ramón: 32,015 sin energíapg&e informó que los condados del norte de la bahía continuaran sin luz. estudiantes afectados, los jóvenes que están aprendiendo inglés y aquellos con capacidades especiales están entre los más perjudicados por la pandemia. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: y ahora, noticias univisión 14 solo a las 11:00. ramón: muy buenas noches, le saluda ramón adame. gracias por acompañarnos. iniciamos hablando sobre la alerta por las altas temperaturas que experimenta el área de la bahía. algunas ciudades se verán más afectadas por la ola de calor. el primer resumen con suheily lópez belén. suheily: gracias y buenas noches. para tener una idea, 65 la

temperatura formal en la región de san josé. igual amos recordé calor con 94 para el año 1961 el récord. temperaturas máximas de lo normal y las mínimas porque normalmente los 53, la mini mesa josé estuvo hoy en 62. o clan, 98 y napa, temperaturas en 101. recordé calor con 98, la advertencia por calor se mantiene vigente hasta este viernes a las 9:00 de la noche. nos queda un día más con esas temperaturas que pueden dominar los altos 80 a bajos sin grados en algunos puntos del área de la bahía. podemos detectar las temperaturas cerca de los 100, regiones también como livermore. la región de santa rosa en los

96. napa en 95 para el próximo viernes, temperatura los 86 y se mantiene vigente el aviso por bandera roja. ramón: debido a las condiciones del tiempo, san josé abrirá 200 para refrescarse. uno está en la calle empire, el otro en la avenida union. los lugares estarán abiertos de 1:00 a 9:00 de la noche. más detalles sobre las condiciones del tiempo en nuestra región, luego lo encontrará en univisión área de la bahía. recuerde que es completamente gratis. pg&e informa que 32,000 clientes en el norte de california permanece sin energía eléctrica a causa de los apagones preventivos que comenzaron ayer por la tarde, con el fin de mitigar los riesgos de propagación de incendios forestales. en pantalla observa la página web donde puede ingresar la dirección de su vivienda para

verificar si esa zona será afectada por los apagones. los colores varían según la cantidad de clientes perjudicados por los cortes de energía. en el caso del color morado, significa los puntos donde ya se cortó la electricidad. manténgase bien informado sobre los apagones en la región a través de nuestra aplicación univisión área de la bahía. podrá ver nuestros noticieros en la app, aunque no haya energía eléctrica en la zona. el condado de santa clara continúa en primer lugar de contagios por coronavirus en toda el área de la bahía. reporta 22,859 contagios. la mayor cantidad de infectados, 20.3%, tienen hasta 30 años de edad. los latinos o la comunidad más afectada con el 57.5%. 367 personas han muerto a causa del virus.

el condado de santa clara sigue realizando pruebas gratuitas de coronavirus. uno de estos centros se ubica en los terrenos de la feria de san josé. programe una cita visitando la página web que le estamos mostrando en pantalla. según el instituto americano de investigación, a través de una encuesta la que participaron 700 distritos escolares, llegaron a la conclusión que los estudiantes que asisten a los cursos de inglés y los que reciben educación especial han sido los más afectados por la pandemia. carla farías conversó con una representante de esa institución y nos explica a qué se debe. carla: este resultado se basa en la encuesta nacional de respuesta de la educación pública el covi para entender cómo la pandemia ha cambiado la educación pública y la respuesta de los distritos escolares. el cierre generalizado de las escuelas y el cambio del aprendizaje a distancia ha afectado a los estudiantes en general, especialmente a

aquellos que están aprendiendo inglés. >> es importante que aprendan inglés y que hablen con sus compañeros. que hablen con las maestras en persona y practicando todos los días. inglés, también necesitan aprender las mismas cosas de sus compañeros que hablan solamente inglés. carla: participaron en el cuestionario más de 700 distritos, aportando este resultado que afecta en gran medida a los estudiante latinos o aprendices de inglés, ya que la educación en persona representa la esencia del éxito de aprender de manera efectiva con los recursos a la mano. >> con el covid es más difícil, porque muchos distritos están

solamente en la computadora, no están en persona. las escuelas no tienen, no están preparadas todavía para hacer esta clase de aprendizaje para los niños. reportera: la encuesta argumenta que la falta de computadoras y el acceso a internet también ha sido otro factor negativo que ha sufrido estudiantes con estas necesidades y que lamentablemente los ha hecho retrasarse. >> los estudiantes que viven fuera de la ciudades y en los campos a veces no tienen internet, y no pueden comenzar clases virtuales y es más difícil. carla: la falta de acceso a internet es una realidad para muchas familias que se encuentran enfrentando los obstáculos de la educación a distancia.

todo un reto para estos estudiantes el avanzar y no quedarse atrás a raíz de la pandemia. ramón: en la ciudad de san josé, el distrito escolar unificado ofrece comidas gratis a los menores de 18 años de edad. los lunes se pueden obtener alimentos para tres días, los jueves para cuatro. el objetivo es asegurar la alimentación de estos adolescentes para toda la semana. tiene la información en pantalla para ubicar el plantel escolar más cercano a su hogar. vamos al condado de alameda, el segundo mayor afectado por el coronavirus. el condado suma 22,370 personas infectadas por covid-19, de las cuales 11,333 son de origen latino.el grupo de edad más afectados son aquellos entre 18 y 30 años con un poco más de 5800 contagios. el condado de alameda suma 433 muertes. si vive en oakland, puede

acudir al centro de salud en el 9002 ilustre cinco de la internacional boulevard. no necesita una cita, si cerca mañana entre las 9:30 y la 1:00 de la tarde. la ampliación de opciones para realizarse la prueba de covid-19 incluye la posibilidad de comprarlas en el supermercado o en la farmacia del supermercado. nuestra reportera manny antonieta mejía nos cuenta más sobre el reporte. maría: buenas noches. en los supermercados están vendiendo unos kit para realizarse la prueba el coronavirus que cuestan unos $140. las farmacias de los supermercados están ofreciendo ahora la posibilidad de comprar pruebas para hacerse el test del covid-19 en casa. >> este tipo de prueba la puede ordenar en internet.

va a la sección de farmacia, le van a dar una opción que dice covid-19. luego le va a dar la opción de inscribirse para el examen. lo puede venir a recoger a la farmacia. maría: el precio del test es bastante elevado en comparación de muchas pruebas que se ofrecen en el área de la bahía y que son gratuitas. además, es diferente a otras pruebas. >> usted puede recolectar la muestra de saliva. tiene una marca de cuánta saliva tiene que poner en ese tubo para mandarlo por correo al laboratorio y recibir luego los resultados. maría: según la gente de una farmacia, en aproximadamente 72 horasle pueden dar el resultado. la administración de alimentos

y medicamentos fda ha dado luz verde a estos exámenes caseros. respondió a través de un correo electrónico diciendoque la fda ve como un valor para la salud pública el aumento de la disponibilidad de pruebas de covid-19. dice que están activamente trabajando con personas que desarrollan pruebas para expandir el uso de estas opciones. algunos médicos recomiendan dar prioridad a otras pruebas gratuitas y en su opinión más efectivas. >> es importante que la comunidad sepaque las pruebas no son tan sensitivas como las que se están haciendo en las clínicas, con personal calificado. ramón: el distrito escolar de oakland dispone de alimentos gratuitos para sus estudiantes. le vamos a tener los horarios. 25,000 computadoras portátiles

fueron repartidas entre los estudiantes de oakland, casi 25,000. las iglesias del condado de santa clara se prepara para recibir a sus feligreses con ciertas restricciones. cómo lo harán? le explicaremos después de la pausa. ¿ya tienes tu boleta electoral por correo?

mantente sano y seguro llenándola desde casa.

¡o llena tu boleta donde sea! enviarla por correo es fácil y no necesitas estampilla. puedes dejar tu boleta en un buzón oficial. también puedes depositarla en las urnas. da seguimiento a tu boleta para confirmar que llegó. ¡así es fácil! votar por correo es la forma fácil, segura y confiable de que tu voto cuente. ramón: los alcaldes de las 13 ciudades más grandes california le solicitaron al gobernador newsom que autorice las clases presenciales en las escuelas, algo que aparentemente ayudaría a las familias de bajos ingresos. algunas sugerencias hechas por el grupo de alcaldes para la reaperturase encuentran las prueba rápida de coronavirus, adaptar los planteles escolares, ampliar los programas de rastreo de contactos y dar prioridad a

estudiantes con necesidades especiales, entre otras. las iglesias del condado de santa clarase preparan para ofrecer servicios para este fin de semana. en la etapa naranja podrán operar en el interior a un 25% de su capacidad. tayana garcía habla de los nuevos protocolos que deberán seguirse en los templos. tayana: se abren las puertas y se vuelven a encender las luces de la casa de dios. >> es un lindo sentimiento, es una linda alegría. tayana: luego de meses de haber estado en el público -- cerrada al público por la pandemia. >> estuvimos casi seis mesessin poder entrar a la casa de dios. tayana: el padre hugo, de la iglesia de nuestra señora en san josé habla de los otto con los que implementarán para resguardar a los fieles.}

>> en cada banca, excepto el familiar, puede estary quien no pertenezca al grupo familiar, debe mantener la distancia de 6 pies y vamos a bloquear banca de por medio. tayana: según reglamentos del condado santa clara, las iglesias podrán operar a una capacidad mínima. >> los criterios son 100 personas o el 25% de la capacidad. esto incluye al sacerdote, los ministros, lectores, sacristán y el equipo para la misa. tayana: se permiten 200 personas en el exterior, quienes podrán escuchar la misa a través de una bocina. antes de llegar, debe registrarse a través de la página web o del teléfono de su iglesia. para esta parroquia, la página web es la que aparece en pantalla. el número es el 4087152278. enga presentes las nuevas medidas al participar en las tradiciones sagradas.

>> la máscara puesta todo el tiempo. en la comunión van a tener que extender sus manos para mantener la mayor distancia posible. se deposita la sagrada hostia en las manos, las tomo, me alejo 6 pies, me renuevo la máscara, la depositó en la boca, me pongo la máscara y pasó mi lugar. >> no se va a permitir cantar. el canto no se permite. tayana: aunque serán misas distintas a lo que antes era, aseguran que es un nuevo comienzo,en el que la pandemia continúa sacando a la luz más lecciones. >> la fe se vive con el corazón. aunque no se pueda cantar, se puede sentir. la hermandad se siente, creo que es una manera de volver a

vivir la fe. ramón: en el este de la bahía, en oakland, se entregaron parte de las 25,000 computadoras portátiles paraestudiantes de la ciudad. se pretende apoyar a los alumnos de escuelas públicas para que tengan acceso a la tecnología. casi todos los estudiantes ya tienen un dispositivo entregado por la iniciativa. los alumnos que quieran o necesitan recibir computadoras portátiles, deben llenar un formulario en línea que está disponible en varios idiomas, incluido el español. la dirección está en pantalla. tomele una foto. en o plan, los servicios de el servicio escolar unificado entreganalimentos para cualquier menor de la localidad. son 22 escuelas aunque puede acudir para recibir alimentos de 8:00 a 1:00 lunes y jueves.

una es la secundaria west oakland, también la primaria bellavista, la preparatoria freemont. la lista completa de las escuela donde puede recibir las comidas, la se encuentra en la dirección de internet que le mostramos tallada. para saber si continuarán las altas temperaturas para el fin de semana, pasamos con suheily lópez belén. nos tiene el reporte completo del tiempo. suheily: buenas noches, el calor va a continuar dominando este viernes en la tarde. luego entraríamos en un periodo de descenso gradual. les compartimos esta operativa interesante porque el pasado 15 de septiembre estábamos con uno y muy mala calidad del aire. abre el panorama cambiado de forma significativa con cielos despejados en la región del área de la bahía. se observa

justo antes de la hora de la noche. pudimos apreciar un cielo despejado en la región, vientosfuertes y habrá ráfagas en el condado de napa con las 35 40 millas por hora. para fin de semana, los vientos disminuyen en velocidad, así que las condiciones se mantienen así hasta las 11:00 de la mañana. mucha precaución con las actividades en el exterior. gran parte de la bahía con condiciones de sequía. si manejamos ese vehículo por una carretera con vegetación seca, podemos impulsar la formación de incendios forestales. a comisiones ventosas, se puede propagar con rapidez. cautela en el exterior. sistema de alta presión dominando,los vientos van a disminuir en velocidad para el fin de semana, las temperaturas estarán calurosas.

102 en concord, napa con los 96 finalizando la jornada laboral. observé que para la semana entrante, martes con máximas en los 83. ramón: si desea compartir sus vídeos o fotografías sobre las condiciones del tiempo la bahía, puede hace la través de univisión 14/repórtalo es una buena opción para compartir sus imágenes con la comunidad. hace semanas en confirmaron operativos por parte de ice en diferentes ciudades de california y el área de la bahía. la administración federal busca la presión sobre un tipo de portación que podría generar complicaciones para quienes llegan con el objetivo de buscar un mejor nivel de vida. gustavo ortiz habló con una abogada y nos dice exactamente de qué se trata. gustavo: ha existido desde hace mucho tiempo, pero hoy, la

deportación express podría afectar más inmigrantes en estados unidos. >> a una persona dentro de estados unidos se le puede hacer una deportación express. generalmente sucedían al entrar la frontera o cruzar el aeropuerto o barco. gustavo: en qué consiste este tipo de deportación? >> consiste en que un oficial de migración de fue arrestar, te puede sacar ese mismo díao tan pronto pueda ponerte en un autobús. sin ver juez, sin abogado. gustavo: los inmigrantes afectados serán quienes tengan en el país menos de 2 años. por lo que está abogada sugiere está preparados, especialmente durante las próximas tres semanas. >> hoy día está tan cerca de las elecciones federales. estamos tan cerca que vale la pena que todo el que pueda ganar un mes o dos meses y que

lo logre porque es posible que todo cambia después del 3 de noviembre. gustavo: chirla califica este tipo de deportación como una estrategia de la actual administración. >> ice quiere asustar a nuestros inmigrantes,muchos de nosotros ya sabemos que ice es una herramienta política para esta administración del trump. gustavo: por lo que trabajan para apoyar a la comunidad que se vea afectada. >> estamos apoyando a los migrantes, tambiénhaciendo recursos legales para hablar con los abogados. gustavo: otra medida que sugiere la abogada es llevar consigo los documentos necesarios para comprobar que ha vivido más de 2 años en el país y solicitar hablar con su abogado o con un juez. ya que más allá de su comportamiento positivo en el país, por el hecho de haber ingresado ilegalmente al país, había adorados leyes de migración y el oficial dirá que

tiene el derecho de tenerlo. ramón: cuídese del virus de la influenza, le daremos direcciones y horarios para vacunarse. atención, sigue en sunnyvale y desea practicarse una prueba de coronavirus, puede ir al 260 al norte de la avenida sunnyvale. haga su cita en la página que le mostramos en pantalla. puede ir mañana entre las 9:30 y las 4:00 de la tarde. continuamos. extrañamos esos momentos especiales... con nuestra familia, la libertad de compartir con nuestra comunidad. queremos que los niños puedan regresar a la escuela y tener estabilidad en nuestros empleos. con responsabilidad podemos recobrar lo perdido. hagamos lo correcto. mantengamos seis pies de distancia.

lavemonos las manos con frecuencia. y usemos mascarilla todas las veces que salimos de casa. juntos, podemos luchar contra el covid-19.

ramón: el departamento de salud pública de san francisco ofrece vacunas a bajo costo contra la influenza. si necesita una vacuna, visite el edificio tres del hospital

zuckerbe de san francisco o . o las vacunas son gratis para los residentes san francisco y los pacientes del hospital, sigue en san josé, puede recibir una vacuna contra la influenza gratis en los terrenos de la feria. el lugar está en el 2142 en san josé en la puerta de. atender los sábados de 9:00 a 4:00.

♪ ♪ diana: amigos, es un placer saludarlos. es momentode ir con la información deportiva. en el cuarto juego de la serie cambiando era liga nacional, los bravos se impusieron nuevamente en una mala noche de clayton kershaw y vencieron a los angeles dodgers 10-2. puso la serie 3-1 favor, así se colocan a un triunfo de la serie mundial.

carlos correa en la novena entrada, los astros de houston se llevaron laguía de 4-3 ante tampa bay en el juego cinco de la serie de campeonato de la liga americana y obligaron al sexto juego para recortar distancia en la serie que sigue jugando tampa y que mañana puede coronarse. atlético de san luis derrotó 2-1 a querétaro con anotaciones de verterame, que abrir el marcador al minuto 27 con esperma dentro del área. al 77, fernando madrigal se encargaba de igualar los cartones. sin embargo, al 83 pablo barrera finiquitó el triunfo del conjunto potosino. malas noticias para el regreso de tigres, tras disputarse la fecha fifa. tres jugadores del primer equipo dieron positivo de covid-19 y no estarán disponibles para el compromiso de la jornada 14 ante cruz azul. los jugadores con los que no podrá contraer ferreti son defensas caro salcedo y hugo ayala, así como quiñones.