paola: esta noche a las 11:00 p.m. vamos a seguir dando detalles sobre las restricciones que más condados en la bahía deberán implementar, algunos comerciantes se han reinventado una y otra vez frente a los problemas causados por la pandemia utilizando las redes sociales, más esta noche a las 11:00 p.m., así esta borja: gracias por acompañarnos. ♪ jorge: estas son las principales noticias. el doctor juan rivera recibió la vacuna. nos contará su experiencia. el gobierno pide bolsas y camiones para restos humanos y canaveres. - cdaveres. - cadaveres. se abre un paso con un acuerdo partidista. la mayor tormenta de nieve de los últimos años cae a esta horu sobre el noreste de los estados unidos. esperan 16 pulgadas de nieve en

nueva york. ♪ locutor: este es su noticiero univisión. con jorge ramos e ilía calderón. ♪ jorge: comenzamos con la vacunación de un miembro de esta casa, juan rivera. ilia: es nuestra voz autorizada en el tema del coronavirus. nos explicó el desarrollo de la pandemia. nos contará su experiencia y habla de dudas sobre la vacuna. lourdes del río conversó con él. reportera: luego de meses manteniéndonos informados sobre el covid. juan: aquí vamos. en nomjvre de dios con mucha fe. es la solución mi gente. a dar el ejemplo. reportera: el doctor se unió a los profesionales de la salud que están siendo los primeros

en recibir la vacuna de pfizer. juan: una herramienta segura, yo digo que la luz al final del túnel. reportera: una duda si al momento de la vacuna lo vuelve inmune. qué pasa con las personas que lo rodean? juan: cuando una persona se pone la primera dosis de la vacuna van a tardar el cuerpo como diez días para una inmunidad parcial. en ese proceso todavía una persona se guede enfermar. es importante seguir protegiéndose. reportera: nos explica con la espciada o dosis tendría hasta un 90 % ó más de efectividad. juan: la persona no se enferma pero puede ser un portador asintomático. cuando se tiene la vacuna, desarrolló su defensa todavía la data no nos asegura de que

no se lo podemos transmitir a otro. reportera: el vacunado se debe cuidar porque hay posibilidad que contraiga el covid. juan: hay porcentaje que puede tener sintoma leve aún cuando tiene la vacuna. reportera: a la hora de la verdad la vacuna es la mejor opción. este colega fue uno de los que se vacunó hoy también. >> por 9 meses con pacienes de covid. no me infecté. la mascara funciona. tenemos la vacuna. protejase, puede recibir la vacuna. estas cosas, estas mascaras funcionan. ilia: el gobernador de la florida asistió la jornada de vacunación contra el covid 19 un asilo de ancianos. una mujer fue la primera en

recibir la vacuna. distribuirán 22.000 dosis. después en el resto del estado. el alcande de nueva york acudió a jornada de vracunación. en un centro más golpeado por la pandemia. los primeros trabajadores del hospital vacunados un empleado afroamericano. y una asistenta médica hispana. jorge: hablemos de las vacunas. es importante decir que ninguna de las dos tiene el virus entre sus ingredientes. no hay virus. ambas usan un proceso llamado arn mensajero que ordena reaccionar con fuerza ante el coronavirus. ronda en el 9 5 % de efectividad. para lograr la efectividad hay

que recibir una doble dosis. menos de 94 grados para pfizer, medos 4 grados para moderna. lo más importante es este gráfico que vemos aquí. que muestra los resultados. esta línea azul representa quienes se enfermaron con covid durante las pruebas clínicas. este es el grupo que recibió un placebo. la línea roja representa a quienes recibieron la vacuna. como ven la vacuna previno gran cantidad de contagios. ilia: el presidente electo biden tendría planes de

vacunarse la próxima semana. dijo que quiere mostrar que es segura para la población. el doctor fauci le sugirió al presidente trump y también a biden aplicarse la inyección. jorge: el hospital naval en california entre los primeros en recibir la vacuna. las dosis desde las instalaciones de la marina. en la última semana estados unidos promedió más de 215.000 casos diarios de covid. las hospitalizaciones son altas. la semana pasada un promedio de 23 89 personas perdieron la vida diariamaente a causa del virus. se prevee que otros 18 6.000

personas pierdan la vida. [habla en inglés] reportero: el gobernador de california dispuso refrigeración y 5.000 bolsas para restos humanos. en anticipación a lo que viene la próxima semana. >> gente que fallecerá por el covid. reportero: se redujo el 10 % la disponibilidad de camas. en los condados ya no hay camas disponiques. - disponibles. >> será que haya mucho más gente y más fatalidad en los siguientes días y semanas. >> se puede mantener 24 horas, los 30 días de la esmu.

- semana. reportero: con refrigeración de una temperatura de menos 40 grados han sido utilizados en estados como nueva york y se analizaron en zonas críticas. donde se agota el esgacio en servicios médicos forenses. >> lo que empezó en washington y en california. pero uno nos cuidamos, otros no. reportero: personal de servicio con traje de protección transportan las bolsas negras con los restos humanos. tienen la capacidad de aguantar hasta 25 toneladas de peso. el alquiler de uno para ser utilizado como depósito de cuerpos humanos temporal puede tener un costo de entre 7 a

10.000 dólares semales. con el mantenimiento, combustible o para la refrigeración. como la descontaminación después de su uso. ilia: las muertes por covid 19 superan por mucho a las muertes violentas de la época que la llamaban la capital mundial de los asesinatos. lo aseguran los administradores de funerarias que no alcanzan. al sufrimiento de quienes pierden al ser querido se suma el dolor de no dar el último adiós. reportero: sin consuelo esta mujer trata de dar el último adiós a su esposo que murió por covid en ciudad juares. la familia se enfrentó a una nueva realidad. >> llegamos al panteón a despedirlo, la verdad no nos dejan. reportero: ante el aumento de muertes por coronavirus las medidas son muy estrictas en los funerales.

muchos no lo entienden. >> no podemos dar el último adiós. reportero: en esta frontera no alcanzan con tantas muertes. representantes de una casa funeraria dice que ahora están más ocupados que cuando juares vivió su peor momento de e violencia, hace una década. >> lo que vivimos ahora, a raíz de la pandemia, no tiene pues ahora sí que... comparación alguna. reportero: tiene varias funerarias en ambas lados de la frontera. en el paso se triplicaron los servicios. en juarez es peor. >> hay un servicio temprano, tal vez un funeral y tal vez se vaya dos horas una velación programada en la misma capilla. reportero: hasta hoy registra 2328 por covid. hay tantos cuerpos que ellos

adquieren más congeladores para almacenarlos. se mantienen cuerpos congelanos las capilllas. por eso la pandemia superó la época más violenta de la frontera. >> lo que vivimos en aquellos años no tiene comparación con lo que pasa ahora. reportero: el negocio no es muy bueno, la gente está optando por cremar sus muertos. un servicio más barato que un funeral. pero al mismo tiempo también es más seguro cuando se trata de muertes por covid. jorge: después de tantas peleas los congresistas darían un paquete de estímulo. tenemos las cifras.

reportera: segunda ronda de cheque para cada persona. [habla en inglés] reportera: hay avances dijo el líder del senado. [habla en inglés] >> no hicimos un trato, pero estamos muy cerca. reportera: el paquete de 9 00.000.000.000 de dólares incluirá ampliación de beneficio de desempleo o de 30 0 dólares. reportera: para carmen la noticia de otro posible cheque de 6 00 dólares le cayó como anillo al dedo. le redujeron horas de trabajo. >> trabajaba de martes a sábado. ahora dos días. a veces un día.

este cheque último que tuve 90 dólares nada más. reportera: el paquete de estímulo no incluye demanda para negocios. lo que pedían los republicanos. ni la ayuda para los estados y gobiernos locales que tanto reclamaban los demócratas. >> por el momento escribimos las palabras en un papel. el acuerdo. entonces, esperamos un voto muy tarde hoy o mañana. reportera: se espera que sae pruebe el acuerdo. trump siempre se mostró a favor de entregar nuevamente cheques directos a los estadounidenses. el potencial pacto surge a días de vencer el plazo para financiar al gobierno. si el congreso no actúa se cerraría el sábado y 12.000.000 de personas sin beneficio un día después de la navridad. muchos dicen ver para creer. ya sabe qué haría con su segundo cheque. >> por lo menos lo usaría para

ahorrar una parte para la renta. otra para los regalos. ♪ jorge: 60.000.000 de personas afectadas por la tormenta. ilia: por 0 dólares y en minutos usted podría saber si tiene coronavirus. en enero estaría esta prueba casera disponiypmente. - disponible. jo estas fiestas en t-mobile, llévate el iphone 12 con 5g por cuenta nuestra, en cada uno de nuestros planes. cámbiate ya y ahorra 20 % en tu factura comparado con los demás. así es. el iphone 12 por cuenta nuestra. dile sí a las fiestas. dile sí a t-mobile.

con 5g por cuenta nuestra, estas fiestas en t-mobile, llévate el iphone 12 en cada uno de nuestros planes. cámbiate ya y ahorra 20 % en tu factura comparado con los demás. así es. el iphone 12 por cuenta nuestra. dile sí a las fiestas. dile sí a t-mobile.

de energía solar y eólicaos abude california,os enfrentamos el cambio climático. usa menos energía de 4 a 9 pm

para que sigamos brillando. todavía so, so. por eso les ayudo con todo, bueno, casi todo. del seguro médico se encargan ellos. sí, gracias a covered california. ajá, porque les atienden en español, y hasta les aconsejan cómo conseguir ayuda económica. nuestros expertos te ayudan a conseguir seguro médico de calidad y a tu alcance. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete ya en coveredca.com/espanol

♪ ilia: millones de personas en el noreste del país confrinados con las chimeneas por la nevada. se adelantó y llega en mal momento, interrumpe la vacunación contra el covid 19 y las pruebas de detección. los expertos advierten de apagones hasta tornados. reportera: sae inundcia la - se anuncia como la tormenta más fuerte.

el invierno recién empieza la pxu semana. - próxima semana. >> me tengo que apurar. me coge en medio camino. reportera: el estado de las carreteras es lo que más preocupa u las autoridades. [habla en inglés] reportera: el gobernador ordenó restricciones para las vías más transitadas, para agilizar la limpieza en arterias principales. los camiones de limpieza esperan la orden para iniciar el trabajo. la sal que se riega se agotó desde muy temprano. >> vine a ver sal aquí, pero no lo miré. lo busqué mucho. mis ojos no lo miraron. reportera: 75.000.000 de personas desde carolina del norte hasta nueva inglaterra están en el trayecto de la nevada.

reportera: este restaurante acató la orden de cierre. >> cerramos. recogimos todo por mandato del gobernador. y esperamos que pronto pase. está muy duro. reportera: el local también cerró para facilitar la limpieza de la ciudad. cuántos días anticipa que estarú cerrado? >> unos dos o tres días. falta la decisión del gobernador que también parece que cerrará la ciudad. reportera: carreteras evitan congestionamiento como la tormenta de noviembre de hace daoñ. - dos años. el gobernador declaró estado de emergencia a los residentes y dijo si van auydar a limpiar la nieve que no se olviden de portar una mascarilla. esta es una tormenta en medio todavía de una pandemia.

jorge: muy pronto estará en el mercado una prueba de coronavirus. fue aprobada por el gobierno para vender sin receta. sólo requiere de un celular para obtener los resulados de inmediato. reportera: las filas para la prueba del covid 19 podría quedar en el pasado. tan pronto como en enero las personas tendrán acceso a una prueba que mostrará los resultados que se demoraban días. el doctor delgado atendió muchos pacientes con coronavirus. asegura que la prueba ayuda combatir la enfermedad. >> ninguna prueba es 10 0 %. pero es bastante exacta. podemos confriar en ella y saber que de positivo se queda en su casa. se lo dice a todas las personas en contacto para que se cuiden

y no tengan relación con ello. reportera: podrán comprar sin receta. se conecta con aplicación a un teléfono inteligente. se deposita el líquido para procesar la prueba en envase pequeño. se coloca el hisopo en la nariz. moverlo tres veces, sacarlo y repetirlo. lo cierra bien. para entonces poner en el dispositivo inicial que quince minutos después le dará el resultado de su prueba. para utilizarla la administración de medicina y alimentos de estados unidos dijo otorgar una autorización de emergencia [habla en inglés] >> la prueba costará 30 dólares, se espera hacer millones al mes para el próximo año. este logro significa alivio para muchos en la comunidad. >> vivimos ahora momentos difíciles para el mundo entero. yo tengo niñas.

y quisiera que tuvieran en oferta en las farmacias las pruebas. no me quiero contagiar. reportera: parte de la efectividad de la prueba es que busca pequeñas particulas del virus en la nariz de la pnu. - persona. se trabaja con las farmacias para crear políticas que eviten el acaparamiento de los consumidores. ilia: vamos a pasar con un adelanto de esta noche. >> así es, muchas gracias. un par de meses de que las vacunas lleguen a la población en general de estados unidos, usted y yo, por ejemplo. mientras se aplican las dosis a personal médico y ancianos en asilos preguntas de cómo se inmunizarán los indocumentados. exploramos el tema. el salvador es oficialmente el tercer país seguro receptor. de los inmigrantes que buscan asilo en estados unidos. ocurre por la visita del

secretario de seguridad nacional. el acuerdo pone en peligro en centro américa. los esperamos con más esta noche. jorge: el doctor fauci dijo que papá noel o santa claus no se contagia con el coronavirus, ni lo transmite e. pero esta excepción funciona para el verdadero santa. no para los actores qué lo representan. le contamos qué le pasó a uno al volver. ♪ bronceador, lentes de sol, sombreros. antes íbamos a la playa solo a divertirnos, hoy vamos a la playa también a hacer algo con significado. por eso construimos la escape con un increíble espacio de carga, tecnología inteligente y el mejor rendimiento estimado por epa en motor híbrido... porque hacer la diferencia es avanzar en la dirección correcta. la reimaginada ford escape 2020. construida para ser extraordinaria.

la solución aún está en mí. por eso elegí trulicity, que activa mi cuerpo para liberar la insulina que aún produce... y reducir el azúcar en mi sangre. trulicity no es insulina, la uso solo una vez a la semana, empieza a actuar desde la primera dosis, y podría perder un poco de peso. trulicity no es para personas con diabetes tipo 1 o cetoacidosis diabética. tampoco si eres alérgico a trulicity o si tú o tu familia padece de carcinoma medular de tiroides, o síndrome de neoplasia endocrina múltiple, tipo 2. suspende su uso y llama al médico de inmediato si presentas una reacción alérgica, un bulto o inflamación en el cuello, dolor de estómago severo, cambios en la visión o retinopatía diabética. serios efectos secundarios podrían incluir pancreatitis. el uso de trulicity con una sulfonilurea

o insulina aumenta el riesgo de un nivel bajo de azúcar en la sangre. efectos secundarios incluyen náusea, diarrea, vómito, dolor abdominal y pérdida del apetito, lo que causa deshidratación y podría empeorar problemas renales. por lo que más importa quiero reducir el azúcar en mi sangre. está en mí. ahora está en ti preguntarle a tu médico por trulicity.

♪ ilia: de todos los periodistas de univisión el más experto en santa claus us luis. lo visitó en su casa, en el polo norte. sabe la tarea de papá noel en esta época de pandemia.

jorge: el doctor fauci me dijo que santa claus, el verdadero no se contagia, ni transmite el virus. cobija al verdadero, pero no a los actores que lo representan. ♪ reportero: este año de pandemia no se puede dar la mano a santa, ni de comer a los renos. ni siquiera soñar con subirse con él al trineo. unos días en un desfile de navidad santa y la señora claus dieron positivo. exponiendo a 50 niños que se sacaron fotos con ellos. [habla en inglés] reportero: los organispadores dicen que no tenían síntoma. los niños por ahora están aislados. para evitar problemas en cas toda la nación santa mantiene distanncia. los niños no lo pueden abrazar. pero se sacan la foto. >> santa una parte que no estará abrazando mi hijo.

no queda tanto miedo. reportero: los médicos no saben cómo santa y la señora claus se infectaron. lo que sí saben, es importante para los niños, es qu este no era el verdadero santa, si no uno de sus ayudantes. la organización mundial un de la salud como el doctor fauci dice que el santa verdadero no se enferma. >> él tiene muy buena inmunidad, no se va a infectar, no va a infectar a más nadie. reportero: el verdadero santa puede ser inmune, pero nosotros no lo somos. el mejor regalo para nuestros seres queridos es cuidarspcé la fiesta será distinta. el sacrificio bien vale la penu. >> somos usted sabe primos, tíos, tías. reportero: la navidad soberanía sólo tres. >> este año sólo nosotros. reportero: santa tendrá que entrar por la chimenea. jorge: lo sabe todo. por cierto este domingo a las

5:00 vamos a tener en univisión un programa especial con la visita de luis al santa de verdad. ilia: se llama el visitante esperado. hay que verlo en familia. no se lo puedo perder. jorge: es todo por hoy. gracias, buenas noches, nos vemos mañana. ilia: buenas noches. ♪ [música] brianda: oye, está superbonito todo, ¿eh? jorge: están muy fresas, ¿no? mira, mejor este. brianda: ay, no, ¿cómo crees? es "too much", no. jorge: no, ¿qué tiene, mi amor? ay, solo yo lo voy a ver. ¿sí? es que con ese cuerpecito, esto se te va a ver divino, mi amor. además cumplimos cuatro años,