cambiar muchas vidas. >> está en otra final de impacto, una familia de chicago recibió el mejor de los regalos en esa temporada navideña miren, nada más, se pudieron recuperar a su mascota pérdida. casi un año después de que la perrita escapar a dialogar por una puerta que estaba abierta. una si no la encontró en la calle y logró contactar a su dueña gracias a un croché que tenía implantado. así es que con este hermoso reencuentro de impacto nos despedimos. esta tarde y por supuesto, nos veamos el día de mañana en otra cita que se tiene con todo nuestro equipo sí, esa familia nunca perdió la esperanza ese encaje. pero la esperanza, tendremos mucho más información. mañana aquí, en primera hija.

presentadora: antes 1 de diciembre y estos son los titulares. defensa propia después de que una dueña fue atacada en su restaurante. la búsqueda continúa. una organización está ofreciendo una recompensa para buscar al sospechoso de un homicidio que ocurrió hace 2 años. ♪ presentadora: hoy los centros para el control y prevención de enfermedades recomendaron que los trabajadores de salud y las personas así lo reciban primero la vacuna. esto después de que la fda apruebe posiblemente este mes a las vacunas.

el último mes del año con temperaturas agradables y asociados para esta temporada de otoño, estas son imágenes en vivo desde el monte alison. reportera: las condiciones de sequía en la bahía podrían continuar aumentando en estos próximos 30 días el mes de diciembre ya que las condiciones estarán favorable para tener precipitaciones muy por debajo de lo normal. conocemos que la región norte de la bahía es la más afectada. vea este dato importante. regiones con todo

genera una apreciación sobre 20 " de lo que es el promedio. y ese de lo que es el monitor de sequía. presentadora: gracias. usted puede revisar el reporte completo de tiempo antes de salir de casa en nuestra aplicación de noticias. descarga, usted lo sabe, es gratis. del estado de california tiene ayuda económica disponible para pequeños negocios que han sido afectados por la pandemia, una opción son los préstamos y otros los fondos que no tendrá que pagar. hablamos con un representante de la cámara de comercio hispana, que nos explicó cómo solicitar parte de este dinero. reportera: los préstamos serían de hasta $100,000, y además os podría solicitar inmigrantes indocumentados ya que no se requiere seguro social.

el estado de california tiene dinero a sus para ayudar a los pequeños comerciantes que están pasando estragos en debido a la pandemia. una manera es a través de préstamos que podrían llegar a ser hasta de $100,000. >> es para negocios que le tenía un máximo de venta de 2.5 millones. . calificaciones que deben tener 50 o menos empleados de tiempo completo. reportera: para poder solicitar estos préstamos hay que cumplir ciertos requisitos para demostrar que los negocios han sido aportados económicamente por el coronavirus. >> lo más simple es pedirle a los negocios que nos muestra los depósitos que han tenido en

los últimos 6 meses. es muy fácil de probar porque sabemos que: han bajado. reportera: la directora de finanzas de la cámara de comercio de silicon valley invito a quienes quieran solicitar los préstamos a que se comuniquen con ellos. les podrá atender en español según dijo. también pueden consultar la página. además, los inmigrantes dados sí podrán solicitar estos préstamos para pequeños negocios. >> no requiere seguro social, puede hacer un préstamo sin tener un seguro social. lo máximo son $100,000. reportera: por otra parte el equipo de "univisión" 14 solicitó información sobre la

otra ayuda financiera que tiene disponible el gobierno estatal. son $500,000,000 de fondos que podrán ser distribuidos tanto entre pequeños negocios, a través de intermediarios, e incluso podrán ser otorgados a organizaciones sin fines de lucro. para solicitar más información de estos fondos puede visitar el enlace importante. presentadora: ahora vamos hasta san francisco en donde las autoridades anunciaron mas restricciones. [hablan en inglés] presentadora: "hemos estado preocupados por meses, pero ahora nuestros miedos se han hecho realidad" esto fue lo que declaró la alcaldesa de francisco. la ciudad también presenta un

déficit fiscal enorme, y serán recortes en las agencias de transporte público. si usted vive en san francisco hay bastantes oportunidades para hacerse la prueba de coronavirus. ya para poder hacer una cita. el periódico de san francisco anunció hoy que la alcaldesa asistió a una fiesta de cumpleaños en el condado de napa.

esta noticia viene un solo día después de que el alcalde de san josé se disculpara por haberse reunido con familiares y conocidos durante el día de acción de gracias. . sólo señalan que reunirse en grandes grupos, sin importar quienes son las personas involucradas ponen en riesgo a toda la población. y pese a las acciones de nuestros líderes políticos no tenemos que bajar la guardia contra el coronavirus, por eso visite nuestra página y sabrá cómo proteger a toda su familia.

presentadora: hablamos con la policía de la ciudad sobre lo que hace a sus si se encuentran en una situación similar. reportero: hoy es un día como cualquier otro, pero este viernes por la noche las cosas se calentaron más de lo normal debido a una cliente que no podía esperar más. >> al principio se molestó . el que existe alguien 20 minutos para cocinar. reportero: y tuvimos el video de 2 de los que la gente se molesta y se lanzó una botella de decir a la hija de la dueña del restaurante. >> ella quería era golpear a mi, a su hijo en brazos. días y se dejó llevar por su

instinto maternal le lanza un pedido a la cliente. en ese momento, no sentía nada más que tomar decisiones drásticas. así quedó una botella de tanto que pasado su hija o a su nieto. en el video de seguridad vemos lo que sucedió minutos antes. [hablan en inglés] la policía de san francisco dice que le continúa, y asegura que todavía no arrestó la mujer porque no han dado con su paradero. "estamos contentos que nadie resultó herido", dijo la

portavoz. "pero definitivamente recomendamos minimizar altercados, hablando con los clientes de manera calmada y si la conversación se eleva pedirle al cliente hablar en un lugar neutro, y evitar la fuerza física. llamar a la policía si las personas no quieren ser el negocio, e instalar cámaras de seguridad dentro y fuera del negocio para lograr capturar al infractor. presentadora: cuando volvamos, una organización está ofreciendo una recompensa, para dar con los sospechosos del asesinato. el presidente electo presentó a su equipo económico.

mis padres llevan aquí veinte años, y su inglés... todavía so, so. por eso les ayudo con todo, bueno, casi todo. del seguro médico se encargan ellos. sí, gracias a covered california. ajá, porque les atienden en español, y hasta les aconsejan cómo conseguir ayuda económica. nuestros expertos te ayudan a conseguir seguro médico de calidad y a tu alcance. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete ya en coveredca.com/espanol

presentadora: después de 2 años del asesinato de los jóvenes que se encontraban en una fiesta dejando el departamento de policía, madres contra el asesinato anunciaron que ofrecerán una recompensa de

$20,000 para encontrar sujeto identificado como el doble asesino. reportera: feliz tarde, paola, y asunto viaje ispaloalto. la amante de eduardo sandoval es una de las firmas piden justicia. pido por favor que compartan porque no es fácil en estos días tener ausencia de un miembro de la familia por grupos de hermanos criminales.

pido su ayuda para sacar este criminal. reportera: las autoridades negaron que el acusado llegó a la fiesta no ha sido invitado y involucrado en un altercado físico disparó a 4 personas. >> el crimen ocurrió durante una fiesta. hubo muchos testigos. los testigos pudieron darnos nombre, e identificar las personas. reportera: pudieran rico cuando cometió el crimen contaba con 18 años, actualmente tiene 20.

la madre de mayo con un profundo pesar expresó lo fuerte que ha sido perder a su hijo. si tiene alguna información sobre el sospechoso puede comunicar se con el departamento de policía. recuerde, la recompensa será de $20,000. presentadora: las madres de las víctimas reclaman justicia y espera que las autoridades den con el paradero responsable que se encuentra prófugo desde hace 2 años. cambiemos de tema, el fiscal general dijo que el departamento de justicia no ha encontrado evidencia de un posible fraude en las elecciones presidenciales.

sus comentarios se producen ofrecer los comentarios del presidente trump que dice que sus elecciones fueron robadas. por su parte, el presidente electo joe biden presentó hoy al que formará parte de su equipo económico. empecemos a trabajar para sanar, acudir y reconstruir una economía para todos los estadounidenses, declaró baiden. la estrategia de joe biden es activar de nuevo el gasto del

consumidor a través de estímulo económico. cambiemos para hablar de la vacuna contra el virus, las primeras vacunas llegará a california el próximo mes, y por las autoridades salud, indican que los trabajadores de primera línea en tales y los primeros en recibirla. reportera: con el número de coronavirus en aumento, california se prepara para recibir la primera ronda de vacunas, las cuales estarían por llegar en este mes. este lunes el gobernador dijo que las vacunas, excluyan 327,000 pfzer.

el número de vacunas que llegarán en esta primera ronda no forman ni el 1% de la población en el estado dado, por ello de vender líderes estatales. la segunda dosis llegaría próximamente 3 semanas para el mismo grupo de personas. >> con principios bien claros y bien transparentes de equidad, de ser justos en la repartición, de ser éticos, nos dice que ha sido bien recibida por personas que lleva meses atendiendo al paciente.

>> yo personalmente estoy muy emocional estemos cerca de tener la vacuna porque es un paso en la dirección correcta. reportera: a nivel nacional el plan de los dice que los 2 grupos personas que recibirán- presentadora: esta primera semana de diciembre continuaremos con buenas temperaturas. reportera: hola, muchas gracias. estamos iniciando el mes de diciembre, con temperaturas que va por encima de lo normal en esta época del año. se estima que este mes de diciembre tengamos prestaciones por debajo de lo normal para la época, así que es posible que la sequía siga aumentando.

hoy tuvimos una máxima en torno a los 74°. así luce la noche en el área de la bahía. parece una niña muy inclusive tenemos los 57°. sistema de alta presión sigue prevaleciendo sobre el área de cobertura, por lo que no esperamos precipitaciones importantes. en su pronóstico extendido podemos esperar un período bastante estable en nuestra

región. viernes y sábado es probable que la temperaturas aumenten. generalmente tendremos las mañanas frías. hasta aquí el tiempo. presentadora: iba camino al trabajo compartir con nosotros imágenes del estado del tiempo a través de nuestra plataforma "reportarlo" si su hijo está aplicando para las de california. varias universidades han aplazado su fecha límite para las aplicaciones.

en el condado de contra costa puede visitar las clínicas de salud para hacerse una prueba de coronavirus como le digo donde. para programar una cita visite la página del condado que ve en pantalla. ♪ ♪

tenemos el poder de aprovechar la abundancia de energía solar y eólica de california. pero no está disponible todo el día. usa menos energía de 4 de la tarde a 9 de la noche para una california más limpia.

♪ reportero: es un placer saludarles con lo más destacado de la información deportiva. arrancamos diciembre. del real madrid en la champions cayó 2-0 gran victoria del shakhtar.

el real madrid podía quedar fuera. en medio los 2 partidos antes.

hola carmen... veo que su presión esta mucho mejor. si doctor cortés... es que... lucy, lucy cuidado con eso por favor. perdón. carmen... ehmm... - mija, mija... - pío pio... pío pio! ♪ los pollitos dicen... ♪ pío pío pío pío pío ♪ ♪ cuando tienen hambre, cuando tienen frio. ♪ y de ánimo... ¿cómo se siente? mucho mas serena doctor. cita por video con tu doctor sin copago. kaiser permanente. viva bien.

presentadora: en san francisco cualquier persona menor de 18 años puede recibir alimentos. no tiene que inscribirse para que su niño reciba la comida. esta noche organización en california se a los tribunales

acusándola de desigualdad durante la pandemia. llegamos así al final de noticias univisión 14 y ya no sabe cómo tenemos una cita más adelante. disfruten esta noche. san francisco. hasta mañana. >> estas son las principales noticias. los centros para control de enfermedades recomendaron hoy formalmente que los trabajadores de la salud y residentes sean -- residentes de asilos de ancianos sean los primeros en recibir la vacuna. reclaman mayor seguridad y personal adicional . senadores