nos tiene un adelanto del reporte del tiempo. suheily: el evento de sequía que estamos teniendo en el área de la bahía es importante, tenemos una deficiencia de precipitaciones significativa . sectores sobre 18 pulgadas por debajo de lo normal. la sequía ha sido un factor que ha impulsado la formación de incendios forestales, sobre todo en el norte de nuestra área cobertura. regiones del condado de napa, parte del condado de solano y en sectores del condado de sonoma están dentro de un patrón de sequía extrema. la sequía extrema está en el color naranja. la región norte del área de la bahía es la zona más afectada. si hablamos de santa rosa, en este 2020, hemos acumulado

cinco, 91 pulgadas. tenemos una desviación de 18 pulgadas por debajo de lo normal. si comparamos en 2019 a la fecha, ya había caído mucha más lluvia. ramon: para estar al tanto vos descargue nuestra aplicaciónde noticias, está como univisión área de la bahía. funcionarios de salud de nuestra zona confirmaron el primer paciente infectado con influenza y coronavirus. las autoridades de salud dijeron que se trata de una persona menorde 65 años que vive en el condado de solano. una zona que permanece en fase roja debido a un aumento de casos de covid-19 en las últimas semanas. julio: ante este primer caso registrado en el condado solano y en el área de la bahía, el

especialista en medicina familiar aprovechó para hacer un llamado hacia la comunidad. >> tenemos un escudo muy poderoso, la vacuna contra la influenza, es muy vivo contra cuatro especies con variedades de la influenza. >> el doctor roja. que la comunidad entera debe vacunarse contra la influenza. al no haber una vacuna contra el covid, al menos podemos protegernos contra la influenza. si tiene varias infecciones a la vez, puede ser más fuerte al cuerpo, más órganos afectados,más estrés para el sistema inmunológico. julio: los síntomas del covid-19 y la influenza son muy parecidos. >> con la influenza, muchas veces es más alto y los síntomas desde el primer día son más fuertes.

julio: la probabilidad de contraer covid-19 influenza es baja, aunque acaba de suceder. >> tenemos la primera persona en el condado de solano que tiene influenza y covid. le recordamos a las personas que es más importante protegernos. julio: los oficiales de salud gustan autorizados a compartir los detalles de esta persona, aunque se sabe que tiene menos de 65 años de edad. >> las recomendaciones son descansar, no salir de la casa, bajar la fiebre, tomar mucho líquido, hidratarse bien. acudir a servicios médicos si están empeorando. julio: en la página web que aparece en pantalla, puedes conseguir varias clínicas donde le pueden poner la vacuna contra la influenza. donde también se puede hacer la prueba del covid-19 de manera gratuita.

>> gracias por esta información. los nueve condados de la bahía se encuentran en distintas fases del plan de reapertura económica pautadas por el estado. san francisco reporta una de las tasas de contagios en la zona, pero está en nivel amarillo, el más alto y cerca de la etapa de la normalidad. luego está el nivel naranja. aquí se encuentran a la mira, santa clara, san mateo, marín y napa. el condado de solano permanece en la fase roja. el condado de sonoma, en la fase morada, el nivel más bajo. es cuestión de horas para la tradicional celebración de halloween, pero a diferencia de otros años, habrá que hacerlo de una forma muy distinta. tayana garcía tiene consejos sobre cómo lograr que esta fecha no pierda el encanto y se realiza libre de espantos. tayana: ramón, me encuentro ahora mismo en un evento

organizado por el condado santa clara. estarán honrando el día de los muertos en distintos altares. hay decenas de altares, cada uno con un mensaje diferente. será una alternativa para las familias venir en sus vehículosy van a tener algo lindo que ver. por ejemplo este, el amor en los tiempos del covid-19. estuve hablando con personas de nuestra zona para ver qué planean hacer. también tenemos consejos puntuales para ustedes, para asegurarse que este día de halloween no pase. >> el calendario lo marca otra vez. el 31 de octubre es la noche de brujas. esta vez en medio de una pandemia-

rocío es madre de tres hijos, a diferencia de los años anteriores, planea no llevarlos a pedir dulces. eso no significa que su noche será menos divertida. >> hacer juegos con los niños, que si quieren ganar dulces, ellos van a ganar sus dulces. actividades diferentes, más que nada. tayana: pasara la noche en familia con un itinerario lleno de juegos. >> no queremos ponernos en una situación de peligro para otra gente. podemos tener halloween en la casa. >> para esta noche de brujas hay que ser creativos. puedes pegar varios dulces alrededor de tu vehículo para que tus hijos los recojan. también, tener una competencia de decoración de calabazas o un conjunto de disfraces en familia. yo le hago de reportera.

el departamento de salud de santa clara aconseja pasarlo en familia o limitarse a compartir con su burbuja social. >> que si van a salir de casa, se pongan cubrebocas. igualmente, mantener su distanciamiento social de algunas personasde al menos 6 pies o 2 metros de distancia. también recordarles que afuera es más seguro que estará dentro de un edificio. >> estamos recomendando que lo hagan de una manera segura, si es que lo van a hacer. un ejemplo es que saquen la bolsa de dulces y la dejen afuera para que la gente solamente pase y las recoja. tatiana: los lópez fueron a buscar su disfraces para seguir la tradición de una manera segura. >> ahora vamos a poder hacer algo más tranquilo para ellos. >> dicen que esta fecha significa mucho, más para los pequeños, especialmente después

de tanto encierro. >> desde que empezó la pandemia, no pude hacer nada. tayana: ahora vas a aprovechar de una manera segura. >> no olviden implementar su mascarilla en su disfraz. tomar todas las medidas de precaución, lavarse las manos, guardar el distanciamiento social y esa es una opción para las familias. pueden venir de manera de trump. no tienen que bajarse para ver estos hermosos altares en uno a los que ya no están aquí, pero los que también son celebrados con un tema distinto. será el viernes y el sábado, si no tenía plan para halloween... >> gracias por tu reporte, muy

divertida. una tradición. lo quiero invitar para que nos envíe fotos o comentarios sobre cómo planea celebrar la noche de brujas. queremos saber las medidas de precaución que tomara para celebrar durante la pandemiade una manera segura. lo invito para que nos envíe un mensaje o fotoal número que le compartimos en su televisor. le hablaremos de las dificultades que tienen los residentes de east palo alto para votar. no han recibido la confirmación de la entrega de su boleta electoral. los detalles en breve. extrañamos esos momentos especiales...

con nuestra familia, la libertad de compartir con nuestra comunidad. queremos que los niños puedan regresar a la escuela y tener estabilidad en nuestros empleos. con responsabilidad podemos recobrar lo perdido.

hagamos lo correcto. mantengamos seis pies de distancia. lavemonos las manos con frecuencia. y usemos mascarilla todas las veces que salimos de casa. juntos, podemos luchar contra el covid-19. ramón: solo faltan cuatro días y seis horas para que se cumpla la fechay pueda enviar su boleta por correo o entregarla en un centro de votación. escanea el código que tiene la parte izquierda del cuadrito que está en pantalla para acceder a nuestra guía electoral. east palo alto cuenta con un gran número de latinos. muchas familias viven ahí. un reporte publicado por un periódico en san francisco revela que los organizadores que intentan movilizar el voto latino enfrentan una serie de problemas por las raíces

históricas. maría antonieta mejía nos tiene la información y nos explica. maría: ramón, buenas tardes . organizaciones sin fines de lucro de east palo alto explicaron algunas de las razones sobre por qué la población de habla hispana no vota en números más altos en esa zona. la ciudad cuenta con una población latina de poco más del 62%. sin embargo, según un reporte reciente del periódico el tecolote, los hispanos han votado en grandes números en los últimos años, y cuesta trabajo convencerlos para que voten. >> muchas personas se han desilusionado con el gobierno a todos niveles. a nivel local, a nivel regionalde condado y absolutamente a nivel nacional. maría: según la directora ejecutiva de una organización, hay muchas razones por las cuales los latinos casi no votanen números más altos en

east palo alto. >> hay muchas familias que hablan español. esto pasó hasta con el censo. cuando está mandandoinformación sobre dónde votar, cuando mandan información sobre candidatos, por qué deberían votar por esta medida y no por la otra, por esta preposición, casi todo el tiempo está todo en inglés. maría: otra organización que recientemente hizo una campañacasa por casa para fomentar el voto hispano coincide en que hay muchos obstáculos para convencer a los latinos de votar. >> estamos en pandemia,nuestra comunidad se ha quedado sin trabajo, la renta todavía está alta. hay preocupación sobre cómo poder sobrevivir en la pandemia. >> hay cosas que quizá nos importan más que votar. por ejemplo, qué le doy de comer a mis hijos en la tarde, cómo voy a arreglar la computadora de mi hija para que

pueda entrar a la escuela mañana. cosas que presionan más que el voto. maria: un elector latino puso el énfasis en la importancia de ejercer este importante derecho. >> la gente no sabe que cuando uno no vota, está perdiendo, también todo el país. maría: las elecciones serán el martes, 3 de noviembre. ramón: gracias por tu reporte. mientras esto pasa en y palo alto, 40 votantes de richmond reportando haber recibido una confirmación de las autoridades electorales, luego de haber entregado su boleta en un buzón electoral frente al ayuntamiento. las autoridades todavía no han logrado confirmarel estatus de las boletas que recibieron el 12 de octubre. esta situación aplica para las boletas depositadas en el buzón

que está ubicado frente al ayuntamiento de richmond. >> a todos se les ha ofrecido una boleta de reemplazo. haces una práctica normal en cualquier elección. la mayoría aceptaron eso para poder sufragar su voto a tiempo. otra opción que tienen esos votantes o cualquier persona que piense que tal vez no hemos recibido su boleta es ir a un lugar de votación temprano. en contra costa tenemos 17 lugares que van a estar abiertos de viernes a lunes antes de la elección. >> si todavía no pasas boleta, hay opciones para revisar si las oficinas electoraleshan recibido y procesado su voto. puede hacerlo a través del enlace que compartimos en pantalla. en nuestra cobertura de las elecciones, no solo le compartiremos información sobre cada propuesta de su boleta, sino también profundizaremos en las posiciones a favor y en contra de cada medida. ese es el objetivo. hoy exploramos la

proposición 20. como nos explica oswaldo borraez, esta medida reformar y al código penal para que ciertos casos de robo y fraude sean procesados como crímenes serios. oswaldo: la propuesta de ley 20 es apoyada por agencias policiales y grupos a favor de los derechos de las y más. aumentaría las penas para ladrones reincidentes, los delitos serían castigados como graves. hay 22 crímenes que no se consideran violentos. [habla en inglés] >> con esta propuesta generaría

más para las prisiones y menos para las comunidades en áreas muy importantes. oswaldo: ampliaría las pruebas de adn para personas convictas de rojo y violencia doméstica. corrige el hecho de que para liberar reos actualmente solo se puede versu más reciente delito en la oficina de libertad condicional. [habla en inglés] el señor gaby tiene dos hermanos asesinados. aún así, se pone incrementar la población carcelaria. dice que está a favor de reintegrar prisioneros a la sociedad. >> cualquier crimen grave tiene la consecuencia de sentencias largas. muchas veces, hasta prisión de vida.

oswaldo: se oponen a la 20 el exgobernador jerry brown y la unión americana de libertades civiles. esto se concentraría en castigos sin rehabilitar a los reos. el marido de socorro cabrera quede inconciente ya está hospitalizado casi un mes por lesiones cerebrales muy graves. ella apoya la proposición 20. >> quisiera que esta persona fuera capturada. la proposición 20 ayudaría a muchas personas para que estos individuos paguen crímenes que no deben de haber pasado. >> ahí tiene detalles de la propuesta 20. con el fin de que los electoresidentifiquen las rutas que llevan a los centros

de votación en el condado de santa clara, la compañía de transporte público dio a conocer un mapa que ayudará a los electores a llegar a las casillas para que depositen su boleta en los centros que permanecerán abiertos el 31 de octubre hasta las 8:00 de la noche. con este nuevo mapa encontrará su centro de votación identificado por un gran número decir los negros en los autobuses de bta. mientras hace su plan para ir a votar, tómese el tiempo para leer con calma y con tranquilidadsobre las medidas a nivel local. cada condado de la bahía ha incluido propuestas que incluyen aumentos en los impuestos, cambiar la edad mínima para votar y la forma en que son investigadas las acciones o procedimientos de la policía. en nuestro sitioencontrará una guía completa sobre estas propuestas. cuáles serán las condiciones del tiempo para halloween? muchos nos preguntamos

esto.nuestra meteoróloga está preparada y nos tiene la información. tenemos en pantalla, cómo pintará el panorama para el halloween, día de muertos y el día de las elecciones? suheily: este jalón será muy agradable. las temperaturas continuarán por encima de lo normal para la época del año. llegaremos hasta los 85 u 86 en algunas partes del norte de la bahía. la noche de halloween debe de apreciar el cielo nocturno porque tendremos la luna azul. es la segunda luna llena en un mismo mes, la primera ocurrió el 1 de octubre. este fenómeno no va a ocurrir hasta el año 2039. aprovéchese cielo nocturno de la noche de halloween. aquellos que estarán disfrutando de la noche y tambiénllevando a sus niños a recoger los dulces, en esas horas de la noche pudiéramos contar con temperaturas en los

altos 60 para gran parte del área de la bahía. algunos puntos pudierandescender cercano a los 55. una chamarra ligera sería muy bueno. durante el día de hoy ese atardecer. tenemos humo de incendios forestales se más concentraciones. la calidad del aire se tornamoderada en gran parte de la bahía de san francisco. esto afecta a personas sensitivas, como los alérgicos y asmáticos. las vientos del noroeste nos acompañan. no están soplando tan fuerte. un sistema de alta presión está estacionario sobre nuestra área cobertura. las temperaturas el domingo pudieran acercarse a los 85 en algunos lugares del norte de la bahía.echamos un vistazo al pronóstico extendido, porque las temperaturas en el área cobertura van a continuar en el rango de los 80. el domingo camb

♪ diana: amigos, es un placer saludarlos. es momento de ir con la información deportiva generada hasta el momento . en la número 2 de la europa

league, san siro anotó tres goles por cero al esparta con y brahimi días que abriría el marcador al 24, luego erraba de esta forma. al 56, rafael leo aparecía de esta forma para poner el dos por ser momentáneo. al 76 las cifras definitivas del 3-2, la victoria del milan, líder del grupo h con dos victorias. hasta aquí la información deportiva. ¿no sabes cuál es el buzón oficial más cercano?

visita vote.ca.gov para encontrar la locación que más te conviene y deposita tu boleta. y hay otras formas de votar: regresa tu boleta en un lugar de votación, o envíala por correo. también puedes votar en persona durante la votación temprana o el día de las elecciones. vota de la manera que tu prefieras, pero hazlo antes de las 8 p.m. del 3 de noviembre.

ramón: esta noche, frente a la posible perdida de algunas boletas electorales en el este de la bahía, le vamos a tener recomendaciones para que su voto sea contado en estas elecciones. con un homenaje a las víctimas de la pandemia, una tradicional celebración latinoamericana será muy diferente este año. estas y otras historias esta

noche en vivo, en solo a las 11:00. acompáñanos con toda la información. llegamos al final de noticias univisión 14. gracias por habernos acompañado.lo invito para que se mantenga al tanto con el noticiero nacional. tenemos una cita de nueva cuentaesta noche con ♪ ilia: jueves 29 de octubre. estas son las principales noticias. en entrevista con univisión biden dijo que no deportaría a quiénes huyen de gobiernos opresores. buscaría condiciones para legalizar los indocumentados y reunificar niños separados de sus padres. biden y trump hicieron campaña en la florida, una encuesta de univisión revela un empate técnico entre ambos. la economía creció más de lo esperado. los expertos advierten que el coronavirus pone en riesgo la recuperación.