[música] preocupacion! el paso, texas, con una poblacion de mayoria hispana, registra un alarmante aumento del 500 borja: el paso texas con una población hispana registra un alarmante aumento del 500% en los casos con coronavirus. te contamos lo que debes saber. carolina: micrófonos silenciados para evitar interrupciones son las reglas que veremos en este próximo debate presidencial. el presidente trump ya reaccionó. borja: organizaciones sindicales y empleados piden la reapertura de los parques disney en california y volver a sus puestos de trabajo. el

gobernador gavin newsom prepara nuevas reglas y así comenzamos. ♪ ♪ ♪ ♪ carolina: ¿qué tal? con mucho gusto borja voces y carolina sarassa en este martes 20 de octubre. esta es tu "edición digital", bienvenidos. borja: arrancamos con esto; se dispara la curva con máximos históricos por coronavirus en el paso, texas. una comunidad con mayoría hispana. esto es lo que debe saber hasta ahora. durante casi dos semanas consecutivas se registraron más de 8400 casos, lo que supone un aumento del 500%. alejandro: del primer juego al último la cobertura está aquí y lo viviremos. a través de tudn, comienza con esto y mucho más

"fútbol central". ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ alejandro: son imágenes en vivo del estadio olímpico en kiev ahí está lucescu técnico del dínamo, ha puesto a la champions tres años después para enfrentar a la juventus de

pirlo. su cuenta pendiente está en europa llegó morada, todos para acompañar por que cr7 no está disponible. otro partido es el cénit contra brujas. ficharon a lovren el central, frente al campeón de liga y que solamente perdió un solo partido toda la temporada, son líderes actuales y quiere seguir haciendo historia. bienvenidos todos a la uefa champions league en su día número 1. me acompaña don diego ovalado y hristo, que comienza en las noches mágicas. me dicen que no viste dormir de la emoción. cómo estás? hristo: de verdad que es un sonido agradable.

un año más, una esperanza mejor del año pasado. untario

se le pregunta acerca de su estatus migratorio. las respuestas como dije la verán esta tarde en el especial y también verán historias como la de un par de hermanos de sinaloa que han usado la música para enviar un mensaje al público sobre el coronavirus. stephanie roberts nos cuenta más. stephanie: casi siempre le han dedicado sus corridos al amor, cuando estalló el coronavirus sabía que tenían que componer una canción para su público. hay una amenaza de lluvia para ver el debut de barcelona en esta champions league atípica, nuevas restricciones,

nuevas modalidades, misma pasión para este deporte el más bonito del mundo. la temporada 2020-21 de la uefa champions league comienza con 32 equipos con la mira puesta en la gran final de estambul el 29 de mayo. una vez en marcha apenas habrá tiempo para respirar. la fase de grupos se jugará entre el 20 de octubre y el 9 de diciembre en tan sólo un mes y medio. 12 equipos reaparecen o debutan en la fase de grupo. sevilla está de vuelta, se clasificó en la liga de españa, uso habiéndoselo asegurado como campeón de la uefa europa liga. por italia pasará lista nuevamente un club veterano, también a vuelto en le dínamo y el mítico ferencvaros, húngaro.

retorna entre los invitados alemanes, francia presume de vuelta al de marsella y el debut de la élite, olor a equipo nuevo. la inmensa mayoría de los clubes que participan han sufrido reformas en sus plantillas. todos reportaron al menos un alta, el ajax dio salida a varios hombres claves en proyectos anteriores y afrontará este ciclo sin jugadores importantes, el atlético de madrid a filo su cuchillo con su''arez y torreira.

reacciones. la primera fue el presidente donald trump.

enviaron un comunicado diciendo que el presidente está comprometido a debatir sin importar los cambios de reglas de último minuto de la comisión, sesgada en su último intento de dar ventaja a su candidato favorito. la campaña de joe biden no se quedó callada, diciendo que como de costumbre el presidente está más preocupado por las reglas de un debate que en darle a una nación en crisis la ayuda que necesita. el presidente trump continuará haciendo campaña mientras que joe biden no tiene ningún evento público. estaba preparando para este encuentro el próximo jueves. es mi reporte en vivo desde washington, vuelvo con ustedes. carolina: te agradecemos por esa información. es que es una semana importante a sólo días de las elecciones. podrás ver en vivo por tu cadena univision el debate final, el último cara a cara del exvicepresidente joe biden y el presidente donald trump. todo esto comienza con un programa especial previo al

debate empezando en las 20:00. borja: mientras tanto, vamos con más noticias. la corte suprema permitirá que las boletas por correo en pensilvania, un estado crítico para el eventual reelección de donald trump, sean contadas si se reciben tres días después del día de las elecciones, siempre y cuando el sello postal muestre la fecha del envío del 3 de noviembre o antes. este fallo constituye un golpe para los republicanos de ese estado que exigían que sólo se cuente antes de la jornada electoral. carolina: hoy a la medianoche se vence el plazo para el que el gobierno llegue a un acuerdo al nuevo paquete de ayuda económica por esta pandemia. de no conseguirlo, habría que esperar hasta después de las elecciones. si bien el presidente trump ha dicho que está listo para igualar lo exigido por demócratas, el líder de la mayoría del senado ha advertido

que los republicanos se opondrán a un paquete tan grande. borja: vamos a hacer una corta pausa. al regresar, hoy faltan exactamente dos semanas para las elecciones, y dos jóvenes "dreamers", parte de nuestro panel de univision discuten los temas más importantes de la campaña. carolina: además es reconocido actor hace un conmov un hombre de bien es aquel que viaja 4 horas en tren todos los días para desayunar con su familia. es quien dedica su vida a servir y no a servirse de los demás. un hombre de bien es aquel que no sostiene sus valores en una mano, sino que los demuestra con acciones. preocupándose por el bienestar de los más vulnerables. ese es joe biden. un hombre de bien. i'm joe biden and i approve this message.

el día de las elecciones es el 3 de noviembre. por quien votas es secreto, pero si votas o no es información pública. y después de esta elección, tu historial de votación se actualizará y tus amigos y familia podrán ver con que frecuencia votas. ya sea por correo, votación temprana o en persona el día 3 de noviembre, asegúrate de que tienes un plan para votar. y vota a más tardar el 3 de noviembre.

♪ ♪ carolina: seguimos conectados en vivo con ustedes en su edición digital. faltan dos semanas para estas próximas elecciones presidenciales. hemos escuchado de cifras históricas en cuanto a la gran cantidad de personas yendo a votar. muchos son jóvenes, parte de esa generación z. todos aquellos menores de 25 años que tal vez están votando por primera vez. hay diferentes temas que preocupan a estos jóvenes, justamente nos acompañan en la edición digital

hilario yáñez, portavoz de la campaña de donald trump y adrián arévalo. chicos, bienvenidos a su edición digital. ustedes son parte de este panel de univision. algunas comunidades especialmente hispanas, como el paso, texas, hemos visto un incremento de 500% de casos. hilario, el presidente trump dijo que la gente está cansada del tema. ¿tú estás cansado del tema de la pandemia? hilario: gracias por tenerme. quiero dar un saludo a mi esposa que cumple años, felicidades, amor. pero con su pregunta, yo creo que el presidente lo dijo muy bien, no podemos dejar esta pandemia que .. .... ...

.... nuestras vidas. miramos los casos. los casos siguen subiendo pero las muertes, hay una chance de 99,5% que podemos sobrevivir. yo le digo a la gente, y a todos que están mirando, que por favor sigamos estando seguros, al mismo tiempo no debemos de dejar esta pandemia que domine nuestras vidas. carolina: vemos tu reacción, ¿crees que está haciendo lo suficiente para proteger a los hispanos? >> buenos días a todos. todos sabemos que la comunidad latina, como mi colega y como yo, hemos sido los más impactados en el aspecto de salud y en el económico. nos quieren comparar con ese cheque de 1200 dólares que muchos de nosotros no podemos recibir. no se trata de alarmar a la comunidad, se trata de la realidad en la situación

económica. la pandemia la ha mostrado de una manera que no tenido la manera de lidiar con ella. queremos abrir los negocios queremos seguir para adelante pero lo necesitamos saber bajo políticas que no nos dejen impactados negativamente. carolina: chicos, ustedes-- hilario: pero ese cheque de los 1200, eso era-- siempre le echan la culpa a donald trump. no sé si conoce cómo mueve el gobierno. pero el partido demócrata que controla la casa de representantes tienen el poder y el dinero y si es por la razón que los inmigrantes no han recibido esos 1200 es su culpa porque no controlan eso-- [hablan a la vez] >> hace par de meses, todo lo que me están viendo, una legislación que la casa de representantes pasó para poder

suplementar las cosas que no se cumplieron en la primera política. ¿y qué fue lo que sucedió? el senado lo ha bloqueado, lleva seis meses estancado. el senado no lo ha hecho. la cual nos daría a la comunidad inmigrante, a todas las personas impactadas un alivio no sólo de dinero sino que la flexibilidad de poder acceder a las funciones médicas en medio de la pandemia. si alguien está viendo esto, creo que la comunidad lo sabe perfectamente. >> pero ya sabemos que cada cuatro años cada elección, fueron falsas promesas del partido demócrata. yo no creo en el partido demócrata. muchas de la comunidad inmigrante ya están cansados de los demócratas, de todas esas falsas promesas. carolina: ¿falsas promesas? ¿qué dices tú? >> bueno, yo no veo ninguna falsa promesa. lo que sabemos perfectamente que así como tú y yo que tenemos daca-- carolina: hilario, dejemos que responda.

>> si hablamos de migración sabemos perfectamente que el presidente y la administración actual ha impactado negativamente. carolina: chicos, seguimos esta conversación-- >> entonces no podemos querer silenciar eso. carolina: se nos acaba el tiempo, chicos. seguimos con un tema más. ustedes no pueden votar todavía, ¿se están movilizando para que la gente vaya a votar? hilario, ¿tú apoyas que el presidente donald trump elimine daca? ¿por qué? hilario: porque daca es una solución temporal. necesitamos una solución permanente. y los demócratas no quieren trabajar con el presidente trump. ellos quieren seguir echándole la culpa al presidente trump. el presidente trump tiene el poder para decir: yo voy a dejar daca, e igual impulsar al congreso que hace su trabajo, pero nancy pelosi que es la que

controla la casa de representantes-- [hablan a la vez] >> es importante saber que todos sabemos que daca no es una solución permanente es algo que fue temporal porque fue una reacción a poder solucionar un problema que es real. el problema de inmigración no es de dos años para acá. nos daría a todos nosotros una solución permanente. ¿a dónde se ha estancado? en el senado una vez más. por los últimos cuatro años. [hablan a la vez] ¿y qué fue lo que ha sucedido? el presidente actual, lo más importante que ha querido construir el muro, que prometió que méxico lo iba a pagar a costa de tu trabajo a costa de mi trabajo, a costa de la comunidad indocumentada. ¿qué es lo más importante acá? que las soluciones han estado en la casa de representantes y la legislación está para que se

convierta en ley. no ha sucedido no por cuestiones de partidista, sino porque el senado que es dominado no han hecho eso al respecto. [hablan a la vez] no nos pueden ver la cara. eso no es una promesa. esa fue una promesa que no cumplió tu presidente que quiere construir un muro a fuerza de tus espaldas y del trabajo que nosotros-- carolina: me encanta conversar con ustedes, se nos acaba el tiempo. en cuestión de segundos seguimos con ustedes a través de la plataformas facebook. muchísimas gracias, son parte de nuestro panel de jóvenes. se espera que este año los jóvenes de la generación z salgan a votar en cifras nunca antes vistas en la historia de este país. para más información univision.com/votaconmigo seguimos con más. borja: al regresar el gobierno del presidente trump está demandando a google. en sólo minutos te contamos por qué y cuáles serían las consecuencias

de esta acción legal. cuando se enferman, descansan en todas partes, y dejan gérmenes por todas partes.

protección donde descansen. nada elimina más virus, incluyendo el virus del covid-19, en más superficies que lysol disinfectant spray. lo que hay que hacer para proteger.

extrañamos esos mcon nuestra familia,.

la libertad de compartir con nuestra comunidad. queremos que los niños puedan regresar a la escuela y tener estabilidad en nuestros empleos. con responsabilidad podemos recobrar lo perdido. hagamos lo correcto. mantengamos seis pies de distancia. lavemonos las manos con frecuencia. y usemos mascarilla todas las veces que salimos de casa. juntos, podemos luchar contra el covid-19. seguimos con más de tu "edición digital". ♪ borja: gracias por seguir con nosotros hoy martes entro "edición digital". el actor anunció que padece

cáncer linfático, ganador del oscar era conocido, dijo que tiene un buen grupo de médicos y que su pronóstico es alentador. esperemos su pronta recuperación. carolina: mientras tanto el departamento de justicia demanda hoy a google, por violar las leyes de estados unidos contra los monopolios. podría ser el primer disparo en una guerra de larga duración entre el gobierno de estados unidos y estas poderosas empresas cibernética, como nos cuenta hoy aylén del toro. aylén: así es, la demanda antimonopolio es contra empresa de cubrir. -- google. violó la ley por la forma en que trató a los rivales en sus negocios de búsqueda en línea y publicidad procurando ponerlos en desventaja, y usar este poder de mercado para vender más publicidad.

para que tengan una idea en la actualidad el 88% de todas las búsquedas cibernética se realizan en google. sin embargo según algunos expertos la búsqueda de google es neutral a la información disponible en internet es un conjunto de algoritmos para hacer que google obtenga la mayor cantidad de dinero posible. los cargos que enfrentaría son el resultado de una investigación de un año por parte del departamento de justicia y se espera que desencadene una batalla legal entre washington, eventualmente a empresas como amazon y facebook. no es de un día para otro. las cortes podrían tardar años en resolver si la empresa violó las leyes de competencia en el país y los castigos que debería enfrentar. se espera que los fiscales republicanos firmen la denuncia. más adelante otros estados pueden optar por unirse a la demanda o presentar otras. esto es nuevo en estados unidos pero en europa google ha

enfrentado y pagado multas multimillonarias, de los reguladores europeos. estaremos pendientes, vuelvo con ustedes. borja: gracias, aylén. seguimos con más noticias. este martes autoridades de salud de california anunciaría las pautas para reabrir por fin los parques temáticos en ese estado. el gobernador demócrata en gavin newsom sugirió que se adoptarían medidas diferentes para cada tipo de instalación. disneyland y otros parques han estado cerrados desde principios del mes de marzo. organizaciones sindicales y empleados han pedido su reapertura. carolina: mañana miércoles continúa la primera jornada de la uefa champions league por unimás a partir de las 12:00 del mediodía del este. por unimás y también por tudn. ♪ borja: y cerramos con esto.

correr una milla en menos de seis minutos es una hazaña para cualquiera, y más si está embarazada. lo hizo en tan sólo cinco minutos y 25 segundos. y escuche, una semana antes de dar a luz. yo creo que con esta noticia nos vamos directo al gimnasio. carolina: un aplauso para esta mujer, hasta mañana, muchas gracias. ♪ ♪ ♪ >> un juez ordenó reducir el número de detenidos en adelanto, el centro de detención de inmigración . ello responden. >> ¿ se le pasó la fecha para registrarse para votar ? no se preocupe. le decimos cómo tendrá una posibilidad de sufragar en las próximas elecciones. una organización está ofreciendo internet gratis e ilimitado para que los estudiantes no tengan problema con sus clases a distancia. comenzamos. [música]