te damos la bienvenida a tu "edición digital" hoy 30 de octubre a cuatro días de las elecciones. somos carolina sarassaborja voces, gracias por acompañarnos. ♪ carolina: arrancamos con la revelación del consejero principal del presidente donald trump donde habla de la agenda del mandatario en temas migratorios sigan a la reelección. durante una entrevista steven miller resaltó cuatro puntos de esa agenda. el primero sería limitar las subvenciones de asilo. otro sería castigar y eliminar las denominadas jurisdicciones santuario. también buscaría controles más estrictos a quienes tramiten una visa y pondría límites a las visas de trabajo. borja: con relación a este tema nos conectamos con cristina jiménez cofundadora. gracias por estar con

nosotros. la pregunta es la siguiente: ¿cuál es su reacción a los planes del presidente si es que es reelegido el 3 de noviembre? >> la verdad es que como comunidad, no nos puede sorprender este anuncio del día de hoy, porque hemos visto la crueldad y la agenda antiinmigrante que ha llevado y ha causado tanto dolor en nuestra comunidad. esto es un ataque más y promesas de más ataques a la comunidad inmigrante, si es que hay un administración trump. es por eso que es importante recordar la gran diferencia que hay entre la agenda migratoria del vicepresidente joe biden y lo que está diciendo la administración trump. joe biden se ha comprometido a proteger a las familias inmigrantes de la deportación, de la separación de las familias y reunir a esos

niños que han sido separados de una manera traumática de sus madres y sus padres. carolina: la página de internet del presidente donald trump habla de algo permanente para jóvenes daca. escuchamos de este plan tan agresivo. ¿son dos jóvenes daca una moneda de cambio para esta administración? cristina: pues nosotros hemos experimentado en estos cuatro años, bajo esta administración, que siempre nos quiere utilizar, especialmente a las personas que tienen daca, como mi propio hermano como monedas de cambio para más ataques a los inmigrantes y traer más sufrimiento de los inmigrantes. no le creemos, no le vamos a creer nunca que quiere algo bueno para nosotros y es por eso que nuestra organización con muchos jóvenes que son soñadores estamos involucrándonos para movilizar a los votantes y en este momento si nos están escuchando por favor tome el voto, haga su

voz conocer, su decisión para este 2020. y salga a votar porque es muy importante. carolina: te agradecemos por estar aquí. mientras tanto el candidato presidencial demócrata joe biden tocó un tema crucial: inmigración en su rally de campaña donde hable o con univision y dejó claras sus propuestas. biden ofreció protección a los que huyen de regímenes opresores, planes delegación de indocumentados y reunificación familiar, entre otros temas de sumo interés. borja: tiene sólo 14 años y ha emprendido la titánica tarea de reunir 50.000 firmas con el objetivo de evitar que deporten a su papá a méxico se la presentó al director de ice argumentando que su padre es la columna vertebral de su hogar. vamos a escuchar. >> [habla en inglés]

hugo aguilar ha vivido en california desde ha vivido en california llegó de sinaloa cuando tenía 16 años. el señor aguilar en 2005 cumplió 2 años de condena por consumo de drogas y fue deportado a méxico, pero volvió a estados unidos donde está su hija y también toda su familia. carolina: hablando de familia la cantante colombiana shakira califica como crueles las políticas de inmigración del gobierno trump. dice que se le están negando los derechos humanos básicos. en un artículo de la revista times a nadie que el silencio es estruendoso sobre el paradero de más de 500 padres de niños separados en la frontera con méxico. incluso

puso como ejemplo a uno de sus hijos de 5 años para destacar la importancia de crecer con papá y con mamá. borja: a cuatro días de las elecciones más de 84 millones de estadounidenses han votado. casi el 60% del total del año 2016. de ese total, casi 54 millones han sido votos por correo y más de 28 millones en persona. texas lidera a nivel nacional con 8 millones y medio a la votación anticipada que equivale al 95% del total de ese estado con respecto al año 2016. ya suma casi la mitad de todos los votantes registrados. esto a cuatro días de las elecciones. carolina: hablando de votaciones este año los jóvenes están haciendo historia por la alta cantidad de participación. nos conectamos con los jóvenes del panel de univision, montserrat arredondo, directora

ejecutiva de one arizona y franklin, activista republicano. ustedes dos son inmigrantes, hijos de inmigrantes, han llegado a este país buscando oportunidades. están cumpliendo parte de sus sueños. el presidente trump habla del tema migratorio de un plan donde se habla de limitar los asilos, ciudades santuario. ¿estás de acuerdo tú con eso, franklin? franklin: en el caso de limitarlo, no, no estoy de acuerdo. yo creo que este es un país en donde las personas sean perseguidas, se le da la oportunidad a un proceso objetivo y real para que puedan alegar en caso de que sea falsa su situación. sigo creyendo que la administración trump para los hispanos durante la administración donald trump.

por eso. carolina: ¿montserrat? montserrat: estoy completamente de acuerdo contigo. cuando estamos apoyando a candidatos también es nuestro deber. nosotros apoyamos entonces eso es algo que tú apoyas, es algo que también debemos hablar con el presidente trump.no somos los únicos que pensamos así, hay muchísimas personas que también creen como nosotros dos que la gente que está buscando asilo debe tener un lugar seguro, es nuestro deber. carolina: tú dices que no estás de acuerdo con este plan del presidente donald trump. sin embargo estamos hablando de más de 11 millones de indocumentados con familias como las tuyas que viven en

este país de emigrantes y son --- monserrat, que mensaje manda esto a la comunidad inmigrante y que ofrece joe biden?-- franklin: yo llegué a este país hace año y medio. introduje mi asilo político y lo obtuve de manera positiva, porque además era un caso 100% real, a principios de este año. por lo tanto es falso que durante la administración trump no se esté dando ningún tipo de asilo político. los demócratas siempre utilizan la inmigración como una estrategia para intentar captar el voto latino. tienen records de protección. un hombre que tiene 47 años en la política y que nunca representó una solución para la

inmigración. es importante que-- [hablan a la vez] carolina: dijimos que también tenga la oportunidad de contestar. montserrat es una joven que ha estado luchando y movilizándose para que la gente tenga la oportunidad y salga a votar. se está viendo una gran cantidad de jóvenes que están saliendo a votar. ¿qué le dices a una persona que está viendo la "edición digital" para que vote por joe biden? montserrat: eso es algo personal pero... no puedo creer lo que está diciendo. el presidente trump tampoco ha mostrado o dado un camino a la ciudadanía, o para gente que son indocumentados o gente que son aquí-- que necesitan ese camino. hasta la gente que tienen daca, los "dreamers" que están aquí jóvenes desde que empezó su presidencia ha dicho que no-- es un programa que no va a seguir.

¿qué te hace pensar a ti que el presidente--? carolina: se nos acaba el tiempo. me encanta conversar con ustedes cada semana. esperemos que el próximo martes tengamos también la oportunidad de seguir esta excelente conversación con ustedes dos. por ahora gracias, montserrat y franklin por estar aquí en su edición digital. borja: recuerda que este martes noticias univision presenta de costa a costa destinado 2020 la pacifico e con el hijo del presidente, donald trump jr., desatan la controversia... dijo que las muertes por covid se han asi nada dia en el que se carolina: se reportan 90.000 infectados y 1000 personas sin

vida. durante una entrevista con fox news criticó a los expertos y expresó que quienes han hablado de un aumento en los casos son verdaderamente idiotas. increíbles. borja: cierran durante dos semanas los servicios no esenciales en el paso ante el aumento de coronavirus. el juez ricardo samaniego dijo que tendrían que prolongarlo. sin embargo el fiscal de texas, en un tweet escribió que el juez no tiene autoridad para cerrar negocios y que las decisiones una violación directa de la orden ejecutiva del gobernador. el paso tiene hoy casi 1000 hospitalizados. carolina: hablando del tema en california el departamento de salud del condado de solano confirmó el primer caso por influenza y covid-19. por lo que se ha hecho un llamado para que los residentes se vacunen en contra de la influenza y poder reducir el riesgo de enfermarse.

borja: para hablar de estos temas nos vamos a conectar con juan rivera, nuestro corresponsal de univision. como siempre un gusto saludarte. cuéntanos, estamos ante la temporada de flu. ¿qué complicaciones se pueden dar en nuestro cuerpo en el caso que nos infecte moscón ambas enfermedades? juan: eso es algo que hemos estado hablando por las últimas semanas. ya que definitivamente es un peligro. la influenza y el coronavirus son dos virus completamente distintos. y aquí la posibilidad de que alguien se co-infecte. esto puede ser una presentación más severa en especial desde el punto de vista respiratorio. puede ser que los síntomas sean también más severos, lo cual causa una posibilidad de

cuidado intensivo, entre otras cosas por lo cual es importante ponerse esa vacuna de la influenza para evitar esa complicación. borja: eres totalmente partidario de esa vacuna. vamos a hablar de otro tema the new york times reportó que algunos sobrevivientes de covid-19 están generando anticuerpos que atacan a su cuerpo y no al virus. esto sería similar a lo de los pacientes con lupus y con artritis reumatoide. juan: borja, eso puede ocurrir con cualquier tipo de virus. es un concepto un poco difícil pero se lo trato de explicar. cuando nosotros tenemos un virus en nuestro cuerpo, el sistema inmunológico produce anticuerpos basado en la proteína de ese virus. resulta que en algunas ocasiones esas proteínas de ese virus son bien, bien parecidas en su composición a alguna estructura. entonces los anticuerpos se

confunden, porque son tan similares las estructuras que a la misma vez que ataca el virus ataca alguna otra parte de nuestro cuerpo. hay veces que es el corazón, el páncreas, los pulmones. pero es algo que puede ocurrir con cualquier otro tipo de virus y causar complicaciones. carolina: te agradecemos por estar en la edición digital al doctor juan rivera. esto nos lleva a nuestro número del día de este viernes: 9.900.000 es la enorme cantidad de personas en estados unidos que están aatrasados en los pagos de alquiler debido a esta pandemia. según la coalición nacional de vivienda para personas de bajos ingresos el país tiene una escasez de aproximadamente 7 millones de viviendas de alquiler para personas de bajos ingresos. esto mientras estamos a final de mes y también la gente está apunto de hacer su próximo pago. borja: al regresar una mujer a punto de dar a luz pide que la lleven a votar antes de que nazca su bebé.

los detalles en sólo minutos en tu sí, estamos batallando enemigos que no podemos ver y otros que vemos demasiado. pero no somos un pueblo que se rinde. durante 4 años hemos aprendido a identificar cada mentira, a levantar la voz frente a la intolerancia, a no dejar caer a nuestros vecinos. por nuestra salud. por nuestra democracia. por nuestro futuro. es hora de pasar la página. i'm joe biden and i approve this message.

♪ ♪ carolina: una mujer embarazada a punto de dar a luz pidió que la lleven a votar camino al hospital. la mujer de orlando estaba literalmente en trabajo de parto, cuando le pidió a su esposo que, pese a la emergencia, se desviara al centro de votación. una empleada en el asiento de votaciones dijo que el esposo pidió una boleta para su esposa que estaba en el auto. la empleada de votaciones salió con la boleta, confirmó su identidad, y la mujer pudo votar y después salió directo al hospital se llama eso responsabilidad. ¿ustedes en casa qué opinan? borja. una mujer que está muy involucrada en esta campaña electoral. escuche esto porque durante este tiempo los votantes hispanos están recibiendo una descarga de desinformación en las redes y en los comerciales políticos.

carolina: tifani roberts está trabajando esta historia para aquí y ahora. nos acompaña en vivo en la edición digital. bienvenida a tu "edición digital". ¿qué pueden hacer nuestros televidentes para no ser víctimas de esa desinformación? tiffany: así es, gracias, carolina. es un tema muy complicado, porque lo están haciendo en español. hay campañas, hay comerciales en español donde están siendo blanco en las comunidades específicas. el día de ayer vimos a los dos candidatos en el estado de la florida donde el 17% de los votantes son hispanos en donde vivimos nosotros en el sur muchos son migrantes políticos como hablabas tú sobre la inmigración y los asilos políticos. muchas de estas campañas están pues teniendo tierra fértil en estos mensajes de miedo. los votantes--

hay que ser muy responsable. hay que estar pendientes. no hay que creer todo lo que leemos. hay demasiadas mentiras en las redes sociales. y hay que tener mucho cuidado. borja: ¿por qué crees que hay tanta desinformación en comparación con otras campañas? brevemente, nos quedan pocos segundos. tiffany: mucho tiene que ver la polarización, entonces es tierra fértil para todos estas teorías de conspiración y también en la sociedad. todas estas teorías de temores. las campañas de miedo, los inmigrantes que son asesinos que cuidado los inmigrantes, las puertas abiertas, fronteras abiertas entonces son estas teorías y estas estrategias de comunicación que son muy peligrosas y en aquí y ahora vamos a tener mucho más detalle. borja: gracias por haber estado con nosotros en tu "edición digital".

al regresar un disfraz de halloween que rinde homenaje se vuelve viral. ¿qué inspira esta idea? el tiempo de elecciones ya está aquí. recuerda que tu elección en el voto es secreta, pero la información de si votaste o no es pública. tus amigos, familia y vecinos pueden buscar tu historial de votación. ya sea por correo, votación temprana o en persona el día 3 de noviembre ¡haz un plan para votar! y después de la elección, tu registro de votación se actualizará de acuerdo con tu participación el 3 de noviembre. así que vota a más tardar el 3 de noviembre. el 3 de noviembre. un consejo de limpieza más de mr. clean. quitar la mugre con esprays y toallitas puede ser toda una batalla. prueba mr. clean magic eraser. solo moja y exprime y ve cómo desaparecen las manchas difíciles como los restos de jabón de la tina

y la grasa pegada en la puerta del horno. mr. clean magic eraser viene en toallitas desechables perfectas para quitar el cochambre de la estufa... del microondas... y de toda la casa... prueba mr. clean magic eraser y mr. clean magic eraser en toallitas. el período para elegir su cobertura termina el 7 de diciembre. así que llame a unitedhealthcare y... aproveche la cantidad de opciones de planes... incluido un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. puede combinar su cobertura hospitalaria y médica... con la cobertura de medicamentos con receta, y más, todo por una prima mensual baja, o en algunas áreas, directamente sin prima. aproveche los copagos de en todas las visitas al médico de cuidado primario, todas las visitas virtuales, y cuidado dental preventivo. además, copagos de en cientos de medicamentos con receta ahora es el momento de llamar.

también pregunte por los planes ppo. nuestros agentes de ventas bilingües están aquí para guiarle la inscripción termina el 7 de diciembre. así que llame a unitedhealthcare hoy mismo. sfx: mnemonic

así que llame a unitedhealthcare hoy mismo. ¿no sabes cuál es el buzón visita vote.ca.govano? para encontrar la locación que más te conviene y deposita tu boleta. y hay otras formas de votar: regresa tu boleta en un lugar de votación, o envíala por correo. también puedes votar en persona durante la votación temprana o el día de las elecciones. vota de la manera que tu prefieras, pero hazlo antes de las 8 p.m. del 3 de noviembre. este fin de semana no se

pierda los partidos de la liga mx en borja: no se pierda los partidos de la liga mx.

el sábado pumas contra chivas a las 8:55 del este por univision y tudn. y el domingo seguimos. américa contra tigres a las 6:00 hora del este por unimás y tudn. vamos a seguir con más noticias en tu "edición digital". si aún no sabes de qué disfrazar a tus hijos para halloween, te damos una idea. los paletero san estado al frente de la noticia. ¿qué mejor forma que rendirles tributo que vistiendo como ellos? esta idea se le ocurrió a jorge en california cuando su hijo tenía un año. jorge lo publicó, se volvió viral con más de 4 millones de vistas. dice que hay muchos vendedores ambulantes con garitos de paletas y también raspados. carolina: yo le compro todo, está hermoso. con esta pandemia halloween también ha cambiado muchísimo,

cómo la gente es que festeja este tipo de días como halloween. aylén del toro nos muestra una casa embrujada donde es posible hacerlo. aylén: muchos negocios y personas tuvieron que reinventarse a raíz de la pandemia y las casas del terror no fueron acepción. [gritos] >> es una compañía que hacemos espectáculos de circo, a raíz de la pandemia, todos nos quedamos esperando qué es lo que iba a pasar. se nos ocurrió esto. aylén: es la primera en su tipo en el sur de florida. >> el manicomio es una de las zonas más terroríficas porque es real. aylén: ya me dio miedo y mira que no soy miedosa. son las temáticas donde 70 actores caracterizados, con personajes espeluznantes se pasean cerca de los vehículos interactuando y jugando con los conductores y pasajeros. [gritos] estamos entrando en una de las

zonas que nos advirtieron era la peor, vamos a ver. [gritos] [risas] ¿por qué? ¡qué malo! [risas] nos advirtieron. francisco promete una experiencia familiar. a lo cual puedes llevar tus propios snacks. ¿quieren unas palomitas? si no te da terror comer mientras te asechan. la idea es que el coche avance a dos millas por hora y el recorrido dura 30 minutos. suficiente para salir asustados de aquí. hay personajes que tienen más y otros que no tienen más cara. ha sido tal el éxito de esta escalofriante experiencia que cada día recibe o asusta a los pasajeros de 500 carros. terminamos, vaya angustia.

ya se acabó pero qué susto. feliz halloween. carolina: se nos acaba el tiempo. borja: feliz halloween para todos, muchas gracias por habernos acompañado. y cecilia: solamente en el condado de los ángeles están abriendo hoy 650 centros de votación para hacerlo de manera anticipada. yarel: recomendaciones de qué hacer lo que tienen tarjeta congelada que reciben sus pagos por desempleo. se del primer caso de una persona que se contagia por coronavirus y de influenza a la vez. veremos qué dicen los médicos. ♪ ♪ ♪ feliz viernes. le saluda yarel ramos. gracias por acompañarnos. este será el