para nuestro final de impacto. un regalo de navidad muy especial. recibió un empleado de correo. en agradecimiento por su servicio. donde reside él. este hombre recibió un auto como obsequio de un consecionario local. un auto! por si fuera poco, otras dos compañías se sumaron a este reconocimiento con donagpmente de gasolina. una póliaza de seguro para que nada le pase. los buenos actos son cierto recompensados. con este mensaje nos despedimos. mantengase informado. nos vemos vo mañana con otra cita de impacto. a nombre de los que hacen posible este programa, gracias por su confrianza. ♪

presentadora: en la historia se repite, el resto de la región en el área de la bahía estará bajo labor de quedarse en casa a partir de este viernes, le diremos qué comercios deberán cerrar. hoy el condado de san mateo recibe las primeras vacunas contra el coronavirus. recientes la tercera edad tendrá recursos gratis donde durante esta temporada navideña, noticias univisión 14 comienza ahora. locutor: noticias univisión 14 a las 6:00 p.m.. presentadora: muy buenas tardes, bienvenidos, gracias por acompañarnos, comenzamos. la orden de clase en casa va a entrar en vigencia en toda el área de la bahía, debido a que cada día hay menos camas disponibles en los hospitales de nuestro rey, de esta forma, los 11 condados que forman

parte de la región área de la bahía, deberán implementar las restricciones que incluyen el cierre de negocios no esenciales, la mayoría de negocios del área de la bahía ya se encontraban bajo esta regulación que comprende a los cóndores de sonoma, napa, solano, marín, contra costa, san francisco, alameda, san mateo, santa clara, santa cruz y monterrey, las restricciones incluyen el cierre del servicio de restaurantes al aire libre y al interior y solamente se podrá ofrecer comida para llevar, además, salones de belleza deberán cerrar, las tiendas minoristas y supermercados únicamente podrán operar a una capacidad del 20%. los condados de san mateo, solano y napa deberán aplicar restricciones en restaurantes a partir de la primera hora de este viernes para intentar detener el avance del coronavirus, nuestro equipo de noticias habló con representantes de estos tres condados y maría antonieta

mejía tiene detalles en vivo. maría: muy buenas noches, me encuentro en el condado de san mateo que es uno de los que van a tener que aplicar estas restricciones y como estás viendo, todavía hay gente que está comiendo, está disfrutando de su comida al aire libre, pero a partir de la primera hora de este viernes, ya esta semana no van a poder estar sentados comiendo en los restaurantes, ni afuera, ni tampoco adentro. y esto solamente será aplicado ahora recientemente parastan mateo, solano y napa, es decir, que toda el área de la bahía estará en estas nuevas restricciones, vamos a escuchar el reporte. esta imagen de personas comiendo tranquilamente en el centro, no va a durar mucho, ya que acá partir de la medianoche del jueves y el primer minuto del viernes, los condados de san mateo, solano y napa

deberán unirse a las restricciones impuestas por el estado para intentar parar el avance del coronavirus. >> otros condados lo hicieron antes que nosotros, me hubiese gustado que lo hiciéramos antes. maría: los condados de san mateo, solano y napa eran los únicos que no se habían unido a las restricciones tempranas que otros condados estaban aplicando. >> teníamos que asegurarnos que las empresas tuvieron una oportunidad de continuar haciendo dinero, que esto es un tiempo muy difícil y esto ha impactado muchísimo a las personas que afortunadamente, dado a la capacidad de camas de hospitales en nuestras unidades intensivas, no podemos combinar abiertos. maría: el gobernador informó hoy que deberán aplicar la medida a parte del primer minuto del viernes, además de restaurantes, otros negocios

también deberán parar operaciones o limitarlas. >> las bodegas y peluquerías deberán ser cerradas, la gente debe entender que son decisiones severas que estamos tomando. maría: y estas restricciones también implican que otros negocios como tiendas minoristas únicamente van a operar un 20% de capacidad en el interior, así que obviamente este es un duro golpe otra vez para los pequeños negocios, este pequeño restaurante ha estado operando durante la pandemia, afortunadamente dejando comer a la gente afuera y adentro, pero otra vez van a tener que limitar sus operaciones para comida y para que la gente se la lleve, este es el reporte que tengo por ahora.

paola: estas nuevas restricciones en el área de la bahía, se dan cuando california vuelve a superar la cifra de contagios por coronavirus en un solo día, ayer se registran 53,711 casos confirmados en todo el estado, el récord anterior se registró el jueves de la semana pasada cuando se superaron los 35,000 infectados. el condado de san mateo se une también a otros que han recibido la vacuna contra el coronavirus, ahora oficiales desde los podrán comenzar con su plan de distribución, carla farías nos cuenta más en vivo. carla: paola, gracias por el contacto y esquemas temprano llegaron estos dos congeladores al hospital general de san

mateo, el primer cargamentos de vacunas de banca distribuir heces hospitales generales de cuidados intensivos para ser aplicado al personal médico, conversamos con la portavoz del departamento de salud del condado de san mateo y nos dijo lo siguiente. >> estamos esperando recibir una cantidad más fuerte en las --de vacuna en las próximas semanas y estamos esperando recibir más vacunas para usar en la población general cerca de los meses de primavera. carla: según el departamento de salud del condado, el día de ayer llegó el primer cargamento de vacunas, unas 5850 dosis que se esperan sean aplicadas a unos 24,000 empleados del personal médico, incluyendo doctores, enfermeros, técnicos radiólogos y paramédicos, también pudimos conocer que estas, algunas podrán ser almacenadas cerca de unos seis meses.

paola: la pandemia está en súper momento también en el condado de alameda, pero hoy la vacuna contra el coronavirus está en camino, las autoridades ayer informaron que esperan recibir el primer lote de vacunas este viernes, los primeros en ser vacunados van a ser los trabajadores de salud, paramédicos, técnicos de emergencia y bomberos, en nuestra aplicación de noticias encontrará toda la información sobre la distribución de las vacunas contra el coronavirus en nuestra región, descárgala ya que es gratis. al parecer tendremos un cambio en las temperaturas durante las próximas horas, así que vamos a pasar con nuestra jefa de meteorología. suheili: la lluvia está en camino y el periodo más activo estará ocurriendo tarde esta noche en gran parte del área de la bahía, temprano podíamos

apreciar mucha nubosidad ingresando a nuestra área de cobertura, de hecho todavía sigue llegando y podemos apreciarla a través de nuestros a 30 radar, algunos aguaceros bastante ligeros han estado ocurriendo, si ampliamos nuestro sat literal, hay algunos aguaceros que comiencen a acercarse a lo que es el norte de la bahía, esta será la región que comenzará a recibir este periodo bastante en, así que miramos la proyección de nuestro modelo meteorológico, cerca de la 1:30 a.m. o más bien cerca de las 10:30 p.m. regreso a santa rosa bajo esta actividad de lluvia que puede desplazarse hacia el este de la bahía cerca de la 1:30 a.m. y es ahí cuando gran parte de la lluvia comenzará a retirarse de nuestra área de cobertura, más adelante vuelo con más información. paola: recuerdo tener la información de una forma

sencilla, y esto es descargando nuestra aplicación móvil, es gratis. y una organización le ofrece alimentos gratis a residentes de la tercera edad, le contamos cómo y también la iremos cómo va a conseguir a mis padres llevan aquí veinte años, y su inglés... todavía so, so. por eso les ayudo con todo, bueno, casi todo.

del seguro médico se encargan ellos. sí, gracias a covered california. ajá, porque les atienden en español, y hasta les aconsejan cómo conseguir ayuda económica. nuestros expertos te ayudan a conseguir seguro médico de calidad y a tu alcance. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete ya en coveredca.com/espanol

paola: continuamos, si usted un familiar es de la tercera edad o requiere ayuda con alimentos o comida preparada, existen recursos, tome nota. julio: a través del área de la bahía, existen diferentes programas y recursos de comida gratuita para las personas de tercera edad. >> podemos ofrecerles hasta tres comidas gratis al día y entregados directamente al hogar. >> este programa es completamente gratis, no debe pensar que habrá que pagar algo. julio: el programa fue aprobado por parte del gobierno estatal y recibe fondos para que usted no tenga que pagar nada. >> el no hay ningún costo para el cliente, esto es todo gratis, no pedimos información

acerca de su estatus migratorio o algo parecido. julio: requisitos principales están ser una persona de tercera edad, o personal de alto riesgo, la persona debe vivir sola o con tan sólo otro adulto, debe comprobar que hay dificultad para acceder a alimentos o para prepararse sus propias comidas, también debes tener un sueldo menor a $75,000 al año. este programa sólo están los siguientes colados y ciudades, llame para empezar su proceso de solicitud, está disponible en el condado de san francisco, santa cruz, marín , la ciudad de auckland y el condado san mateo, anote bien los números que está viendo en pantalla

llame cuanto antes. >> tomamos en cuenta si las penas son alérgicas a cualquier tipo de comida o tienen una alimentación especial. julio: si alguna persona mayor de la tercera edad no se le hace posible hacer esta llamada y pedir el programa, lo puede hacer algún pariente? >> por supuesto que sí, tenemos muchas personas que nos dan las referencias de familiares. julio: y si usted vive en el condado alameda, acérquese de lunes a viernes al mediodía. >> tenemos prioridad para pesos de la tercera edad, a los 12:00 p.m. comenzamos con ellos. julio: y todos los miércoles aparte de las 11:00 a.m. van a repartir cajas con alimentos completamente gratis.

paola: seguimos buscando información que le pueda ser útil. la junta de supervisores del condado desde clara aprobó un presupuesto de 1 millón de dólares para un programa que otorgará productos de higiene femenina para quienes hayan sido afectadas económicamente por la pandemia, los oficiales del condado han identificado a más de 63,000 personas que están atravesando por un periodo de pobreza, un término que ellos utilizan para identificar a aquellas mujeres que no puede pagar algunos productos de higiene femenina. y cada día, son más aquellos que recurren a servicios de organizaciones sin fines de lucro en medio de la pandemia, dayana garcía cedió a la tarea de ver cuáles son las opciones para regalos y/o alimentos durante estas fechas festivas. dayan las --dayana: las largas

filas como éstas, demuestran que la necesidad es grande. >> pueden venir de lunes a jueves de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. que se les va a otro hogar cajas de comida. la siguiente semana estaremos dando comidas referentes a la cena navideña. puede hacer el pedido en línea. dayana: hoy acabaron de entregar 6000 tarjetas de $50 por niño para ayudar a las familias a comprarle regalos a sus hijos. >> las familias que no pueden hacer una cita, les pedimos que llamen al 211 para que les den información de a qué agencia dirigirse para obtener un regalo de navidad. dayana: la espera para ser atendido es larga, así que toca armarse de paciencia, la fila se extendía hasta por varios bloques en ciertos lugares.

>> estamos ayudando cerca de 4000 familias a la semana, hemos incrementado el porcentaje comenzó la pandemia a 237% dayana: la próxima entrega de comida será este viernes en una escuela de san josé a las 3:00 p.m. y el sábado en el 1297 norte de la calle 13, si buscas un regalo de navidad para tus hijos... >> si llegas a una distribución de comida, puedes indicar que tienes tal cantidad de hijos y quieras inscribirte, allí se le da una tarjeta y al final de recoger la comida, se le va a otorgar un juguete de acuerdo a la cantidad de niños que tenga. dayana: también nos comunicamos a comunidades católicas e

indicaron que estarán dando regalos y alimentos a 250 familias de campesinos que fueron afectados por los incendios, planean hacer otras distribuciones al público en general, el ejército de salvación estará entregando alimentos y ropa a las familias este sábado de 8:00 a 9:30 a.m. contáctate con cada una de estas fundaciones para pedir más información de cómo pueden ayudarte de acuerdo a tu caso. >> me siento privilegiado porque uno como madre soltera, con esa ayuda que nos están dando, vamos a poder darle un regalo a nuestros hijos. dayana: para una lista detallada de todas las ayudas, descarga nuestra aplicación, recuerda que es completamente gratis.

paola: al concejo municipal de san josé, aprobó limitar los cargos de las empresas de entregas de comida como uber que cobran a los restaurantes. vamos a pasar de nuevo con nuestra experta del tiempo que nos dice si tenemos que alistar nuestros abrigos y paraguas. suheili: gracias, estamos a la espera de la lluvia aquí en el área de la bahía de san francisco, pero importante indicar es que luego de las 10:00 a.m. de este próximo jueves, la lluvia se va a ver retirado por completo de nuestra zona, así que ese paraguas lo va a requerir esta noche y mañana muy temprano en la mañana, ya que podemos amanecer en temperaturas hasta en 38 grados y eventualmente, las temperaturas en la tarde

estarán por debajo de los 60 grados, actualmente tenemos mucha nubosidad allá afuera que sigue ingresando a media que este sistema frontal se esta acercando a nuestra área de cobertura. así que esperamos que esta actividad lluvia comience a dominar en gran parte del área de cobertura. y eventualmente, la línea de aguaceros estará alejándose de la cerca de las 7:00 a.m., así que es probable que para la tarde, tengamos un cielo parcialmente soleado, estaremos amaneciendo con temperaturas entre 38 a 45 grados, casi crea una mañana bastante fría, las temperaturas máximas en la región están en 58, o --oakland

en 59, 60 en napa. paola: el gobierno de california ha comprado 5000 bolsas para cadáveres y cuenta con 60 tráileres de refrigeración para almacenar cuerpos, david urías nos presenta cómo el coronavirus está golpeando más que nunca algunas regiones del estado dorado.

daniel: muchos hospitales están al máximo de capacidad en cueros intensivos, no es de extrañarse que las morgue están bien comiencen a percibir un aumento en víctimas mortales, estos son los números, 163 personas murieron el 14 de diciembre, este es el promedio diario, en comparación al promedio de hace siete días, hace un mes tuvimos siete muertes, esto lo explicó el gobernador de california. >> hemos pedido 5000 bolsas para cadáveres adicionales y se van a distribuir a con alas como los angeles y san diego. david: queremos saber si el trabajo de la funeraria ha aumentado los últimos meses, me contacte con cinco funerarias, tres de ellas indicaron que están demasiados ocupados en este momento, una situación que confirma una organización que tiene un programa de ayuda económica para personas que no pueden pagar los servicios funerarios. >> [ininteligible] david: ¿cuánto cuesta un funeral? en promedio, una familia puede

pagar $500 y el cadáver es enterrado, pero hasta $1000 si el cadáver es incinerado. >> mucha gente que ... david: para que tenga una idea de lo fácil y rápido que puede ser contagiarse, le presento cuatro escenarios que investigó el instituto tecnológico de massachusetts. aquí una persona podría contagiarse en un tiempo de 72 minutos, en el segundo desmayo, la misma personasin mascarilla en un espacio con ventilación y hablando normal podrían contagiarse en 14 minutos, en el tercer escenario, las personas no tienen mascarillas, no hay ventilación, hablan

normalmente, aquí en un metal que puede acompañarse en tan sólo 12 minutos, en es mario cuatro, no hay mascarillas, no hay ventilación y las personas hablan en voz alta, aquí se puede contagiar en teatro nueve minutos. esto significa que entre otras cosas, encontrarse con la muerte podría ser sólo una cuestión de tiempo.

una bebida con amigos puede convertirse en muchas. ¡detente! es fácil perder el hilo. terminar con un dui es más fácil de lo que crees. planifica, llama un taxi, comparte un viaje. si eliges beber, elige una manera sobria de ir. vaya con cuidado, california.

una bebida con amigos puede convertirse en muchas. ¡detente! es fácil perder el hilo. terminar con un dui es más fácil de lo que crees. planifica, llama un taxi, comparte un viaje. si eliges beber, elige una manera sobria de ir.

vaya con cuidado, california. locutor: contacto deportivo explotado por cover california. reportero: vamos, más técnicas tocado en la información deportiva, arrancamos con la liga española, el barcelona recibió a la real sociedad y el equipo visitante se puso al frente, pero el barça empató al 31 con un golazo de mis padres llevan aquí veinte años, y su inglés... todavía so, so. por eso les ayudo con todo, bueno, casi todo. del seguro médico se encargan ellos. sí, gracias a covered california. ajá, porque les atienden en español,

y hasta les aconsejan cómo conseguir ayuda económica. nuestros expertos te ayudan a conseguir seguro médico de calidad y a tu alcance. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete ya en coveredca.com/espanol

paola: esta noche a las 11:00 p.m. vamos a seguir dando detalles sobre las restricciones que más condados en la bahía deberán implementar, algunos comerciantes se han reinventado una y otra vez frente a los problemas causados por la pandemia utilizando las redes sociales, más esta noche a las 11:00 p.m., así esta borja: gracias por acompañarnos. ♪ jorge: estas son las principales noticias. el doctor juan rivera recibió la vacuna. nos contará su experiencia. el gobierno pide bolsas y camiones para restos humanos y canaveres. - cdaveres. - cadaveres. se abre un paso con un acuerdo partidista. la mayor tormenta de nieve de los últimos años cae a esta horu sobre el noreste de los estados unidos. esperan 16