dedicaron. no se lo puede perder. patricia: es lunes, 9 de noviembrey esas son las noticias. la farmacéutica pfizer dice que su vacuna contra coronavirus tiene más del 90% de efectividad. los expertos dicen que para descubrir cuánto duran los efectos y si protege a jóvenes y adultos. donald trump sigue resistiéndose a dejar su poder. investigaría en denuncias de fraude electoral sin fundamento. joe biden nombra su equipo especial para combatir la pandemia. el congreso peruano destituyó

al presidente martín vizcarra por incapacidad moral. se le acusa de recibir presuntos sobornos cuando era gobernador de una provincia. así comenzamos de edición nocturna. ♪ locutor: este es su noticiero univisión edición nocturna. con patricia janiot. patricia: buenas noches, vamos a comenzar con el alentador avance de la vacuna experimental contra el coronavirus de pfizer. la farmacéutica ha revelado que resultados preliminares de la prueba arrojaron más del 90%. un logro que llena de esperanza a la lucha contra la pandemia. muchos recomienda cautela porque falta determinar la seguridad de la vacuna, la duración de su efecto y si protege a jóvenes y adultos mayores, entre otras dudas.

lourdes: sin lugar a dudas, una gran noticia en la lucha contra la pandemia. la farmacéutica pfizer lucia según el comité externo de evaluación de seguridad en la producción de una vacuna contra el covid-19, su producto a lograr resultados superiores a las expectativas. >> una semana después ha demostrado una eficacia superior al 90%.. lourdes: pfizer reconoce que todavía no ofrece los detalles específicos para hablar del hallazgo en fase preliminar. dice que las noticias no pueden ser más alentadoras. está basada en el impacto y dice que puede ser el avance médico más grande que se ha visto en los últimos 100 años. el proceso continuará para hacer que el avance llegue a los pacientes. >> se suplirá en una primera etapa 100,000,000 de dosis de la vacuna desde que se obtenga

la aprobación entre diciembre y marzo del 2021. está sujeto a 500,000,000 de dosis, según la necesidad. lourdes: los estadounidenses recibirán la vacuna gratis cuando la nueva forma expedita organismo dentro del cdc. según algunos expertos, la noticia debe ser tomada teniendo encuenta el carácter preliminar del resultado. >> esta es la tercera fase que concluye al final de noviembre. así que no tenemos los resultados finales de la fase tres. para entonces no van a poder decirse han habido efectos secundarios o no. lourdes: cuánto dura la inmunidad? eso es muy pronto para determinarlo. patricia: esta buena noticia sobre la vacuna de pfizer marcó

la reaparición del doctor anthony fauci, el principal epidemiólogo del gobierno . él mantuvo discrepancias con el reciente trump acerca de la pandemia. dice que este avance aportará mucho en la lucha contra la pandemia. [habla en inglés] anthony fauci dice que no piensa renunciar a su cargo como director del instituto de alergias y enfermedades infecciosas durante el resto de la administración trump y en el próximo gobierno de joe biden. agregó que ha hecho un trabajo importante bajo seis presidentes. que su objetivo es servir al

público estadounidense, cualquiera sea el gobierno de turno. esta noticia de la vacuna llega cuando estados unidos superó los 10,000,000 de contagios por encima de la india. que a pesar tener una población cuatro veces mayor, registra 8,000,000 de casos. en solo 10 días, los infectados en el país aumentaron en 1,000,000. en algunas ciudades se empieza a repetir el drama de hospitales rebasado de pacientes y personal de salud agotado, , las peores días de la pandemia. pedro: el incremento récord de coronavirus por encima de 10,000,000 se debe a que en las últimas dos semanas los casos aumentaron más del 60% en el país. el doctor joseph barón trabaja en un hospital de houston que está totalmente ocupado. dice que siguiendo las normas básicas se puede reducir la tendencia mortal del covid-19. >> que todo el mundo mantenga está siendo físico, que use mascarilla bien usada y se lave las manos.

esa sería la mejor recomendación para prevenir que esto se desborde una vez más. pedro: en texas hay semi pacientes hospitalizados. el asistente médico mike rivera dice que muchos colegas están agotados. >> klaus llegamos cansados. pedro: en utah, el gobernador gary howard quedé tomo una drástica decisión. >> esto inicien una mascarilla para todo el estado hasta nuevo aviso. el alarmante aumento de casos sucede cuando pfizer informó que su vacuna experimental arrojó un 90% de efectividad. esta pareja participa como voluntaria en una vacuna experimental de astrazeneca. >> he tenido un poco de oro donde me pusieron la inyección, pero más nada. no he tenido ningún efecto, nada que sea alarmante.

pedro: investigadores insisten en la importancia de que miembros de las minorías participen en esos ensayos.. >> la primera dosis se puede el primer día, la segunda dosis, separada cuatro semanas. pedro: sin embargo, no hay un tiempo estimado para la formación oficial de la vacuna. con la llegada de acción de gracias, navidad y año nuevo, aumentarán las aglomeraciones de personas. se corre un alto riesgo de propagación de la pandemia. patricia: hablemos de las elecciones . presidente trump sigue sin aceptar su derrota frente al exvicepresidente joe biden. no parece que esto vaya a ocurrir pronto. el mandatario está enviando sus abogados a desafiar los resultados en varios estados. además, hasta el fiscal general se involucró en el tema de las elecciones. galo: el fiscal general william barr ha autorizado los fiscales generales de estados unidos a

presentar renuncias sobre irregularidades en la votación, si es que existen, antes de certificar la elección presidencial del 2020. a pesar de que no pruebas de fraude generalizado. el presidente electo joe biden planteó la posibilidad de que trump utilizara el departamento de justicia para refutar los resultados. el líder republicano del senado mitch mcconnell argumenta que trump está 100% su derecho de impugnar el resultado. por otro lado, trump escribió al secretario de defensa. dijo que no estaba de acuerdo con los a militares para reprimir las manifestaciones en junio. sin embargo, se tomó la criticada foto juntos atrás siete, después de la represión popular. luego trató de justificarsey luego instaló la tensión con su comandante en jefe. >> sin duda, habrá otras personas que quiera describir por capricho.

galo: el equipo de transición del presidente electo joe biden no tiene fondos federales para iniciar el proceso de cambio de mando. el gobierno se niega a desembolsar dinero. argumenta que la elección no haber terminado. el vicegobernador del estado de georgia dijo que no han tenido ningún incidente creíble de fraude electoral. incluso un periodista de fox news, siempre condescendiente con la administración trump, hoy cortó las declaraciones de la vocera de la casa blanca cuando se refirió al supuesto fraude legal. [habla en inglés] >> mientras ya que esto, nopodemos quedarnos tranquilos. estoy segura que el presidente trump no va a conceder. galo: hoy se conoció que el secretario de vivienda y desarrollo urbano ben carson diapositiva coronavirus. también el abogado aquí el presidente trump puso a cargo de las demandas por fraude en las elecciones. william barr podría ser

despedido junto al director del fbi y la directora de la cía. estas de información que tenemos por el momento. patricia: gracias por este informe. muchas hispanos votaron por el exvicepresidente biden, debido a los planes sobre inmigración que expuso en medio de su campaña electoral. ahora dicen que biden tiene que cumplir con sus promesas, entre ellas una reforma migratoria. >> eso no le da a las personas algo permanente. ellos no pueden pasar alguna ley para darle al yen la residencia. para eso se necesita que el

congreso pase la ley. reportera: también promete priorizar la reunificación de familias separadas. renovar el compromiso con solicitantes de asilo y aumentará el número de refugiados que son admitidos cada año. también quitara la ley de carga pública, entre otras medidas. >> por lo menos no va a atacar tanto al inmigrante. reportera: biden asegura que pondrá un alto a la construcción del muro fronterizo. pero lo que realmente ha dado un brillo de esperanza para algunos inmigrantes indocumentados en su promesa de presentar un plan de reforma migratoria para los más de 11,000,000 de indocumentados. lo cual no será tarea fácil, ya que necesitará la aprobación del congreso para hacerlo. >> joe biden tiene décadas trabajando como senador y tiene relaciones muy especiales con los republicanos. creo que eso le va a ayudar

mucho. aunque los republicanos tengan control. reportera: por ahora son promesas de campaña, habrá que esperar a las acciones de biden cuando tome el poder el 20 de enero de 2021. defensores de los inmigrantes dice que habrá presión para que cumpla con la comunidad migrante. patricia: autoridades de california investigar un caso de tráfico humano, en el que coyotes tenía referido a un grupo de inmigrantes en una casa, hasta que sus familiares pagarán para liberarlos. policía es un operativo para rescatarles, dejó un herido en medio de un tiroteo. tenemos versiones de algunos testigos. salvador: el equipo táctico de la policía de anaheim rescató esta mañana un grupo de inmigrantes indocumentados, detenidos en una vivienda, en un aparente caso de trata humana. los tenían presos hasta que sus familiares pagarán una alta cantidad de dinero por su rescate.

las autoridades afirmaron que gracias al reporte de un familiar de los detenidos, comenzaron las investigaciones. >> cuenta que estaba lleno de policías, seguían llegando. luego vi que sacaron a un muchacho esposado. salvador: momentos previos al rescate y mientras los uniformados vigilaban el apartamento, un hombre de quien investigan su relación con los cabecillas resultó herido de bala por un uniformado, cuando el sospechoso se acercó a los agentes. >> llevaba sangre en la panza y le tiraron en la yarda, le empezaron a quitar la playera. salvador: este testigo asegura que escuchó múltiples disparos. como nunca antes, vio a decenas agentes de la policía a la acción. 11 hombres y mujeres indocumentados fueron rescatados. varios miembros de la organización fueron detenidos. las autoridades están tratando

de aclarar los hechos, mientras que el hombre herido fue llevado al hospital, donde se está recuperando. la policía reportó que entre las personas que arrestaron se encontraba el supuesto líder de la banda de esta red de traficantes de humanos. que cuando concluya con la investigación, será entregado a las autoridades federales para enfrentar los cargos. patricia: al regresar de la pausa, el congreso de perú destituye al presidente martín vizcarra.

patricia: el congreso de perú declaró la permanente incapacidad moral del presidente martín vizcarra y lo

destituyó. hubo sobornos que vizcarra recibió cuando era gobernador de una provincia de moquegua. el resultado de la votación en el parlamento sorprendió a muchos. reportera: el presidente vizcarra fue bajado de su cargo esta noche. se necesitaban 87 votos, fueron 105 los parlamentarios que votaron para sacarle el cargo al presidente. solo 19 votaron en contra y cuatro se abstuvieron. >> no existe una prueba fehaciente ni de flagrancia de un delito. no lo habrá. reportera: esta mañana el presidente hizo sus descargos ante el congreso rechazando las acusaciones de corrupción y no esperaba este resultado. >> tomado una decisión política que sustenta que este es un tema para votar por la vacancia.

reportera: de reprochar el presidente haber faltado a la verdad, con el paso de las horas, la balanza se fue inclinando en su contra. le mostraron los supuestos actos de corrupción. >> estamos asistiendo al congreso de la república, en cumplimiento de la constitución. reportera: los peruanos se habían mostrado mayoritariamente en contra de esta medida, según ipsos. el 78% rechazado esta medida, tocando en cuenta que hay elecciones convocadas para abril del próximo año. esta noche salieron a manifestarse a las plazas del centro de la ciudad grupos de ambos lados.. a esta hora hay manifestantes a favor y en contra del presidente martín vizcarra.si se consolida la decisión tomada por los parlamentarios, mañana debería tomar juramento el presidente del congreso. patricia: la tormenta tropical eta salió a las aguas del golfo de méxico, pero aún está

una amenaza para estados unidos. se espera que toque tierra en algunos estados de la costa del golfo. su larga trayectoria dejó muerte y destrucción en méxico y países de centroamérica. vilma: esta hizo estragos a su paso por el sur de méxico. en chiapas se registró una veintena de muertos, entre ellos 10 indígenas. en el estado de tabasco, unas 80,000 personas fueron afectadas. al menos dos personas fallecieron por ahogamiento. >> hay una lanchacon mi hija que fue sacar mi evan. vilma: dejo un muertos en guatemala cuando tocó tierra con un poderoso huracán. algunos dicen haberse salvado de milagro. >> ya lo se venado. vilma: después de su paso por centroamérica, méxico y cuba, eta tocó tierra en los cayos

del sur de florida. como lo vimos en nuestro recorrido, dejó serias inundaciones en zonas de miami-dade. el carro de esta mujer quedó atrapado en medio del agua. >> yo venía y nunca pensé que se me iba a quedar estancado ahí, porque yo he pasado con esa misma agua y no se me año. vilma: eta sigue en aguas del golfo de méxico y volverá a tocar tierra al final de la semana. anthony: aunque la trayectoria es muy grande, será en algo claro al norte de tampa, el panhandle de la florida. o en estados como luisiana y mississippi. vilma: tiene la gente por decir no transitar por las calles inundadas, hasta que no baje el agua. hemos recibido alertas permanentes de inundaciones repentinas. ♪ patricia: a propósito de estas lluvias en honduras toma los

miles de damnificados del huracán eta que sobrevivieron a la tormenta se enfrentan a una catástrofe porque no tienen donde vivir. decenas de familias fueron rescatadas entre las masivas inundaciones que se llevaron sus modestas viviendas. cientos se la pasan día y noche a la intemperie, sin comida ni techo. hay preocupación por el riesgo de enfermedades. los cuerpos de las víctimas flotan en medio del desastre. la policía de cancún, méxico respondió con disparos al aire para dispersar una manifestación de feministas que exigía justicia frente al palacio municipal. la marcha contra los feminicidios sucedió frente a la vicefiscalía general de quintana roo, luego se dirigió al palacio municipal. al regresar de unos mensajes... por primera vez dos personas viajaron en

patricia: primer viaje tripulado en una pista de pruebas en las vegas por parte

de un sistema de transporte con levitación magnética que puede viajar hasta 600 millas por hora. llegó a 100 millas en la prueba porque la pista es pequeña. los ejecutivos del proyecto que participaron en la prueba dijeron que fue todo un éxito. también que será el medio de transporte del futuro. [música]e sea ba