el gobernador anunció nuevas medidas para quedarse en casa por tres semanas. algunos comerciostienen que suspender sus operaciones. no viaje, se recomienda. comenzamos. >> noticias univisión 14. paola: muy buenas noches. bienvenidos. comenzamos. el gobernador newson anunció nueva orden para quedarse en casa. sólo cinco regiones en el área de la bahía, que aparece en pantalla, tendrán que acatar

esta orden. algunos negocios se verán afectados y tendrían que cerrar. los restaurantes sólo podrán hacer comida para llevar. vemos los detalles. reportera: buenas noches. dueños y empleados de salones de bellezas, restaurantes, de san josé anticipan un nuevo golpe a su economía. el salón de belleza de luz y recibió la orden con mucho

dolor. >> si hay un nuevo cierre no sé lo que vamos a hacer. reportera: newson dice que eesta nueva orden ocurrirá a mediados de diciembre para el área de la bahía. >> pensamos recuperarnos. reportera: en este mes los casos de coronavirus se han disparado. en un solo día, el 2 de diciembre, se registraron más

de 18.000 casos. >> es verdaderamente preocupante. muchos negocios se están recuperando apenas y tendrán que cerrar. reportera: esa consideración es real para este restaurante. >> cada días es peor. no tenemos para pagar renta ni empleados. no tenemos ayudas. reportera: la señora zúñiga no está sola en su angustia. >> no sé qué haremos en estas navidades. la peluquería está vacía.

paola: el gobernador de california anunció una nueva orden de quedarse en casa, ya que podría colapsar el sistema de hospitales. conversamos con carlos de la cámara hispana. >> buenas noches. paola: cómo han recibido esta noticia? >> esto está afectando a los negocios pequeños. si la gente no se cuida y no hace lo posible para cuidarse, entonces van a seguir cerrando negocios.

la mayoría de negocios latinos ha cerrado permanentemente y otros, están tratando de fluctuar. muchos van a quedar con el negocio cerrado y deudas de préstamos. paola: y los bares y restaurantes? >> afecta mucho más a los bares y clubes que a restaurantes, ya que estos últimos pueden proveer comida para llevar. hay lugares cerrados y con préstamos encima. no saben que harán.

estamos tratando de ayudarles a mantenerse. paola: están brindando ayudas, hablamos de esto. >> vamos a tener un programa en diciembre cinco. hay que apoyar a los negocios latinos. paola: carlos solórzano, muchas gracias. >> gracias y cuídense. paola: ya lo saben, usen las máscaras. restaurantes sólo podrán ofrecer comidas para llevar. las escuelas abiertasno serán afectadas.

según la cámara hispana de california más del 30% de pequeños negocios han cerrado permanentemente. la cantidad máxima que se ofrece en ayudas es de 100.000 $. la información en pantalla. ♪ ♪ [música] paola: vamos a revisar las temperaturas para mañana. suheily. suheily: buenas noches. ya casi se acaba la jornada laboral. amaneceremos con temperaturas frías. a las 5:00 de la mañana podríamos tener 30° en el área

de la bahía. al mediodía podríamos tener temperaturas en el rango de 50° será otro día muy agradable, especialmente en la tarde. se aproxima un fin de semana con condiciones agradables. 65° de máxima para el viernes. paola: el pronóstico completo en minutos. el condado es santa clara anunció nuevas restricciones, entre los cuales se requiere

una cuarentena de 14 días para aquellos que viajan. >> esperar no traer el virus. reportero: así se miraba el aeropuerto antes de los anuncios del gobernador. el estado anunció más restricciones. [habla en inglés] >> ya sea por aire o auto invitamos a las personas que consideren cancelar sus viajes. llamamos a suspender los viajes no esenciales. reportero: esta noticia llega a

este viajero. >> da miedo viajar a méxico y por eso alertan a no viajar. >> hay que tener los mismos cuidados allá. no nos arriesgamos. reportero: si usted decide viajar tome en cuenta usar mascarillas todo el tiempo en su viaje, usar guantes. también deberá llenar un cuestionario con preguntas

relacionadas sobre el coronavirus. >> si todas las pruebas son negativas están ap...os --aptos para viajar. >> un viaje que no se puede cancelar. paola: hacemos una pausa. al volver, hablaremos de cómo los maestros tratan de mantener la disciplina de sus alumnos en las clases en línea. si necesita realizarse una prueba de coronavirus en el condado de santa clara la información la tiene en pantalla. a los 52 años

pablo neruda obtuvo el nobel de literatura a los 67 celia cruz aun ganaba grammys a los 77 años y a los 56, roger crouch viajó por primera vez al espacio. tus mejores años te esperan. vive bien

todavía so, so. por eso les ayudo con todo, bueno, casi todo. del seguro médico se encargan ellos. sí, gracias a covered california. ajá, porque les atienden en español, y hasta les aconsejan cómo conseguir ayuda económica. nuestros expertos te ayudan a conseguir seguro médico

de calidad y a tu alcance. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete ya en coveredca.com/espanol ♪ ♪ [música] paola: el sector educativo ha sido uno de los más afectados en esta pandemia. hablamos con una representante del distrito escolar. reportero: la educación a distancia implementada en casa cambio el proceso de aprendizaje. >> yo sé cómo va. estoy atenta a la educación. reportero: para otros padres de familia no sólo es un problema

de fallas técnicas, sino también estar pendientes de que aprovechen el tiempo. >> yo tengo su lugar para las clases y tiene que ponerle empeño, ya que no habla inglés. >> no queremos que tengan una mala experiencia. reportero: la superintendente del distrito escolar de san josé habla sobre las disciplinas. >> estamos aprendiendo mucho sobre el aprendizaje socio emocional del niño y cómo podemos conectarnos con ellos de manera positiva. reportero: indicó que en el distrito escolar no se reportan

faltas serias en la educación a distancia. tampoco se reportan suspensiones de estudiantes, pero algunos maestros dicen que han tomado medidas disciplinarias contra algunos alunos, pero que el número es menor que en clases presenciales. el reporte no especifica en qué escuelas han ocurrido incidentes con armas y drogas. >> el estado nos pide que tengamos un récord de ellas, pero no son muchas realmente. creemos que es más importante trabajar con el niño y la

familia. paola: el disco cita escolar en -- distrito escolar de san francisco ofrece alimentos los martes y jueves. los jueves son para cualquier menor de 18 años aunque no estén inscritos en ese distrito. estudiantes en oakland y san josé pueden recibir aalimentos gratis. la información en pantalla. los especialistas de salud mental observan un aumento en las consultas de niños y adolescentes.

reportera: el gobernador newson ordenó el confinamiento hoy ante el repunte de casos de coronavirus. algunas regiones tendrán orden de quedarse en casa y sólo podrán salir en situaciones especiales. esto podría causar problemas de salud mental. >> no pueden ir a la escuela ni tienen deportes. no pueden pasar tiempo con unos amigos. reportera: la situación familiar podría ser una fuente de angustia para los niños. >> un padre o de sentir que no

tiene dinero. los niños se pueden preocupar. reportera: dice que es importante que los padres reconozcan las señales de depresión. >> se sienten deprimidos y ansiosos. reportera: en algunos casos los adolescentes pueden expresar estos síntomas de otras maneras. >> se pueden enojar. reportera: es importante que los padres tengan una relación cercana con sus hijos. >> hablar con sus hijos sobre qué siente. reportera: es importante hacerles preguntas difíciles. >> se le puede preguntar si ha

tenido pensamientos de suicidio. es una pregunta difícil, pero preguntarle no los influye a hacerlo. reportera: el gobernador dijo que estaba conciente de que estos cambios puede hacer que las personas se sientan afectadas mentalmente y dio las siguientes recomendaciones: >> salgan a caminar. vayan a la playa o a los parques nacionales. vayan en bicicleta y a pescar. practiquen yoga al aire libre. ♪ ♪ [música] paola: nos espera un fin de semana frío. suheily.

suheily: buenas noches. el frio continúa en la mañana. tenemos un poco de neblina en la zona. los vientos están en calma prácticamente y el aire frío puede atrapar contaminantes. la calidad del aire se puede ver afectada y en este momento se encuentra en nivel moderado. personas alérgicas y asmáticas deben prestar atención a la calidad del aire.

condiciones frías en gran parte de la bahía y mañana podríamos amanecer en 35-42° las mínimas muy cerca del punto de congelación para napa y santa rosa en el amanecer. el domingo tendremos una web --un descenso en las temperaturas. nada de precipitaciones en el área de la bahía. las máximas en el rango de 60°

las mañanas frías. buenas noche. paola: nos tocará abrigarnos. no necesita seguro médico para hacerse

paola: autoridades revelaron que george ramírez robó decenas de cartas que provenían del departamento de desempleo. ramírez y otros involucrados

si usted está cubierto tanto por medicare como por medicaid de su estado, hay algo importante que debe saber. la inscripción anual de medicare termina el 7 de diciembre. de modo que este es un excelente momento para analizar un plan dual complete de unitedhealthcare. podría ofrecerle aún más beneficios de salud de los que ya tiene. llame ahora mismo para saber si cumple los requisitos. medicaid le da beneficios y medicare también le ofrece algunos beneficios. pero un plan dual complete de unitedhealthcare puede agregar aún más beneficios y características. como copagos de $0 por todos los medicamentos con receta cubiertos. así como más cobertura dental... la mayoría de los planes incluso le ofrecen más de $600 en créditos para artículos para la salud. además, hasta $50 para alimentos saludables todos los meses. todo sin ningún costo adicional para usted. apresúrese, la inscripción anual termina el 7 de diciembre. entonces, si tiene medicare y medicaid, llame ahora mismo para ver si cumple los requisitos o para inscribirse en un plan dual complete de unitedhealthcare.

♪ ♪ [música] >> contacto deportivo.

reportera: es un gusto saludarlos. la semifinal entre cruz azul y pumas fue contundente por parte de los celestes que ganaron. se jugó la semifinal en la conferencia oeste. actividad en la europa league. el equipo inglés