♪ borja: muchas gracias. jorge: estas son las principales noticias. un comité de expertos de la agencia federal de alimentos y medicinas recomienda aprobar la vacuna contra el coronavirus en los estados unidos. es un paso previo antes de iniciar la distribución cuando las muertes superan las 3.000. alarmas en los hospitales. uno de cada tres tiene ocupada el 90 % de sus unidades intensivas. decenas de hondureños que huyen del desastre del huracán. quieren llegar a los estados unidos. conocemos la planta donde se fabrica la vacuna que podría salvar del coronavirus a

cientos de millones de personas. empezamos. ♪ locutor: este es su noticiero univisión. con jorge ramos e ilía calderón. ♪ jorge: muy buenas noches. cientificos del gobierno recomendaron la primera vacuna en contra del coronavirus en momento que las muertes sobrepasaron las 3.000 en un sólo día. llegaron a 292.000 desde que comenzó la pandemia en los estados unidos. ilia: el panel de expertos decidió que los beneficios de la vacuna son mayores que los riesgos de aplicarse a decenas de millones de estadounidenses. 17 cientificos votaron a favor, 4 en contra. uno se abstuvo. reportera: se acabó la espera. la primera vacuna contra el

covid podría ser distribuido tan pronto como mañana. virtualmente una veintena de expertos examinaron la vacuna. después de pregunta tras pregunta, concluyeron mediante una votación que era segura. la recomendaron. [habla en inglés] reportera: cajas con vacuna a distintas partes del país. >> actuaremos rápidamente. reportera: la fda ahora tiene que autorizar su uso de emergencia. lo que puede ocurrir en cualquier momento. anteriormente concluyó que la vacuna era 95 % efectiva. >> es sumamente segura. de manera que yo me la pondría en la primera oportunidad que se me ofrezca. reportera: el público no lo recibirá de inmediato, hay temor. >> bueno, que terminen de matarnos a todos. reportera: esta peluquera se quiere vacunar para regresar a

su vida normal, pero esperará unos meses. >> después de que se vacunen unos pocos antes, vea la reacción de los demás. entonces me vacuno. reportera: en otros países autorizaron la vacuna y vacunaron a muchas personas. esta semana canadá se unió al reino unido. entre los países que ya autorizaron su uso. en el reino unido dos trabajadores de salud reportaron reacciones alergicas. fueron tratados y están bien de salud. la fda recomienda lavarse las manos, usar mascarilla y evitar reuniones en grupo. aclaran que la vacuna no es una píldora mágica. >> lo que se calculó que 60, 70 % de la población debería vacunarse para proteger al resto de la población. reportera: las mujeres embarazadas tendrán que decidir por ellas mismas si se vacuna, porque no participaron en el

ensayo clínico. jorge: la vacuna por la fda es el primer paso para vacunar a millones de personas. cómo trasladar a todo el país grandes cantidades de vacunas que además necesitan una refrigeración especial. cuánto podrían demorar las vacunas antes de llegar a sus destinos. lourdes del río tiene las respuestas. reportera: los camiones están listos para salir. los congeladores especiales ultra fríos están en su lugar. todo preparado para un proceso de vacunación con matices históricos. >> en el momento ya entonces se puede empezar a distribuir a los diferentes estados de los estados unidos. cada estado de los estados unidos tiene que tener su plan para distribución. cada estado puede seguir y debe seguir la recomendación de la cdc. reportera: los encargados de

administrarlas se organizan, ensayando para que sea lo más efectivo posible. [habla en inglés] >> cuando nos llegue a la farmacia tee que vaciar la caja en 90 segundos y abrir el congelador con el temperatura bajo cero. reportera: el producto será tratado como oro líquido, porque se sabe que no se reciben suficientes dosis. >> una cosa complicada, ahora que se determinó que algunas personas pueden tener problemas de alergia, entonces eso lo complica un nivel más. tenemos que observar las personas después de vacunarla. por lo menos 25 minutos. reportera: estados unidos marca un récord diario de muertes por covid 19 con más de 3100 y hospitalizaciones con más de 106.000. el doctor dirige la unidad de cuidados intensivos en miami. >> llevamos un año. no tuvimos descanso. siempre tuvimos pacientes. el proceso de entrar en las

unidades con la protecci. pero ver la gente tan enferma. gente tan joven, fue una carga emocional grande. reportera: los expertos advierten que después de las fiestas navideñas la situación podría empeorar. los primeros en ser vacunados serán los profesionales de la salud y los ancianos. >> estoy contenta porque llegue ya para salir de esta pesadilla. porque es una pesadilla lo que tenemos. reportera: algunos expertos dicen que los números de contagiados y fallecidos son mayores de lo que dicen las estadísticas. si no seguimos las recomendaciones de distanciamiento, uso de mascarilla nos falta ver la peor cara del covid. ilia: gracias. la farmaceutica moderna hace pruebas de su vacuna para el covid en adolescentes. la compañía reclutará a 3.000 jóvenes voluntarios para las pruebas. se evaluará la seguridad y

eficacia de dos dosis de la vacuna que se le administrarán a joves de 12 a 17 años en un período de 28 días. jorge: otro dato que refleja la gravedad de la pandemia. hay menos camas disponibles. la semana pasada un tercio de los hospitales tenían más del 90 % de sus camas ocupadas por pacientes con coronavirus en cuidados intensivos. ilia: california con una serie crisis cuando el estado se acerca al millón y medio de contagiados de coronavirus. en el sur del estado el virus propaga de manera acelerada. los condados más afectados encuentran en la región. en el de los ángeles la situación es particularmente grave. [habla en inglés] reportero: el esfuerzo de la directora de salud de los ángeles para contener el llanto demuestra la dimensión de la tragedia. [habla en inglés]

reportero: fijó en más de 8.000 muertos la cifra trágica por la pandemia. colocando los ángeles como el condado con más muertes y contagios diarios por el coronavirus en todo el país. >> aquí en el hospital vimos un aumento, casi doblando nuestros pacientes en dos semanas. están llegando muchos pacientes a la sala de emergencia. reportero: en el centro médico de los ángeles, uno de los más grandes de la nación, ya hay 110 pacientes internados con coronavirus. 36 de ellos en cuidados intensivos. lo que está presionando al máximo su personal médico. >> ahora estamos moviendo enfermeras y doctores de las clínicas. al hospital para ayudar. reportero: en una entrevista con univisión su director ejecutivo dijo que con esta demanda podrían enfrentar una situación muy crítica. >> si sigue aumentando estos números vamos a necesitar mucho

más personal. porque el problema no es el espacio, no son las camas. son doctores y enfermeras que saben cuidar a los pacientes. con esta condición. reportero: en el condado 60 millas de los ángeles hay camas en estas carpas levantadas en el estacionamiento del centro médico. para acomodar los enfermos de covid, porque hasta los cuarto de conferencia del hospital ya fueron acondicionados para dar la atención de emergencia. este incremento en los casos de coronavirus se registra en personas de entre 18 y 34 años de edad. pero se teme que al propagarse a personas mayores de 50 años, el número de muertes habrá de aumentar. jorge: la tecnología ayuda a reducir los contagios por coronavirus en california. se trata de una aplicación.

funciona así, los dispositivos que tengan activa la plataforma se van a reconocer entre ellos mismos. lo que permitiría que un móvil, un celular reciba una alerta si estuvo expuesto a un usuario con la misma plataforma dio positivo al covid 19. el español es uno de los varios idiomas en que se puede recibir la advertencia. el mensaje no revelará ni el nombre, ni el número telefónico de la persona infectada. ilia: el coronavirus sigue impactando el mercado laboral que no logra recuperarse. la semana pasada 853.000 estadounidenses pidieron beneficios por desempleo por primera vez. es la cifra más alta desde septiembre y mucho más que los 730.000 previstos. con las nuevas solicitudes suman 19.000.000 de personas que dependen del seguro de desempleo. mientras tanto la negociación de un paquete de ayuda económica para los desempleados estancadas en el congreso.

demócratas y republicanos se culpan mutuamente por la falta de entendimiento. la presidenta de la cámara representantes dijo que el congreso trabajará hasta o después de la navidad para concretar un acuerdo sobre un paquete de 908.000.000.000 de dólares que negocia un grupo bipartidista. jorge: fiscales citan a testigos potenciales en la investigación de los impuestos del hijo de biden. la fiscalía dice que el presidente electo no forma parte de lia investigación. - la investigación. el caso podría convertirse en un gran reto para el futuro mandatario. reportero: antes de su mandato biden se encuentra con la primera piedra en su zapato. es que fiscales federales buscan determinar si su hijo evadió impuestos al no reportar fondos obtenidos por acuerdos comerciales con china

>> él tenía como 538.000 dólares. reportero: el hijo del presidente electo dijo que una revisión profesional y objetiva demostrará que maneja sus asuntos de manera legal y apropiada. el presidente trump dijo que el 10 % de los votantes cambiarían su voto si se enteraban antes de la investigación. >> comprueba que el presidente trump tenía razón y lamento que no se dio a conocer antes de las elecciones. porque cambiaría el resultado. reportero: trump y su abogado acusaban... pero la investigación no parece estar relacionada con la acusación. los fiscales participan el fbi, el servicio de rentas internas. >> una investigación federal es muy seria. puede demandar cárcel. reportero: por el momento no

recibieron citación para entrevistarse con agentes federales. >> hay representantes que dicen que esta investigación debe ser pública. no lo quieren agrandar. reportero: lo más probable que la investigación la culmine un departamento de justicia bajo el gobierno de biden. que se comprometió a respetar la independencia de la agencia. crecen las expectativas de si realmente lo hará en el caso. >> veremos ahora. lo que trata, la maniobra para seguir. >> será su prueba de fuego que manejará el gobierno con integridad. ilia: el presidente electo sigue con los nombramientos. designó como secretario de asuntos de los veteranos a

quién fuera jefe de gabinete de obama. jorge: en muchos lugares como en univisión usamos una barrera en contra del coronavirus. ilia: algunos quienes dudan de su efectividad. un pueblo vive la emoción de ser el lugar donde se fábrica la primera vacuna contra el coronavirus. lo visitaremos. jorge: la policía de guatemala intenta frenar una caravana de hondureños que quieren llegar a estados unidos. ♪ ¿esta crema? is not my mamá's cream... es muchísimo más liviana y deja mi piel feeling even smoother than hers. olay regenerist es mi secreto to keeping great looking skin en la familia. con 5g por cuenta nuestra, estas fiestas en t-mobile, llévate el iphone 12 en cada uno de nuestros planes. cámbiate ya y ahorra 20 % en tu factura comparado con los demás. así es. el iphone 12 por cuenta nuestra. dile sí a las fiestas. dile sí a t-mobile.

los peluqueros de ana no se dan abasto. es hora de contratar a alguien. ella necesita indeed. al patrocinar un empleo en indeed, obtienes al instante una selección de candidatos de calidad de nuestro banco de currículums. aprovecha tu crédito de setenta y cinco dólares al publicar tu primer empleo en indeed.com/oferta.

hemipablo neruda obtuvo elstro nobel de literatura a los 67 celia cruz aun ganaba grammys a los 77 años y a los 56, roger crouch viajó por primera vez al espacio. tus mejores años te esperan. vive bien los pronosti

ilia: los pronosticos que la devastación de dos huracanes en centroamérica impulsaría inmigrantes hacia los estados unidos se cumplen. cientos de hondureños salieron con la idea de llegar al país en medio de la incertidumbre muchos de ellos creen que el nuevo gobierno de biden les daría una mano. reportera: pocos minutos transcurrieron desde que llegaron al punto de encuentro cuando como con otras, este grupo de inmigrantes comenzó a caminar entre la noche. >> perdí todo, todito, todo. no saqué nada. nada. y pues, aquí vamos. haciendo la fuerza.

reportera: la misma ruta, el mismo trayecto. la pobreza y falta de empleo de otros grupos a migrar la mayoría de las personas vivían en la zona que quedaron destruidas por los huracanes. ahora dicen que en su país no les queda nada. >> perdimos todo. quedamos en la calle. no tenemos un gobierno que nos apoye. tanta injusticia en nuestro país que un mes albergados y tienen cara de mandarnos todavía el recibo de la luz. reportera: un grupo de migrantes salió en el mes de octubre, la fuerza disolverion las caravanas. pero familias enteras con sus hijos, llevan la esperanza que el futuro gobierno de los estados unidos los acepte. >> como él dijo que iba a ayudar a los inmigrantes. vamos a ver si es cierto. >> lo que pedimos que el presidente de los estados unidos que entró ahorita que nos ayude.

nosotros no podemos vivir. reportera: se refleja la tristeza de dejar atrás el recuerdo de lo que tuvieron. >> no nos queda otra que salir. de nuestro país. con dolor en nuestra alma. no toca de otra. reportera: la mayoría estuvieron el último mes en albergues, en casa de amigos o en las calles. pero se cansaron de esperar la ayuda del gobierno para rehacer sus vidas luego de semejante tragedia. la salida coincide con el anuncio del gobierno estadounidense de ampliar por 9 meses más el estatus de protección que beneficia a migrantes indocumentados que viven en estados unidos. jorge: en muchos lugares desde restaurantes y escuelas hasta aeropuertos y salas de redacción como esta, utilizamos esta división. ilia: estamos separados que

creemos que las particulas no penetran. jorge: estamos seguros y hasta el momento nos funcionó. ilia: nos sentimos seguros. pero investigaciones sugieren que estos escudos no son tan efectivos. reportero: desde que empezó la pandemia la barrera transparente por todos lados. hasta en debates políticos. paola ramírez está acostumbrada. te sientes mejor? >> sí, la gente no se arrima mucho. reportero: hasta qué punto evitan los contagios? investigadores hicieron experimentos. iluminado muestra lo que pasa cuando una persona habla. funciona, pero después de un tiempo las particulas infectadas pasan por el costado y por arriba. >> los aerosales salen de los lados. entonces, usando con la mascalilla puede trabajar mejor. reportero: una cosa usar una

barrera aquí al aire libre. otra diferente tenerla en interior, lugares cerrados con poca ventilación, el virus puede flotar por bastante tiempo. el riesgo es mucho más alto. ahora en interior a paola la barrera la protege porque no pasan mucho tiempo y todos usan mascarilla. el restaurante, donde la gente se sienta a comer, el tema es diferente. >> mientras uno sigue ahí hablando y hablando. eso se puede acumular. después con el aire acondicionado empuja en el cuarto completo. reportero: los expertos dicen que es importante un buen sistema de ventilación que reemplace el aire del interior. >> en un espacio cerrado tenemos que guardar la distancia. usar mascarilla o tapaboca. si es posible salir al exterior o abrir las ventanas. reportero: puede ayudar, pero por sí solo no hace milagros.

ilia: desde aquí hasta allá no necesitamos protección. patricia con un adelanto. patricia: gracias, suficiente distancia. el gobernador de nueva york señaló que los inmigrantes pueden estar tranquilos, el gobierno aprobó un plan para proteger los datos de los indocumentados que reciban la vacuna contra el coronavirus. una doctora nos habla de la importancia de vacunarse. >> desde estas vacunas pudimos prevenir que ellas sigan contagiando a millones y millones. ya se nos han muerto demasiadas personas. patricia: más detalles esta noche. vuelvo con ustedes. jorge: gracias. bueno, en breve los llevamos donde se produce la vacuna que salvará millones del covid 19. quédese con nosotros. ♪

estas fiestas en t-mobile, llévate el iphone 12 con 5g por cuenta nuestra, en cada uno de nuestros planes. cámbiate ya y ahorra 20 % en tu factura comparado con los demás. así es. el iphone 12 por cuenta nuestra. dile sí a las fiestas. dile sí a t-mobile.

primo, ¿no sabes que tratándote con nexium 24hr te proteges contra la acidez frecuente para aliviarte todo el día y toda la noche? tienes razón. con nexium 24hr puedo saborear cada momento. nadie sabe que necesitas ayuda. pero en covered california nadie es invisible. covered california te ofrece seguro médico con cobertura integral, incluyendo salud mental, aun con una condición preexistente.

inscríbete antes del 15 de diciembre.

♪ ilia: la presentadora de televisión anunció desde twitter que contrajo el covid 19. se siente bien y que las personas que estuvieron en contacto con ella fueron notificadas. sigue las medidas adecuadas y se despidió hasta después de las vracaciones. - vacaciones. jorge: la atención del país en la aprobación final de la vacuna de pfizer, una ciudad celebra formar parte del histórico momento. ilia: donde se encuentra la planta de pfizer que produce la vacuna. fuimos hasta ahí, desde saldrán los cargamentos con las dosis.

reportero: es la planta donde se distribuyen ingredientes de la compañía pfizer. esta fábrica es el lugar donde millones de dosis de la vacuna contra el covid 19 esperan la luz verde para su distribución. unos 3.000 empleados tienen la esperanza para millones de personas en los estados unidos y alrededor del mundo. ellos han sido los responsables de la creación y producción de la esperada vacuna. el líder comunitario dice que espera la campaña de vacunación. >> la gente está muy emocionada cuando al principio se anunció que sería una compañía que empezaría a desarrollar una vacuna. la gente está ya ahora más que contenta esperando recibirla. reportero: hay emoción y alegría por la vacuna. pero también impaciencia. >> no sé por qué tardaron de distribuir los que estamos tan

cerca. yo por ejemplo quiero que me pongan la vacuna, como a mi hijo. reportero: muchas personas no sabían que en su ciudad de unos cien mil residentes se fabriquen millones de vacunas. >> si es verdad, es una buena noticia para nosotros. pero 25.000.000 es una cifra muy grande. reportero: este mes 30.000.000 en enero, 35.000.000 en febrero espero. espera la contraticamente de cientos de empleados. la logista no se publicó, las vacunas se transportarán a puntos de distribución directa en todo el país. o a un gran almacén refrigerado. el gobierno informó que hay guardias armados.

jorge: hablamos de vacunas, después de meses de contagio. ilia: a una gran esperanza. estamos cerca, pero hay que seguir cuidándose. jorge: gracias, nos vemos mañana. ♪ >> en la jornada 17 se lesionó mejor portero del torneo. la liguilla aparicio julio gonzález y lo llevó hasta la final. olvera hoy talavera?y cualquier forma el arco universitario estará muy bien cuidado. >> ha llegado