familias sumidas en la pobreza y que en medio del pandemia siguen llevando a sus hijos a picar la piedra. para nuestro final de impacto, una pareja de chicago decidió regalar toda la comida comprada para su boda cuando la pandemia los obligó a cancelar la ceremonia, a sabiendas de que recibirían numerosos paquetes por correo, colocaron los alimentos frente a su puerta para agradecer por el buen trabajo a los empleados que los entregan. este generoso gesto de los novios se ha vuelto viral a través de las redes sociales, y creo que no es para menos. con este noble gesto de agradecimiento a esos trabajadores esenciales, nos despedimos por hoy. siga en sintonía con su noticiero local. recuerde que tiene una cita mañana con su equipo de

[habla en inglés] >> en lugares donde la terapia intensiva ha caído por debajo del 40%, están aplicando una orden de al menos tres semanas

y quedarse en casa. gobernó estatal toma esta decisión el mismo día que california supera paola: muy buenas tardes. como se lo mencionaba, el gobernador ha ordenado restricciones para los condados de la capacidad esto por menos de 15%. por ahora esto no incluye a los 9 condados del área de la bahía ni a los condados santa cruz y monterrey. incluyendo los ángeles y san diego serán afectadas por esta que entrará en vigor en 2 días.

el área de la bahía todavía tiene más el 15% de su cuidado intensivo pero el condado previene que para el mes de diciembre esto cambie. por lo que planean una nueva orden y nuevos comercios deberán cerrar. restaurantes sólo podrán ofrecer comidas para llevar. escuelas que ya están abiertas con clases y sola no serán afectadas ni tampoco el transporte público considerado esencial. el gobernador dijo que la orden para quedarse en casa está basada en datos científicos. maría antonieta nos explica lo más importante. reportera: hola, buenas tardes. la nueva orden para quedarse en casa no entrará de manera inmediata en el área de la

bahía sino más bien a mediados y fines de diciembre. el gobernador anunció una orden para quedarse en casa que entra en vigencia más rápido en otras regiones de california. en el área de la bahía se espera que se aplique a fines de mediados de diciembre cuando se espera que las camas de equidad intensivo bajen a menos del 15%. [hablan en inglés] reportera: "estamos anunciando una orden regional para quedarse en casa, para evitar que la gente se reúna con personas que viven fuera de su hogar." la orden se aplicará de manera casi inmediata nota creciente california, pero en el área de la bahía se espera que sea a mediados de diciembre. "4 de las regiones anticipamos que se han en un día o dos, nuestras proyecciones para el

área de la bahía son para la mitad o fin de diciembre. " esta nueva orden de quedarse en casa obligaría a dar a ciertos negocios en cuanto entre en vigencia, mientras que en el área de la bahía todavía no era en vigor. "estamos viendo que habrían cierres temporales de bares, viñedos, servicios temporales y salones de belleza." eso en cuanto se aplique la medida en la región. sin embargo habrá negocios que podrán permanecer abiertos. por otra parte el equipo de "univisión" 14 se dio la tarea de investigar cuantas camas hay en cada condado de la bahía. en san francisco hay 96 camas de equidad intensivo disponibles, en el de contra costa 55, en san mateo, 24, en

sonoma solo 3. reportera: en nuestra aplicación de noticias para encontrar la lista completa de los negocios que se verán afectados más adelante por esta nueva orden de quedarse en casa. maría antonieta mejías, noticias "univisión". presentadora: gracias por esta explicación. el condado de alameda explicó hace una hora que aunque cuenta con más del 15% de unidades de terapia intensiva disponible en sus hospitales ellos podrían implementar la nueva orden, esto si la situación empeora en su condado. y como hemos explicado, esto aplica para los negocios aquí en el área de la bahía.

es una un poco de alivio para los salones de belleza que aún no se recupera. >> esperamos recuperarnos en el mes de diciembre, pero ya nos dan la noticia de que vamos a volver a cerrar otra vez. sí ven? el salón está sólo porque la gente tiene temor de venir. presentadora: comerciantes también señala que esta nueva orden llega meses después de que se agotaran los fondos federales para apoyar a los pequeños negocios. los restaurantes podrán seguir operando, pero sólo se permite comida para llevar o que los clientes recojan su pedido. >> no tenemos muchas ayudas del gobierno. todas las ayudas se fueron para las corporaciones grandes, y a nosotros no nos han tomado mucho en cuenta. las ventas se van recopilando

cada día. presentadora: varios condados todavía prohíben los desalojos de propiedades, esto incluye el condado de alameda y la ciudad de san francisco. hoy el gobernador anunció que se aplicarán en algunos casos una nueva orden de quedarse en casa más severa, lo que afectaría de nuevo dueños de negocios. >> buenas tardes, mucho gusto desde la cámara de comercio. presentadora: carlos, cómo afectará esta medida que anunció el gobernador a los pequeños negocios en nuestra región. >> indiscutiblemente afectará por 2 cosas, uno, es en estancia regional, que no visiten una orden a otra, y otra en lo que se llama quédense en casa por región,

el problema que tenemos con esto es que está afectando mucho a nuestros negocios pequeños, sobre todo en el área de la bahía, y sobre todo lo que por porcentaje se están cerrando más, y no puede continuar sirviendo, y por lo tanto no sólo tienen el problema con el negocio, sino también con los préstamos nuevos que han hecho para mantener el negocio en función. presentadora: justamente a eso, con las ayudas económicas locales y el estado han sido suficiente para mantener los pequeños negocios de nuestra región? >> definitivamente es un problema grave porque no han sido incluidos. han habido proyecciones de ayuda para nuestra comunidad pero no. 35% de los latinos han cerrado su negocio definitivamente.

y un 45% están todavía en la lucha de que si pueden continuar o no, ya que ellos recogieron préstamos para poder mantener sus lugares y aceptada al público de nuevo pero al esto se han quedado con todos los lugares costos plásticos de visiones, ahora lo que tienen encima. presentadora: todos a usar nuestra máscara. hablamos ahora del gobernador, y este anuncio que nos hizo mover a todos. él también habló con este pequeño programa para préstamos. la tasa interés es menor para la del mercado.

la cámara de comercio hispano está manejando estos préstamos para mejorar los precios. >> otra tal calificación que deben de tener, 50 o menos empleados de tiempo completo. presentadora: para comenzar su aplicación puede llamar al número de pantalla, o puede ir al sitio de internet. al final de la página va a encontrar la opción en español. también hoy el gobernador pidió a las personas que eviten los viajes que no sean esenciales en el estado. pidió a los residentes no servía que impliquen manejar sus autos más de 2 o 3 horas.

nuestro equipo digital está trabajando para que pueda entender mejor el nuevo anuncio del gobernador de california, visiten nuestro portal de noticias, encontrada artículos con todos los detalles. y estamos sintiendo las temperaturas de invierno, qué pasará el fin de semana? ya se ve de noche. reportera: qué tal?, nos ha tocado otra madrugada con temperatura. en las horas de la noche las temperaturas podrían estar fluctuando en torno a los mediados 40°, mediados 50. el abrigo no se puede olvidar

en este periodo. tenemos un panorama de los 35° en el norte de la bahía, y en el sur de la bahía por lo menos los bajos 40°. la tarde este próximo viernes era de por lo menos mediados 60°. si veíamos el pronóstico de temperaturas en los próximos 10 días, un panorama bastante frío se mantiene necesaria. recientemente la fecha de el invierno meteorológico y las temperaturas han estado por encima. presentadora: si tiene planes, siga las órdenes aún pública y descarga esta aplicación para que tenga acceso al reporte completo del tiempo. autoridad del grupo tuvieron sospechosos del robo de aproximadamente $5,000,000. le recuerdo donde pueden

conseguir una prueba de coronavirus en el condado de santa clara. mis padres llevan aquí veinte años, y su inglés... todavía so, so. por eso les ayudo con todo, bueno, casi todo. del seguro médico se encargan ellos. sí, gracias a covered california.

ajá, porque les atienden en español, y hasta les aconsejan cómo conseguir ayuda económica. nuestros expertos te ayudan a conseguir seguro médico de calidad y a tu alcance. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete ya en coveredca.com/espanol

presentadora: 5 sujetos fueron arrestados bajo sospecha de fraude al departamento de salud de empleo de california. hasta el momento se han identificado unas 100 víctimas de fraude. la estafa alcanzaría el millón de dólares. 55 negocios del centro de san josé se unieron para parir y funcionarios de la ciudad, establecieron nuevas ideas para poder reactivar su economía. reportera: feliz tarde, paola. y es que ante el constante sufrimiento de restricciones para evitar el contagio de coronavirus, los negocios se están ingiriendo nuevas ideas para mantener sus negocios en pie. >> queremos hacer un espacio más para poder sobrevivir. reportera: entramos al negocio de don adolfo, un restaurante en el centro de san josé.

durante la pandemia registrado $20,000 en pérdidas mensuales. >> va a ser muy difícil que podamos recuperarlo alimentos en nuestro plan es, tenemos que aguantar hasta marzo, sí dependemos de los programas del gobierno federal para poder llegar. reportera: y tras tanto el comité de reglas hasta votó por unanimidad presentar 15 nuevas recomendaciones para ayudar a los negocios. los concejales deberán evaluarlas y aprobarlas. >> nuestros negocios han sufrido bastante, lo último que queremos es que cierran sus puertas y no vuelva a abrir. dependemos muchísimo de sus productos, de sus servicios. queremos que regresen y que sigan ofreciendo todo lo que ofrecen. reportera: me comentabas,

adolfo que sólo con órdenes para llevar no se puede llevar un restaurante. >> no, a menos que tu estructura de restaurante no sea así. reportera: se habla de apoyar las venta de bebidas alcohólicas para llevar, disponer de estacionamientos gratuitos, ampliarle los espacios al aire libre a los restaurantes. >> es como el poeta trágico lo que estamos viendo. hay que hacer todo lo posible no sólo para apoyar a nuestros negocios sino recordar que es un apoyo para las familias, no nada más los dueños, también las personas que trabajan dentro de los negocios. presentadora: conocimos que estas propuestas e ideas por parte de los dueños de negocios

continuarán abiertas hasta el mes de junio. esto si no es interrumpida por el de queda que dependerá si llega a caer en la capacidad hospitalaria, tal como lo anunció el gobernador de california. esa es la realidad de cientos de negocios las personas que reciban una vacuna contra el coronavirus también recibirá una tarjeta de vacunación, la imagen fue revelada por el departamento de defensa, y la tiene pantalla. esta llevará su información sobre la vacuna y cuando le tocará la próxima dosis. el distrito escolar de san francisco ofrece alimentos gratis para estudiantes los martes y jueves durante toda la semanas. y los días martes son para

niños que están registrados en la escuela pública en san francisco, mientra que los jueves son para cualquier persona menor de 18 años que no esté inscrita en una escuela del distrito. >> los adultos pueden recoger la ropa para los estudiantes. tiene que promocionar la nombre, fecha de nacimiento y su información, ya era una tarjeta. presentadora: recuerde que no importa su estatus migratorio. su hijo puede recibir comida si provee estos requisitos. para saber dónde encuentra su escuela más cercana y encontrar la comida puede llamar una pantalla o visita la página de internet del distrito.

en pantalla tenemos los sitios web de los distritos escolares que ofrecen comida. presentadora: bajas temperaturas en el área de la bahía. nos acercamos al invierno. vamos con nuestra meteoróloga. reportera: qué tal, paola? no se espera otra madrugada con temperaturas bastante frías. las recomendaciones es mantenerse abrigado y utilizar ropa en capas. podríamos mantenernos con temperaturas entre los 32° y 35°. los 32° es la temperatura de congelación, por eso ese abrigo no puede faltar. la tarde estará bastante agradable, con algo de nubosidad en algunos sectores

de la bahía. pero con nubosidad en regiones como san josé y san mateo. el fin de semana se acerca con condiciones agradables. el pronóstico para el sábado y el domingo en la mañana está por verse porque hay varios pronósticos. el domingo podríamos estar experimentando un descenso en las temperaturas. nuevos y que nos acompaña en esta área de cobertura y continuará por lo menos hasta las horas de la mañana de este próximo viernes. eventualmente el paso de un sistema frontal determinará el pronóstico de lo que sería el sábado en la noche y el día domingo en la mañana. es posible que tengamos un poco de lluvia pero por lo pronto condiciones estables en nuestra

área de cobertura. presentadora: gracias. puede contar una prueba de coronavirus en el condado de contra costa. ♪ tenemos el poder de aprovechar la abundancia de energía solar y eólica de california.

pero no está disponible todo el día. usa menos energía de 4 de la tarde a 9 de la noche para una california más limpia.

♪ reportero: qué gusto que nos estén acompañando. esto es lo más importante en la información deportiva.

él buscaba un seguro médico que cubriera su condición preexistente. ella necesitaba uno económico. ellos querían uno que cubriera a su familia. y todos lo encontraron en covered california, un servicio gratuito que conecta a los californianos con planes de salud de renombre además de ofrecer ayuda económica para los que la necesiten. consulta con un experto local en español, por internet o teléfono. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete antes del 15 de diciembre.

hemipablo neruda obtuvo elstro nobel de literatura a los 67 . celia cruz aun ganaba grammys a los 77 años y a los 56, roger crouch viajó por primera vez al espacio. tus mejores años te esperan. vive bien

presentadora: antes de irnos le quiero recordar que el gobernador ha ordenado nuevas órdenes restrictivas para los condados con capacidad las camas intensivas de menos del 15%. el área de la bahía cohabiten el 15% de sus camas de cuidado intensivo, para el mes de diciembre se espera que el nuestro condado se incluya.

restaurante sólo podrá ofrecer comida para entregar, escuelas que ya están abiertas para que las personas afectadas, ni tampoco transporte público considerado esencial. hablaremos de esto en la noche. llegamos al final. borja: gracias por acompañarnos. jorge: estas son las principales noticias. estados unidos vive la peor crisis de salud pública de su historia. hay 200,000 nuevos contagios. california es uno de los estados más golpeados. ordenan un toque de queda en los ángeles a días de la distribución de la vacuna. el gobierno entrega información a la unión de libertades civiles.