. carolina: imágenes en vivo del cielo repleto de aviones, más de 2 millones de personas en estados unidos estaránvolando por el día de acción de gracias, pesar de las recomendaciones de los cdc de quedarse en casa. borja: el presidente, el equipo del presidente electo joe biden comienza formalmente la transición después de que el gobierno de trump levantara el bloqueo, justo cuando pennsylvania confirma también la victoria de joe biden en ese estado.

carolina: la familia lebaron reaccionan digo en la edición digital tras el arresto en las últimas horas de los autores intelectuales de la masacre de seis niños y seis mujeres en el pasado. tenemos detalles borja: hola, estuve "edición digital", hoy es martes 24 de noviembre, y te saludamos con mucho gusto. falta justamente un mes para el día de nochebuena. carolina: el tiempo pasó volando, arranca directamente con esto, a pesar de las fundaciones del cdc de quedarse en casa el día de acción de gracias, y de que expertos estiman unos 20 millones de infectados con covid para estos próximos meses, así están los cielos, repletos de aviones, son imágenes en vivo así nos muestra el sitio web, los cálculos indican que más de 2 millones de estadounidenses vuelen esta semana, un cuarteto por ciento menos en comparación

con el borja: tiene planeado ir a los ángeles, esto es lo que debe saber. a partir de mañana si llegas a los aeropuertos internacionales, además, debes firmar un formulario de cuarentena de groserías ante el aumento de casos de covid-19. quienes no lo hagan podrían enfrentar una multa de hasta 500 $el formulario es encontrar. el alcalde de los ángeles, erika se instó a la gente no viajar en estas fiestas. carolina: las escenas en dallas, texas, habla por sí sola, delicados por aumento de casos de coronavirus cientos de conductores esperando horas para someterse la pega justo antes de las vacaciones por el día de acción de gracias. dallas reporta casi 1500 muertes y un récord de más de 2000 nuevos casos de covid-19.

borja: algo similar está pasando en new york, uno de los sitios de pruebas del covid, del condado monroe, experimenta la mayor demanda luego de que fuera declarado zona amarilla hace un poco más de una semana. esto significa que ahí nuevas reglas y restricciones estatales, especialmente para restaurantes, escuelas y congregaciones religiosas. el gobernador andrew cuomo informó que la tasa de positividad en ese condado de montrose ayer fue del 3,87%. carolina: escuchen bien esta historia, su nombre es eva rubio, tiene 50 y los años, vive en el paso, texas, ahora experimenta algo que jamás espero, se infectó de virus dos veces, y es uno de los pocos casos registrados a nivel global. borja: ella cree que trajo el virus la primera vez en agosto, en un walmart, cuando excrementos severos dolores de cabeza y mucho cansancio. volvió a sentir algo similar la semana pasada.

incluso pensó en escribir una carta de despedida. carolina: para hablar desde casa nos estamos en vivo con el doctor juan rivera, corresponsal médico, principal de univisión, dio a su "edición digital". en bici esta mujer dice que no lo creía, se infectó con con labios y pensaba que era una gripe. ¿qué tan común es esto de las r infecciones? + no es muy común, pero puede suceder, pasa que la persona que se infectan con coronavirus desarrollan anticuerpos, pero hemos visto que algunas de lo pierden demasiado rápido. >> también sabemos que hay personas con coronavirus que desarrolla secuelas. he escuchado personas que desarrolla fatiga, personas que desarrollan dolor de garganta, personas que desarrollan un sin número de síntomas luego de que se ha curado, que ha pasado la

parte aguda de coronavirus. para decir que es una segunda infección y que tener cuidado. hacerse una prueba, que sea negativa, luego positiva, otra que salga positiva. borja: doctor juan, según el estudio por anticuerpos del covid-19 realizado por el centro de cáncer de la ciudad de arizona, los anticuerpos durarían por lo -7 meses. es a lo que se está viendo muy extendido sobre todo entre los más jóvenes "no te preocupes, a mí ya medio". ¿nos podemos fiar al menos por siete meses que nos dará la enfermedad si ya nos ha dado? >> no se pueden fiar de se comen algunas personas puede durar hasta seis meses. en otras personas me consta que puede durar hasta seis semanas. un ejemplo perfecto es alguien que conozco, que le hemos

seguido los anticuerpos semanas tras semanas, y hemos visto cómo esos anticuerpos siguen bajando, en un periodo de un mes, por favor, no crea que porque ya les dio están completamente protegidos, tienen algún nivel de protección, pero no es completamente seguro, por lo cual se por que se sigan protegiendo. carolina: en este momento todo el mundo habla acerca de la esperanza que trae consigo la vacuna, si hay estudios que dicen que sólo con el uso de esta materia podríamos bajar o erradicar esta pandemia totalmente. es un mensaje para aquella persona que dicen " ya tienen la vacuna, puedo relajarme". >> lamentablemente espero que no estén pensando esa manera con porque todavía quedan algunos meses, y para diferentes personas el tiempo va a variar, en lo que realmente pueden acceder a una vacuna. entre hoy ese momento que tiene una vacuna, pueden enfermarse, y acabar en un hospital, en una sala de intensivos.

los casos siguen aumentando, las muertes siguen aumentando, queremos tratar de proteger a las personas de que no se convierta en una estadística. utilicen la mascarilla, si era muy juicioso este jueves, traten de pasarlo muy en familia. extraños familiares. mi corazón, pero tenemos que cuidarnos. y estamos viendo la luz al final del túnel, vamos a salir de esto, pero tenemos un poco más de aguante antes de llegar ese punto, por favor, protéjanse. borja: excelente recomendaciones, doctor juan rivera. gracias por conectarte con nosotros una vez más. cambiemos de tema, tras 16 días de negarse a asumir que perdió la elección, el presidente trump autorizó a sus funcionarios a iniciar desde ya el proceso de transición al gobierno nuevo de joe biden. sin embargo, el presidente

trump persiste en no admitir su derrota. en tanto joe biden y la presidente le, kamala harris, en un evento en delaware, anuncian públicamente sus nominados y designados casas para su gobierno, entre los que destaca el cubano alejandro mayorkas , jefe del departamento de seguridad nacional. no se compañero desde la casa blanca nos cuenta más, habrá que hay luz verde para esta ansiada transición. edwin: así es, en un evento en delaware, acompañado de la reciente electa kamala harris, presidente electo, joe biden, presentó a su equipo de seguridad nacional, haciendo énfasis de que ellos comprenden que deben estar preparados es el único que ellos también seguirán adelante con la visión que él tiene, abrir esa misión de regresar a las víctimas y que estados unidos. uno a uno fueron hablando, compartiendo historias entre ellos el que será el secretario de estado, hablando cómo su

familia sobrevivió al holocausto y la visión que él tiene para el futuro. también habló a lejana mayorca el primer latino que se va a convertir en el primer secretario del departamento de seguridad nacional. habló algo emotivo recordando a sus padres, que por los refugiados en cuba en los estados unidos. también la primera mujer en ser el director general de la seguridad. otra mujer será linda thomas, que ha sido nominada para ocupar el puesto de embajadora de estados unidos ante las naciones unidas. jake soliva, también una persona bastante joven, pero con mucha experiencia. será el asesor principal sería disipar en la casa blanca. joe biden dando que traerá mucha energía a la emisión que tiene que seguir, no sólo para proteger a los americanos en el país, si no fuera de las fronteras. una persona encargada del 100%

y a tiempo completo de lidiar con los problemas del cambio climático. esa posición será ocupada por el ex secretario de estado, john kerry, quien también ayudó a negociar el tratado de parís, tratado al que estados unidos busca ingresar nuevamente, apenas joe biden ocupe la presidencia. es lo que tengo desde washington. carolina: te agradecemos pues información, directamente desde la capital del país. seguramente en casa te preguntas qué pasa ahora que el equipo que joe biden puede comenzar a trabajar oficialmente en la transición. explico. ♪ ♪ su equipo ahora dispone de 6.600.000 dólares que incluye fondos para alquiler de oficinas para aproximadamente unos 1000 quintos empleados. también puede usarse paragastos de viajes, alquiler de autos y tecnología.

hay más toldos con aproximadamente 1 millón adicional para orientación de las personas que serán los jefes de departamento. con todo esto el presidente electo joe biden puede oficialmente reunirse con funcionarios para enfrentar el tema de la pandemia. borja: excelente explicación, hacemos una corta pausa, y al regresar: capturan a los posibles autores intelectual es de la terrible masacre que devastó a la familia lebaron en méxico. uno de sus protagonistas hace cónica con nosotros en raisin interpersonal la reacción. carolina: un grupo de policías salva a una conductora de una muerte segura, luego de que su auto cayera a aguas congeladas un lado. tenemos más aquí en tu un lado. tenemos más aquí en tu "edición digital" más esperamos. (upbeat music) get the food you love with perks from- - [crowd] grubhub. - grub what you love.

por el fundador de amazon jeff bezos. borja: seguimos con más noticias entre "edición digital". a 143 asciende el número de cadáveres encontrados en una fosa clandestina que autoridades de jalisco localizaron el mes pasado. los expertos creen que la cifra de

personas sepultadas puede ser mayor que lo descubierto hasta el momento. este estado encabeza la lista de 73.000 desaparecidos en méxico, y es donde más enterramientos ilegales han sido detectados. carolina: seguimos justamente en méxico donde las autoridades dicen haber capturado a los posibles autores intelectuales de la masacre de la familia. tres miembros del cártel de juárez están bajo custodia policial. tras un operativo en chihuahua, el total de arrestos asciende a cinco personas. recordemos que el salvaje ataque ocurrió hace más de un año en una carretera de sonora y le cobra la vida a nueve personas. borja: para saber cómo ha sido recibida esta noticia por la familia vamos a conversar con adrián. le agradecemos mucho su tiempo y que se haya conectado con nosotros en la edición digital. cómo han recibido en su familia el anuncio de la detención de estos presuntos autores de la

masacre? adrián: pues lo que pasa es que nosotros sí conocemos bastante de cerca la situación que vivimos nosotros. y sabemos quiénes son-- cómo le llaman a los capos de nuestra región y sí se sabe que es el jefe de la plaza del municipio contigua donde vivimos nosotros. y sí, nosotros ya tenemos un año preocupados de qué va a pasar con este individuo, porque han seguido más o menos haciendo de las suyas en esa región. y nosotros como familia estamos preocupados pero a la misma vez, se puede decir... ay, yo no digo contentos, no es la palabra pero estamos realizando que sí están haciendo hasta cierto punto las

autoridades su parte y yo tengo que darles el reconocimiento, aunque no más son tres en todo un año que pueden ser vinculados a procesos por homicidio. para mí pues no sé. muchos me dicen: adrián pero pues ya tienen tres. sí, les digo pero son 100. entonces de todos modos parece ser que sí están avanzando. me da mucho gusto que yo puedo estar aquí al aire con ustedes, y que le puedo decir a mis paisanos-- carolina: sí, señor adrián, quisiera preguntarle una cosa. viene el día de acción de gracias, de navidad, para ustedes como padre, como abuelo. ¿cómo es escuchar este tipo de noticias? ¿da un poquito de paz en su corazón? adrián: pues no, más que nada hay algún tipo de paz pero a la misma vez estamos preocupaditos. se viene la

navidad, ahorita que están pasando ustedes muchas de las escenas de la masacre, de mi familia y mi sobrino, es bastante pesado hasta ver lo que estoy viendo ahorita en el programa. porque revive mucho esto y si este-- espero que esta persona pueda el juez encontrarlo culpable, lo pueda visitar al proceso y eventualmente lo pueda sentenciar para que pues méxico perciba un grado de que sí existe la posibilidad de justicia en méxico. y ojalá esta detención-- borja: sí me gustaría comentarle algo. usted dice que quiere que este capo le vea la cara. ¿tiene pensado qué le va a decir cuando esté frente a él? dice que usted quiere que ese capo le vea la cara.

¿qué le gustaría decirle cuando se lo encuentre cara a cara? adrián: pues que yo necesito-- mi pueblo necesita saber la verdad. yo quisiera mucho que él tuviera el valor suficiente, suficiente moral, de un paté dolido, de un abuelo dolido, de una familia de un pueblo dolido que necesitamos saber qué pasó. porque hasta la fecha hay muchas cosas que pudieron pasar. si hay gente de más arriba yo quiero saber qué pasó. porque para mí todavía es inconcebible que hayan matado estas tres madres, estos seis niños y que hayan dejado 20 huérfanos. para mí es inconcebible. yo todavía ando buscando la justicia. yo necesito saber qué pasó. ojalá ahí él pudiera darnos más esa luz, esa verdad. quiero decirle que se apiada de

nosotros y nos informe qué pasó. carolina: le agradecemos por su tiempo adrián lebarón, que esté conectado con la edición digital. esperamos que esta anhelada justicia llegue a su hogar, muchísimas gracias. adrián: dios los bendiga. carolina: igualmente. en ohio se convirtió en la escena de un heroico rescate. los policías salvaron a una conductora cuyo auto cayó al agua y comenzó a hundirse. tras llegar hasta el vehículo rompieron una de las ventanas y consiguieron llevar a tierra a esa mujer que estaba tan asustada. han recibido un reconocimiento por parte de sus superiores. borja: a ritmo de mariachi en google rinde homenaje al género musical de méxico cconsiderado patrimonio cultural de la humanidad. ♪ carolina: ¿y ya tienes todo listo para el día de acción de gracias? no olvides las recomendaciones

de los cdc. te contaremos qué

si está inscrito en medicare, recuerde que... el período para elegir su cobertura termina el 7 de diciembre. así que llame a unitedhealthcare y... aproveche la cantidad de opciones de planes... incluido un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare.

puede combinar su cobertura hospitalaria y médica... con la cobertura de medicamentos con receta, y más, todo por una prima mensual baja, o en algunas áreas, directamente sin prima. aproveche los copagos de en todas las visitas al médico de cuidado primario, todas las visitas virtuales, y cuidado dental preventivo. además, copagos de en cientos de medicamentos con receta ahora es el momento de llamar. también pregunte por los planes ppo. nuestros agentes de ventas bilingües están aquí para guiarle la inscripción termina el 7 de diciembre. así que llame a unitedhealthcare hoy mismo. sfx: mnemonic con triple queso y tocino o chili y queso, prueba mis sauced & loaded fries. hechas con buen gusto.

antes no tenía seguro médico... aunque me hubiera gustado tenerlo, no lo tenía porque no pensé que lo podría pagar además de mis otros gastos mensuales. pero ahora ya puedo. covered california te ofrece ayuda económica para pagar tu seguro médico. de hecho, 9 de cada 10 personas que se inscribieron la obtuvieron y tú también podrías calificar. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete antes del 15 de diciembre.

de energía solar y eólicavechar tu segurde california.za aquí. pero no está disponible todo el día. úsala menos de 4 a 9 pm y protege california para las generaciones futuras. papas curly sazonadas, con triple queso y tocino o chili y queso. prueba mis sauced & loaded curly fries. hechas con buen gusto.

carolina: la real academia española modificó algunos términos, comenzamos con coronavirus, y covid, y es la última e, otros términos asociados con la pandemia. >> para describir las personas está fascistoide. proveniente del mundo animal, encontramos macho alfa como para quienes tienen una conducta dominante. pero hay más, nuevas voces de origen del sónico songastro bar, y la muy mexicana, nacho. en el espacio virtual tenemos hilo, para las cadenas de mensaje. trolear significa usar las redes de forma ofensiva, carolina: me encanta lo de nacho, perfecto para esta hora. carolina: carencia de acción de gracias brindemos y tiene todo listo, qué tienes para evitar

contagiarte de " nueve? -- para evitar contagiarte de covid-19? reportera: lo ideal es hacer una cena pequeña, sólo de las personas con las que vive. y de preferencia que sea al exterior, si no tienes opción, busca sitios ventilados. considera mantener en cuarentena si piensas recibir. revisa las medidas de seguridad que tomarán. lo ideal es que sólo una persona con máscara sea quien sirva la comida, inmediatamente después de la reunión poner todos los platos en el lavavajillas. entrega la comida de manera que

no involucre contacto, trata de no ir de compras en acción de gracias. seis de cada 10 desavenencias dice que su estrés bajaría si pudiera tener su cena en la puerta de su casa. algunos supermercados están comprando aves march y gas, y pechugas de pavo de . normalmente sacrifica a un entre 14 y 16 kg, si te pregunta cuántos pagos se consumen el día de acción de gracias, la respuesta es 40 millones. borja: muy interesante, ahora que nos decapitó como si tienes un vehículo de jenner gm, la

compañía llamará a revisión por posibles problemas conocen dispositivo para las bolsas de aire de la marca. los modelos de general motors por el construidos entre 2007 y 2014, la bolsas de aire podrían explotar. ♪ ♪ borja: un homenaje, carolina: solamente nueve años de ser declarado como patrimonio cultural de la humanidad, la imagen que se produce desde la página principal de google muestra varios músicos interpretando cielito lindo, una de las piezas más representativas. qué belleza. borja: para despedirnos, un premio a otro premio, los latín grammy del 2019 se presentaron

aquí en univisión, arrestaron galardonados. anunció sus planes durante una ceremonia. muchas felicidades. ♪ ♪ [música] presentadora: la asociación de restaurantes de pruebas reales sobre casos de coronavirus en los ángeles, en caso contrario no cerrarán. reportera: plasta -- las ventas de tamales han visto un aumento en sus pedidos. ♪ ♪ [música]