"moderna" anuncia que su vacuna experimental contra el coronavirus tiene mas del 94 borja: hablamos con un investigador del estudio que nos dirá cuándo estarían listas las primeras dosis. el potente huracán iota se fortalece categoría 5 y amenaza por destruir todo a su paso por nicaragua y honduras. tenemos todos los detalles. un juez invalidó la suspensión de daca. te contamos las razones y

nuestro abogado de inmigración nos contará qué podemos esperar del futuro del programa de acción diferida, así comenzamos. ♪ ♪ ¿qué tal? te damos la bienvenida a tu "edición digital"hoy 16 de noviembre. carolina tiene el día libre. la empresa de biotecnología moderna anuncia que su vacuna experimental tiene un 94,5% de efectividad y sólo necesita estar refrigerada entre 36 y 46 grados fahrenheit. una nevera como la que tenemos en casa. surgía una semana que pfizer dijo que su vacuna era más del 90% efectiva aunque esta requiere una temperatura de 94 grados fahrenheit lo que genera bastantes complicaciones para su distribución. para hablar de esto nos conectemos con un profesor de medicina epidemiología e investigador del estudio de moderna. me da mucho gusto recibirle y

más con esta noticia. la pregunta que nos estamos haciendo es cuándo estarían listas las primeras dosis de la vacuna. doctor: las primeras dosis ya están listas. el gobierno invirtió dinero para que se haga la producción de vacunas antes de que supieran si funcionaban o no. esta fue una buena decisión. fue un riesgo financiero. el que ya haya varios millones de dosis listas quiere decir que cuando la fda dé su autorización de usoéstas podrán empezar a utilizarse. éstas son 20 o 30 millones de dosis. no son suficientes para la población. para que las vacunas estén disponibles para la población va a tardar muchos meses. borja: ¿cuántas dosis serían necesarias para que nuestro cuerpo genere los anticuerpos para protegernos del virus?

doctor: requieren dos dosis separadas por un mes de diferencia. borja: ¿qué efectos secundarios podemos esperar después de que recibamos la dosis necesaria? doctor: son bastante bien toleradas y principal efecto secundario es dolor y un poco de molestia al sitio de inyección. afuera han sido muy bien toleradas. borja: ¿cree que podemos decir que en 2021 va a ser el año que finalmente dejemos de preocuparnos por el coronavirus? doctor: no, yo creo que va a empezar a encontrar la salida. vamos a seguir usando cubrebocas, restricciones, porque vacunar a la población en estados unidos no va a ser fácil. va a ser un reto importante. 2021 va a ser el año que empecemos a encontrar la salida. pero no va a ser el año que regresemos a la normalidad que conocíamos antes.

borja:supongo que esta noticia les ha llenado de felicidad de los que han trabajado arduamente. ¿cómo están los ánimos en el laboratorio? doctor: nuestros equipos están realmente muy contentos. han trabajado muy duro. las enfermeras, los coordinadores, de bandera incansable trabajando en cornadas muy largas para lograr llegar a este momento. la agencia ha trabajado de manera muy intensa para llegar a donde estamos ahora. borja:muchas gracias por haberse conectado una vez más con nosotros en tu "edición digital". mientras esperamos esta ansiada vacuna tenemos que seguir hablando del coronavirus. ante el número de casos las autoridades recurren a los presos para ayudar a trasladar los cuerpos de personas fallecidas a las

unidades móviles de la morgue. bajo estrictos protocolos ocho reclusos, infractores menores, están recibiendo dos dólares por hora de trabajo. el número de hospitalizaciones en texas se ha disparado casi 10 veces desde septiembre. mientras tanto miles de personas en dallas hicieron fila para recibir ayuda del banco de alimentos tras el aumento de las necesidades generadas por esta pandemia. durante el fin de semana distribuyeron 600.000 libros de comida, pavo para unas 25.000 familias en este estado que supera el millón de casos de covid-19. vamos a cambiar de información. todos los ojos están puestos en nicaragua y honduras donde ya se empiezan a sentir los fuertes vientos de iota mientras se preparan para lo que los expertos han denominado un catastrófico huracán categoría 5. iota llevaría más inundaciones, deslizamiento de tierras, manejadas ciclónicas y

vientos destructivos dde zonas que ya han sido castigadas severamente por el huracán eta. vamos con claudia mendoza. claudia: les saludo desde el departamento del norte de honduras. una de las zonas más afectadas. en las siguientes imágenes les muestro cómo quedaron estas zonas tras el desbordamiento de ríos. las calles de muchas comunidades quedaron anegadas. muchas personas ya abandonaron aquí estas comunidades dejándolas como pueblos fantasmas ante la llegada de iota al territorio centroamericano. ante la orden de que nadie debe quedarse en las áreas inundables donde ocurren deslaves para evitar otra tragedia mayor. en las calles elementos policiales y militares recorren

las zonas para incitar a la población a que se vaya a un lugar seguro. pero también recordando que los delincuentes no se metan en las casas y negocios. sin embargo la magnitud de las tragedias superan la capacidad del gobierno. mucha gente sin techo, comida. cientos no tienen a dónde ir. miles más permanecen en los albergues esperando a iota, orando o rezando para que el impacto de este huracán no sea como el que dejó eta para el país. con este informe vuelvo con ustedes al estudio. borja: si les parece vamos a ver la proyección que está manejando esta hora nuestro jefe de meteorología alber martínez. ¿qué pueden esperar entonces los residentes de nicaragua y honduras? albert: hemos visto una catástrofe con mucha lluvia, 20 pulgadas. aquí tenemos ahora

mismo a iota. tenemos el aviso por tormentas tropicales en la costa de honduras y en la frontera entre ambos países tenemos ese aviso por huracán. se ha intensificado muchísimo pasando de tormenta tropical a huracán categoría 5 en menos de 24 horas. se mueve muy deprisa lo que es completamente diferente a eta. ya se están sintiendo en la costa de nicaragua. más el viento durante la tarde. tocaría tierra esta noche. a las 9:00 de la noche. quizás huracanados durante las primeras horas del martes y luego el sistema, a diferencia de eta, viajará hacia el oeste, el salvador, guatemala y se meterá a las aguas del pacífico. la lluvia irá a más de la tarde en nicaragua. lluvias torrenciales. en honduras empieza a llover y como puedes ver, guatemala, el sur de méxico, el salvador, también en

costa rica tendremos lluvia asociada a este sistema. los acumulados pueden ser excepcionales. vimos con eta 20 pulgadas. algo parecido en nicaragua. salvador y guatemala de 5 a 10 pulgadas. podemos tener un desastre en pocas horas. borja: vamos a cambiar de tema y si les parece vamos a seguir con buenas noticias. daca sigue ganando la batalla legal mientras beben reacciones para cientos de miles de dreamers luego de que un juez federal de nueva york invalidó la suspensión. recordemos que en agosto pasado la oficina de fiscalización del gobierno indicó que la designación fue inválida. ¿qué significa este fallo?

¿cuál es el futuro para los más de 700.000 soñadores? además de las preguntas que nos están llegando a las plataformas digitales. nos vamos a conectar hasta phoenix con nuestro abogado de inmigración ezequiel hernández. también me da gusto recibirte hoy en la edición digital. ¿qué pueden esperar los candidatos? ¿cambiará algo? ezequiel: muy buenos días, el problema es que ya hemos tenido una decisión positiva, en la suprema corte del pasado. las peticiones se rechazaron y se sometieron ese dictamen en el cual hoy se está anunciando que esta corte hace no válido el puesto del director interino, lo cual este dictamen

esencialmente hace validada acá otra vez. aunque si está ya el camino libre para las dacas nuevas la renovación y el permiso de viaje, también tenemos que ver cómo actúa otra vez el departamento de seguridad interna. borja: esta decisión obviamente ha generado más preguntas que respuestas en nuestra audiencia. vamos a pasar a leerte algunas de esas dudas que mantienen inquietos a miles de dreamers. ¿cuáles serían los requisitos para poder hacerlo? ezequiel: son las que nunca han tenido el daca. cubren esas nuevas aplicaciones y serían exactamente los mismos de requisitosque se dieron en 2012. tenías que haber llegado aquí o estado en estados unidos

entre 2007 y 2012. tener un tipo de educación no tener crímenes, haber llegado antes de los 16 años a los estados unidos, no pasar de los 30. borja: vamos a pasar con otra pregunta. qué requisitos se necesitan para salir a méxico con daca? ezequiel: aplicando con este permiso, son tres situaciones y tres nada más emergencia. que tú institución educativa te lo requiere. o por el trabajo, si el trabajo quiere que vaya a una conferencia fuera del país o que mi universidad requiere que yo tome unas clases fuera del país o que tenga que salir del país para alguna emergencia familiar y dar la evidencia sobre una de las tres posibilidades que está mostrando. borja: nuestro abogado de inmigración, muchas gracias por haberte conectado con nosotros y con buenas noticias para los

dreamers. al regresar hay cambios en la demanda del presidente trump sobre las elecciones en pensilvania. pero según sus rivales el resultado del conteo no tiene marcha atrás. vientos de tormenta y torrenciales lluvias ponen en jaque a residentes en nueva york y ohio. las

♪ ♪ >> seguimos con más noticias. viento que derribaron árboles y causaron cortes eléctricos ante la embestida de la naturaleza las autoridades han establecido alertas de tornados para varias zonas urbanas. y es que, según la compañía connery son decenas de miles de residentes se quedaron sin electricidad, pero, al parecer, gracias a dios no hubo lesionados y el mal tiempo también se hizo no el vendaval que se abatió sobre el

litoral obligó a suspender un juego de la nfl, mientras autoridades locales alertaban sobre la posible caída de granizo y declaraban alertas de tormenta y tornado miren las imágenes como pueden ver esto no desanimó algunos asistentes al evento deportivo que se quedaron en las gradas para ver si se reanuda va al encuentro. sin duda, con ganas de ver deporte con ese vendaval. vení vamos a cambiar información. la campaña del presidente donald fam ha retirado la acusación de que casi setecientos mil votos por correo y en ausencia, habrían sido contados de manera ilegal en pensilvania, la demanda ahora se centra en que el estado no certifique la victoria de iowa aireen en a nublar las boletas enviadas por correo y luego corregidas por su remitentes, tras comunicarse. les que tenía algún tipo de defecto. sin embargo, los demócratas alegan que realizar este procedimiento no va a impedir el triunfo de iowa érem en vivo desde washington se repite tiene lo último sobre el retiro de esta demanda por parte del

equipo legal del presidente trump en pensilvania es buen te escuchamos tu turno, qué tal, buenas tardes. varios temas importantes hoy acá en washington d c empezamos con el presidente donald trump quien. >> mientras amaneció compartiendo sinnúmero de teorías conspirativas a su cuenta de twitter que tratan de revertir el resultado de la elección que le da la victoria al presidente electo. ahora ocupa inés el se prepara y compartiendo parte de su enfoque a futuro con la recuperación economica en medio de la pandemia son tres puntos claves que él hace enfasis está la creación de empleo culto, fortalecer la seguridad social y también luchar contra la desigualdad económica, por hablando de esa demanda que esto mencionados están enfocandose en pensilvania, el estado que lavado los veinte votos electorales a bailén para que lograr esa victoria ellos realizado varios cambios esta demanda. esto lo está organizando el abogado personal del presidente cham rudy giuliani eh están diciendo que el enfoque prácticamente sigue

siendo no cuenten más de seiscientos mil votos que, según ellos se dieron de forma secreta el presidente dos acción continúa diciendo en twitter que elcano esta elección que él es la persona que debe permanecer en la casa blanca al punto que la propia red social twitter etiquetado como engañosos varios de los mensajes del mandatario y los demócratas están diciendo qué me importa a los cambios que se tengan esta demanda que cabe recalcar gran parte de ellas ya han sido retirados o desestimadas en cortes federales ellos dicen que me importa lo que hagan que la victoria es de hecho bailén es ver puerta en vivo desde washington, puerta, regreso montes excelente, buen muchísimas gracias por tu reporte seguimos hablando de política. el senador republicano ted cruz rechazó participar en un debate con su rival demócrata, jon, ossoff antes de la segunda ronda de elecciones en estos tras un foro previo llenos de ataques mutuos y un primer conteo de votos en que mi uno de los contendientes se llevó la victoria. el resultado de la

próxima contienda, prevista para el cinco de enero podría definir qué partir, ostenta la mayoría en la cámara alta algo importantísimo para el balance de poder al menos para los próximos dos años de la gestión de bailén harris y escuchá esto el expresidente barack obama escogió a nuestro hermanos a programar mano, despierta américa como el único yo en español en estados unidos para hablar sobre su nuevo libro una tierra prometida en la conversación con la famosa escritora chilena isabel allende, obama tocó temas como la victoria de que un bar en las elecciones y las políticas migratorias de su administración, a quienes tenemos un adelanto de esta entrevista exclusiva. >> qué piensas de su amigo. el presidente electo bairan y lo que él puede hacer en este momento por este país en un momento tan extraño de su historia. el que lo que quisimos conocimiento, que es mucha experiencia, yo creo en el bayer, esa un líder para este país y era jazz todo lo posible

para alegrarse con el fmi dende el la a accenture do conde que si vas a la presidencia, que esto motor, otro por el hecho de que el que le escapó una compañía en kandahar de ayer la primera mujer vicepresidente de si es entre gentes y fuertes que la experiencia. gente por todas mucha gente y bajo su administración, mucha fue eh. la familia inmigrante fueron separadas y a veces puestas en jaulas. se puede decir mes. vos lo sabés que yo creo que la declaración formosa soto más difíciles como cualquier otra recuerde que el caso de vido que a menudo las personas a uno yo tengo como la prestación topamos deportó a tocar personas es una fuente me duele porque se caro el make your >> en duda, no te puedes perder. mañana martes más de esta entrevista en despierta américa en la que obama y a quien de también hablaron sobre los años del expresidente en la

casa blanca el racismo y muchos otros temas, por supuesto ahí estaremos pendientes. mañana de despierta américa. y mientras nos vamos a ir a perú, porque el presidente interino manuel merino renunció al cargo tras varios días de protestas populares que se saldaron con dos manifestantes muertos que al menos cien heridos. se espera que vive el congreso nacional para elegir a un sucesor tras un primer sufragio, fa quito este domingo merino llegó a la presidencia como ustedes saben, a raíz de la destitución del anterior mandatario. martín vizcarra por acusaciones de soborno. una intensa también campaña para que merino dimitiera también en las redes sociales. vamos a hacer una corta pausa ya al regresar el rescate de un perro a punto de ahogarse y se hace viral en medio de la tensa situación que dejó la tormenta está en méxico al regresar, tenemos esta y otras historias en su edición digital. es hora de contratar a alguien. ella necesita indeed.

al patrocinar un empleo en indeed, obtienes al instante una selección de candidatos de calidad de nuestro banco de currículums. aprovecha tu crédito de setenta y cinco dólares al publicar tu primer empleo en indeed.com/oferta. el período para elegir su cobertura termina el 7 de diciembre. así que llame a unitedhealthcare y... aproveche la cantidad de opciones de planes... incluido un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. puede combinar su cobertura hospitalaria y médica...

con la cobertura de medicamentos con receta, y más, todo por una prima mensual baja, o en algunas áreas, directamente sin prima. aproveche los copagos de en todas las visitas al médico de cuidado primario, todas las visitas virtuales, y cuidado dental preventivo. además, copagos de en cientos de medicamentos con receta ahora es el momento de llamar. también pregunte por los planes ppo. nuestros agentes de ventas bilingües están aquí para guiarle la inscripción termina el 7 de diciembre. así que llame a unitedhealthcare hoy mismo. sfx: mnemonic on all the food that makes you boogie. (upbeat music) get the food you love with perks from- - [crowd] grubhub. - grub what you love.

[[sfx: bing bing bing ] [sfx: bloop bloop bloop ] [ sfx: bing bloop ding ding bloop bing ] el día puede esperar. entra al estado dorado con auténticos productos lácteos de california. de energía solar y eólicavechar de california. pero no está disponible todo el día. úsala menos de 4 a 9 pm y protege california para las generaciones futuras.

borja: seguimos con más noticias entre "edición digital".los marlins serán el primer equipo con una mujer como gerente general en grandes ligas. corresponde a la asiática estadounidense de 51 años, que en el pasado trabajo con los janquees de nueva york y con

los dodgers de los ángeles. en un comunicado la señora afirmó que su objetivo es ganar un campeonato con el conjunto de la ciudad del sol. esperemos que pronto no sea noticia que una mujer ocupe cargos directivos en equipos deportivos sin duda. eso esperamos todos. hablando de deportes no te pierdas mañana martes el último partido de la selección mexicana en univision y tudn. capón contra méxico a las 14:00 hora del este. en vivo por tu cadena univision y por tudn. un nuevo hito en la historia de los viajes espaciales fue el que marcaron la nasa y la compañía spacex, con el vuelo totalmente operativo de una cápsula hacia la estación espacial internacional. esta nave partió de cabo cañaveral en florida, acoplada a un cohete falcon 9 y con cuatro astronautas a bordo. si no hay contratiempo, llegará a su destino en la noche de hoy. buen vuelo.

santa claus toma medidas. o hasta a rodear a papá noel con cajas de regalos para que los niños mantengan la distancia adecuada. aunque no puedan abrazarlo o sentarse en su regazo lo importante es mantener viva la tradición sin correr riesgos, eso es lo más importante. sin duda estas navidades van a ser un tanto atípicas pero tenemos que tener fe en que pronto vamos a poder volver a abrazar a papá noel y también sin duda algo que estoy convencido que ustedes comparten que es esa libertad para poder abrazar a nuestros familiares. cerramos con esto. el paso de la tormenta eta por tabasco dio lugar a numerosos rescates de personas, pero los socorristas no se olvidaron de las mascotas. efectivos salvaron a un perro que quedó atrapado en las

inmediaciones. miren el vídeo. ven cómo antes de subirlo a la lancha le hablan y lo acarician para que confíe en ellos y lo llevan a bordo. por supuesto esta emotiva grabación se hizo viral en las redes sociales. un lunes repleto de muchísima información. les agradezco que hayan acompañado. >> debido al drástico aumento en casos de covid-19, el departamento de salud pública en los angeles pudiera implementar el toque de queda. >> hay restricciones de viaje para quienes estén pensando salir fuera de california para las celebraciones de fin de año. otra escuela abrelas puertas para cierto grupo de estudiantes a pesar de que se reporta aumento de casos de coronavirus.