las empresas deben implementar protocolos de distanciamiento social, al requerir coberturas faciales y proporcionar -- desinfectantes de manos. también se podrá presentar quejas al 211. más detalles sobre los procesos

de reapertura, los encontrará en nuestra aplicación univisión área de la bahía, descárgala en este momento, por favor. más adelante, los vendedores y comida casera podrán tener más libertad en el condado de alameda. quedan solo horas para participar en el censo 2020, usted todavía no lo a hecho le diremos cómo ser parte de este importante conteo. los detalles en breve.

ramón: esas son imágenes de vivos de una conferencia de prensa que ofrece p&ge, para hablar de los apagones, le daremos a conocer los detalles a medida que se dé a conocer más información. mientras tanto, el distrito

escolar unificado de oakland, continúa con la distribución de miles de computadoras para los niños que estudian a distancia, carla farías no tiene la información en vivo. adelante, carla. carla: así es, ramón, efectivamente nos encontramos en la ciudad de oakland, donde más temprano hicieron las entregas de portadoras y útiles para los estudiantes. nos explicó que la ciudad está invirtiendo en wi-fi para que todos los estudiantes tengan acceso a internet, en estos momentos me encuentro con una de las madres quien vino a retirar una de estas computadoras. >> mi nombre es regina luque, a mi se me ha hecho un poco difícil esta recibiendo clases mis hijos en pura computadora a distancia, prefiero que estén recibiendo clases personal, para que ellos aprendan más.

ahorita no entiende nada, para mí también, porque a veces tengo salida y ellos no les ponen atención a las clases, porque no es igual como estar en persona. nos preocupamos por el covid-19, pero prefiero que estén haciendo clases en persona. carla: nosotros contactamos a diferentes puntos, cabe mencionar que distrito escolar y la asociación de maestro aún no llega a un acuerdo, para restablecer las plazas de personas. soy carla farías, noticias univisión 14. ramón: gracias, carla. en esta historia, una pareja originaria de guadalajara, méxico, ha enfrentado problemas económicos debido a la pandemia, comenzó a ser las famosas tortas ahogadas para ayudarse con el ingreso.

ellos se alegran porque el condado de alameda permite la venta de comidas hechas en casa. maría: ramón, las tortas ahogadas, es un platillo típico del estado de jalisco, se ha convertido en un importante ingreso para este matrimonio, y ha perdido el trabajo de dos miembros de la familia debido al coronavirus. aquí estamos en el proceso de una preparación de una torta ahogada, típicas de guadalajara, jalisco. maría: así describe las tortas que prepara con su esposa que sala vender en el área de la bahía. la preparación se realiza desde su casa en el condado de contra costa. >> comenzamos a hacer las tortas por la pandemia, mi esposa perdió su empleo. maría: a partir de 2019, el

estado de california permite otorgar servicio a personas que vendan comida elaborada en casa, el condado de alameda está considerando permitirlo. >> nosotros pensamos que por el impacto económico del covid-19, esta es una manera de ayudar a la economía, muchas personas han perdido sus trabajos y no han podido regresar a trabajar, muchos de ellos han dicho que ellos quieren poder trabajar desde casas, venderle a sus vecinos, sus amigos. maría: rosa es una de las personas que se quedó sin trabajo debido al coronavirus, al igual que su hijo. >> yo perdí mi trabajo, ya tenía 20 años allí, maría: . su esposa elaboran una torta, que a simple vista resulta muy apetitosas. >> lo primero fue querer hacer un negocio propio, de

restaurant por la circunstancia más estado trabajando en eso estamos en lucha de hacer un negocio más adelante. maría: por lo pronto el condado de alameda no está aprobado todavía, vender comida elaborada en casa, pero la realidad es que muchos lo están haciendo. ramón: la oficina de el censo estará recopilando datos desde las 9:59, estos son los porcentajes de respuesta nos condados de la bahía. sonoma y napa con el 70%, solano con el 73%, contra costa 77%, alameda 75%, santa clara 77%, 78% mateo, san san

francisco con 76. si usted aún no ha completado el censo, tiene unas horas para hacerlo, aproveche la oportunidad. participando en el censo ayudará a que su comunidad reciba fondos federales, que van a ser destinados para que haya comida en las escuelas, para los hospitales, carreteras y otros programas de ayuda, es importante participar. estamos a menos de 20 día de las elecciones, a diferencia de año pasado cada condado en el área de la bahía ya cuenta con suficientes trabajadores electorales, se mantienen muy ocupados con la llegada de boletas. el condado de nap ha creado un nuevo rol de voluntariado electoral, llamado pantallas pan de mi casa, -- pandemicas.

culminaron las audiencias en un comité del senado la capital del país, donde se presentó la combinada del presidente a la corte suprema de los estados unidos. rafael sánchez nos dice cómo se aprobó la nominación de ruth bader ginsburg. -- amy coney barrett. rafael: votantes tomaron las calles de la capital del país oponiéndose a esa confirmación en el último día de las audiencias. >> el apoyo hacia nuestra gente cantidad afectada por el covid-19, ha estado esperando por más de cinco meses para que hagan el proceso. en esta no pasado cinco semanas y el proceso está en camino.

rafael: los republicanos cuentan con los votos suficientes para confirmar a amy coney barrett ante el día de la elección. >> la juez ha hecho buen trabajo, el trabajo de un juez es respetar la constitución de la manera en que esta escrita. rafael: el presidente donald trump y joe biden competirán por la audiencia de las personas. para donald trump hay mucho juego, con menos de tres semanas el presidente se cuenta por debajo de el ex vicepresidente en sondeos nacionales y encuestas en estados claves. donald trump responderá las preguntas de votantes en miami florida, un evento que será transmitido varias plataformas de la cadena nbc. >> no nos dijo la verdad. esta noche lo que quisiera yo

que cuando les pregunten a donald trump que él diga la verdad. que él nos diga qué debemos hacer para salir de esta pandemia. rafael: tiene momentos cuando campañas el demócrata anuncia la recaudación de $383,000,000 en el mes de septiembre, rompiendo récord que él mismo había logrado el mismo anterior. kamala, ha suspendido sus viajes después de que los miembros de su equipo diera positivo covid-19. ramón: en nuestra página web univisión 14.com, encontrará una sección llamada destino 2020, hallará información sobre los comicios. subieron las temperaturas hace calor en el área de la bahía, se mantendrá igual para los próximos días esto es lo que queremos saber, nos vamos a

conectar en vivo con nuestra meteoróloga. meteoróloga: buenas tardes, precisamente las temperaturas estarán defendiendo luego del fin de semana, pero hoy jueves va ser caluroso y ventoso, se confirmaron ráfagas entre cuartel cinco y 65 millas en la región de santa elena al norte de la bahía, también ha sido un día de calor histórico, establecimos récord de temperatura en sacos de con los 94, en oakland a 2 de alcanzar los 2, en napa establecimos récord calor. hace un mes atrás teníamos una situación de emergencia, respecto a la calidad de aire ya un mes ha mejorado muchísimo lo que es la calidad del aire. hacia lucido el día de hoy, california desde el espacio aquí en el área de la bahía, en el condado de santa clara tenemos calidad de aire moderada, pero para el resto de la zona se encuentra buena.

de a qué espectacular atardecer para el jueves, los vientos se encuentran fortalecidos, estas condiciones favorables para que ocurran incendios forestales, se mantiene el aviso por bandera roja, está vigente hasta las 11:00 de la mañana del próximo viernes, el calor definitivamente va a continuar con máximas a los 95 este próximo viernes, es posible que se establezca uno que otro récord de temperatura, en la ciudad de concord máximas en los 102, para el domingo estaremos disminuyendo los bajo 90. el aviso por bandera roja hasta mañana viernes, el sábado continuó el color, para la semana entrante, el lunes las máximas en san josé e 79 y en concord 85. ramón: si desea compartir sus vídeos o fotografías sobre las condiciones del tiempo, puede hacerlo a través de nuestra página web univisión 14/repórtalo.

la compartimos la información y recursos para la gente del sur de la bahía, los setos de probaste coronavirus se ubicarán en las ciudades de san josé la dirección llorase atención ahí las tienen pantalla. por cierto, no necesita cita. continuamos.

reportero: recibiendal actual campeón de europa el bayern hubo botín al minuto 24, tomas muller, ga el bayern. la liga mx anunció que se realizaron pruebas de covid-19 a los jugadores y el cuerpo técnico.

previo al partido, en la jornada 14 del guardianes 2020. tres futbolistas dieron positivo al nuevo coronavirus, el hombre de los jugadores no fue revelado. el pitcher mexicano de los dodgers el mexicano lanzó cinco entradas en el triunfo contra los bravos de atlanta.

ramón: aprovechamos para ofrecer recursos para todos los estudiantes menores de 18 año en san josé, el distrito escolar unificado ofrece comidas gratis, los lunes recibirán alimentos para tres días, y los jueves para cuatro días. de esta forma se asegura la alimentación para toda la semana, en pantalla tenemos tres de las escuelas donde se pueden recoger las comidas completamente gratuitas. en esta noche en solo a las 11, sabía usted que puede comprar un aprobado covid-19 de la farmacia, ¿cuándo cuesta y qué tan eficiente es? un doctor nos explicará, no solamente tiene

que cuidarse del coronavirus, también del virus de la influenza. le daremos la información para saber dónde puede vacunarse. estas historias en vivo en solo a las 11. de esta forma llegamos al final de noticias univisión 14, lo dejamos con la emisión del noticiero nacional, recuerde que tenemos una ♪ ilia: estas son las principales noticias. el presidente trump responde hoy preguntas de votantes en miami, mientras biden lo hará en philadelphia. nada de salir a pedir dulces, ni fiestas en hallowen recomiendan para evitar contagios de covid 19. se declara culpable por negligencia el abuelastro de la bebé que cayó de una ventana de un crucero. pilotos reportan ver un hombre volando a 6.000 pies de altura con mochila de