marieta: ♪ todo se nos acabó ya pasó todo se nos terminó ♪ se reportan los primeros efectos secundarios de borja: se reportan los primeros efectos secundarios de la vacuna de pfizer dos trabajadores de la salud reportan reacciones alérgicas. se descubren fiestas clandestinas en todo el país. carolina: tenía ocho meses de embarazo cuando se le diagnosticó el covid-19 y no pudo conocer a su bebé.

borja: la muerte de su hermano la acercó a la familia de selena quintanilla. carolina: con mucho gusto lo saludamos borja voces y carolina sarassa. borja: el próximo lunes y luego de su aprobación la vacuna de emergencia contra el covid-19 de pfizer estarían los brazos de los estadounidenses. asegura el jefe de operaciones. los primeros en recibirla serán los grosores de la salud y los residentes y hogares para personas de la tercera edad. carolina: dos trabajadores de la salud del reino unido han presentado reacción alérgica luego de recibir la vacuna estos casos aunque mínimos con respecto a la cantidad e gente que ha recibido la dosis obligó a las autoridades sanitarias

concejala las personas con historial de reacciones alérgicas severasa que no se la pongan. las dos personas se están recuperando de forma satisfactoria. borja: vamos con el doctor juan rivera. doctor juan, gracias por estar con nosotros. si yo sufro de alergias severas, no debería ponerme la vacuna de pfizer? juan: tienes toda la razón, borja, lo importantes definir lo que es una alergia severa. lo peor que puede pasar es que personas que tengan alergias leves, alergias al polvo, alergias a un alimento diga no me voy a poner la vacuna porque soy alérgica, no es lo que se está hablando. es lo más importante que le van a decir hoy. si usted es una persona que me pasado a tener una alergia hasta el punto

que es alergia le ha producido dificultad respiratoria y usted ha tenido que ir a un hospital o ha tenido que inyectarse con epinefrina, eso es una alergia severa para las otras personas como yo y como muchas otras que hemos tenido alergia en algún momento de nuestras vidas. carolina: tantas preguntas también a título personal, yo he sido alérgica a los mariscos y he tenido una epinefrina. tampoco puedo ponerme la vacuna? juan: si has requerido del epinefrina just en una reacción alérgica como la que menciona

y ateneo que buscar ayuda el hospital que imagino que es por dificultad respiratoria, no deberías ponerte la vacuna. borja: a usted le sorprende esta reacción? me gustaría saber entonces esas personas que sufren de reacciones alérgicas, ddeberían esperar a otros fabricante que traiga otra vacuna, a ver si le produce la misma reacción, no es así? juan: no me sorprende. recuerden que esto es bien común. las farmacéuticas luego de publicar sus estudios tienen la responsabilidad de seguir estudiando los pacientes, a las personas que reciben este caso una vacuna y tiene que reportar efectos secundarios que ocurren en la comunidad que a lo mejor no se vieran los estudios. eso ocurre con bastante frecuencia y es lo que ha ocurrido aquí. eso no quiere decir que las otras vacunas van a tener los mismos efectos secundarios en la comunidad con lo cual tienen que estar sumamente pendientes de los

reportes una vez que las personas empiezan a vacunarse. carolina: le agradecemos por esta información tan valiosa. esta pandemia está entrando a su etapa más mortífera así lo confirman datos federales obtenidos por el periódico new york times, más de un tercer del a población estados unidos se mudó áreas donde los tres hospitales tiene escasez de camas en cuidados intensivos. los hospitales que atienden a más de 100,000,000 de enfermo tenía menos del 15% su capacidad la semana anterior. ahora en gran parte del medio este y sureste del país es menos del 5% borja: precisamente abba hablando de casos fatales. erica becerra tenía ocho meses de embarazo cuando fue diagnosticada con covid-19, casi tres semanas después de dar a luz murió. deja dos hijos, uno de ellos de tan sólo un año de edad y a

su esposo y fue incubada después de traer al mundo a un niño sano porque no podía respirar. su familia creo una cuenta para los gastos del funeral. carolina: un caso que rompe el corazón y para saber más de lo que pasó nos conectamos en vivo con su hermano, miguel avilés. miguel, sentimos mucho que estén pasando por esto. estamos bien en pantalla fotografías de tu hermana tan contenta esperando el nacimiento de su bebé. cuéntanos de tu hermana, sólo le falta un mes cuando se contagió para dar a luz. qué fue lo último que dijo antes de ir al hospital para dar a luz? >> no hablamos bien antes de que se fuera al hospital. pero ella fue a los ángeles a visitarnos.

ya ve cómo pasan las cosas cuando estamos con mi mamá, ella nos dijo, le dijo a mi mamá, algo me dijo que tenía que venir, pero no sé qué. estuvo contenta y todo porque iba a nacer su bebé. tenía que nacer en diciembre y pues, lo último que hablamos fue cuando se vino el 26 de octubre. la última cosa que hablé con ella a fue que me habló al trabajo porque estaba trabajando temprano yo y me dice por qué no me dijiste adiós y le dije a mí no me gusta decir adiós, y mira lo que pasó. borja: entendemos totalmente tu

dolor. y entendemos la situación tan complicada que tiene que estar atravesando tu familia. por qué decides contar la historia de tu hermana? miguel: la razón o la que quero contar la historia de mi hermana era una persona alegre. su amor por otra gente el incomparable. primero para ella la felicidad era la felicidad de los otros. le gustaba ayudar a cualquiera y por eso quiero enseñar su historia porque mucha gente no cree en esta pandemia y ahora estamos en un punto que si no hacemos caso, no van -- vamos a conocer el dolor inmenso. carolina: qué te gustaría que tu sobrino sepa de su mamá.

qué le vas a decir de ella ccuando entienda y sea grande. miguel: le voy a decir a él y a su hermanita que su mamá era un ángel bajado del cielo y en la morgue ella es incomparable y que ella los está viendo en este momento y los está guiando y cuidando lo más que pueda borja: miguel, que agradecemos que medio tu dolor haya sacado tiempo con ese mensaje tan importante paranoia comunidad. --para nuestra comunidad. muchísimas gracias por haber estado con nosotros y un fuerte hablas tu para toda tu familia en estos duros momentos. vamos a continuar, santistas. el 42% de los esta única veces dice que sus ingresos siguen por debajo. apenas 17% de los que se ve un afectados dijeron que se han vuelto a

recuperar. mientras que un 85% están preocupados por los impactos a largo plazo en sus ingresos. carolina: millones de personas en california reciben en las últimas horas una alerta a través de mensaje de texto advirtiendo la hora de quedarse en casa. el sonido del celular se sintió en 11 condados del sur del estado y la región del valle san joaquín que cubre 12 condados. en california, ha muerto más de 20,000 personas por covid-19 borja: esta historia es impresionante e indignante después de haber visto el testimonio de la familia de miguel. más de 150 personas de entre 16 y 22 años de edad terminada restará tras participar en la fiesta clandestina en un vecindario de los ángeles. esta precisamente momentos en que el gobernador ha establecido la nueva orden de quedarse en casa en varias áreas para frenar el importante aumento de covid-19. aylen del toro tiene los

detalles. aylen: una casa básico en el desierto, un anuncio en instagram promocionando a bailarinas exóticas y una orden de quedarse en casa. la policía de california irrumpió en esta multitudinaria fiesta clandestina en un escenario fin de semana. el evento fue en un barrio residencial de los ángeles en el conocimiento los propietarios. entre losas de arrestados están 116 adultos y 35 adolescentes que finalmente podrían ser parte de un evento de súper propagación de coronavirus. de acuerdo a los seres son reuniones en las que una persona contagiosa infecta muchas otras. las imágenes muestran una casa cercada con los asistentes a la fiesta sentados en el suelo con las manos detrás del espalda. los policías les dieron máscaras y mantas mientras controlaban sus temperaturas. [habla en inglés] aylen: en el lugar, los policías además de encontrar seis armas de fuego

rescataron a una víctima de tráfico sexual de apenas 17 años. [habla en inglés] aylen: los cinco organizadores, villa nueva ,este no es el univo evento que han hecho estos jovenes, tambien han realizado reuniones similares en pomona y ontario...y todo en un momento critico para el pais respecto a los casos de covid 19 carolina: que agradecemos por es información. suplicando así como la canciller angela merkel aboga por restricciones más estrictas a la vida pública, que los residentes reduzcan las actividades sociales y apoya un cierre mayor cumplir y a splenda después de navidad. alemania ha estado bloqueada parcialmente durante seis semanas en restaurantes y bares, pero con escuelas y tiendas funcionando.

allí 590 personas perdieron la vida por covid-19 en las últimas 24 horas. borja: datos muy lamentables. al regresar, comienza a dar resultados de investigación telcel brutales innato de la soldado es hispana vanessa guillén, veremos lo que dice su familia. carolina: darías la vida por trump? republicanos de arizona publican un mensaje con esas palabras en su cuenta de twitter. te contamos air wick crear fragancias que perduran comienza en la naturaleza. air wick scented oils, infundidos con aceites esenciales 100% naturales para una frescura que dura hasta 60 días. air wick scented oils. conéctate con la naturaleza. of panera deals that make you want to move. (doorbell rings) ♪ duh duh (upbeat music) ♪ duh duh duh duh duh ♪ duh duh - [announcer] for a limited time, get a $5 off perk on your panera order, only on.. - [group] grubhub! - [announcer] grub what you love.

ahorra mesta semana...circle. ahorra $10 en compras de $50 en juguetes... hasta el sábado. únete a target circle en el target app. solo esta semana. ahorra más con target circle. solo en target.

todavía so, so. por suerte, en covered california les atienden en español,

y les dan consejos sobre ayuda económica. te ayudamos a conseguir seguro médico de calidad y a tu alcance. inscríbete en coveredca.com [cortina musical] carolina: el ejército de estados unidos despidió o suspendió a 14 militares tras la investigación del homicidio de la soldado hispana vanessa guillén. el ejército admitió que la muerte violenta de la joven tuvo que ver con el fallido liderazgo en la base de texas. edwin desde washington nos dice lo que propone cambiar el ejército. edwin: muy buenas tardes.

realmente ha sido un poco inconsistente mensaje que salió del pentágono ayer cuando presentaron el reporte final tienen vez y de un panel dependiente del caso del asesinato cruel de la soldado vanessa guillén en la base en texas. ha llamado poderosamente la atención ya que antes de presentar los resultados de te reporte, ellos dijeron que conversaron con la familia de vanessa guillén y que según la madre estaba bastante conforme con los resultados de investigación. sin embargo, la hora de la conferencia de prensa que se dio en houston, texas en horas de la tarde, a pesar de que la abogada había dicho que esto en un pase importante la dirección escuchemos parte de lo que dijo. >> yo no estoy conforme. yo lo que quieres que se pudran en la cárcel todos esos miserables. edwin: en la conferencia de prensa come liderazgo de las fuerzas armadas del ejército, eespecíficamente han reconocido las fallas en el liderazgo dentro de la base,

asegurando que todo lo que estaba ocurriendo allí permitió que el ambiente, permitió que en ese ambiente se viera no solamente acosos sexuales sino abusos e incluso todos los escénicos que se han reportado en los últimos meses. ahora se están comprometiendo con hacer los cambios correspondientes sobre todo cuando se trata de cambiar la cultura del ejército, a lo que remite podría tomar mucho tiempo. pero ellos están aceptando todo lo que dices de reporte que específicamente son nueve hallazgos y 70 recomendaciones del secretario del army, asegura que han aceptado las recomendaciones y queda ahora en adelante van implementar todos los cambios. importante recalcar que hoy el panel independiente que llevó a que es investigación testifícante el congreso. ésos muy importante porque a pesar de que el ejército ese que implementa las reglas, el congreso debe aprobar una gran cuantía de fondos para poder implementar los cambios, sobre todo programas

que protejan a los soldados investiga los casos de acoso sexual. es mi reporte en vivo desde washington. borja: qué pena que haya tenido que morir vanessa para descubrir todo esto. seguimos con más. cada vez alejan más las intenciones del presidente trump de quedarse con las pasadas elecciones, a las que por cierto sigue llamando fraudulentas, pero sin mostrar por eva alguna. la corte suprema denegó la solicitud del partido republicano que buscaba revertir la certificación de la victoria del presidente electo joe biden en pensilvania. carolina: estás dispuesto a dar la vida por defender los resultados de las elecciones? son las polémicas palabras que aparecieron en la cuenta de twitter del partido republicano de arizona, después de que unos seguidores publicara un mensaje con una foto de la película "rambo" diciendo que estaría dispuesto a dar la vida por ello. aunque twitter dijo que la publicación no viola las reglas de la plataforma, el mensaje ha provocado muchas críticas por lo que los mismos

bajaron el volumen del mensaje aunque argumentaron que no debería ser tomado en serio. borja: vamos a una corta pausa y al regresar, vamos hablar con noemi gonzález la actriz que interpreta la hermana de selena en la ¿cómo te fue? ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ buena platica, mija. ahorra mesta semana...circle. ♪ ahorra $10 en compras de $50 en juguetes...

hasta el sábado. únete a target circle en el target app. solo esta semana. ahorra más con target circle. solo en target. los peluqueros de ana no se dan abasto. es hora de contratar a alguien. ella necesita indeed. al patrocinar un empleo en indeed, obtienes al instante una selección de candidatos de calidad de nuestro banco de currículums. aprovecha tu crédito de setenta y cinco dólares al publicar tu primer empleo en indeed.com/oferta.

tenemos el poder de aprovechar la abundancia de energía solar y eólica de california. pero no está disponible todo el día. usa menos energía de 4 de la tarde a 9 de la noche para una california más limpia.

borja: seguimos con más noticias de "edición digital". recordamos a la diva de la banda jenny rivera. hoy hace justamente ocho años de la trágica muerte de una las artistas hispanas más queridas. jenny murió después de que el jet privado en el que viajaba se desplomará. en el accidente fallecieron su publicista arturo rivera, su abogado mario macías, su maquillista, su estilista y los dos pilotos. horas antes rivera realizó un emotivo concierto que aún es recordado por sus miles de seguidores en todo el mundo. carolina: increíble, ya ocho años, el tiempo pasa volando. otra de las grandes que ya nos dejó fue selena quintanilla. netflix está transmitiendo la serie de selena que habla de sus orígenes y una de las protagonistas de esta serie es la actriz noemí

gonzález que interpreta a la hermana de selena yy baterista del grupo. borja: y hoy está con nosotros. gracias por estar en "edición digital". felicidades por ese prometedor estreno. dices que es tiempo de que hollywood se de cuenta que las historias de los hispanos importan, por qué crees que le estaría de selena puede cambiar ese concepto que tiene hollywood? noemí: puestos un historia muy increíble de una familia humilde, trabajadora y muy unidos ccon amor y mucho éxito, este ejemplo es muy bonito y cómo no pueden verse todos así igual con el mismo sueño de ser familia, de ser exitosos y juntos. es un buen ejemplo de mexicanos, de latinos, de méxico americanos para todo el mundo. carolina: de hispanos que tenemos gran has de cumplir nuestro seños. felicidades, noemí. sabemos que tu hermano

falleció un año después de que murió selena, él como te preparo esto para este papel tan importante? noemí: pues era un momento muy profundo de mi vida y pues, yo me alivié viendo películas como selena y estamos en contacto juntos siempre y muy conectados y siempre mirando el ejemplo del esfuerzo de la familia quintanilla que siempre anda con mucho amor, muy positivos y siempre generosos, es ser un buen ejemplo para que nosotros también sigamos haciendo lo mismo. era una bendición que que tenía algo para donde sacar la fuerza. qué gusto que llegue a dar mucho amor y sentimiento de lo que conozco de su historia.

borja: volviendo tu parte profesional, cuéntanos lo más difícil de encarnar a ese gran personaje, a su hermana. incluso tuviste que aprender a tocar la batería, no es así? noemí: sí. era muy difícil, fue muy demandante. me dio mucho gusto saber que era mi jefa, mi jefa linda y aunque ella iba a ver la serie, me dio mucho gusto meterme totalmente en el papel, sobre todo de lo que se trata para dar mucho honor a suset quintanilla, de ser el --la baterista de selena, y hermana. carolina: un pequeño homenaje a una niña que vas a ver en pantalla y me gustaría que le mandara su mensaje a esa niña

que vas a ver, qué le gustaría decir a noemí a esa niña? noemí: mi hijita, sigue con tu sonrisa, que todo va estar bien. sigue con fe y con confianza y que tu familia y tus amigos te aman y tienen apoyo ibas a lograr mucho. carolina: y esa niña es igualita a ti porque eres tú cuando estaba chiquita. te agradecemos por estar en "edición digital". noemí: muchísimas gracias a ustedes. carolina: nos despedimos con las imágenes de un niño llorando porque santa se negó a regalarle un arma de juguete. ocurre en un centro comercial en illinois con el pequeño le pidió el arma y santa le respondió no, nada de armas. borja: la madre interviene, pero papá noel le dice que hay

mejores juguetes para pedir, al final centro comercial le cumplió el deseo al niño generando algunas controversias. con este deseo tan especial nos despedimos el día de hoy. >> en algunas partes de california las unidades de cuidados intensivos están llegando a su máxima capacidad complicando la situación por la pandemia. una doctora nos hablará de los efectos secundarios que se pueden presentar con la vacuna del coronavirus. >> la comunidad latina en california es la más afectada por la pandemia del coronavirus. las vacunas son una esperanza, pero el reto ahora es convencerlos para que se vacunen. ♪ ♪