piensan. paola: impacto en la comunidad latina. la pandemia golpean y sus

residentes. las restricciones afectan a los negocios. ayuda económica a pequeños negocios en contra costa. compra segura, no hay que bajar la guardia frente el coronavirus. si va al supermercado por las festividades, siga nuestras recomendaciones. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: y ahora, noticias univisión 14 solo a las 11:00. paola: buenas noches, bienvenidos. comenzamos con información del tiempo. muchos de preguntas y la lluvias continuarán los siguientes días, al igual que las bajas temperaturas. saludo a elena tabraue. elena: muy buenas noches, durante este miércoles, las lluvias se desplazaron por el área de la bahía, pero

actualmente las condiciones prevalecen secas en nuestra área. continuaremos así durante el resto de la noche y la próxima madrugada. el resto de la semana y el fin de semana tendremos cielos mayormente soleados y sin lluvias en nuestra región. nos queda un descenso en las temperaturas. está próxima madrugada, las temperaturas pueden estar frías en nuestra área con mínimas entre los 41 y los 47. la niebla densa va a estar presente. a partir del mediodía del jueves disfrutar y no de cielos mayormente soleadossin lluvias y la temperatura máxima en san josé, 61. univisión área de la bahía y así no se encuentra. nuestros

equipos de meteorólogos actualiza la información sobre las condiciones del tiempo en nuestra región. el retroceso las fases de reapertura del condado napa tienen un efecto inmediato. napa reportados 1590 casos confirmados de coronavirus. muchos contagios son en latinas. tres de cada 10 infectados son menores de 24 años. 17 personas han muerto a causa de este virus. las restricciones en el condado napa regresan sumándose a los seis condados del área la bahía que permanecerán en morado. más del 50% de los contagios por coronavirus pertenecen a la comunidad latina. carla farías conversó conuna organización que explica el

panorama para los próximos días en ese condado. carla: las autoridades del condado napa dieron a conocer sus preocupaciones ante el gran número de casos por coronavirus y el impacto negativo que tendrá la economía de la localidad. aumentarían los próximos días. el condado napa reporta unos 37 nuevos casos por coronavirus. la comunidad latina es la más afectada. esto se atribuye a las reuniones familiares. >> el covid impacta de una manera negativa. una de las causas que hemos visto son asuntos familiares.

sabemos las condiciones de esas conductas donde se quitan la mascarilla. tienen un programa de emergencia financiera destinado a los afectados por el coronavirus y los afectados por los incendios. si califica, podrá obtener asistencia para pagar la renta de su hogar. >> hacemos un estudio socioeconómico para ver si califican y ya cuenta la necesidad podremos asistir. carla: podrá contactar podrá contactar llamando al 7079655010, o visitando la página web que aparece en pantalla. al conversar con esta organización dijeron que para

el 23 de noviembre estarán repartiendo canastas de comida, pagos y tendrán vacunas para el flujo en los espacios de la iglesia adventista de calisto. paola: el condado de napa tiene disponibles pruebas gratis de coronavirus. es necesario preparar una cita llamando al 7072534540. el centro de pruebas está en napa bali, aunque la notificación son los lunes y martes. el personal médico tomará la prueba sin que deba bajar de su automóvil. la población latina del este de san josé era la más impactada

por el coronavirus. nuestro equipo revisó las cifras de contagios por la zona de san josé. se observa la lista de los cinco códigos postales con más infectados. el que tiene más contagios es el 95122ubicado en el corazón del este de la ciudad. no mencionan una parte de este gran problema. >> no estamos hablando de familias que tienen recursos donde viven en casas, en menciones. estamos hablando de familias donde viven tres familias en una casa. paola: 4089746240. el tercer lunes de cada mes entregan bolsas de comida. si el departamento de salud realiza pruebas gratuitas de coronavirus en los terrenos de

la feria localizados, la atención es de martes a viernes de 11:30 a 6:15. no todo son malas noticias. el equipo de univisión 14 sigue buscando recursos para usted. reportero: empleados y dueños de negocios en concord están decepcionados, ya que el condado contra costa volvió a la fase morada de la reapertura, la más restrictiva. >> por qué tomar esta decisión tan drástica? está muy frío, quién se va a querer sentar en el patio. reportero: al no poder atender a los clientes adentro, las

bajas ventas han dado pie a un sinfín de problemas. >> es mucha la diferencia que hemos tenido en los ingresos, especialmente cuando es un trabajo único. >> anote la página web en pantalla, ya que a partir de hoy hay fondos monetarios disponibles dueños de negocios en el condado contra costa. >> queremos tratar de ofrecer fondos de hasta $5000 a los negocios. >> es importante que tenga una dirección física dentro del condado contra costa. >> los negocios se le da a negocios que tengan mínimo de 10 trabajadores o menos y que

sean afectados como los restaurantes, salones de bellezas, salones de uñas >> envíelo por correo electrónico, debe tener ciertos documentos en mano. >> licencia del negocio, que estén al corriente con el estado del desempleo y el estado de california. reportera: estos fondos no se pueden usar para sueldos ni renta ni trabajas hipotecarios. sos para necesidades exclusivas del negocio. >> se les va a dar una carta diciéndoles quepueden hacer la compra del equipo que necesitan, entonces tendrían que entregar recibos para que se les reembolsen el dinero. el reembolso será directamente

el negocio en forma de cheque. pablo: tenemos recursos disponibles. para programar una prueba de coronavirus gratis y confidencial visite la página del condado que está viendo en pantalla. se acercan las fechas festivas, una de las épocas más concurridas del año para ocurrir a los supermercados. recomiendan llevar solamente lo que necesitan. maría antonieta mejía tiene consejos para comprar. maría: el coronavirus está generando cambios. el ir de compras al supermercado no es la s. zion a pocos días del el feriado de acción de gracias, vaya temprana supermercado en horas atípicas muy importante, que no se olvide de su mascarilla.

hubo gente que compró gran cantidad de papel del baño causando desabasto para otros. los expertos recomiendan comprar solo lo que necesita. >> le estamos recomendando a los consumidores que solo compre lo necesario. no hay necesidad de comprar más. creo que muchos consumidoresse dieron cuenta en marzo y abril que comprar demás no fue la mejor idea. tienen cientos de rollos de papel de baño que les tomará años para usar. el movimiento era normal este día y no se ha registrado hasta ahoracompras de pánico. >> cuando pasó en marzo. mucha gente no tiene comida, no tiene papel de baño, así que la gente ya aprendió.

maría: algunos consumidores han comprado más de algunos productos, pero no por miedo al desabasto. maría: en supermercados de la bahía dicen tener productos extra por si aumenta la demanda previaacción de gracias, que tradicionalmente es de gran actividad comercial. >> no es fácil el transporte de algunos productos importados. maria: piense en leer horas atípicas a comprar, generalmente las últimas horas de la tarde y las primeras de la noche son las más ocupadas. si tienen oportunidad de comprar más temprano, es importante. hay que usar mascarilla, es obligatorio.

tengan una lista a la mano y mantengan la distancia social. en cuanto a la distancia dentro del súper, piense en hondos carritos de supermercado entre usted y la otra persona. paola: no compré más de lo necesario. el vaticano estaría investigando al obispo de san josé por la manera en que afrontó casos de abuso sexual por parte de sacerdotes. las inscripciones de niños en educación inicial en californiahan sido muy bajas, esto preocupa porque los menores están perdiendo la oportunidad de recibir educación bilingu

paola: ante la preocupación de los padres de familia por la pandemia del coronavirus, muchos no están escribiendo a sus niños menores de 5 años a kindergarten. para hablar de la situación, me comunico con la directora ejecutiva y asesora de all together. hay datos alarmantes y que preocupan. qué está pasando con los menores que ya deberían de estar escritos en educación temprana yque muchas familias latinas todavía no lo han hecho. >> las familias no se están inscribiendo y entendemos que es un momento muy difícil porque miles de familias latinas tiene que trabajar afuera de la casa. no pueden estar allí parahacer el mensaje a distancia. sin embargo, este año de kindergarten y antes es muy importante, tenemos que hacer

lo posible para que esto pase, que haya un aprendizaje a distancia para que los niños... paola: decías que esto es muy importante para que los pequeños aprendan a hablar dos idiomas a través de la escuela. qué decirles a los papás que estaban dudando debido a la pandemia? >> para las familias que hablan dos idiomas, esta es una oportunidad para practicar el lenguaje materno en casa. yo hablo español en casa y lo hago más con mis hijos. si tenemos a nuestros padres latinos con el aprendizaje distancia, practicar es un momento que debemos hacer aún más. va a ser

una oportunidad para practicar en inglés lo más importante es no parar. los padres son los mejores maestros, especialmente con sus lenguas maternas. sabemos que es mucho mejor saber dos idiomas que uno. paola: gracias a patricia lozano. buenas noches. las escuelas en el condado de santa clara que habían retomado recientemente las clases esenciales podrán continuar abiertas a pesar que ese condado retrocedió a la fase de color morado en la reapertura estatal.

incluyen a los planteles que no habían iniciado clases presenciales. pueden solicitar extensiones para su reapertura. la junta de distrito escolar aprobó quelos estudiantes regresen paulatinamente a las clases en enero del siguiente año. primero se deben asegurar de que el distrito cumpla con los protocolos de seguridad y salud. el obispo de san josé oscar cantú estaría siendo investigada por el vaticano por la manera en que afrontó los casos de presunto abuso sexual sacerdotes mientras trabajaba en la diócesis de las cruces en nuevo méxico el obispo cantú emitió un comunicado señalando que apoya los protocolos de la carta apostólica del papa francisco, para garantizar la

responsabilidad de los obispos y para llevar justicia y curación a las víctimas y sobrevivientes. dice que tiene la intención de cooperar previamente con cualquier investigación. ♪ ♪ 11:19, poco a poco vamos sintiendo que las temperaturas van subiendo . será que esto sucede el resto de la semana? le pregunto a elena tabraue. elena: aunque durante este miércoles un frente frío se desplazó en nuestra área y vimos un ligero descenso en las temperaturas, la máxima esa tarde se quedó por encima de lo normal en san josé, comparamos esa temperatura con la normal para esta época del año y estudiemos las gradas por encima del promedio para un día como hoy. las lluvias se han alejado por completo de nosotros. continuaremos sin lluvias el resto de la semana y también para el próximo fin de

semana, cielos mayormente soleados. las próximas horas, las temperaturas estarán agradables en la región, las mínimas van a estar un poco más frías oscilando de 41 a 43. me preocupa la niebla densa que estará presente durante esta próxima madrugada y las primeras horas del jueves. esa niebla densa estará en nuestra región reduciendo la visibilidad a menos de tres millas en santa nosa, napa y san rafael. esas condiciones de niebla densa hacen que para manejar sea un poco peligrosa durante esas horas. deben tener mucha precaución para conducir en las primeras horas del jueves, reduzca la velocidad y

use esas luces cielos mayormente soleados y temperaturas agradables con máximas en los 65 en el área de la bahía. cielo mayormente soleado y temperatura máxima en los bajo 60 en toda nuestra región. paola: un programa para residentes de la zona no incorporada del condado de alameda podría ayudarle a pagar la renta, si ha tenido dificultades por el coron

mis padres llevan aquí veinte años, y su inglés... todavía so, so. por eso les ayudo con todo, bueno, casi todo. del seguro médico se encargan ellos. sí, gracias a covered california. ajá, porque les atienden en español, y hasta les aconsejan cómo conseguir ayuda económica. nuestros expertos te ayudan a conseguir seguro médico de calidad y a tu alcance. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete ya en coveredca.com/espanol

paola: un programa para residentes de la zona no incorporada de alameda le podría ayudar a pagar la renta si ha tenido dificultades por la pandemia. la fecha límite para solicitar los fondos es el 28 de diciembre, pero el centro legal de la raza recomienda hacerlo cuanto antes. el dinero es entregado al dueño de la propiedad. es necesario haber experimentado dificultades económicas por la pandemia. hay 5,000,000 de dólares disponibles a partir del fondo de asistencia. los inmigrantes indocumentados también pueden solicitar la ayuda. si es el dueño de un pequeño negocio en el condado de alameda, podría calificar para recibir ayuda económica a través de una subvención

otorgada a través de la agencia de desarrollo económico en el este de la bahía. debe comprobar el registro de su negocio y que sus ganancias fueron afectadas por la pandemia. quienes califican recibirán $5000 en ayuda financiera, puede comenzar la solicitud en el sitio que está a los 52 años pablo neruda obtuvo el nobel de literatura a los 67 celia cruz aun ganaba grammys a los 77 años y a los 56, roger crouch viajó por primera vez al espacio. tus mejores años te esperan. vive bien

♪ ♪ crsitina: esto es lo más importante en la información de "contacto deportivo" . fútbol y más fútbol en el mundo. el partido correspondiente a la jornada seis de la liga de

naciones, inglaterra e islandia se encontraron en o en blade el equipo de la rusa sumó su tercera victoria en la competencia. en otro encuentro de la misma liga de naciones, pero en grupo, aunque los polacos no pudieron hacer valer su estancia en casa y holanda consiguió el triunfo de visita 2-1. diego rossi es el máximo anotador de la mls, dio positivo por covid-19 tras su llamado con uruguay. situación que pone en duda su participación en los playoffs de la mls, donde enfrentarán hacia el sondas. en la liga mexicana hay casos registrados de covid-19.