borja; a sólo horas de las elecciones más de 92,000,000 de personas han votado, casi el doble del 2016. mientras que las campañas de ambos candidatos visitan los estados clave que podrían definir un ganador. carolina: el presidente trump llama patriotas a los autores de una presunta persecución a un autobús de campaña de joe biden en texas. te contamos lo que debe saber está ahora. borja: la adolescente que está lidiando para evitar la deportación de su padre y consiguió más de 50,000 firmas

de apoyo se conecta a "edición digital" para contar los detalles de su lucha. así comenzamos. ♪ ♪ ♪ carolina: hola, como están, con mucho gusto borja voces y carolina sarassa en este lunes, 2 de noviembre, a 24 horas de las elecciones. borja: arrancamos con eso. ♪ ♪ ♪ borja: ya es un récord histórico. a sólo horas de las elecciones, más de 92,000,000 de personas han votado, casi el doble de 2016. algunos estados están en casi 67% por encima del registro, , hawai y borja: montana, georgia, estados clave para el control y dos de los cuales se consideran indecisos en la carrera

presidencial, también han superado el 90% de su participación. carolina: el presidente trump llama patriotas a los autores de una presunta persecución a un autobús de campaña de joe biden en san antonio, texas. varios conductores de autos y camionetas con la bandera de donald trump intentaron sacarlo de la carretera gritándole insultos. se está investigando como nos cuenta angélica gonzález. angélica: justamente este incidente que es tomado por la campaña demócrata como una trasgresión a la seguridad del candidato joe biden. ¿por qué se califica como una intimidación? ese autobús identificado con el partido azul se trasladaba en la i 35 entre austin y san antonio. fue primero rodeado y luego obligado a reducir la velocidad en un intento por sacarlo de la carretera, por parte de seguidores de donald trump que también podían

identificarse como tal. la reacción del presidente ocurrió un día después con un tweet donde tomaba parte de este vídeo y escribía: i love texas. amo texas. en un rally después de la polémica generada por el vídeo, y ante cientos de seguidores dijo eso. >> [audio en inglés] angélica: a muchos les suena como una intimidación. carolina: ¿cómo reacciona la campaña de joe biden ante lo ocurrido? angélica: fíjate que la primera reacción fue cancelar. el autobús debía parar en un acto y no lo hizo por razones de

seguridad. uno de los conductores provocó un choque menor y se decidió resguardar a los trabajadores de la campaña azul. la investigación está en curso y generó el rechazo del presidente trump, que dijo que el fbi debería estar investigando a terroristas y anarquistas. a sólo horas de que comience la gran contienda electoral de este 3 de noviembre. carolina: te agradecemos por esa información maría angélica gonzález. violando el toque de queda un mitin de campaña en el aeropuerto de florida se extendió hasta casi la 1:00 de la mañana. en su discurso pasadas las 11:30, el mandatario hizo énfasis en esto: vamos a tener una victoria aún mayor. salida ni voten. al evento algunos llegaron con máscara, otros dijeron que no y nadie guardó la distancia física. borja: también en las últimas

horas el presidente trump sugiere que después de las elecciones podría despedir al doctor anthony fauci. el comentario surgió en ese mitin de campaña del mandatario en florida con las siguientes palabras: no se lo digan a nadie pero déjenme esperar hasta un poco después de las elecciones. apareció el consejo. agregó que fauci es un buen tipo pero se ha equivocado mucho. carolina: unas 30.000 nuevas infecciones,} cientos de muertes por covid-19 pudieron haber causado los mítines de campaña del presidente donald trump, entre el 20 de junio y 20 de septiembre. investigadores de stanford le avisaron del impacto en 18 de estas reuniones masivas y las compararon con partes del país donde no hubo. estos hallazgos reafirman los peligros de no seguir las recomendaciones de las autoridades de salud pública. borja: la casa blanca literalmente se blinda con barricadas y una gran cerca que tendrá puesta en las principales calles que la

rodean ante los posibles disturbios que se pueden desatar mañana el día de las elecciones. se trata de la misma protección en mayo tras la muerte a manos de la policía del ciudadano afroamericano george floyd. nos conectamos ahora con edwin pitti hasta la capital del país. muchas gracias, adelante. edwin: así es. buenas tardes, me encuentro en el parque como donde pueden verya inicia la preparación con respecto de la seguridad a un día de las elecciones. tal como hicieron en el mes de mayo cuando hubo manifestaciones con respecto a black lives matters. en caso tal de que haya manifestaciones no se puedan acercar a la mansión presidencial. acá afuera y una

gran cantidad de pancartas. aquí les quiero mostrar de vanessa guillén, la soldado asesinada en houston, texas, y una gran cantidad de mensajes que las personas continúan dejando acá afuera. continuaremos para traer alguna actualización. es lo que tengo desde washington. vuelvo con ustedes. carolina: mientras tanto el centro de comisiones de filadelfia está listo para protestar un verdadero tsunami de boletas electorales por correo. podría ser crucial para determinar quién gana en el estado y la silla de la casa blanca. borja: precisamente vamos con esta pregunta. ¿qué se necesita ganar la presidencia? ya que no es el voto popular el que lo determina. la decisión está en manos del colegio electoral. ¿cómo funciona? yo te explico. ♪

♪ arrancamos. un candidato necesita 270 votos electorales de los 538 que se disputan en los 50 estados y washington d.c. el número de votos electorales asignados a cada estado es proporcional a la cantidad de población pero cada estado tiene tres, como las dakotas, y el estado que más tiene es california con 55 votos del colegio electoral. cuando votamos lo hacemos con una lista de lectores designados por los partidos políticos de cada estado que se comprometen a respaldar al candidato de un partido. el colegio electoral permite que un presidente pierda el voto popular pero gane las elecciones como pasó con el presidente trump cuando se enfrentó contra hillary clinton. si hay empate en el colegio electoral, la decisión va a la cámara baja y cada estado vota

como 1 unidad. en un candidato necesita 26 votos. como mañana son las elecciones generales, a diferencia del presidente, los congresistas, alcaldes, gobernadores y legisladores estatales sí serán elegidos por voto popular. carolina: estaremos hablando con el padre de una joven hispana que reunió 50.000 firmas y se las dio al director de ice para que no deporten a su padre a méxico. borja: la policía de nueva york descubrió dos fiestas ilegales de halloween donde cientos de personas violaban las medidas de seguridad. las imáge sí, estamos batallando enemigos que no podemos ver y otros que vemos demasiado. pero no somos un pueblo que se rinde. durante 4 años hemos aprendido a identificar cada mentira, a levantar la voz frente a la intolerancia, a no dejar caer a nuestros vecinos. por nuestra salud. por nuestra democracia.

por nuestro futuro. es hora de pasar la página. i'm joe biden and i approve this message.

es hora de pasar la página. ¿será que....? clearblue digital con cuenta regresiva inteligente... ... da resultados... (actriz) ¡dice que estoy embarazada! ... inequívocamente claros en palabras. (actriz) ¡dice que estoy embarazada! precisión superior al 99%. claridad absoluta cuando más la necesita. recuerda que tu elección en el voto es secreta, pero la información de si votaste o no es pública. tus amigos, familia y vecinos pueden buscar tu historial de votación. ya sea por correo, votación temprana o en persona el día 3 de noviembre ¡haz un plan para votar! y después de la elección, tu registro de votación se actualizará de acuerdo con tu participación el 3 de noviembre. así que vota a más tardar el 3 de noviembre.

carolina: seguimos en vivo con ustedes en su edición digital. como te contamos tienes 14 años, su nombre es julisa. emprendió una tarea de reunir 50.000 firmas con la meta de evitar que deporten a su padre a méxico. la petición se la presentó directamente al

director de ice argumentando que su padre es la columna vertebral de su hogar. escuchen. >> [habla en inglés] hugo aguilar ha vivido en california desde 1998 y llego de sinaloa cuando llegó de sinaloa cuando tenía 16 años. en 2005 cumplió dos años de condena por consumo de drogas y fue deportado a méxico pero volvió a estados unidos donde está su hija julissa y también su familia. carolina: nos conectamos con padre e hija para que nos cuenten más de esta odisea. te uniste más de 50.000 firmas. ha llamado la atención y tu padre sigue a la espera de esta

deportación. si el director de ice te estuviera escuchando, ¿cuál sería tu mensaje? hulissa: quiero que vean que mi papá es una persona buena. un papá. ¿cómo puede dejar a sus niños aquí? quiero que ellos puedan ver a mi papá, las cosas buenas que hace, que lo malo que hizo. borja: la siguiente pregunta es para hugo. usted dice que a los 25 años cometió un error y que por eso lo quieren deportar. cuéntenos por favor qué es lo que pasó qué enseñanza le quedó. hugo: pues cometí ese error que me arrepiento por toda mi vida. me envolví en el mundo de las drogas. estuve consumiendo esa droga que me agarraron. que yo estaba

haciendo eso que nunca debí hacer. y pues le quiero dar mi experiencia, que me quedé marcado para toda mi vida por eso. y pues parte pues le quiero dar un mensaje a la juventud, que la piensen dos veces antes de enredarse en el mundo de las drogas, que eso no deja nada bueno. carolina: hulissa, tú tienes dos hermanos más. tienes 14 años. ¿tienes un plan b en caso de que tu padre se ha enviado a méxico? hulissa: pues sí, estamos platicando qué va a pasar. yo creo que voy a quedar con mi tía y mis hermanos con su mamá. pero no va a ser lo mismo. borja: la siguiente pregunta es para hugo. ¿qué siente cuando ha visto la manera que su hija ha tenido de

luchar para evitar su deportación? dígaselo a su hija si quiere, que la tiene al lado. hugo: no, pues... la mera verdad no tengo palabras para agradecerle todo lo que ha hecho por mí. le agradezco mucho que se preocupa mucho por mí. pues no nomás por mi, se preocupa por sus hermanitos también que pues si yo me voy, y ya nunca regreso, va a ser algo muy duro para ellos, que no van a tener el apoyo de papá. que debe de estar ahí todo el tiempo para cualquier familia. carolina: hulissa, hemos visto tus mensajes, tus vídeos una cosa es lo que se ve en redes sociales y otra cosa lo que pasa en casa. ¿cómo es estar al lado de tu padre sin saber qué va a pasar mañana? ¿cómo ha sido todo esto para ti?

hulissa: a veces yo estoy pensando si se tiene que ir qué voy a hacer. bueno, antes-- [habla en inglés] yo estaba ahí por unos meses y no tenía a mi papá. si se tiene que ir pues... como tengo muchas cosas todavía, mis hermanitos. mi hermano está en el kindergarden y mi papá no puede ver todo eso si se tiene que ir. borja: muchísimas gracias por haber estado con nosotros. vamos a estar pendientes de su caso y les deseamos muchísima suerte. hay que estar muy atentos a las palabras del señor hugo. de cómo a veces cuando hacemos cosas que no tenemos la edad suficiente como para entender luego nos pueden acarrear consecuencias tan serias como las que ustedes están enfrentando. cambiemos de información. estas fotografías generan mucha

indignación y desatan reacciones de las autoridades de nueva york en momentos en que la ciudad reporta 4000 nuevos casos de coronavirus en una semana. aunque parezca increíble, se trata de dos multitudinarias fiestas ilegales de halloween. una fue en una bodega del bronx con 557 personas adentro y la otra en brooklyn con cerca de 400 personas. los organizadores ahora enfrentan cargos por delitos menores y violaciones al código de salud. carolina: y este fin de semana también tuvo lugar la celebración del día de los muertos. surge la historia del padre que perdió a su esposa embarazada en un accidente de tránsito en california como seguramente se recordarán, los médicos pudieron salvar a su bebé. organizó su propio altar en honor a quien fuera su pareja y compartió estas imágenes en sus redes sociales. muy bonito.

borja: y el presidente de méxico se unió a que le rindieron homenajes a los que ya no están. en el patio del palacio nacional andrés manuel lópez obrador inauguró una ofrenda dedicada a los fallecidos a causa del coronavirus en ese país. el evento contó con representantes de pueblos indígenas mexicanos, amlo decretó tres días de duelo nacional por las más de 90.000 víctimas que está dejando esta pandemia. carolina: el huracán zeta avanza con vientos sostenidos de hasta 90 millas por hora. se espera que llegue a nicaragua con afectaciones para la mayor parte de este país. guatemala y el salvador. los expertos creen que en algunas áreas podrían registrarse hasta dos pies de agua. y autoridades locales han establecido alertas por inundación. borja: un ataque terrorista dejó 22 víctimas mortales e igual número de heridos en la universidad de kabul, en afganistán. la masacre se prolongó durante cinco horas y terminó con la

muerte de los tres agresores a manos de la policía. el talibán negó su implicación y este es el segundo atentado contra un centro de altos estudios en ese país en los últimos 10 días. carolina: en otros temas mañana martes continúa la uefa champions league por unimás con dos partidos. seguido de real madrid versus inter de milán. a partir de las 12: del mediodía en el este en vivo por unimás y también por tudn. borja: cambiando de información la productora ejecutiva del programa hoy de la cadena televisa, magda rodríguez, falleció a los 57 años de edad en su casa de la ciudad de méxico. al parecer su repentina muerte se produjo a causa de una hemorragia interna. desde aquí desde la edición digital le enviamos nuestras condolencias a todo el colectivo del programa en estos difíciles momentos.

carolina: más adelante te contamos que ha preparado univision para esta noche de martes, a propósito de las elecciones presidenciales destinó 2020. ¿no sabes cuál es el buzón oficial más cercano?

visita vote.ca.gov para encontrar la locación que más te conviene y deposita tu boleta. y hay otras formas de votar:

regresa tu boleta en un lugar de votación, o envíala por correo. también puedes votar en persona durante la votación temprana o el día de las elecciones. vota de la manera que tu prefieras, pero hazlo antes de las 8 p.m. del 3 de noviembre. [[sfx: bing bing bing ] [sfx: bloop bloop bloop ] [ sfx: bing bloop ding ding bloop bing ] el día puede esperar. entra al estado dorado con auténticos productos lácteos de california. ya todo esta listo para la

en su casa univision borja: todo está listo para la cobertura de las elecciones presidenciales destino 2020. aylén del toro nos cuenta qué podemos esperar de la transmisión durante la gran noche. aylén. 250 luces. realidad aumentada, gráficos nunca antes vistos, nueva escenografía y lo último en tecnología noticias inhibición tiene todo listo para la noche de elecciones destino 2020. >> el equipo de producción llevamos casi un año preparando para estas elecciones. >> hemos dispuesto equipos en todos los lugares de interés. tecnología nunca antes vista en este país, y sobre todo, el énfasis hispano que usted quiere y necesita. aylén: desde este nuevo escenario donde las áreas de trabajo están divididas con protectores, ilia calderón y jorge ramos brindarán junto al

equipo de noticias univision la cobertura más completa de la noche electoral. >> estamos a casi un mes y medio más o menos, preparando las luces para iluminar todo. es bastante grande. tengo entendido que es el más grande de estados unidos. aylén: el número de hispanos elegibles para votar alcanzó la cifra récord de 32 millones. su participación en las urnas es baja comparada con otros grupos minoritarios. >> ser la minoría más numerosa de los estados unidos es importante, pero debemos ir más allá de los números. debemos demostrar que somos una fuerza capaz de cambiar el futuro de un país. aunque no estamos en los puestos donde se toman decisiones nuestro voto es nuestra voz, y eslavos de nuestra comunidad. aylén: desde 2010 los hispanos somos más del 50 y 2% del crecimiento total de la población del país. casi la mitad, residen en los dos estados más poblados:

california y texas seguida por la florida. >> nunca ha habido tantos votantes latinos como ahora. la gran tragedia es que 13 millones se quedaron en su casa. otros eligieron por ellos. nuestro reto es que de estos 32 millones muchos decidan quién será el próximo presidente de los estados unidos. aylén: destino 2020 presentará la gran noche que se transmitirá en univision y también por internet en todas las plataformas digitales de la cadena. ♪ carolina: y recuerda que mañana martes noticias univision presenta en vivo de costa a costa. destino 2020, la gran noche. jorge ramos e ilia calderón lideran esta cobertura en los estados clave donde el presidente donald trump y joe biden luchan por cada voto para ganar la presidencia. el próximo martes, mañana a las 19:00 de este. recordemos que somos 32 millones de hispanos elegibles para votar. en esta elección veremos cómo

el voto joven va teniendo gran impacto. tendremos la participación de los jóvenes donde veremos reflejado el sentir de una comunidad que está votando por primera vez. jóvenes menores de 25 años de edad que están diciendo que votar está de moda. personas que están tan entregadas que el día de mañana veamos una participación, parte de toda la comunidad. borja: tenemos todo listo y sólo falta usted que nos sintonice en univision en esa gran noche destino 2020. el cielo se ilumina para celebrar la reapertura de una de las 7 maravillas del mundo. ven a la emblemática ciudad inca de machu picchu ubicada en la región andina de cusco, la cual ya comienza a recibir máximo de 635 turistas al día. esto como una medida de prevención sanitaria para evitar la propagación del coronavirus. la pesar de estar en un lugar completamente abierto, el