adolescentes, le estaría causando ansiedad y depresión. ♪ qué tal, cómo estás, carolina tiene el día libre. el país vuelve a experimentar cifras récord de coronavirus. california sobrepasó el millón de casos y los hospitales están llegando a su máxima capacidad pidió que sólo

carolina:aparte del cierre de negocios no esenciales a partir para hablar de este rebrote a nivel nacional y la evidente preocupacion por las fiestas de fin de aqo que podrian elevar la curva, nos conectamos con el dr. george diaz, el medico que trato al primer paciente con el virus en este pais.actualmente es jefe de enfermedades infeccionsas del (providence regional medical center( en edmonds, washington...1. doctor, usted lleva tratan usted lleva tratando pacientes con covid-19 exactamente desde el primer caso que tuvimos aquí en estados unidos. ¿qué es lo que ha cambiado en los pacientes desde el primero hasta los pacientes que están

llegando los hospitales en el día de hoy? george: ha cambiado bastante ahora el brote. los pacientes en el hospital son más jóvenes. y nuestra información parece que los pacientes que vienen son más hispanos. por esa razón, este virus continúa en nuestra comunidad. es por razones de familia grande, donde el virus corre rápido y vemos mucha gente quedarse enfermos por eso. borja: me gustaría abordar ese tema. ¿por qué cree que nuestra comunidad se está viendo y esta siendo una de las más afectadas? george: los pacientes hispanos vienen más enfermos que los demás pacientes. los pacientes hispanos esperan muy tarde para hacer las muestras del virus.

y cuando primeramente se hacen, ya están muy enfermos. los enfermos a comienzo hacen la muestra y quieren empezar los tratamientos que sabemos que son efectivos para reducir la mortalidad. es muy importante que la persona tenga síntomas. que vayan a hacer la muestra rápido. la chance de morir es muy poca. borja: estamos marcando cifras récord de contagios que superan incluso las de primavera cuando muchos estados cerraron su actividad. ¿qué estamos haciendo mal? george: bueno, la cosa más grande que estamos haciendo mal es hacer eventos grandes. sabemos que en los hospitales ya casi no hay camas en muchos estados. están teniendo que mandar pacientes fuera de estado para poner camas de

cuidado intensivo o camas regular. y lo que podemos haceé el número de gente. porque es la forma más rápidas por el tiempo. la gente está más adentro por el frio y es muy fácil contagiarse adentro. borja: doctor, estábamos hablando antes-- usted estaba diciendo que nuestras minorías, los latinos somos uno de los más afectados. me gustaría que se dirija a la comunidad teniendo en cuenta que se acercan fechas muy familiares donde va a haber reuniones de acción de gracias. ¿qué mensaje tiene para la comunidad? george: yo diría que nosotros somos una comunidad que queremos a nuestros familiares. nuestros primos, tíos, hermanos, abuelos. es parte de nuestra cultura pero si queremos a nuestra familia es

importante quedarnos separados por ahora. esto no es para siempre. parece que va a aparecer una vacuna el próximo mes y ya para marzo o abril vamos a tener una vacuna para toda la población. y ya ojalá después de eso vamos a poder tener una vida normal. pero ahora si es posible quédense separados. borja: excelente recomendación, doctor. muchas gracias por haber estado con nosotros en "edición digital". lo han escuchado, es un pequeño sacrificio en 2020 para que en 2021 nos podamos juntar todos los miembros. el estado de nueva york que se prepara para dar inicio a nuevas restricciones por coronavirus. esto implica restaurantes abiertos para servicio en interiores sólo hasta las 10:00. lo mismo que gimnasios y también están limitando las reuniones de las casas a 10 personas mientras las escuelas están al borde de un nuevo cierre. vamos hasta nueva york con

nayeli chavez geller. nayeli: gracias, como mencionaste nuevamente rompe récord el número de contagios de covid-19 en la ciudad de nueva york donde me encuentre hoy. nuevas medidas en los restaurantes. tendrán que cerrar a partir de las 10:00 y el alcalde le ha pedido a los colegios estar preparados para suspender sus clases presenciales en caso de que el porcentaje de casos alcance el 3%. esto ocurre ya que en chicago se anuncian nuevas medidas que entrarán en vigor a partir del lunes donde las autoridades han pedido salir a las calles para realizar actividades esenciales. también se les ha pedido evitar viajar durante estas fechas festivas. sabemos que estamos a la vuelta del día de acción de gracias. las autoridades han pedido a la población que celebren este día

solamente con los miembros que residen en un mismo hogar. en california el numero ya alcanzó el millón de personas. los hospitales se encuentran saturados. una situación muy similar se vive en el paso, texas. las autoridades de esta ciudad están pidiendo a sus residentes nuevamente bajar la guardia, extremar la precaución, sobre todo en estos momentos que como dije anteriormente son fechas festivas de congregación. pero a pesar de estas inconveniencias el gobernador de nueva york a dicha lo que realmente es inconveniente es ver a la gente. es todo por mi parte informando desde new york vuelva contigo, borja. borja: situación preocupante como hemos visto a lo largo y ancho de la nación. carpas y cápsulas de

flexiglásson algunas opciones que han instaurado los restaurantes que trabajan con capacidad limitada para evitar el coronavirus. pero ha generado preocupación para los expertos porque no tienen la misma ventilación que en el interior de los restaurantes. sugieren que una estructura como una carpa sin paredes permite que el aire circule libremente. el primero crucero experimental reporta brote de covid-19. pese a que tomó las medidas de seguridad en su intención por reactivar el sector. el capitán dijo que hay cinco pasajeros que dieron positivo de los más de 500 que están formando parte. la mayoría estadounidenses entre ellos varios periodistas y 66 tripulantes el crucero tuvo que regresar a barbados donde partió pero hizo escalas en san vincent y las granadinas. mientras estados piden a sus

residentes que no lo hagan, 50 millones de estadounidenses viajarían durante la semana de acción de gracias . según cálculos. se espera que el 95% lo haga en auto. la cifra parece alta teniendo en cuenta que estamos en medio de una pandemia pero representa una caída del 10% con respecto al año pasado. apartamos temporalmente el coronavirus para hablar de política.funcionarios de ciber seguridad del gobierno insiste en que no hay evidencia de fraude en las elecciones. ningún sistema de votación eliminó o perdió votos. fueron los comicios más seguros en la historia de estados unidos. sugiere un duro revés contra donald trump que no ha presentado pruebas de que hubo fraude. se supo que el gobierno chino felicitó al presidente electo

joe biden ya su dupla demócrata kamala harris por el triunfo presidencial. vamos a conectarnos con edwin pitti. está en washington con lo más reciente. muy buenas tardes, te escuchamos. edwin: empezamos con este reporte de seguridad nacional que está dejando muy mal parado al mandatario, sin presentar evidencia. sabe más que el mismo reporte informa que fueron las elecciones más seguras de este país. entre ellos los encargados de la oficina de asuntos internacionales y también de la oficina de infraestructura y seguridad cibernética. pero no sólo se está dando en el departamento de seguridad sino también en el pentágono. llaman la atención los comentarios del encargado de liderar a todos los jefes de estado mayor de la fuerza

militar de los estados unidos. deja muy claro que ellos hacen una promesa, no a un rey o una reina, incluso no el país, sino a la constitución y que cada persona que ingresa a las fuerzas militares debe defender ese documento sin importar el precio personal que le toque pagar. mientras el presidente trump reconoce como el presidente electo continúa adelante tratando de cumplir con la transición, y siguen haciendo llamadas importantes líderes de todas partes del mundo. china se agrega a la línea felicitando a joe biden y al vicepresidente electa kamala harris. sería el segundo presidente católico y habló con el papa francisco y ambos quedaron de acuerdo en trabajar en una agenda para tratar de ingresar y de inmiscuir más a los inmigrantes y refugiados en nuestras comunidades y también sobre todo con el tema del cambio climático. es el reporte en vivo desde

washington. vuelvo contigo. borja: gracias por tu reporte. vamos a cambiar de información. luego de impactar dos veces a la florida, la tormenta eta sorprendió a los residentes de carolina del norte. dejó varios desaparecidos y severas inundaciones. lo peor del fenómeno estuvo en el condado de alessandra, al norte de charlotte donde los socorristas dicen haber encontrado tres cuerpos y rescatados 31 personas en un campamento inundado. varios puentes colapsaron y decenas de carreteras sufrieron daños mas de 200 millones de estadounidenses estan en riesgo de tener cortes en sus servicios publicos debido a la risis economica que arrastran por la pandemia... detalles aquí entre "edición una tarde en familia acumula momentos mágicos.

un flan nos acerca a abuela. y pequeños detalles significan mucho. esta noche te fue muy bien,

♪

con triple queso y tocino o chili y queso, prueba mis sauced & loaded fries. hechas con buen gusto. todavía so, so. por eso les ayudo con todo, bueno, casi todo. del seguro médico se encargan ellos. sí, gracias a covered california. ajá, porque les atienden en español, y hasta les aconsejan cómo conseguir ayuda económica. nuestros expertos te ayudan a conseguir seguro médico de calidad y a tu alcance. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete ya en coveredca.com/espanol papas curly sazonadas, con triple queso y tocino o chili y queso. prueba mis sauced & loaded curly fries. hechas con buen gusto. es que no contamina. ♪

borja: seguimos con más noticias entre "edición digital" de viernes. momentos de terror se vivieron en un vecindario de los ángeles cuando una avioneta se estrelló y luego se incendió cerca del aeropuerto causándole la muerte al piloto. la aeronave cayó cerca de una residencia. los bomberos lograron sofocar las llamas, aunque la angustia de los residentes que no salían de su asombro. otro mortal incidente se presentó esta mañana en un hospital de veteranos en connecticut. una explosión en mantenimiento mató a dos personas. la tragedia ocurrió en el campus. la administración federal de seguridad está investigando lo sucedido. ya se lo adelantábamos. un análisis publicado para el centro de control y prevención de enfermedades sugiere que la pandemia estaría afectando la

salud mental de los niños y también de los adolescentes y es que el miedo a contagiarse con el virus, el aislamiento obligatorio, no tener contacto con sus amiguitos parece que les estaría causando ansiedad y depresión. la alianza nacional de enfermedades mentales le hace un llamado a los padres para estar alerta de sus hijos si bajan de peso, si usan drogas o alcohol o si tienen cambios drásticos en el estado de ánimo. la verdad es que los niños han sido uno de los que más están sufriendo esto de la pandemia y sobre todo los más pequeños que los padres tienen que hacer doble esfuerzo para explicar lo que está sucediendo. el servicio de rentas internas envío o 9 millones de cajas en septiembre a personas que aún no han recibido el cheque de estímulo por la pandemia de 1200 dólares, la agencia dice que estas personas no presentaron declaración de impuestos el año pasado por lo que tienen que completar un formulario antes de las 3:00 del 21 de noviembre.

como ya hemos reportado en otros momentos,también hay muchas personas que se están haciendo pasar por el irs, pero recuerden que nunca le va a aconsejar pidiéndole datos personales porque ya reportamos en días anteriores. vamos a seguir con más noticias . la interrupción económica de esta pandemia está provocando que millones de estadounidenses se atrasen en sus facturas de servicios públicos. se estima que son 205 millones los infectados. aylén del toro nos cuenta qué puedes hacer si estás en esa situación aylén: 79 millones de adultos que tienen dificultades para pagar sus gastos. el 33% de los estadounidenses mayores de 18 años. muchos están en un punto que tienen que elegir a qué necesidad básica le dan prioridad. 33 estados tuvieron moratorias de conexión de servicios públicos, muchos vencerán en las próximas

semanas. la asociación nacional de directores estima que esto podría dejar a cerca de 205 millones de estadounidenses en riesgo de perder el servicio. ¿dónde puedes pedir ayuda? es una iniciativa financiada por el gobierno federal para pagar sus cuentas y opera en todos los estados. si no calificas para este programa tu agencia de servicios sociales puede tener otros recursos disponibles. expertos sugieren que te comuniques con dos proveedores y les preguntes sobre programas alternativos de pago. especialmente para clientes vulnerables como personas con discapacidades o adultos mayores. en el caso del agua no existen programas federales de asistencia. pero si tienes dificultades para pagar, pueden llamar al proveedor local. es posible que te ofrezcan un plan de pago en cuotas y puedes ser elegible para una de las siguientes programas que ves en pantalla. y no olvides que algunas

organizaciones sin fines de lucro pueden tener fondos disponibles para ayudarte con alimentos, y los pagos pendientes del servicio público. borja: muchas gracias, por tu reporte. ahora una buena noticia. millones de usuarios de tiktok están celebrando la continuidad de la aplicación en estados unidos. es que el departamento de comercio confirmó que no hará cumplir, por ahora, una orden de prohibición de la plataforma de vídeos por una sentencia judicial favorable. una jueza de pensilvania había dicho el 30 de octubre que los argumentos del gobierno hacia tiktok, sobre ser una amenaza de seguridad nacional, son expresadas de manera hipotética. así que ya me imagino a todos los tiktokers muy felices que van a poder seguir utilizando la plataforma y los que no lo somos pero lo vemos estamos felices porque vamos a seguir disfrutando del contenido. hacemos una corta pausa y al regresar artesanos italianos tallan las esculturas de personajes de la navidad, siguiendo todos los protocolos

sanitarios. los detalles al regresar aquí en tu "edición digital". es black friday, ya. solo en target. esta semana... ahorra en keurig ciertos artículos dyson ...artículos para el hogar y más. solo esta semana... con ofertas nuevas cada semana. es black friday, ya. en target. y tienen presión arterial elevada. es posible que no puedan tomar cualquier medicamento para el dolor. por eso los doctores recomiendan tylenol®. no aumenta la presión arterial como puede ocurrir con advil® aleve® o motrin. para alivio seguro, confía en tylenol®.

want a hamburger, some fries, a drink, nuggets? - got a taste for a deal? boom, rewarded with the wendy's '4 for $4' perk on grubhub. (doorbell chimes) - grubhub. (upbeat music)

ana tiene tantas citas que le necesita indeed. al patrocinar un empleo en indeed, obtienes al instante una selección de candidatos de calidad de nuestro banco de currículums. aprovecha tu crédito de setenta y cinco dólares al publicar tu primer empleo en indeed.com/oferta.

de energía solar y eólicavechar de california. pero no está disponible todo el día. úsala menos de 4 a 9 pm y protege california para las generaciones futuras.

♪ borja: seguimos con más noticias en tu "edición digital". mañana la selección mexicana

de fútbol se enfrenta a corea del sur. en vivo a las 2:00 por univision. si te lo perdiste, puedes volverlo a ver a las 9:00 por unimás. vamos con más noticias. una banda de asaltantes usando armas de juguete se llevaron casi 20 millones de dólares de las cajas de seguridad de un banco. lo sorprendente es que no hubo heridos ni disparos. esta historia había inspirado a la famosa serie de netflix. lo cierto es que este fue un caso real. este domingo verás en una edición especial de: aquí y ahora. vamos a enviar a andrea zambucetti. ¿cómo lo consiguieron ese robo? andrea: me das mucha alegría. hace mucho que no te veía así que mucha alegría me da poder

contarles por el gran golpe. es una historia que preparamos hace siete años como un poco más de siete años para univision. cuando hicimos la primera entrevista, hoy estamos viendo el boquete por el cual se escaparon hacia una alcantarilla con los 20.000.000 $. la policía ni idea de quiénes eran y dónde estaban. ahí están las cámaras de seguridad. esto sucedió ante los ojos de miles de espectadores. borja: entonces quiere decir que nunca lograron apresarlos y que se fueron con su botín. andrea: no los agarraron durante este robo. no los agarraron inmediatamente pero no sabes lo que pasó. días después de que cometen el robo, ya están en su casa y están disfrutando de este crimen que era perfecto. porque realmente era perfecto nada más que se habían olvidado un pequeño dato

que es el comportamiento humano que es impredecible y la esposa de uno de los miembros de este grupo de asaltantes profesionales, despechada, se presenta en la policía y dice: fue mi ex. y ahí caen todos. nosotros los conocemos hace siete años cuando uno de ellos, dllos, de torre, estaba preso en ese momento. nosotros visitamos con beto en la cárcel hace siete años y ahí empieza a nacer toda esta gran investigación que llevamos a cabo durante años con el equipo de "aquí y ahora" que van a ver este domingo que no se pueden perder. borja: desde luego, me han dado ganas de hacerme las palomitas de maíz y empezar solamente escuchándote a ti. este domingo va a ser un gran programa. vamos a invitar a toda la gente que no se pierda el domingo a las 7:00 el gran golpe, muchas gracias. faltan

42 días para navidad y obvio que va a ser distinta debido a la pandemia. artesanos italianos, en nápoles, tallaron las tradicionales figuras del nacimiento, pero adaptadas a la situación que estamos viviendo. donde portan sus tapabocas.