noticia, nos vemos más tardecito, para mantenerlos al tanto. le estaremos importantes sugerencias para que mantenga muy semana. ♪ jorge: viernes 30 de octubre. ya votaron más de 82.000.000. nadie sabe el sentido de los votos, pero el 46 % demócratas, 22 independiente. un asesor de trump habla de su plan de inmigración. se endurecerían políticas y asilo. 9.000.000 de contagio en los estados unidos. un juez desafía al gobernador que ordenar cerrar negocios por la pandemia. un halloween inédito. cómo celebrar en el tipo del covid? vemos qué recomiendan los expertos. empezamos.

[locutor] este es su noticiero univisión, con jorge ramos e ilía calderón. ♪ ilia: qué tal? buenas noches. comenzamos con el récord de votación anticipada en el país, a 4 días de las elecciones presidenciales. más de 82.000.000 de electores votaron por correo o en persona. mientras tanto, el presidente trump y biden intensifican hoy sus campañas en el estado del medio oeste considerados clave. lourdes del río nos habla de este entusiasmo para votar por anticipado. reportera: el número de votantes que se volcó en forma anticipada y los que votan por correo dejó con la boca abierta a los evnprpertos. - expertos.

>> 80.000.000 de votos es algo inédito en la historia política de los estados unidos. reportera: de los 82.000.000, 53.000.000 por correo. destacan algunas tendencias. por ejemplo, aunque no todos los estados llevan los registros, se calcula que a nivel nacional el 46, 8 % de los sufragios emitidos son votos de registrados como demócratas. >> por el lado demócrata dicen que confián en el correo. no le creo al señor presidente en el tema del fraude por correo. los republicanos dicen que confiamos en la votación por persona, vamos a votar el día de las elecciones. reportera: la tendencia de demócratas votando se ve en algunos estados como la florida, por ejemplo. de los más de 7.000.000 que sufragaron el 40 % fueraon filiados al partido demócrata. por su parte el importante

estado de texas se convirtió en el primero en sumar más participación que las últimas elecciones presidenciales. hasta esta mañana se emitieron más de 9.000.000 de boletas sobrepasando el número de votos. >> la gente quiere evitar estar en grupos de personas por la pandemia. y tampoco podemos negarlo, el entusiasmo ciudadano por participar en estas elecciones que yo creo que son las elecciones más polarizadas en mucho tiempo. reportera: lo cierto que el que una persona inscripta como demócrata no le impide votar. por eso esta cifra presenta un panorama de tentencia que no permite llegar a conclusiones. lo que es innegable que los estadounidenses están votando en unos números que no se veían de mucho tiempo. tiene que verificar donde vive si se puede votar por adelantado. cada estado tiene sus reglas.

lo más importante no deje de sufragar. jorge: gracias. impresionante el número de personas que ya votaron. un tribunal federal de apelaciones dictaminó que no e puede expender él plazo para aceptar votos por correo. los funcionarios iban a contar las boletas hasta una semana después de las elecciones, pero la corte sugirió que consideren otras opciones como dejar sus boletas en recintos o votar en persona. en arizona, otro estado clave. el voto latino tiene un peso determinante. por lo que cientos de voluntarios que llegaron de otros estados se movilizaron para que los hispanos salgan a votar y hagan escuchar sus voces. en phoenix está pedro ultrera. reportero: llegaron de california, oregón y nueva york para hacer campaña en arizona. como ellos hay decenas de voluntarios de puerta en puerta en phoenix, para convencer a la gente de que salgan a votar y que lo hagan por biden. >> sabemos que aquí es un estado clave.

reportero: llegaron de 8 estados. victoria vino del estado de washington. ella está casada con un indocumentado, tiene 4 hijos. puede llegar a la casa blanca, dice. y ayudar a inmigrantes como su esposo. >> para hacer un cambio tenía que venir a otra persona. aquí yo sé qué sí podemos ganar. reportero: lleva dos 6 en un arizona. fue difícil estar lejos de la familia. aquí comparte apartamento con otro voluntario y duerme en un colchón sobre el piso. hablar con su familia es su consuelo. >> vas a venir por mí? reportero: rubén de 18 años viajó desde washington, tiene sus esperanzas en biden. >> mi hermano es un residente de daca. hay que representarlo.

reportero: pero los demócratas tienen latinos en arizona y hacen una campaña para que trump gane el estado. >> somos un grupo que crecemos más. creemos en las bases morales que el presidente cree. reportero: lleva año y medio haciendo campaña para trump. como ella hay muchos latinos que lo están dando todo para que sea reelecto. >> tenemos muchas bases como esta. vamos de casa en casa. vamos golpeando, llevamos todo, hablamos con ello. reportero: mientras se define los voluntarios dicen que seguirán en su campaña hasta que las urnas cierren el 3 de noviembre. ilia: si el presidente trump gana las elecciones el próximo martes su gobierno continuará endureciendo más la política migratoria.

su asesor en inmigración andelantó algunos planes para imponer restricciones más severas a la inmigración legal como la irregular. una más dur ofensiva a la ciudad santuario, las visas algunas prioridades en un eventual segundo mandato de trump. yanet nos amplia. reportera: el arquitecto de las políticas antimigrantes del presidente trump ya tiene un armamento de medidas mamos estrictas. con el objetivo de elevar y realzar las normas de entrada al país, le dijo a la cadena nbc. el asesor del presidente sobre inmigración empujará los esfuerzos en limitar los casos de asilo. castigar la ciudad de santuario y expandir la prohibición de viaje. tratarán de invalidar el acuerdo flores que prohibe la detención por más de 20 días.

de lograrlo apoya que niños y padres permanezcan en centros de detenciones. >> en la meta es limitar la inmigración, a una clasificación muy imposible de alcanzar. reportera: fue la meta desde el principio de gobierno de trump. impulsó políticas como cero tolerancia que llevó a la separación de miles de familias. aún hay más de 500 niños que no fueron reunificados. el presidente dijo poco de sus planes migratorios. muchas propuestas como castigar la ciudad santuario trd que se implementaron durante los últimos tres años. las cortes las han frenado. el temor de muchos de los defensores de los inmigrantes que implementen más cambios migratorios por acciones ejecutivas y sin miedo a repercusiones políticas. >> nos llevaría a medidas mucho más peligrosa.

ya que no tendrían ninguna atadura política que los amarre. no habría una reeclción que buscar. reportera: biden propuso una reforma migratoria. legalizar los dreamers. ilia: estamos a 4 días de las elecciones. qué dicen las encuestas? patricia con 2020 en 20 segundos. patricia: esto es destino 2020 en 20. a 4 días de la elección, 4 estados que el voto latino puede ser decisivo. trump mantiene ventaja en texas. biden gana en la florida, nevada y arizona no podría estar más reñido. los candidatos están empatados. si las elecciones fueran hoy biden sería el próximo presidente. como siempre les recuerdo que los votos van a decidir la

elección. jorge: muchas gracias. vamos a cambiar de tema. estados unidos superó los 9.000.000 de contagiados de coronavirus en un repunte de la pandemia. según los expertos se podría triplicar la cifra de muertos en medio millón. se batió récord de infectados con 90.000 en estados donde el covid se propaga. la facultad de medicina de la universidad de washington advierte que si los estados no imponen restricciones más de 2200 personas podrían morir. un paso peligroso es texas, donde el cierre de negocios causó una disputa política como nos cuenta maría eugenia. reportera: como los contagios del covid 19 están fuera de control en en el paso texas, volvieron a cerrar por dos semanas los negocios no esenciales. entre ellos los gimnasios, barberías, salones de belleza. >> semanas sin mirar a nadie.

es mucho. reportera: los restaurantes podrán vender comida para llevar, afecta a negocios pequeños como el restaurante mexicano. >> estamos apenas empezando a recuperar nuestra clientela, volvemos a cerrar. >> estamos en un punto de tomar medidas drásticas. reportera: quién emetió la orden de emergencia fue el juez del condado. >> sabemos que tenemos que ver la parte de la economía y el impacto que tiene en la economía. reportera: el juez dijo que los números son alarmantes. más de 15600 casos activos y mil personas hospitalizadas. >> nadie quiere un paro de la ciudad. reportera: en medio de la crisis la policía del paso dijo que no hará cumplir las nuevas restricciones. porque el juez no tiene ordenadamente para cerrar negocios. que esta es una violación

directa de la orden ejecutiva del gobernador. por lo que su oficina sometió una demanda en su contra. también el alcalde de la ciudad se opone al cierre. >> no es una pelea contra el gobernador. o división con nadie. es una pelea contra el virus. >> mientras pelean se elevó una plegaria por la sanación. el juez confía que ganará demanda que se interponga en contra del cierre de negocio que es la orden que emitió el gobernador al principio de la pandemia. pero ahora esta ciudad más lo necesitta. ilia: más de 35 dueños de bares y restaurantes demandanro al estado después de que el gobernador les prohibiera servir comid dentro de sus establecimientos. la asociación de restaurantes

dijo que será casi imposible obtener ingresos. la restricción entra en vigor hoy. los empleados más expuestos al coronavirus de lo esperado. el nuevo estudio médico realizado a más de un centenar de trabajadores de una tienda de bostón arrojo que pese a las precauciones hubo un 20 % de positivo. tres de cada cuatro empleados no tenían sintoma, pero eran fuente de contagio. jorge: el gobernador de california inauguró un nuevo laboratorio que aumenta la capacidad de prueba de covid 19 en el estado. el laboratorio también reducirá los costos de las pruebas. cada prueba cuesta unos 150 dólares. y el laboratorio las suministraría por 30 dólares. ilia: al regresar, inmigrantes cubanos en centros de detención en estados unidos dicen que les hacen firmar un documento que implica una deportación. jorge: la celebración de

halloween será diferente, cuando no hay miedo a fantasma, ni brujas. si no al coronavirus. ♪ sí, estamos batallando enemigos que no podemos ver y otros que vemos demasiado. pero no somos un pueblo que se rinde. durante 4 años hemos aprendido a identificar cada mentira, a levantar la voz frente a la intolerancia, a no dejar caer a nuestros vecinos. por nuestra salud. por nuestra democracia. por nuestro futuro. es hora de pasar la página. i'm joe biden and i approve this message. recuerda que tu elección en el voto es secreta, pero la información de si votaste o no es pública. tus amigos, familia y vecinos pueden buscar tu historial de votación. ya sea por correo, votación temprana o en persona el día 3 de noviembre ¡haz un plan para votar! y después de la elección, tu registro de votación se actualizará de acuerdo con tu participación

el 3 de noviembre. así que vota a más tardar el 3 de noviembre. extrañamos esosmbre. mcon nuestra familia,. la libertad de compartir con nuestra comunidad. queremos que los niños puedan regresar a la escuela

y tener estabilidad en nuestros empleos. con responsabilidad podemos recobrar lo perdido. hagamos lo correcto. mantengamos seis pies de distancia. lavemonos las manos con frecuencia. y usemos mascarilla todas las veces que salimos de casa. juntos, podemos luchar contra el covid-19.

♪ jorge: varios cubanos en centro de detención de ice dicen que

los guardias los amenaptas para firmar documentos que dicen que quieren ver su familia. algunos creyeros que eran ver su familia en miami. en verdad el documento se refería a sus familias en cuba. por lo que firmaban una especie de deportación. reportera: un grupo de cubanos detenidos denuncian que agentes de inmigración los obligan a firmar unas planillas que dicen que ellos quieren regresar a vrisitar su familia. logramos hablar con nu de los detenidos. >> el documento es un documento como que vas a visitar tu familia. como que tendrías que esperar tres meses o más. reportera: esta abogada dice que en lugar de ponerlos en libertad condicional les hacen firmar la extensión de la custodia, la deportación está en pausa desde que empezó la pandemia. >> yo de escuchado de algunos que tienen que firmar algo.

que ice va a seguir deteniendo por 90 días más. reportera: los detenidos dicen que los dan para firmar. >> no quise firmar el papel. a las personas que estábamos nos quisieron hacer una amenaza. si no firmamos íbamos a seguir detenidos. reportera: muchos firman por no saber inglés. >> cada un des, cada dos meses un mes más, unos meses más. reportera: este abogado dice que hacerles firmar sería para justificar las deportaciones rápidas. >> esta persona los deportan. no vamos a mentir.

para qué pretender entonces lo están haciendo como que esta persona regresa de manera voluntaria. reportera: le pedimos a ice comentario, pero no hubo respuesta. abogados dicen que los jueces niegan el 90 % de los casos de asilo a inmigrantes detenidos en el centro en georgia. ilia: muchas gracias. la guardia nacional de pensilvania llegó tras días de robos y desordenes en medio de la protesta. policías mataron a tiros a un afroamericano con problemas mentales que sostenía un cuchillo en sus manos. la oficina del alcalde dijo que la guardia nle estará allí hasta la próxima semana. cuando pase las elecciones. jorge: después de retirar las armas de fuego en venta de sus tiendas la regresó. varias de sus instalaciones dañadas durante los disturbos y saqueos de esta semana. la compañía retiró armas y

municiones para proteger los drientes y el personal. pero los disturbios están aislados geográficamente. ♪ ilia: terremono que sacudió la costa de turquia dejó un salto de 14 muertos y más de 400 heridas. el epicentro a 7 millas de profundidad. más de 20 edificios se vinieron abajo. jorge: en el salvador 6 muertos y otros desaparecidos por deslizamiento de tierra. rescatistas de defensa civil informaron que fue por la fuerte lluvia en la ladera del volcán. aún las tareas de búsqueda y rescate de las victimas. el líder opositor lópez logró escaparse de venezuela. se reunió con su familia en españa. hablé con él. libre por primera vez en 6 años. le pregunté cómo huyó de venezuela?

>> prefiero dar detalles. no fue fácil, te puedo decir que recorrí el camino de la tristeza de millones de venezolanos recorren al tener que dejar nuestra tierra. jorge: muchos pensaban que no habría chavismo sin chávez, maduro sigue ahí. lo subestimaron? >> mira, yo creo que nicolás maduro es mucho peor que hugo chávez. a pesar que hugo chávez es responsable de haber construido las condiciones que hoy estamos sufriendo los venezolano. maduro es un líder ideológico, no representa un sector político, si no una estructura criminal. jorge: más de esta estructura y de esta entrevista y una cobertura especial de las elecciones este domingo en "al punto" . patricia: a 4 días de las elecciones presidenciales el

jefe del sindicato de carteros del sur de la florida denunció que ahora mismo hay un gran retraso con las boletas de votación, porque se acumulan por miles en las oficinas del servicio postal del condado miami dade. republicanos por biden, bueno, es el caso de activistas conservadores. incluyen a ex funcionarios republicanos que rompieron con el partido de trump. están haciendo los últimos esfuerzos con llamadas telefónicas a posibles votantes con la ayuda de llevar a la casa blanca el candidato demócrata biden. los detalles de estos y otras historias esta noche. jorge: no habrá celebración de hallowenen en el país. ♪

♪ ilia: son jóvenes y cuando llegan a la línea que divide

méxico y estados unidos se esfuman. angy nos habla de los desaparecidos de la frontera. >> es algo muy horrible, no se lo deseamos a nadie. reportera: se cree que son más de 2.000. >> no sé dónde fue a parar mi hijo. reportera: muchos se convirtieron en investigadores privados. los acompañamos en su odisea. y dicen estar dispuestos a enfrentar alto riesgo. >> hay una clase de espía que le dicen halcones. ilia: edición especial este domingo. jorge: por la pandemia este año no habrá celebración tradicional de halloween. luis nos dice qué alternativa hay para esta fiesta.

reportero: mañana el día que todos los años nos ponedos me acuerdo para tener miedo a los fantanmas, monstruos y brujas. este hallowen llega con un miedo muy real. de infrectarse con el coronavirus. >> me quiero quedar en casa con él. reportero: no se van a verse o muchos niños pidiendo golosina. expertos en salud dicen que salir es ponerse en riesgo. >> la mejor recomendación distanciamiento social. algo virtual en la casa. ponernos la boca si am en convivencia para proteger mucho más. reportero: una encuesta de la universidad de chicago revela que una de cada 4 familias distribuye golosinas. la gran mayoría de la gente que celebre lo hará en una forma mucho más privada, en su casa. camila se vistió de unicornio. >> me puse este vestido una

amiga de mi mamá me lo compró para 6 aj. - años. me lo puse porque me gustan mucho. reportero: acompaña su mamá a vender para sobrevivir. >> la situación no está para celebración. prefiero la salud. reportero: camila tiene una buena idea. >> depende si mi mamá quiere, podemos comprar dulces y luego esconderlos alrededor de la casa. y luego que los vaya encontrando. reportero: para que sea divertido, lo importante que el miedo sea imaginario. en san francisco, univisión. ilia: quisieramos contarles cómo nos preparamos para esta gran noche del martes. jorge: el equipo de univisión está trabajando para que tenga la mejor cobertura electoral desde el set de noticias. ilia: equipos en todo el país,

especialmente en los estados claves. jorge: la más completa información pensando en usted. nos vemos el próximo martes, en este nuevo set para la cobertura electoral. ilia: los esperamos. jorge: gracias y muy esbn. - muy buenas noches. ♪ [música] [murmullo] camilo: ¡es mi hija! ruth: ¡me mataron a mi hija! >> ¡ey! ey, déjenlos pasar. ruth: ¡déjenme pasar! ¡dani! camilo: ¡hija! ruth: daniela... ambos: [lloran] camilo: hijita de mi vida. perdóname.